Whiteberry
| Whiteberry | |
|---|---|
| Origem | Kitami, Hokkaidō |
| País | Japão |
| Gênero(s) | J-pop |
| Período em atividade | 1994—2004 |
| Gravadora(s) | Sony Music Japan |
| Integrantes | Yuki Maeda Aya Inatsuki Yukari Hasegawa Rimi Mizusawa Erika Kawamura |
| Página oficial | Página Oficial por Sony |
Whiteberry (ホワイトベリー)[1] foi uma banda de j-pop e j-rock da cidade de Kitami, Hokkaidō, Japão, compostas somente por garotas.[2] Iniciaram suas atividades em 1994, como Strawberry Kids e, após serem descobertas pela banda Judy and Mary, assinaram com a Sony Music Japan em 1999. São conhecidas pela sua versão da canção "Natsu Matsuri" (夏祭り) que alcançou a 3ª posição na parada semanal da Oricon. Outra canção de expressão é a "Mezase Pokemon Masutā" (めざせポケモンマスター) que foi utilizada como abertura do anime Pokémon.
Em novembro de 2000, a Shueisha publicou o mangá Candy Pop’n Roll!! — Whiteberry Monogatari (キャンディpop’n roll!! — Whiteberry物語), ilustrado por Haru Machiko. A obra foi baseada na história real da banda e acompanhou o auge da popularidade do grupo.
Após dez anos de carreira, a banda encerrou suas atividades em 2004 de forma amigável, principalmente devido aos compromissos universitários das integrantes, com exceção da vocalista Yuki Maeda, que continuou sua carreira como vocalista em outros projetos.
A discografia consiste por dois álbuns de estúdio, onze singles, um EP e duas coletâneas, além de 4 obras videográficas. Suas músicas foram amplamente utilizadas em aberturas e encerramentos de animes, programas de televisão, doramas, comerciais e jogos.
História
1994–1999: Formação e primeiros anos
A formação da banda começou quando Aya Inatsuki, que começou a tocar guitarra na primeira série do ensino fundamental sob a influência do pai, colocou um cartaz na loja de roupas infantis de sua mãe procurando integrantes. Após algumas mudanças na formação, a formação definitiva foi estabelecida pelas integrantes Yuki Maeda (前田由紀) como vocalista, Aya Inatsuki (稲月彩) como guitarrista, Yukari Hasegawa (長谷川ゆかり) como baixista, Mizusawa Rimi (水沢里美) como tecladista, e Erika Kawamura (川村絵里加) como baterista[2][3] sendo que as quais são todas amigas de infância e estavam na escola elementar, enquanto Maeda e Kawamura são primas. No começo a banda chamava-se Strawberry Kids[4] Logo, a banda mudou seu nome para Whiteberry. Durante o ensino fundamental, elas se apresentaram em festivais e outros eventos, principalmente em sua cidade natal, Kitami. Após a estreia, ficaram um tempo sem se apresentar ao vivo, mas em julho de 2000 voltaram a tocar em Kitami e, em setembro, em Sapporo, marcando seu retorno aos palcos. Em 1997, participaram do programa "Toko Tokuho Oukoku" da Nippon Television. O grupo chegou ao conhecimento dos membros da popular banda de rock japonês Judy and Mary e foi oferecida uma oportunidade para trabalhar com a gravadora Sony Music Japan, em 1999.[5]
1999–2003: Lançamentos
O grupo gravou e lançou seu primeiro EP, "After School", sendo que a canção "Tsuugaku Ro" foi utilizada no encerramento do anime Kyoro-Chan.[6] O primeiro single, "YUKI", foi lançado em 8 de dezembro de 1999 e alcançou a trigésima segunda posição no ranking semanal da Oricon.[7] A canção YUKI, do mesmo single, foi utilizada como tema de encerramento do programa Mecha-Mecha Iketeru!, que é uma atração da Fuji Television.[8][9] As músicas do single foram compostas por Yoshito Onda, então baixista do Judy and Mary.[10][11]
