Adore

Adore
Обложка альбома The Smashing Pumpkins «Adore» (1998)
Студийный альбом The Smashing Pumpkins
Дата выпуска 2 июня 1998
Дата записи декабрь 1997 — март 1998
Место записи Sunset Sound, The Village Recorder, Chicago Record Company
Жанры
Длительность 73:25
Продюсеры Билли Корган, Марк «Флад» Эллис, Брэд Вуд
Страна  США
Язык песен английский
Лейбл Virgin Records
Хронология The Smashing Pumpkins
Синглы с Adore
  1. «Ava Adore»
    Выпущен: 18 мая 1998
  2. «Perfect»
    Выпущен: 7 сентября 1998
  3. «Crestfallen»
    Выпущен: 23 ноября 1998 (промо)
  4. «To Sheila»
    Выпущен: 25 января 1999 (промо)
Обложка переиздания 2014-го года

Adore — четвёртый студийный альбом американской рок-группы The Smashing Pumpkins, выпущенный 2 июня 1998 года на лейбле Virgin Records. После коммерческого успеха диска Mellon Collie and the Infinite Sadness и последующего мирового турне, альбом Adore считался «одним из самых ожидаемых релизов 1998 года»[6]. Однако запись альбома оказалась непростой задачей для коллектива, так как на музыкантов давили давнишние междоусобные трения и неопределённость в выборе жанрового направления, также свою лепту внёс «груз успеха» трёх предыдущих дисков и уход барабанщика Джимми Чемберлина[7]. Фронтмен Билли Корган позже охарактеризовал период записи Adore как «раскол группы»[8].

В результате материал звучал намного более сдержано, нежели предыдущие работы коллектива, и содержал множество электронных элементов, Грег Кот из Rolling Stone описал новое звучание The Smashing Pumpkins словами «полный разрыв с прошлым»[9]. Adore расколол фанатов группы на два лагеря и продавался заметно хуже, нежели их предыдущие диски. Тем не менее он был хорошо принят критиками и стал третьим альбомом коллектива, который был выдвинут на соискание «Грэмми» в номинации «Лучший альтернативный альбом»[10]. В сентябре 2014 года Adore был переиздан, новый релиз включал оригинальный материал, прошедший процедуру ремастеринга, а также различные бонусы. Переиздание было выпущено на компакт-дисках и виниле, как часть проекта по переизданию музыкального каталога группы 1991—2000 годов.

Предыстория

Успех Mellon Collie and the Infinite Sadness превратил The Smashing Pumpkins в одну из самых успешных групп альтернативной рок-сцены[11]. Тем не менее коллектив начал уставать от своего фирменного стиля — хард-рока, который был основным на всех предыдущих дисках группы. Музыканты начали экспериментировать с жанрами ещё в период записи Mellon Collie and the Infinite Sadness, а после того, как нетипичный для них по звуку сингл «1979» занял верхние строчки чартов[12], группа решила сконцентрироваться на электронном звучании[13]. Во время турне Infinite Sadness tour Билли Корган столкнулся со множеством тяжёлых проблем, среди которых были музыкальное «перегорание», отсутствие Джимми Чемберлина, который был его «лучшим другом и родственной душой в плане музыкальных вкусов», развод с женой и смерть его матери от рака[14].

В этот период группа записала два трека для кинофильмов «Шоссе в никуда» и «Бэтмен навсегда» — «Eye» и «The End Is the Beginning Is the End», соответственно. Обе песни содержали электронные элементы, однако в них также присутствовал хард-рок; один из рецензентов, назвавший эти синглы «мощными и полными энергии», после их выхода счёл неправоподобным заявление Коргана о том, что группа собирается отказаться от рока в стиле Black Sabbath[15]. Тем не менее новый материал, который сочинял Корган, в самом деле состоял в основном из простых акустических песен[14]. В феврале 1997 года Корган, Джеймс Иха, Д’арси Рецки и Мэтт Уокер провели несколько дней в студии, записывая демоматериал «вживую», и надеялись, что весь альбом удастся записать быстро таким образом. Корган поначалу стремился сохранить интерес музыкантов к экспериментам, вдохновлённый прогрессивным роком, но вскоре усомнился в этом стиле и начал работу над гибридом фолк-рока и электроники, который был бы одновременно «древним» и «футуристическим»[14].

Запись

Группа записала в студии около 30 песен, музыканты даже размышляли о выпуске двойного альбома. Однако впоследствии количество треков было сокращено до 14[16].

Мэтт Кэмерон был одним из нескольких сессионных ударников, которые помогали группе в студии

После участия летом 1997 года в нескольких фестивалях группа приступила к работе на нескольких чикагских студиях с продюсером Брэдом Вудом, с которым Корган работал ранее — в начале 1990-х[17]. В то время как предыдущий альбом был записан при полном участии всего коллектива, совместной работы музыкантов во время новых сессий не получалось из-за Коргана, который после расставания с Чемберлином предпочитал в основном работать в одиночку[14]. Вуд тоже не мог удовлетворить амбиции фронтмена, таким образом, после шести недель «мытарств» в Чикаго, группа — без Вуда и Мэтта Уокера — переехала в Лос-Анджелес и начала работать в студии Sunset Sound, де-факто с Корганом в качестве продюсера[14][18].

