The Black Spot

Чёрное пятно
англ. The Black Spot
Серия телесериала «Оно: Добро пожаловать в Дерри»
Пеннивайз в окружении призраков во время пожара в «Чёрном пятне»
Основная информация
Номер серии	Серия 7
Режиссёр	Энди Мускетти
Авторы сценария	Джейсон Фукс Брэд Калеб Кейн
На основе	романа «Оно» Стивена Кинга
Исполнительные продюсеры	Энди Мускетти Барбара Мускетти Джейсон Фукс Билл Скарсгард
Композитор	Бенджамин Уоллфиш
Оператор	Даниэль Вилар
Монтажёры	Мэттью В. Колонна Гранд Вулдридж
Дата выхода	7 декабря 2025
Длительность	63 мин
Характеристики серии
IMDb	38116637
Приглашённые знаменитости
Энди Мускетти — шарманщик на ярмарке
Хронология серий
← Предыдущая Следующая → «Во имя отца» «Зимний огонь»
Список эпизодов сериала «Оно: Добро пожаловать в Дерри»

«The Black Spot» (с англ. — «Чёрное пятно») — седьмой эпизод американского телесериала «Оно: Добро пожаловать в Дерри», основанного на романе «Оно» (1986) американского писателя Стивена Кинга. Режиссёром сериала и данного эпизода выступил Энди Мускетти, который ранее поставил две экранизации романа — «Оно» (2017) и «Оно 2» (2019). Сценарий к серии написали Джейсон Фукс и Брэд Калеб Кейн. Главные роли исполнили Билл Скарсгард, Клара Стэк, Аманда Кристин, Матильда Лоулер, Блейк Кэмерон Джеймс, Ариан С. Картайя, Крис Чок, Тейлор Пейдж, Джован Адепо, Мэделин Стоу и другие. В эпизоде показываются две линии времени: в первой демонстрируется предыстория Боба Грея, ставшего прообразом Пеннивайза, а в другой разъярённые жители Дерри поджигают бар для темнокожих солдат под названием «Чёрное пятно».

Премьера эпизода состоялась 7 декабря 2025 года на стриминговом сервисе HBO Max. Серия получила преимущественно положительные отзывы от критиков, которые высоко оценили предысторию образа Пеннивайза, актёрскую игру (в особенности Скарсгарда, Чока, Лоулер и Картайи) и сцену пожара в «Чёрном пятне».

1908 год. На передвижной ярмарке перед детьми выступает цирковой артист Роберт (Боб) Грей под псевдонимом «Пеннивайз — танцующий клоун». Его дочь Ингрид мечтает пойти по стопам отца, и Боб дарит ей сценическое имя её погибшей матери — «Барвинок» (англ. Periwinkle). Сам Грей также стремится в будущем вновь попасть на сцену большого цирка. Однажды вечером на окраине ярмарки к нему обращается потерявшийся мальчик, умоляющий помочь найти родителей. Боб соглашается и уходит с ребёнком в лес. Некоторое время спустя работники ярмарки находят в лесу окровавленный платок Роберта и передают его осиротевшей дочери^[1].

1962 год. Бывший шериф Дерри Клинт Бауэрс возглавляет вооружённую толпу горожан, которые прибывают к бару для темнокожих солдат под названием «Чёрное пятно» в поисках Хэнка Грогана, разыскиваемого за убийства детей в городском кинотеатре. Во время стычки военных и гражданских Хэнк выходит сам и предлагает добровольно сдаться. За сородича вступаются военные, направляя казённое оружие на нападающих. Бауэрс приказывает людям выйти из бара, что те и делают. Снаружи горожане запирают главный и запасной выходы, и поджигают здание с помощью коктейлей Молотова, попутно убивая тех, кто пытается сбежать. Во время пожара Дик Хэллоран с помощью призрака индейской воительницы Саске выводит на улицу Уилла, Хэнка и Ронни, сломав сгнившие половицы на месте давно испортившегося холодильника. Параллельно с этим в горящем строении появляется Пеннивайз и съедает некоторых умирающих посетителей. Дик сталкивается с клоуном лицом к лицу, и тот заявляет, что раз Хэллоран видит призраков, то и они видят его. Ричу и Мардж не удаётся сбежать, и первый закрывает девушку в холодильнике, а сам остаётся снаружи. Он признаётся ей в любви, после чего умирает от отравления угарным газом^[1].