No ano 2000 foi lançado o single "Ｗｈｉｔｅｂｅｒｒｙの小さな大冒険", em 19 de abril, que alcançou a posição de número trinta e três na parada da Oricon.[12] As músicas do single foram escritas por Erika e Yukari, a composição do single foi novamente feita por Yoshito Onda.[13] No mesmo ano, a canção "Ｗｈｉｔｅｂｅｒｒｙの小さな大冒険" foi utilizada como tema de encerramento do programa Count Down TV do canal Tokyo Broadcasting System.[14][15] Em 14 de junho, foi lançado o DVD "Videoberry 1号", que contém videoclipes, cenas de bastidores, e imagens de antes da estreia da banda.[16]
O single "Natsu Matsuri" foi lançado em 9 de agosto de 2000 e alcançou a terceira posição no ranking semanal da Oricon,[12] o hit "Natsu Matsuri” foi baseado na música de mesmo nome da banda Jitterin 'Jinn.[17] Natsu Matsuri significa "festival de verão" em japonês.[18] O sucesso com Natsu Matsuri colocou a banda mais em evidência. A música é conhecida como um dos "hinos do verão" no Japão.[19] Foi gravado um videoclipe para a canção em que as integrantes da banda usam yukatas,[20] que é um kimono próprio para uso no verão.[21] Enquanto a versão da música do Jitterin 'Jinn é marcada por possuir um ritmo mais binário, a versão da banda Whiteberry é descrita como mais juvenil.[22] O sucesso da versão de Whiteberry de Natsu Matsuri fez que a música fosse incluída em outros álbuns e compilações da própria banda,[23][24][25] como também foi escolhida para jogos, como Karaoke Revolution J-Pop Vol. 4, que faz parte da série Karaoke Revolution.[26] Também foi escolhida para diversos jogos da série Taiko no Tatsujin.[27] Natsu Matsuri também foi incluída em outras obras, juntamente com hits de outros artistas como "MAX JAPAN 7～best hits in japan 2000～",[28] "Best Summer" (ベストサマー),[29] e "Summer Sunshine".[30] No mesmo ano, o grupo lançou o seu álbum debut, "Hatsu",[31] lançado em 6 de setembro e alcançou a terceira posição no ranking da Oricon.[12]
O single “Akubi” foi lançado em 8 de novembro de 2000, alcançando a vigésima nona posição no ranking da Oricon.[7] A canção “Akubi”, é um remake da música “Akubi”, faixa presente no mini-álbum de estreia da banda, "After School". Além do arranjo completamente reformulado, a letra também recebeu adições e alterações significativas, resultando em uma música praticamente nova. A letra da música retrata a ansiedade e os sentimentos da adolescência.[32]
Em novembro de 2000, também houve o lançamento de uma mangá denominado Candy Pop’n Roll!! — Whiteberry Monogatari (キャンディpop’n roll!! — Whiteberry物語) pela editora Shueisha, pela mangaká Haru Machiko. A história do mangá se baseia na banda Whiteberry.[33] Em 20 de dezembro, foi lançado em VHS e DVD, a obra "Videoberry 2号", que contém os videoclipes de "Natsu Matsuri", "Akubi" e "Negai Hoshi". "Videoberry 2号" está repleto de gravações de momentos de descontração e o DVD inclui funções de karaokê para "Natsu Matsuri" e "Akubi".[34] No final do mesmo ano, a banda participou da 51.ª edição da Kōhaku Uta Gassen, o evento é reconhecido como um dos shows musicais anuais mais importantes produzidos pela emissora NHK.[35][36]