Музыканты арендовали дом, надеясь, что совместное проживание поспособствует улучшению отношений внутри коллектива и творческой атмосфере во время записи[19]. Однако, по словам Коргана, Иха отказался жить в этом доме и вообще редко посещал группу[19]. Сессии по-прежнему продвигались «черепашьим темпом», не в последнюю очередь благодаря сложной технической составляющей записи[20]. За неимением барабанщика группа использовала драм-машину, подобно тому, как это было в период её становления[19]. Корган также пригласил двух ударников со стороны — Джоуи Уоронкера из группы Бека, и Мэтт Кэмерона из Soundgarden и Pearl Jam, — которые помогли ему на некоторых треках[21][22]. Бон Харрис из Nitzer Ebb внёс свою лепту в электронную составляющую (секвенции и звуки) на восьми треках альбома, по большей части ему был дан полный творческий карт-бланш[23].

По просьбе менеджеров коллектива одну песню — «Let Me Give the World to You» — был приглашён спродюсировать Рик Рубин, но в итоге она была забракована и позже её перезаписали для диска Machina II/The Friends & Enemies of Modern Music[24]. Когда было записано около тридцати песен, Корган почувствовал, что «пора заканчивать», и пригласил сопродюсера Mellon Collie Марка Эллиса помочь завершить запись, довести её «до ума» и смикшировать песни[20]. Позднее Корган признался, что очень часто употреблял к экстази и другие наркотики во время сочинения и записи Adore[25].

Художественным оформлением альбома занимались Фрэнк Олински, сам Корган и его тогдашняя подруга — Елена Емчук. Обложки для альбома и его синглов состояли почти полностью из чёрно-белых фотографий, снятых Емчук, на многих из них (в том числе на обложке альбома) фигурирует модель Эми Вессон[26].

Музыка

Корган сознательно приступил к расширению границ звука и смысловой нагрузки текстов The Smashing Pumpkins, пояснив: «Я больше не обращаюсь к подросткам. Теперь я обращаюсь ко всем. Это более широкий диалог. Я обращаюсь к людям, которые старше меня и моложе меня, а также к своему поколению»[18]. Он сказал, что большая часть записи была попыткой вернуться «к важным музыкальным основам» и творить, отталкиваясь от них[27]. Позднее Корган размышлял, что зациклился в это время на необходимости доказать публике, что является творцом, но такая мотивация «равносильна смерти для любого творца»[28].

Гитары с дисторшном и «живые» ударные — неотъемлемая часть предыдущего звучания группы — отошли на задний план, теперь звуковая палитра включала гораздо больше синтезаторов, драм-машин, акустической гитары и фортепиано[9]. Не менее чем в пяти песнях альбома центральный инструмент — фортепиано[9], а трек «Appels + Oranjes» содержит только электронные инструменты и вокал Коргана.

Композиция «Tear» была написана для звуковой дорожки кинофильма «Шоссе в никуда», но Дэвид Линч отказался от неё в пользу «Eye»[29]. Первая версия «Pug» была записана как «минорно-блюзовый марш смерти» с Мэттом Кэмероном за барабанной установкой, однако на диск попал вариант с драм-машиной[24]. Единственная песня в альбоме, в которой участвует Кэмерон, «For Martha», была посвящена матери Коргана и записана с первого дубля[20].

Помимо того, что это был первый альбом без Джимми Чемберлина, Adore стал также первым у группы, не содержавшим авторского материала от Джеймса Иха[26], который в тот же период работал над своим сольным диском Let It Come Down. Тем не менее он внёс вклад в популяризацию Adore, написав песню «Summer», которая вышла на би-сайде сингла «Perfect»[30].

Выпуск и продвижение

Рекламное фото группы (1998 год) демонстрирует переход музыкантов к более готическому имиджу. Слева направо: Иха, Рецки, и Билли Корган

В период записи альбома возникало множество слухов относительно его звучания. Ещё летом 1997 года Корган говорил, что группа движется в сторону гитарного хэви-метала и электронной музыки в духе «The End is the Beginning is the End» (лето 1997 года)[31], но менеджеры группы сообщали, что альбом будет полностью акустическим[32]. В начале 1998 года Корган описал ожадаемое звучание выражением «мистическая ночная музыка»[33], пояснив: «Люди, которые говорят, что это будет акустика, ошибаются. Люди, которые говорят, что это будет электроника, ошибаются. Люди, которые говорят, что это будет звучание The Smashing Pumpkins, ошибаются. Я постараюсь сделать нечто, что невозможно описать словами»[34].

Adore был выпущен 1 июня 1998 года в большинстве стран мира, в тот же день состоялась премьера видеоклипа на первый сингл диска — «Ave Adore». Буклет альбома и музыкальное видео продемонстрировал новый, готический имидж группы. Второй сингл, «Perfect», также сопровождался клипом, который дебютировал 16 августа[35].

Альбом имел скромный коммерческий успех[36], он стартовал в чарте Billboard со второй строчки, а его продажи составили 174 тысячи копий[37] . Диск получил платиновый сертификат от RIAA пять недель спустя[38], но вскоре покинул чарты, таким образом даже не приблизившись к показателям продаж предыдущих работ группы. Два дополнительных промосингла, «Crestfallen» и «To Sheila», были выпущены исключительно для радиостанций, но они не изменили ситуацию — спрос на альбом остался невысоким[18]. По состоянию на март 2016 года, Adore был продан в количестве 1,1 миллиона экземпляров в США и по крайней мере в три раза больше по всему миру[39].

