Babooshka

Это статья о песне певицы Kate Bush. О российской рок-группе с таким названием см. Babooshka (группа).

Babooshka
Обложка сингла Кейт Буш «Babooshka» (1980)
Сингл Кейт Буш
с альбома Never for Ever
Дата выпуска 20 июня 1980[1]
Формат 7"
Дата записи 1980
Жанры прогрессивный рок, поп
Язык английский
Длительность 3:28
Композитор
Автор слов Кейт Буш
Продюсеры Кейт Буш, Джон Келли
Лейбл Великобритания EMI
Профессиональные рецензии
Хронология синглов Кейт Буш
«Breathing»
(1980)
«Babooshka»
(1980)
«Army Dreamers»
(1980)
Видеоклип
Логотип YouTube «Babooshka»

«Babooshka» (с англ. — «Бабу́шка») — песня из альбома британской певицы и композитора Кейт Буш Never for Ever (1980). Выпущена на сингле 20 июня 1980 года[1]. Достигла пятого места в британском хит-параде (всего провела в нём десять недель), второго — в австралийском хит-параде и восьмого — в хит-параде Новой Зеландии. Входит в сборники The Whole Story, Moments of Pleasure – The Best Works 1978–1993.

В записи композиции принимал участие известный шотландский музыкант Джон Гиблин, игравший на безладовой бас-гитаре.

На второй стороне сингла была записана композиция «Ran Tan Waltz», впервые прозвучавшая в новогодней музыкальной телепрограмме Би-би-си Kate 28 декабря 1979 года. Эта композиция, не включённая в альбом Never for Ever, впоследствии была выпущена на сборнике This Woman’s Work: Anthology 1978–1990 (1990).

Кавер-версия композиции «Babooshka» вошла в дебютный альбом In the Sunshine известной английской актрисы Дебры Стивенсон.

Список композиций

Автор слов и музыки всех песен — Кейт Буш.

7" винил

  1. «Babooshka» — 3:28
  2. «Ran Tan Waltz» — 2:40

Факты

  • «Babooshka» стала первой композицией Кейт Буш, выпущенной в СССР. Название песни было переведено как «Проказница». Гибкая пластинка с ней, вышедшая в 1983 году, называлась «Послушай музыку».
  • Кейт Буш рассказывала, что слово «Babooshka» само всплыло у неё в подсознании во время написания одноимённой песни, и в тот момент она смутно представляла себе его значение, полагая, что это имя принцессы из какой-то русской сказки[4].
  • Основное значение слова «babooshka» (чаще пишется «babushka») в английском языке — шаль или платок, сложенный треугольником и надетый на голову с завязанным под подбородком узлом.

Примечания

  1. 1 2 Latest Record News (англ.) // New Musical Express : magazine. — London: IPC Limited, 1980. — 14 June. — P. 4. — ISSN 0028-6362. Архивировано 6 декабря 2025 года.
  2. Paul Du Noyer. Kate Bush: «Babooshka» (EMI) (англ.) // New Musical Express : magazine. — London: IPC Limited, 1980. — 12 July. — P. 23. — ISSN 0028-6362. Архивировано 10 апреля 2023 года. via Flickr
  3. Singles: Kate Bush — «Babooshka» (англ.) // Record Mirror : magazine. — London: Spotlight Publications Inc., 1980. — 5 July. — P. 15. — ISSN 0144-5804. Архивировано 23 июня 2023 года.
  4. Что за "бабушку" имела в виду Кейт Буш в своем знаменитом сингле "Babooshka"? ZIMA Magazine (4 октября 2017). Дата обращения: 7 августа 2021. Архивировано 7 августа 2021 года.

Ссылки

Он-лайн справочники:

  • «Babooshka» (англ.). — Описание сингла на официальном сайте Кейт Буш. Дата обращения: 27 февраля 2017. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
  • «Babooshka» (англ.). Kate Bush Encyclopedia. Дата обращения: 27 февраля 2017. Архивировано 3 августа 2025 года.
  • «Babooshka» (англ.). — Текст песни на фан-портале Gaffaweb. Дата обращения: 27 февраля 2017. Архивировано 6 апреля 2012 года.