O single "Sakura Nakimichi", foi lançado em 11 de abril de 2001 e alcançou a décima sexta posição no ranking semanal da Oricon,[7] a canção "Sakura Nakimichi" presente no single de mesmo nome, foi usada no comercial da marca de bebidas Mitsuya Cider, pertencente a empresa Asahi Soft Drinks.[37] Após isso, foi lançado "Kakurenbo", em 18 de junho do mesmo ano. O single alcançou a vigésima posição no ranking semanal da Oricon.[7] O single esteve associado ao anime Pokémon. "Kakurenbo" é composto por quatro faixas: duas canções principais, que são “Kakurenbo”, "Mezase Pokemon Masutā" e suas respectivas versões instrumentais. A música “Kakurenbo” foi utilizada como tema de abertura do curta-metragem animado "Pikachu no Dokidoki Kakurenbo", que foi lançado em 2001.[38] A segunda faixa do single "Mezase Pokemon Masutā" (めざせポケモンマスター) foi utilizada como o terceiro tema de abertura do anime Pokémon.[39] A música é um cover de uma canção de mesmo nome lançado por Rica Matsumoto. Quando o single foi lançado, teve uma tiragem especial que era acompanhado por um brinde do anime Pokémon.[38] Em 7 de julho, foi lançado no Japão o filme Pokémon 4Ever. Posteriormente, em 1º de agosto, foi lançado o álbum com a trilha sonora do filme, intitulado "Pocket Monsters 4 The Movie: ‘Celebi: A Timeless Encounter’ Original Soundtrack". Uma das músicas presentes no álbum é "Kakurenbo", interpretada pela banda Whiteberry.[40][41] Posteriormente no mesmo ano foi lançado "Tachiiri Kinshi", em 21 de novembro, que alcançou a quinquagésima nona posição no ranking da Oricon.[7]
“Chameleon”, o segundo álbum da banda, foi o primeiro lançamento da banda no ano de 2002, lançado em 23 de janeiro, alcançou a quadragésima oitava posição no ranking da Oricon.[12] O álbum possui 10 músicas dentre as quais possui as músicas "Sakura Nakimichi", "Kakurenbo" e "Tachiiri Kinshi" que já haviam sido lançadas como canções nos singles no ano anterior.[42][7] O álbum também possui as músicas "Tansansui", "Shoujikimono" e "Soredake Nanda Kedo" que foram usadas no filme "Pakodate-jin", em 2002.[42] Em 20 de março, foi lançado o DVD e VHS de "Videoberry 3号", que contém os videoclipes de "Sakura Namikimichi", "Kakurenbo" e "Tachiiri Kinshi", além disso, a obra possui cenas de interações da banda com o público em apresentações, e momentos de descontração com as integrantes da banda.[43][44]
O single "Jitensha Dorobou" foi lançado em, 26 de setembro, alcançando a posição de número setenta e seis no ranking da Oricon,[7] O single foi acompanhado de um videoclipe completamente animado. No videoclipe, o personagem Gloomy Bear ataca as integrantes da banda, uma a uma.[45] A música "Jitensha Dorobou" é um cover de uma canção de mesmo nome da banda Unicorn.[46] A capa do single foi desenhada pelo criador do personagem Glommy Bear, Mori Chack.[46] Em 23 de outubro, Whiteberry lançou o single, "Be Happy", que contém a faixa "Umarekawatte mo atashi de itai" (生まれ変わってもアタシでいたい) que foi usado como tema de encerramento do dorama, Dotchi Dotchi! (どっちがどっち!), da NHK,[47][48] ao qual alcançou a posição de número noventa e um do ranking da Oricon.[7] O single contém a faixa "Be Happy", que é um cover de uma música de mesmo nome da banda Personz. A capa do single também foi desenhada por Mori Chack.[49] "Koe ga nakunaru made", lançado em 27 de novembro e alcançou a posição de número noventa e oito, a mais baixa entre os singles lançados por Whiteberry.[7] O single possui duas faixas, sendo que a segunda faixa, "Koe ga nakunaru made", é um cover da banda JUN SKY WALKER(S).[50]