Evening with The Smashing Pumpkins

По окончании гастролей Infinite Sadness Tour группа приступила к организации нового масштабного турне под названием Evening with The Smashing Pumpkins (рус. Вечер с The Smashing Pumpkins), всего было запланировано 36 концертов по всему миру[40][41][42]. За границей для выступлений группы была подобрана, по определению журнала Rolling Stone, «эклектичная смесь интересных площадок»[43]. Концерты проводились, среди прочего, на крыше музыкального магазина FNAC в Париже[44], в ботаническом саду Брюсселя[45], на Каннском кинофестивале[46] и в Международном грузовом порту Сиднея[47]. В Соединённых Штатах музыканты передавали 100 % прибыли от продаж билетов на концерты в местные благотворительные организации[48], а один из концертов тура, в Миннеаполисе, был бесплатным[49], музыканты выступили перед аудиторией более чем 110 тысяч зрителей, установив своеобразный рекорд этого мероприятия[50]. Желающих было столь много, что некоторая публика располагалась на рекламных щитах и близлежащих крышах[50]. Фигурировали данные, что на этот концерт даже сбежала одна из заключенных местного исправительного учреждения — семнадцатилетняя Памела Кири[50]. По итогам турне группа перечислила более 2,8 млн долларов на благотворительность[51].

Концертный состав The Smashing Pumpkins был самым впечатляющим за всё время существования коллектива, так в числе музыкантов были Кенни Аронофф (ударник Джона Мелленкампа и Мелиссы Этеридж)[52], перкуссионисты Дэн Моррис и Стивен Хаджес и сессионный пианист Дэвида Боуи Майк Гарсон[53]. Также было оговорено участие скрипачки Лизы Германо[54], но в итоге она не попала в гастрольный состав. Музыкальная программа строилась вокруг материала из Adore, к которому были добавлены несколько переработанных песен из предыдущего диска, а композиции, выпущенные до 1995 года не были использованы вовсе; таким образом Корган отказался от большей части радиохитов и любимых треков публики[42].

Годы спустя Корган жалел о решении пригласить двух дополнительных перкуссионистов в дополнение к Ароноффу, вместо того чтобы просто использовать лупы ударных. По словам Коргана, Ароноффа, обладавшего безукоризненным чувством ритма, это сводило с ума, поскольку один из добавочных перкуссионистов спешил, а другой отставал. Аронофф жаловался фронтмену, что постоянно слышит что-то, что не попадает в ритм, и чувствует себя из-за этого как будто под влиянием ЛСД. Выступать с Гарсоном тоже было трудно, хотя Корган признаётся в своём уважении к нему как к музыканту: «40 лет назад он принял решение, что будет жить в интуитивном потоке собственных чувств, поэтому он буквально не может играть одно и то же дважды. Поэтому у нас были концерты, на которых он играл волшебно, как на Aladdin Sane, а на следующий день он мог сыграть в прямо противоположной манере — как кабацкий лабух»[55].

Отзывы критиков и наследие

Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
Allmusicзвёздочказвёздочказвёздочкаполовина звёздочки[3]
Consequence of SoundA+[56]
Entertainment WeeklyB+[57]
Pitchfork Media(8.5/10)[58]
Роберт Кристгау(neither)[59]
Rolling Stoneзвёздочказвёздочказвёздочкаполовина звёздочки[9]

В целом музыкальные критики восприняли альбом положительно. Грег Кот из журнала Rolling Stone отмечал, что это «Не только самый интимный альбом группы, но и самый красивый — парад чарующих мелодий и нежных, постепенно раскрывающихся ноктюрнов»[9]. Райан Шрайбер из издания Pitchfork Media описал альбом как «лучший подарок от Pumpkins со времён Siamese Dream»[15]. В рецензии для портала Allmusic Стивен Томас Эрлевайн описал Adore как «приглушённый, элегический альбом, звучащий удивительно несовременно», хотя и отказал ему в праве считаться «смелым шагом вперёд»[3]. В статье газеты The Guardian Adore был отмечен как один из 25 классических альтернативных американских альбомов[60]. Рецензент Джим Дерогатис из Chicago Sun-Times особо отметил лирику альбома, что было символично, так как в 1993 году он критиковал Коргана именно за «по большей части незрелые» тексты[61]; теперь Дерогатис признал, что Корган как поэт заметно прогрессировал[62]. Схожим образом высказался и Райан Шрайбер, который до этого писал, что литературная составляющая Mellon Collie была «хуже некуда»[63], но тексты нового альбома назвал поэтичными, особо выделив песню «To Sheila»[15]. Грег Кот подчеркнул в лирике «неясные, сокровенные мечты и насыщенные, порой до неудобного, образы»[9], а Дэвид Браун из Entertainment Weekly назвал тексты «беспокойными и беспокоящими»[57]. Музыкальный вклад Рецки и Иха также получил отдельную похвалу — Кот отметил, что «необычные гитарные акценты Иха и сдержанные партии Рецки […] придают Adore тепло и дух товарищества, с которыми не может сравниться ни один другой альбом Pumpkins»[39].