Убедившись, что большинство посетителей бара погибли, Бауэрс с сообщниками уезжает обратно в город. В это же время ломается машина Стэна Кёрша, мясника и мужа Ингрид. Вскоре появляется и сама Ингрид в своём детском цирковом костюме. Во время их ссоры появляется Пеннивайз и обезглавливает Стэна ножом для разделывания мяса. Девушка признаётся, что это она выдала горожанам убежище Хэнка Грогана, рассчитывая, что последующая резня привлечёт клоуна. Оно благодарит её и объявляет, что уходит в спячку. Ингрид пытается его удержать и, осознав, что перед ней — не её отец, начинает оскорблять чудовище. В ответ Пеннивайз гипнотизирует её Мёртвыми огнями, попутно признаваясь, что это он десятилетия назад съел её отца и принял его облик, после чего окончательно погружается в сон. Утром в новостях вину за пожар возлагают на неисправную электропроводку. Старейшины местного индейского народа проводят собрание по случаю завершения цикла и ухода Пеннивайза в спячку на следующие 27 лет. В то же время Шарлотта помогает Грогану оформить новые удостоверяющие личность документы, а Мардж и Ронни сообщают Лилли о гибели Рича^[1].

Выживший в пожаре Хэллоран докладывает полковнику Фуллеру и майору Хэнлону, что больше не ощущает присутствия сущности, и что он сможет отыскать местоположение одного из осколков, удерживающих Оно в Дерри. С помощью призрака Саске Дик находит этот осколок, а военные доставляют его на базу. Заподозрив неладное, Хэнлон следует за ними. Прибыв в один из ангаров, он становится свидетелем попыток учёных уничтожить артефакт. Хэнлон направляет на них оружие, но его останавливает Шоу. Генерал раскрывает, что истинной целью операции «Предписание» было не сужение клетки чудовища, а освобождение Пеннивайза из Дерри, дабы тот погрузил Соединённые Штаты Америки в хаос и заставил граждан забыть о внутренних распрях перед лицом общего врага. Бессильный что-либо изменить, Лерой уходит, а военные расплавляют осколок. Пеннивайз, пребывающий в спячке, чувствует это и пробуждается. Некоторое время спустя Оно похищает Уилла, погрузив мальчика в транс с помощью Мёртвых огней в его доме^[1].

В марте 2022 года стало известно, что Энди Мускетти, Барбара Мускетти и Джейсон Фукс разрабатывают телесериал-приквел к фильму «Оно» (2017) под названием «Добро пожаловать в Дерри», действие которого развернётся в 1960-е годы. Также сообщалось, что в сериале будет представлена история происхождения Оно / клоуна Пеннивайза^[2]. В феврале 2023 года сериал получил зелёный свет^[3]. Два месяца спустя было подтверждено, что Мускетти снимет несколько эпизодов, включая первый. В то же время Джеймс Ремар, Джован Адепо и Крис Чок присоединились к актёрскому составу проекта^[4]. Исполнитель роли Пеннивайза, Билл Скарсгард, также выступает в качестве исполнительного продюсера^[5]. Саундтрек к сериалу сочинил британский композитор Бенджамин Уоллфиш, который ранее уже сотрудничал с Мускетти над двумя его экранизациями первоисточника^[6].

Сценарий к эпизоду написали Джейсон Фукс и Брэд Калеб Кейн^[7]. В интервью журналу GQ Джейсон Фукс отметил, что впервые он прочитал роман «Оно» в одиннадцать лет, и главной загадкой посчитал Боба Грея, коим в книге представлялось Оно. Главный вопрос при разработке предыстории нынешнего образа существа авторы ставили следующим образом: «Почему Оно так нравится именно образ танцующего клоуна Пеннивайза, и какова настоящая история Боба Грея?». По словам Джейсона, они предложили создать отдельного персонажа по имени Роберт Грей, выступающего клоуном в передвижной ярмарке, с которого Оно в 1908 году скопировало личность и образ, поскольку заметило, что детей тянет к нему. Автор книги Стивен Кинг одобрил их идею и они решили должным образом исследовать этот аспект^[8]. Мускетти же заявил, что в первоисточнике не поясняется, кто такой Боб Грей, и в сериале Энди стремился расширить мифологию монстра, на которую сам Кинг лишь намекал. Кроме того, сцена из фильма «Оно 2» (2019), в которой взрослая Беверли Марш находит в квартире пожилой Ингрид Кёрш старинные фотографии с человеком, похожим на Пеннивайза, должна была заложить основу для третьей полнометражной ленты, посвящённой тому, как Оно создало образ клоуна. В конечном счёте эту идею, ставшую впоследствии частью истории вселенной экранизаций режиссёра, воплотили в сериале^[9]. Мускетти также сообщил, что Билл Скарсгард согласился вернуться к роли Танцующего клоуна только когда узнал, что в сериале будет представлена предыстория Пеннивайза в лице Боба Грея^[10].