Em 2003, foram lançados dois álbuns pela Pikachu Records, com as trilhas sonoras de Pokémon. Ambos os álbuns contêm a canção "Mezase Pokemon Masutā" de Whiteberry. Os álbuns são o "Pocket Monsters TV Anime Theme Song Collection Perfect Best 1997-2003" (ポケットモンスター TV主題歌 パーフェクトベスト (1997-2003)) e o "Pocket Monsters Movie Anime Theme Song Collection Perfect Best 1998-2003" (ポケットモンスター 映画アニメ主題歌ソング集 パーフェクトベスト 1998-2003).[51][52][53]
2004: Último ano
Em 11 de fevereiro de 2004, a banda lançou o single "Shinjiru Chikara" que foi usada como tema de encerramento da série de anime Superior Defender Gundam Force. [54] A canção foi descrita como emocionante e vibrante, com um ritmo acelerado. Na compra do single, também vinha de brinde um boneco de plástico do Captain Gundam. Sobre o single, a banda emitiu a seguinte declaração "Como esta é nossa primeira música original em um bom tempo, decidimos mantê-la simples, despretensiosa e entregar apenas uma música pop pura e sincera, típica do Whiteberry". Já a Sony Music declarou na época do lançamento que "Quando esta música for lançada, elas estarão em uma encruzilhada em suas vidas. O tempo voa e elas logo se formarão no ensino médio. A letra desta vez pode refletir honestamente os sentimentos delas neste momento de suas vidas".[54] O single alcançou a posição de número cinquenta e dois.[12] Uma semana após o lançamento, a banda anunciou sua dissolução amigável, citando compromissos de Aya, Yukari, Rimi e Erika com a faculdade após dez anos de carreira. O show de despedida do grupo ocorreu em Hokkaidō, sua terra natal, em março de 2004.[55]
Após o fim
Uma coletânea, "Kiseki ～the best of Whiteberry～", foi lançada em 28 de abril de 2004,[56] alcançando a posição de número oitenta no ranking semanal da Oricon.[12] A coletânea possui os maiores hit da banda e algumas canções que não haviam sido lançadas anteriormente. A primeira tiragem da coletânea também incluiu um DVD com o videoclipe de seu último single, "Shinjiru Chikara", além de outros registros dos primeiros shows importantes para a banda, como o primeiro show em Tóquio e do primeiro show solo.[57] O DVD “Videoberry Final", foi lançado em 23 de junho de 2004 e contém todos os videoclipes da banda.[58]
Yuki Maeda e Yukari Hasegawa formaram um novo grupo de quatro pessoas em 2006, uma banda pop e punk, denominada yukki,[59] o quarteto lançou um EP com cinco músicas, Sotsugyou (卒業), em maio de 2006, no selo independente japonês Deadgirls.[60] Ainda em 2006 Yuki Maeda foi escalada para cantar a música Losing Grip de Avril Lavigne no Japanese Tribute to Avril Lavigne: Master's Collection, no qual vários artitas japoneses fizeram um álbum com músicas de Avril.[61] Em dezembro de 2007, Yuki saiu da banda "yukki". Em abril de 2008 ela formou uma nova banda, "THE HUSKY".[62][63] Em 27 de agosto de 2008, a Sony lançou um álbum denominado "GOLDEN☆BEST Whiteberry".[64]
Em 2016, a versão de Whiteberry para o single "Natsu Matsuri" foi escolhida como 12.º tema de encerramento do anime ReLIFE.[65][66] No mesmo ano, as integrantes da banda, com exceção de Yukari, se reuniram para uma uma apresentação. Fãs de várias partes do Japão compareceram ao evento.[67] Em 9 de agosto de 2020, a Sony fez o lançamento de uma edição limitada do single Natsu Matsuri em vinil para comemorar os 20 anos de lançamento do single pelo grupo.[68]