В низких объёмах продаж альбома и его неудаче в чартах Корган вначале винил фанатов группы[64], а затем своё раннее объявление о том, что предстоящий альбом будет записан в стиле техно. По его словам, Pumpkins могли бы избежать проблем, если бы он сразу сообщил, что Adore — это акустический альбом[65]. Корган отмечал на сайте группы, что даже название альбома не было понято публикой, поясняя, что название Adore (с англ. — «Обожайте») «было шуткой, которая ни до кого не дошла», представляя собой каламбур со словом «Дверь» (англ. A Door). Подразумевалось, что с этим альбомом группа вступает в новую стадию в своём творчестве[66]. Тем не менее к концу 1998 года Корган, который позднее назвал сочинение и запись Adore одним из самых травматичных событий в своей жизни[19], уже сочинял материал для новой пластинки, а Джимми Чемберлин снова присоединился к группе.

«Adore походил на стареющую голливудскую суперзвезду» — спустя годы сказал Корган в интервью журналу Q — «Ей 55 лет, и она уже трижды делала подтяжку лица. Однажды она смотрится в зеркало и внезапно понимает, что былая энергия её больше недоступна. Эта запись была о том, как умирают мечты»[67].

Список композиций

Слова и музыка всех песен — написаны Билли Корганом.

№НазваниеДлительность
1.«To Sheila»4:46
2.«Ava Adore»4:21
3.«Perfect»3:23
4.«Daphne Descends»4:39
5.«Once Upon a Time»4:06
6.«Tear»5:53
7.«Crestfallen»4:09
8.«Appels + Oranjes»3:35
9.«Pug»4:47
10.«The Tale of Dusty and Pistol Pete»4:35
11.«Annie-Dog»3:38
12.«Shame»6:40
13.«Behold! The Night Mare»5:13
14.«For Martha»8:18
15.«Blank Page»4:58
16.«17» (кроме винилового издания)0:17
Бонус-треки японского издания 
№НазваниеДлительность
16.«Once In A While» ("17" moves to track 17)3:33

Переиздание, CD/DVD (2014)

В рамках проекта переиздания фирмами Virgin/Universal Music музыкального каталога группы было выпущено специальное издание альбома, которое поступило в продажу 23 сентября 2014 года[68][69]. Издание состоит из оригинального альбома (с ремастерингом всего материала) и 91-го бонус-трека из ранее неизданных вещей, демозаписей и альтернативных версий песен, записанных в эпоху Adore. Это переиздание вышло в пяти форматах: бокс-сет, включающий все 107 треков, цифровое делюкс-издание с 74 бонус-треками, а также версии на одном CD и двух грампластинках, содержащие только ремастеринг оригинального альбома в стереоформате[68] Цифровая версия была выпущена 3 октября 2014 года[70].

Ремастерингом записи занимался Боб Людвиг, работа включала в себя моно- и стереоверсии оригинального альбома. Корган сообщил, что эти новые версии содержат элементы из оригинальных сессий, которые были сохранены в цифровом виде, но никогда не использовались, в том числе часть работы, проделанной Боном Харрисом[71].

В полный комплект также входит DVD с записью концерта в Fox Theater (Атланта, штат Джорджия), который состоялся 4 августа 1998 года[68].

2014 Reissue CD 1: Adore (ремастеринговая версия, стерео) 
№НазваниеДлительность
1.«To Sheila»4:40
2.«Ava Adore»4:30
3.«Perfect»3:22
4.«Daphne Descends»4:39
5.«Once Upon a Time»4:04
6.«Tear»5:52
7.«Crestfallen»3:57
8.«Appels + Oranjes»3:35
9.«Pug»4:54
10.«The Tale of Dusty and Pistol Pete»4:35
11.«Annie-Dog»3:38
12.«Shame»6:38
13.«Behold! The Night Mare»5:12
14.«For Martha»8:16
15.«Blank Page»4:51
16.«17»0:19
2014 Reissue CD 2: Adore (ремастеринговая версия, моно) 
№НазваниеДлительность
1.«To Sheila»4:39
2.«Ava Adore»4:24
3.«Perfect»3:29
4.«Daphne Descends»4:43
5.«Once Upon a Time»4:06
6.«Tear»5:51
7.«Crestfallen»3:56
8.«Appels + Oranjes»3:39
9.«Pug»4:48
10.«The Tale of Dusty and Pistol Pete»4:33
11.«Annie-Dog»3:39
12.«Shame»6:39
13.«Behold! The Night Mare»5:12
14.«For Martha»7:07
15.«Blank Page»4:50
2014 Reissue CD 3: In a State of Passage 
№НазваниеДлительность
1.«Blissed and Gone» (Sadlands demo)4:17
2.«Christmastime» (Sadlands demo)3:27
3.«My Mistake» (Sadlands demo)4:50
4.«Sparrow» (Sadlands demo)2:55
5.«Valentine» (Sadlands demo)4:22
6.«The Tale of Dusty and Pistol Pete» (Sadlands demo)5:23
7.«What If?» (Alternate version of «Appels + Oranjes» / Streeterville demo)3:27
8.«Chewing Gum» (CRC demo)3:00
9.«The Tale of Dusty and Pistol Pete» (CRC demo)5:01
10.«The Ethers Tragic» (CRC demo/2014 mix – Instrumental)2:49
11.«The Guns of Love Disastrous» (CRC demo/2014 mix – Instrumental)2:03
12.«Annie-Dog» (CRC demo/Take 10)3:25
13.«Once in a While» (CRC demo/2014 mix)3:34
14.«Do You Close Your Eyes When You Kiss Me?» (CRC demo)3:07
15.«For Martha» (CRC demo/Take 1)7:19
16.«My Mistake» (CRC demo/Take 1)4:00
17.«Blessed and Gone» (CRC demo)3:29
18.«For Martha» (CRC demo/Take 2 – Instrumental)5:39
2014 Reissue CD 4: Chalices, Palaces and Deep Pools 
№НазваниеДлительность
1.«For Martha» (Symphonic Snippet – Instrumental)2:40
2.«Crestfallen» (Matt Walker 2014 «Reimagined» version)3:39
3.«To Sheila» (Early Banjo version)4:24
4.«Ava Adore» (Puffy Combs 1998 remix)4:37
5.«O Rio» (Sadlands Demo – Instrumental)2:28
6.«Waiting»3:49
7.«Once Upon a Time» (Sadlands demo)4:20
8.«Eye» (2014 mix)4:54
9.«Saturnine» (Piano and voice version)3:47
10.«Cash Car Star» (Matt Walker 2014 «Reimagined» version)4:00
11.«Pug» (Matt Walker 2014 «Reimagined» version)4:35
12.«Perfect» (No strings version)3:24
13.«It's Alright» (Instrumental)4:20
14.«Czarina» (Take 1)3:57
15.«Indecision» (Sadlands demo)2:43
16.«Blank Page» (Early version)4:57
2014 Reissue CD 5: Malice, Callous and Fools 
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
1.«Let Me Give the World to You» (Rick Rubin/Adore version) 4:19
2.«Tear» (from digital transfer) 5:52
3.«Cross» 4:53
4.«Because You Are» 3:51
5.«Jersey Shore» (Sadlands demo) 3:41
6.«Shame» (Take 1) 4:54
7.«Summer» (Instrumental)James Iha3:08
8.«Blissed and Gone» (Drone version) 5:11
9.«Heaven» (Sadlands demo – Instrumental) 4:02
10.«Daphne Descends» (Matt Walker 2014 «Reimagined» version) 5:06
11.«Saturnine» (Matt Walker 2014 «Reimagined» version) 3:57
12.«Behold! The Night Mare» (Alternate vocal) 4:59
13.«Perfect» (Acoustic demo) 3:18
14.«Do You Close Your Eyes?» 4:22
15.«The Beginning Is The End Is The Beginning» 5:00
2014 Reissue CD 6: Kissed Alive Too 
№НазваниеДлительность
1.«Ava Adore» (Live/São Paulo session)4:47
2.«Daphne Descends» (Live/São Paulo session)4:27
3.«The Tale of Dusty and Pistol Pete» (Live/São Paulo session)4:42
4.«Tear» (Live/São Paulo session)7:01
5.«Shame» (Live Mancow's Morning Madhouse session, Чикаго)4:19
6.«Blank Page» (Live Mancow's Morning Madhouse session, Чикаго)7:52
7.«To Sheila» (Live at Ryman Auditorium, Нэшвилл)7:16
8.«Money (That's What I Want)» (Live at Dodger Stadium, Лос-Анджелес)3:30
9.«X.Y.U. Medley» (Live at Dodger Stadium, Лос-Анджелес)11:19
10.«Transmission» (Live at rehearsals, Чикаго)12:51
2014 Reissue DVD: Концерт в Fox Theater, Атланта, штат Джорджия – 4 августа 1998 
№НазваниеДлительность
1.«To Sheila»7:11
2.«Behold! The Night Mare»5:16
3.«Pug»5:06
4.«Crestfallen»4:30
5.«Ava Adore»5:41
6.«Tear»9:59
7.«Annie-Dog»4:27
8.«Perfect»3:35
9.«Thru the Eyes of Ruby»10:15
10.«Tonight, Tonight»4:19
11.«Once Upon a Time»4:37
12.«The Tale of Dusty and Pistol Pete»10:20
13.«Bullet with Butterfly Wings»5:30
14.«Shame»9:17
15.«For Martha»8:25
16.«Blank Page»9:48
17.«Transmission»25:52