Em 2022, a Sony iniciou o lançamento de uma série singles em alta qualidade, ao qual ela chamou de Best Tag. Cada single foi lançado com duas faixas.[69] A versão Best Tag de Whiteberry foi lançada em 22 de fevereiro de 2022 e contém as faixas Natsu Matsuri e Sakura Namiki Michi.[70]
Em 1 de fevereiro de 2023, a Sony lançou a coletânea "Pokémon TV Anime Theme Song BEST OF BEST OF BEST 1997-2023" que contêm 8 CDs com as faixas de áudio das aberturas e encerramentos do anime Pokémon. A coletânea foi lançada em edição regular e uma edição limitada. A edição limitada possui os 8 CDs da edição regular, mas também inclui um Blu-ray ou um DVD com a principais aberturas e encerramento do anime. Dentre as aberturas está a versão de Whiteberry da música "Mezase Pokemon Masutā".[71][72][73]
Discografia
|
EP
ÁlbunsColetâneas
|
Videografia
- Videoberry 1 (14 de junho de 2000)[76]
| Lista de faixas | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Duração | ||||||||
| 1. | "Tsuugakuro" | |||||||||
| 2. | "YUKI" | |||||||||
| 3. | "Whiteberry no chiisana daibouken" | |||||||||
- Videoberry 2 (20 de dezembro de 2000)[76]
| Lista de faixas | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Duração | ||||||||
| 1. | "Natsu Matsuri" | |||||||||
| 2. | "Akubi" | |||||||||
| 3. | "Negai hoshi" | |||||||||
- Videoberry 3 (20 de março de 2002)[76]
| Lista de faixas | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Duração | ||||||||
| 1. | "Sakura namikimichi" | |||||||||
| 2. | "Kakurenbo" | |||||||||
| 3. | "Taiiri kinshi" | |||||||||
- Videoberry Final (23 de junho de 2004)[76]
| Lista de faixas | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Duração | ||||||||
| 1. | "Tsuugakuro" | |||||||||
| 2. | "YUKI" | |||||||||
| 3. | "Whiteberry no chiisana daibouken" | |||||||||
| 4. | "Natsu Matsuri" | |||||||||
| 5. | "Akubi" | |||||||||
| 6. | "Sakura namikimichi" | |||||||||
| 7. | "Kakurenbo" | |||||||||
| 8. | "Taiiri kinshi" | |||||||||
| 9. | "Jitensha dorobou" | |||||||||
| 10. | "Shinjiru chikara" | |||||||||
| 11. | "Haru no koi no uta" | |||||||||
Referências
- ↑ «ホワイトベリー（Whiteberry） - ニュース、インタビュー、特集、レビュー、CD、DVD、Blu-ray、動画、試聴、Amazon、iTunes - CDJournal.com». Consultado em 10 de outubro de 2009. Cópia arquivada em 24 de janeiro de 2010(em japonês)
- 1 2 «FACTORY8 #0038 Whiteberry - PROFILE» (em inglês e japonês). Consultado em 10 de outubro de 2009. Cópia arquivada em 14 de outubro de 2008
- ↑ «Whiteberry» (em japonês). Consultado em 1 de abril de 2026. Cópia arquivada em 19 de fevereiro de 2005
- ↑ «Whiteberry - soycow.org archive» (em inglês). Consultado em 9 de maio de 2009. Arquivado do original em 21 de agosto de 2011
- ↑ «Sony Music Online Japan : Whiteberry : プロフィール» (em japonês). Consultado em 24 de dezembro de 2008. Cópia arquivada em 24 de outubro de 2012
- ↑ «KYORO-NET Whiteberry» (em inglês e japonês). Consultado em 7 de junho de 2009. Arquivado do original em 14 de novembro de 2007
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 «ＷｈｉｔｅｂｅｒｒｙのCDシングルランキング、Ｗｈｉｔｅｂｅｒｒｙのプロフィールならオリコン芸能人事典-ORICONSTYLE». Oricon.co.jp (em japonês). Consultado em 19 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 8 de dezembro de 2013
- ↑ «めちゃ×2イケてるッ!の主題歌・テーマソング - アニメソングはanimelo mix». Artist.cdjournal.com. Consultado em 16 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 26 de julho de 2017
- ↑ «めちゃ×2イケてるッ！ - フジテレビ». fujitv.co.jp. Consultado em 13 de agosto de 2017. Cópia arquivada em 27 de março de 2017
- ↑ «YUKI - Whiteberry - ソニーミュージックオフィシャルサイト» (em japonês). Consultado em 2 de abril de 2026. Cópia arquivada em 2 de abril de 2026