Участники записи

Хит-парады

Примечания

  1. ↑ Smashing Pumpkins to Release Pair of 'Epic' Albums in 2015 (англ.). Billboard (25 марта 2014). Дата обращения: 23 ноября 2015. Архивировано 25 октября 2020 года.
  2. ↑ Cinquemani, Sal. Smashing Pumpkins – Machina: The Machines of God (англ.). Slant Magazine (7 апреля 2001). Дата обращения: 23 ноября 2015. Архивировано 3 января 2021 года.
  3. ↑ 1 2 3 Erlewine, Stephen Thomas. Adore – Smashing Pumpkins (англ.). Allmusic. Дата обращения: 11 февраля 2007. Архивировано 20 декабря 2014 года.
  4. ↑ Breihan, Tom. Listen: Passion Pit Cover Smashing Pumpkins, Remix Katy Perry (англ.). Pitchfork (23 июня 2010). Дата обращения: 26 ноября 2015. Архивировано 3 января 2021 года.
  5. ↑ Pumpkins Appear Ready To Rock Again For New LP (англ.). MTV. Дата обращения: 17 августа 2023. Архивировано 17 августа 2023 года.
  6. ↑ Smashing Pumpkins Set Release Date, Track Listing For "Adore" (англ.). MTV (28 апреля 1998). Дата обращения: 13 февраля 2007. Архивировано 12 февраля 2007 года.
  7. ↑ Основным источником информации об атмосфере в группе стал блог Коргана 2005 года (в трёх частях), все три из них ссылаются на эти факторы.
  8. ↑ Interview: Billy Corgan. INsite Magazine. 14 мая 2000.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 Kot, Greg. Adore (англ.). Rolling Stone (18 мая 1998). Дата обращения: 12 января 2013. Архивировано 3 января 2021 года.
  10. ↑ 41st annual Grammy nominees and winners (англ.). CNN.com (24 февраля 1999). Дата обращения: 11 февраля 2007. Архивировано из оригинала 22 декабря 2006 года.
  11. ↑ Top 100 Albums. Recording Industry Association of America. Дата обращения: 6 августа 2007. Архивировано 25 июля 2013 года.
  12. ↑ The Smashing Pumpkins Artist Chart History. Billboard. Дата обращения: 12 февраля 2007.
  13. ↑ Graff, Gary. "Smashing Pumpkins—Rave of the Future, " Guitar World. Декабрь 1996.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 Corgan, Billy. «Starcrossed, and subsequently, a door is opened» (1997). The Confessions of Billy Corgan. (англ.). billycorgan.livejournal.com. Дата обращения: 2 февраля 2016. Архивировано 9 января 2009 года.
  15. ↑ 1 2 3 Schreiber, Ryan. Smashing Pumpkins: Adore (англ.). Pitchfork Media (1 июня 1998). Дата обращения: 12 июня 2009. Архивировано из оригинала 3 августа 2002 года.
  16. ↑ NME News PUMPKINS REVEAL DETAILS OF LENGTHY 'ADORE' SESSIONS (англ.). Nme.com (24 января 1998). Дата обращения: 2 октября 2014. Архивировано 6 октября 2014 года.
  17. ↑ Pumpkins To Record With Brad Wood (англ.). Rollingstone.com (4 июля 1997). Дата обращения: 18 февраля 2007. Архивировано из оригинала 2 октября 2007 года.
  18. ↑ 1 2 3 Bansal, Sachin. The Smashing Pumpkins Chronology: The Adore Era: 1998 (англ.). Starla.com. Дата обращения: 12 февраля 2007. Архивировано 3 февраля 2007 года.
  19. ↑ 1 2 3 4 Corgan, Billy. «Way Out in Outpost Canyon». The Confessions of Billy Corgan. (англ.). billycorgan.livejournal.com. Дата обращения: 2 февраля 2016.
  20. ↑ 1 2 3 Corgan, Billy. «Coming Down the Mountain». The Confessions of Billy Corgan. (англ.). billycorgan.livejournal.com. Дата обращения: 2 февраля 2016. Архивировано 22 декабря 2009 года.
  21. ↑ Joey Waronker (англ.). McDSP.com. Дата обращения: 18 февраля 2007. Архивировано 3 января 2021 года.
  22. ↑ Matt Cameron Hanging With The Pumpkins? (англ.). Rollingstone.com (9 декабря 1997). Дата обращения: 18 февраля 2007. Архивировано из оригинала 2 июня 2007 года.
  23. ↑ Hindin, Seth. JamTV News. 17 февраля 1998.
  24. ↑ 1 2 NME staff. Pumpkins Reveal Details of Lengthy Adore Sessions (англ.). NME (24 января 1998). Дата обращения: 13 февраля 2007. Архивировано 6 октября 2014 года.
  25. ↑ [1] (недоступная ссылка)  (недоступная ссылка)
  26. ↑ 1 2 (1998) Album notes for Adore by The Smashing Pumpkins, [CD booklet]. Beverly Hills: Virgin America.
  27. ↑ Lanham, Tom. «This One Goes Out to the One I Love». CMJ NEW Music Monthly. Август 1998.
  28. ↑ Alexander, Phil. Interview with Billy Corgan. Mojo. Февраль 2012.
  29. ↑ Justin Coloma (director), Amy Kettenburg (producer/interviewer) (4 ноября 2009). DLF.TV Visits Billy Corgan of the Smashing Pumpkins (англ.). David Lynch Foundation. Архивировано 10 марта 2016. Дата обращения: 28 сентября 2017. Источник. Дата обращения: 28 сентября 2017. Архивировано 10 марта 2016 года.
  30. ↑ (1998) Примечания в буклете сингла «Perfect», The Smashing Pumpkins. Hut Records.
  31. ↑ "The Week in Rock for May 2, 1997". Дата обращения: 23 сентября 2007. Архивировано из оригинала 14 июня 1997 года.. Mtv Online. Retrieved on 2007/09/23|lang=en
  32. ↑ Kaufman, Gil. News Flash: Smashing Pumpkins Next LP All Acoustic (англ.). VH1.com (10 сентября 1997). Дата обращения: 13 февраля 2007. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года.
  33. ↑ Kaufman, Gil. Pumpkins Recording Album of "Arcane Night Music" (англ.). Addicted to Noise/JamesIha.org (14 января 1998). Дата обращения: 11 февраля 2007. Архивировано из оригинала 2 августа 2007 года.
  34. ↑ Billy Corgan Says Fans May Be Surprised By Next Pumpkin's LP. MTV (26 февраля 1998). Дата обращения: 13 февраля 2007. Архивировано 12 февраля 2007 года.|lang=en
  35. ↑ Smashing Pumpkins Shoot "Perfect" Video, Mull Recording Future (англ.). MTV (30 июля 1998). Дата обращения: 13 февраля 2007. Архивировано 12 февраля 2007 года.
  36. ↑ Fricke, David. When Billy Corgan Speaks... (англ.). Rolling Stone (29 декабря 1998). Дата обращения: 11 февраля 2007. Архивировано из оригинала 27 января 2007 года.
  37. ↑ Haring Bruce. Master P Beats Pumpkins Debut. Yahoo! Music (12 июня 1998). Дата обращения: 9 октября 2007. Архивировано 17 июля 2011 года.
  38. ↑ Gold and Platinum Database Search (англ.). Дата обращения: 12 февраля 2007. Архивировано 26 июня 2007 года.
  39. ↑ 1 2 Kot, Greg. «Pumpkin Seeds, „ Guitar World. Январь 2002.
  40. ↑ spfc.org: Tour Info — 1996 Архивная копия от 21 августа 2014 на Wayback Machine.
  41. ↑ Tour Info — 1997 (англ.). spfc.org. Дата обращения: 2 февраля 2016. Архивировано 4 марта 2016 года.
  42. ↑ 1 2 spfc.org: tour history—dates (1998) (англ.). The Smashing Pumpkins Fan Collaborative. Дата обращения: 18 августа 2007. Архивировано 4 сентября 2007 года.
  43. ↑ Pumpkins Premiere Songs From "Adore" (англ.). Rolling Stone (5 мая 1998). Дата обращения: 3 апреля 2007. Архивировано 3 января 2021 года.
  44. ↑ 1998-06-04, FNAC Rooftop (англ.). spfc.org. Дата обращения: 18 февраля 2007. Архивировано 3 января 2021 года.
  45. ↑ 1998-05-28, Smashing Pumpkins, Botanique (англ.). Дата обращения: 8 сентября 2011. Архивировано 3 января 2021 года.
  46. ↑ 1998-05-18, Palais des Festivals et des Congrès (англ.). spfc.org. Дата обращения: 29 октября 2014. Архивировано 3 января 2021 года.
  47. ↑ 1998-06-19, Overseas Passenger Terminal (англ.). spfc.org. Дата обращения: 29 октября 2014. Архивировано 3 января 2021 года.
  48. ↑ '98's Best: Teen Murderer Flees Jail To Catch Pumpkins Show (англ.). VH1. Дата обращения: 16 июля 2007. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года.
  49. ↑ Smashing Pumpkins To Play Free Minneapolis Show (англ.). Mtv.com (7 мая 1998). Дата обращения: 23 декабря 2010. Архивировано 3 января 2021 года.
  50. ↑ 1 2 3 Smashing Pumpkins Free Concert @ Block E, Minneapolis, MN (англ.). thisaintthesummeroflove. Дата обращения: 3 марта 2016. Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года.
  51. ↑ MTV News staff. Smashing Pumpkins Raise Over $2.8 Million on Charity Tour (англ.). MTV (22 сентября 1998). Дата обращения: 11 февраля 2007. Архивировано из оригинала 9 мая 2007 года.
  52. ↑ Kenny Aronoff—News Archive 1998 (англ.). Kennyaronoff.com. Дата обращения: 16 февраля 2007. Архивировано из оригинала 9 февраля 2007 года.
  53. ↑ NEWS—NEW TOUR DATES! (англ.). Virgin Records. Дата обращения: 11 февраля 2007. Архивировано из оригинала 12 февраля 2007 года.
  54. ↑ SMASHING PUMPKINS WANNA BE 'ADORE-D' (англ.). NME (5 апреля 1998). Дата обращения: 11 февраля 2007. Архивировано из оригинала 18 января 2012 года.
  55. ↑ Wild, David. «'Adore' of Perceptions», Adore, буклет переиздания, 2014. Источник от 3 сентября 2015.
  56. ↑ The Smashing Pumpkins – Adore [Reissue] - Album Reviews - Consequence of Sound. Consequenceofsound.net. Дата обращения: 2 октября 2014. Архивировано 25 ноября 2014 года.
  57. ↑ 1 2 Browne, David. Small Bang Theory (Adore Review) (англ.). Entertainment Weekly (5 июня 1998). Дата обращения: 3 апреля 2007. Архивировано 14 октября 2007 года.
  58. ↑ Cohen, Ian. The Smashing Pumpkins: Adore. Pitchfork Media (26 сентября 2014). Дата обращения: 27 сентября 2014. Архивировано 18 ноября 2014 года.
  59. ↑ Christgau, Robert. CG: Smashing Pumpkins. RobertChristgau.com. Дата обращения: 12 января 2013. Архивировано 7 апреля 2013 года.
  60. ↑ Win 25 Classic Grunge Albums (англ.). London: The Observer. 25 апреля 2004. Архивировано 3 января 2021. Дата обращения: 24 марта 2007.
  61. ↑ DeRogatis, Jim. Milk It!: Collected Musings on the Alternative Music Explosion of the 90’s. Cambridge: Da Capo, 2003. Pg. 80. ISBN 0-306-81271-1
  62. ↑ DeRogatis, pg. 88
  63. ↑ Schreiber, Ryan. Smashing Pumpkins: Mellon Collie and the Infinite Sadness (англ.). Pitchfork Media (1 января 1996). Дата обращения: 3 апреля 2007. Архивировано из оригинала 30 апреля 2007 года.
  64. ↑ “Promoting philanthropy, Smashing Pumpkins style Архивная копия от 24 сентября 2015 на Wayback Machine». CNN. 11 августа 1998.
  65. ↑ Hedblade, Jock (Director) (31 января 2000). Smashing Pumpkins: Full Circle (англ.). Chicago, Illinois: Fox Television Network.
  66. ↑ The Panopticon (англ.). smashingpumpkinsnexus.com (16 июля 2014). Дата обращения: 26 октября 2014. Архивировано 8 мая 2014 года.