- ↑ «YOSHIHITO ONDA Official Website» (em japonês). Consultado em 2 de abril de 2026. Cópia arquivada em 27 de fevereiro de 2024
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 «ＷｈｉｔｅｂｅｒｒｙのCD・DVDリリース情報、Ｗｈｉｔｅｂｅｒｒｙのプロフィールならオリコン芸能人事典-ORICON STYLE». Oricon.co.jp (em japonês). Consultado em 19 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 26 de dezembro de 2013
- ↑ «Whiteberryの小さな大冒険 - Whiteberry - ソニーミュージックオフィシャルサイト» (em japonês). Consultado em 2 de abril de 2026. Cópia arquivada em 2 de abril de 2026
- ↑ «Ｗｈｉｔｅｂｅｒｒｙ「Ｗｈｉｔｅｂｅｒｒｙの小さな大冒険」». billboard-japan.com. Consultado em 26 de julho de 2017. Cópia arquivada em 28 de agosto de 2017
- ↑ «KTR's TV Room: Count Down TV Opening/Ending Music Table». ktr.to. Consultado em 26 de julho de 2017. Cópia arquivada em 7 de maio de 2016
- ↑ «Sony Music Online Japan : Whiteberry : Videoberry 1号». Consultado em 5 de abril de 2026. Cópia arquivada em 12 de janeiro de 2026
- ↑ «Whiteberry». Consultado em 8 de dezembro de 2013. Cópia arquivada em 30 de outubro de 2004(em inglês)
- ↑ PICKEN p.181
- ↑ «CD発売20周年記念。夏歌の定番、Whiteberryの大ヒット曲「夏祭り」が7インチ・アナログ盤として8月5日発売決定!! - ニュース - 大人のための音楽／エンタメ総合ウェブサイト otonano PORTAL» (em japonês). Consultado em 3 de abril de 2026. Cópia arquivada em 24 de outubro de 2025
- ↑ «夏に聴きたくなる「夏祭り」元ホワイトベリーが10代に伝えたいこと - 高校野球 [北海道]：朝日新聞» (em japonês). Consultado em 3 de abril de 2026. Cópia arquivada em 8 de março de 2024
- ↑ «Yukata». www.japan-guide.com. Consultado em 26 de abril de 2018. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2017
- ↑ «【音楽】音楽から読み解く時代背景、Whiteberry「夏祭り」の2000年は"ジュブナイル"当たり年!? - MusicVoice（vois ヴォイス）» (em japonês). Consultado em 3 de abril de 2026. Cópia arquivada em 20 de março de 2025
- ↑ «Sony Music Online Japan : Whiteberry : （初）». Consultado em 29 de agosto de 2009. Cópia arquivada em 12 de abril de 2015 (em japonês)
- ↑ «Sony Music Online Japan : Whiteberry : KISEKI～the best of Whiteberry（初回生産限定盤）». Consultado em 29 de agosto de 2009. Cópia arquivada em 30 de abril de 2004(em japonês)
- ↑ «Sony Music Online Japan : Whiteberry : GOLDEN☆BEST Whiteberry». Consultado em 29 de agosto de 2009. Cópia arquivada em 13 de dezembro de 2013 (em japonês)
- ↑ «National Console Support, Inc. - Karaoke Revolution J-Pop Vol. 4» (em inglês). Consultado em 29 de agosto de 2009. Cópia arquivada em 23 de fevereiro de 2008
- ↑ «GoNintendo - Taiko no Tatsujin DS song list, special styluses». Consultado em 29 de agosto de 2009. Cópia arquivada em 15 de fevereiro de 2008(em inglês)
- ↑ «Sony Music Online Japan : コンピレーション : MAX JAPAN 7～best hits in japan 2000～». Sonymusic.co.jp (em japonês). Consultado em 12 de setembro de 2011. Cópia arquivada em 24 de setembro de 2015
- ↑ «（オムニバス）「ベストサマー」- MHCL-1547/8 - 4582290351193 - Shopping - Billboard JAPAN». billboard-japan.com (em japonês). Consultado em 17 de julho de 2017. Cópia arquivada em 29 de agosto de 2016
- ↑ «Summer Sunshine by Various Artists : Reviews and Ratings - Rate Your Music». Rateyourmusic.com (em inglês). Consultado em 6 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 12 de abril de 2015
- ↑ «Mamono Whiteberry ◇◆BIOGRAPHY◆◇» (em japonês). Consultado em 3 de janeiro de 2008. Cópia arquivada em 13 de fevereiro de 2012
- ↑ «あくび - Whiteberry - ソニーミュージックオフィシャルサイト» (em japonês). Consultado em 3 de abril de 2026. Cópia arquivada em 3 de abril de 2026
- ↑ «キャンディpop'n roll!! : Whiteberry物語 - 図書詳細 - 京都国際マンガミュージアム 所蔵資料検索». Consultado em 23 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 23 de novembro de 2025(em japonês)
- ↑ «Whiteberry - ディスコグラフィ - Sony Music». Consultado em 5 de abril de 2026. Cópia arquivada em 5 de abril de 2026(em japonês)
- ↑ «51st Kouhaku Uta Gassen» (PDF) (em inglês). Consultado em 17 de julho de 2017
- ↑ «Revelados os times do Kouhaku Uta Gassen». Consultado em 17 de julho de 2017. Cópia arquivada em 13 de agosto de 2009
- ↑ «桜並木道 - Whiteberry - ソニーミュージックオフィシャルサイト». Consultado em 2 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 2 de outubro de 2021(em japonês)
- 1 2 «かくれんぼ - Whiteberry - ソニーミュージックオフィシャルサイト» (em japonês). Consultado em 30 de março de 2026. Cópia arquivada em 30 de março de 2026
- ↑ «Japanese music CDs Whiteberry / Kakurenbo (limited edition) - Suruga-ya.com» (em japonês e inglês). Consultado em 30 de março de 2026. Cópia arquivada em 30 de março de 2026
- ↑ «Viewing Audio - PocketMonsters.Net». Cópia arquivada em 20 de abril de 2025 (em japonês) e (em inglês)
- ↑ «Pocket Monsters 4 The Movie: 'Celebi A Timeless Encounter' Original Soundtrack - ZMCP-1260 - VGMdb». Cópia arquivada em 16 de fevereiro de 2026 (em inglês)
- 1 2 «カメレオン - Whiteberry - ソニーミュージックオフィシャルサイト» (em japonês). Consultado em 4 de abril de 2026. Cópia arquivada em 3 de novembro de 2006
- ↑ «Whiteberry - ディスコグラフィ - Sony Music» (em japonês). Consultado em 5 de abril de 2026. Cópia arquivada em 5 de abril de 2026
- ↑ «Whiteberry - ディスコグラフィ - Sony Music» (em japonês). Consultado em 5 de abril de 2026. Cópia arquivada em 5 de abril de 2026
- ↑ «Glommy Bear» (em japonês). Consultado em 4 de abril de 2026
- 1 2 «自転車泥棒 - Whiteberry - ソニーミュージックオフィシャルサイト» (em japonês). Consultado em 4 de abril de 2026. Cópia arquivada em 4 de abril de 2026
- ↑ «ホワイトベリー（Whiteberry） - タイアップ - CDJournal.com». Artist.cdjournal.com. Consultado em 16 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 29 de dezembro de 2013
- ↑ «ＮＨＫドラマ愛の詩「どっちがどっち！」». Nhk.or.jp. Consultado em 16 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 8 de janeiro de 2005
- ↑ «BE HAPPY - Whiteberry - ソニーミュージックオフィシャルサイト». Consultado em 4 de abril de 2026. Cópia arquivada em 4 de abril de 2026
- ↑ «声がなくなるまで - Whiteberry - ソニーミュージックオフィシャルサイト». Consultado em 4 de abril de 2026. Cópia arquivada em 4 de abril de 2026
- ↑ «ポケットモンスター TV主題歌 パーフェクトベスト (1997-2003) (2003, CD) - Discogs». Discogs (em inglês). Consultado em 27 de junho de 2020. Cópia arquivada em 27 de junho de 2020
- ↑ «ZMCP-1525 - Pocket Monsters TV Anime Theme Song Collection Perfect Best... - VGMdb». vgmdb.net (em inglês). Consultado em 27 de junho de 2020. Cópia arquivada em 18 de maio de 2020
- ↑ «ZMCP-1657 - Pocket Monsters Movie Anime Theme Song Collection Perfect... - VGMdb». vgmdb.net (em inglês). Consultado em 27 de junho de 2020. Cópia arquivada em 3 de agosto de 2019
- 1 2 «Sony music Whiteberry Superior Defender Gundam Force». Consultado em 10 de janeiro de 2009. Cópia arquivada em 18 de junho de 2013(em japonês)
- ↑ «Why all cool bands break up ?». Consultado em 8 de dezembro de 2013. Cópia arquivada em 9 de dezembro de 2013 (em inglês)
- ↑ «Amazon.co.jp： KISEKI~the best of Whiteberry: 音楽». Amazon.co.jp. Consultado em 8 de dezembro de 2013. Cópia arquivada em 8 de fevereiro de 2012 (em japonês)