  67. ↑ Q, Март 2000
  68. ↑ 1 2 3 The Official Smashing Pumpkins Website – Adore Update from Billy Corgan. Smashingpumpkinsnexis.com. Дата обращения: 17 июля 2014. Архивировано 8 мая 2014 года.
  69. ↑ Adore (Super Deluxe Edition 6CD/1DVD). Amazon.com. Дата обращения: 23 сентября 2014. Архивировано 3 января 2021 года.
  70. ↑ iTunes – Music – Adore (Super Deluxe) by Smashing Pumpkins. iTunes Store. Дата обращения: 23 сентября 2014. Архивировано 3 января 2021 года.
  71. ↑ Blistein, Jon. Smashing Pumpkins Reissue 'Adore' With Three Discs of Unreleased Music. Rolling Stone (10 апреля 2014). Дата обращения: 17 апреля 2014. Архивировано 3 января 2021 года.
  72. ↑ The Smashing Pumpkins — Adore  (англ.). Australiancharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 4 июля 2020.
  73. ↑ The Smashing Pumpkins — Adore  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien. Дата обращения: 4 июля 2020.
  74. ↑ The Smashing Pumpkins — Adore  (фр.). Ultratop.be. Hung Medien. Дата обращения: 4 июля 2020.
  75. ↑ The Smashing Pumpkins — Adore  (нид.). Ultratop.be. Hung Medien. Дата обращения: 4 июля 2020.
  76. ↑ Smashing Pumpkins — Full Official Chart History  (англ.). UK Albums Chart. The Official Charts Company. Дата обращения: 4 июля 2020.
  77. ↑ The Smashing Pumpkins — Adore  (нем.). Offizielle Deutsche Charts. Дата обращения: 4 июля 2020.
  78. ↑ 1 2 Hits of the World (англ.) // Billboard. — Nielsen Business Media, Inc., 4 июля 1998. — Vol. 110, no. 27. — P. 53. — ISSN 0006-2510.
  79. ↑ Gli album più venduti del 1998 (итал.). Hit Parade Italia. Дата обращения: 21 марта 2016. Архивировано 24 ноября 2013 года.
  80. ↑ Smashing Pumpkins Chart History (Canadian Albums)  (англ.). Billboard. Дата обращения: 4 июля 2020.
  81. ↑ The Smashing Pumpkins — Adore  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Дата обращения: 4 июля 2020.
  82. ↑ The Smashing Pumpkins — Adore  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien. Дата обращения: 4 июля 2020.
  83. ↑ The Smashing Pumpkins — Adore  (англ.). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 4 июля 2020.
  84. ↑ Smashing Pumpkins Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard. Дата обращения: 4 июля 2020.
  85. ↑ The Smashing Pumpkins: Adore  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Дата обращения: 4 июля 2020.
  86. ↑ The Smashing Pumpkins — Adore  (фр.). Lescharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 4 июля 2020.
  87. ↑ The Smashing Pumpkins — Adore  (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 4 июля 2020.
  88. ↑ The Smashing Pumpkins — Adore  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 4 июля 2020.
  89. ↑ Official Scottish Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Дата обращения: 4 июля 2020.
  90. ↑ Australian Albums Chart of 1998 (англ.). Allcharts.org. Дата обращения: 16 февраля 2007. Архивировано 2 февраля 2007 года.
  91. ↑ Top 100 Album-Jahrescharts (нем.). GfK Entertainment. Дата обращения: 4 июля 2020. Архивировано 15 марта 2016 года.
  92. ↑ Smashing Pumpkins – Chart History (англ.). Billboard.com. Дата обращения: 8 февраля 2014. Архивировано 29 июня 2015 года.
  93. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 1998 Albums (PDF). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 4 июля 2020.
  94. ↑ Canadian album certifications – The Smashing Pumpkins – Adore (англ.). Music Canada. Дата обращения: 4 июля 2020.
  95. ↑ Noter [Notes]. BT (дат.). Copenhagen. 16 марта 1999.
  96. ↑ Les Albums Or. infodisc.fr. SNEP. Дата обращения: 4 июля 2020. Архивировано из оригинала 18 октября 2011 года.
  97. ↑ French album certifications – The Smashing Pumpkins – Adore (фр.). Syndicat National de l’Édition Phonographique.
  98. ↑ Japanese album certifications – The Smashing Pumpkins – Adore (яп.). Recording Industry Association of Japan. Дата обращения: 4 июля 2020. Select 1998年6月 on the drop-down menu
  99. ↑ New Zealand album certifications – The Smashing Pumpkins – Adore (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 20 ноября 2024.
  100. ↑ IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011 (норв.). IFPI Norway. Дата обращения: 17 апреля 2019.
  101. ↑ Salaverrie, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 : [исп.]. — 1st. — Madrid : Fundación Autor/SGAE, September 2005. — P. 945. — ISBN 84-8048-639-2. Архивная копия от 21 декабря 2016 на Wayback Machine Источник. Дата обращения: 4 июля 2020. Архивировано 21 декабря 2016 года.
  102. ↑ British album certifications – The Smashing Pumpkins – Adore (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 18 марта 2018.
  103. ↑ American album certifications – The Smashing Pumpkins – Adore (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 4 июля 2020.

Ссылки

Эта статья взята у (из) Википедия. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.