- ↑ «KISEKI～the best of Whiteberry（初回生産限定盤） - Whiteberry - ソニーミュージックオフィシャルサイト». Consultado em 5 de abril de 2026. Cópia arquivada em 17 de setembro de 2019 (em japonês)
- ↑ «Sony Music Online Japan : Whiteberry : Videoberry final ～the all clips of Whiteberry～». Sonymusic.co.jp. Consultado em 8 de outubro de 2011. Cópia arquivada em 13 de dezembro de 2013 (em japonês)
- ↑ «yukki web site». Yukki.info. Consultado em 11 de junho de 2011 (em japonês)
- ↑ «DEAD GIRLS -yukki OFFICIAL WEB SITE-». Deadgirls.co. Consultado em 11 de junho de 2011
- ↑ «Tribute to Avril Lavigne: Master's Collection». Consultado em 13 de junho de 2009. Arquivado do original em 8 de dezembro de 2013 (em inglês)
- ↑ «THE HUSKI WEB SITE». Huskyhusky.com. Consultado em 4 de dezembro de 2008. Cópia arquivada em 28 de fevereiro de 2010 (em inglês)
- ↑ «ex.ラクリマ・クリスティーLEVINとex.ホワイトベリー前田由紀によるロック・バンド、THE HUSKYのワンマン・ライヴが決定！ - CDJournal.com ニュース». Consultado em 10 de outubro de 2009. Cópia arquivada em 10 de janeiro de 2012
- ↑ «Sony Music Online Japan : Whiteberry : GOLDEN☆BEST Whiteberry». Sonymusic.co.jp. Consultado em 8 de outubro de 2011. Cópia arquivada em 24 de outubro de 2012
- ↑ «How The Ending Theme Songs to ReLIFE Tie Into Each Episode». Consultado em 26 de julho de 2017. Cópia arquivada em 6 de janeiro de 2017
- ↑ «Report 13 告白 - ReLIFE - アニメ - TOKYO MX». Consultado em 26 de julho de 2017. Cópia arquivada em 26 de julho de 2017(em japonês)
- ↑ «ホワイトベリー同窓会本番 - レッツゴー！元日本洋楽研究会». Consultado em 23 de novembro de 2025 (em japonês)
- ↑ «Whiteberry - 『夏祭り』アナログ盤が8月5日発売 - TOWER RECORDS ONLINE». Consultado em 23 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 23 de novembro de 2025 (em japonês)
- ↑ «時代を彩る大ヒット曲を2曲ずつカップリング。『BESTタッグ』シリーズ79タイトル(158曲)を2022年2月22日より3回に分けて配信開始!! 全曲ハイレゾ配信あり。 - 株式会社ソニー・ミュージックレーベルズ レガシープラスのプレスリリース». Consultado em 30 de março de 2026. Cópia arquivada em 2 de março de 2022 (em japonês)
- ↑ «夏祭り / 桜並木道 BESTタッグ - Single - Whiteberryのアルバム - Apple Music». Consultado em 30 de março de 2026. Cópia arquivada em 30 de maio de 2024 (em japonês)
- ↑ «Pokémon Anime 25th anniversary BEST album, including tracks from 1997-2023, to be released on February 1st, 2023 – Pokémon Blog». Consultado em 5 de abril de 2026. Cópia arquivada em 2 de fevereiro de 2023 (em japonês)
- ↑ «Pokémon TV Anime Theme Song BEST OF BEST OF BEST 1997-2023 - SRCL-12400~7 - VGMdb». Consultado em 5 de abril de 2026. Cópia arquivada em 12 de novembro de 2025 (em japonês)
- ↑ «Pokémon TV Anime Theme Song BEST OF BEST OF BEST 1997-2023 [Limited Edition] - SRCL-12380~9 - VGMdb». Consultado em 23 de novembro de 2025. Cópia arquivada em 10 de fevereiro de 2026 (em japonês)
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 «Whiteberry - ディスコグラフィ - Sony Music» (em japonês). Consultado em 20 de junho de 2012. Cópia arquivada em 13 de dezembro de 2013
- ↑ «ＷｈｉｔｅｂｅｒｒｙのCD・DVDリリース情報、Ｗｈｉｔｅｂｅｒｒｙのプロフィールならオリコン芸能人事典-ORICON STYLE». Consultado em 20 de junho de 2012. Cópia arquivada em 8 de dezembro de 2013
- 1 2 3 4 «Whiteberry - soycow.org archive». Soycow.org. Consultado em 19 de maio de 2009. Cópia arquivada em 11 de agosto de 2011 (em inglês)
Bibliografia
- PICKEN, Stuart D. B. (1994). Essentials of Shinto: An Analytical Guide to Principal Teachings. Greenwood Publishing Group: [s.n.]
Ligações externas
- Whiteberry in Sony Music Japan(em japonês)
- Página dedicada a Whiteberry(em japonês) (em inglês)
- Yukki Web Site (em inglês) (em japonês)
- THE HUSKI WEB SITE(em inglês)