Серия отчасти посвящена пожару в баре для темнокожих солдат «Чёрное пятно», устроенному жителями Дерри с целью сожжения Хэнка Грогана, обвиняемого в убийстве трёх детей в городском кинотеатре. В первоисточнике данный бар тоже фигурировал, и его основателем также являлся Дик Хэллоран. Во время одного из циклов Пеннивайза, в заведении произошла массовая резня, в результате которой бар сгорел дотла. При этом Хэллоран использовал своё «сияние», чтобы вывести из огня выживших афроамериканцев^[11]. Мускетти отметил, что в книге это событие описано кратко, и он решил развить его в сериале, сделав важным ориентиром, ведущим главных героев либо к «катастрофическому» финалу, либо важному поворотному моменту в их истории^[12]. В интервью изданию TheWrap Барбара Мускетти рассказала, что идея гибели одного из главных персонажей-подростков (помимо пилотной серии) задумывалась ещё с самого начала. В итоге жертвой пожара выбрали Рича Сантоса, влюблённого в Мардж Труман. «В этом, знаете ли, трагизм великих историй о любви, таких как „Титаник“, „Ромео и Джульетта“ или „Доктор Живаго“, где прекрасная история любви не имеет счастливого конца… Его [Рича] все любят. Так что это тяжело, но парень должен был уйти» — заключил Мускетти^[13]. Исполнитель роли Дика Хэллорана, Крис Чок, комментируя отрывок встречи своего персонажа с Пеннивайзом, заявил, что Дик больше не способен принимать взвешенные решения. «Дик видит каждое мёртвое существо на Земле, и если оно замечает его, то начинает с ним говорить. Он может общаться с иными реальностями, и не контролирует это» — добавил актёр^[14].

Съёмка сцен пожара «Чёрного пятна» проводилась несколько недель. По словам Криса Чока, она была невероятно опасной, специфичной и сложной^[14]. Для натурных сцен поджигали настоящую хижину, а отрывки внутри горящего помещения снимали в студийных павильонах. Эффект огня создавали с помощью огненных панелей и искусственного пепла, а также различных дымовых и световых спецэффектов. Первоначально планировалось использовать объёмное изображение для цифровой проекции горящего «Пятна» вокруг актёров, но от этой идеи отказались в пользу практических спецэффектов. Это потребовало изготовления множества сложных элементов и разнообразных декораций. Работы велись на четырёх площадках, что было крайне трудной задачей. Съёмочный процесс занял много дней, потребовал координации множества элементов и вышел за рамки обычного телевизионного графика, приблизившись по масштабу к кинематографическому уровню. Актёры работали в условиях сильного физического дискомфорта, но выдержали многодневные съёмки в тесном пространстве. Мускетти добавил, что пожар снимали преимущественно внутри «Чёрного пятна», чтобы усилить тревогу и дать зрителю почувствовать себя рядом с персонажами^[14][15]. Сцена появления Пеннивайза в баре снималась на другой площадке. При этом все практические эффекты, включая костюм и грим клоуна, были сохранены^[14].

Эпизод «Чёрное пятно» получил преимущественно положительные отзывы от критиков. Том Йоргенсен из IGN оценил серию на 7 баллов из 10. Критик отметил блестящий пролог, раскрывающий интригующую предысторию Пеннивайза, но указал на неуклюжую сюжетную конструкцию, принёсшую логику в жертву условностям финала. Впрочем, по мнению Йоргенсена, превосходная актёрская работа Билла Скарсгарда, Арианы С. Картайи, Матильды Лоулер и Криса Чока позволяет серии сохранить ключевое достоинство проекта — глубокое исследование человеческой драмы через призму ужасающих событий^[16]. Шон Коллинз из The New York Times написал, что сериалу «Добро пожаловать в Дерри» удаётся быть по-настоящему тревожным. Этот эффект, по его мнению, создаётся не только за счёт безжалостного сверхъестественного зла, но и благодаря мрачно правдоподобному отражению социальных проблем (расизма и милитаризма), которые, по сюжету, буквально подпитывают монстра^[17]. Эрик Франциско в своей рецензии для Esquire обратил внимание на пугающий мотив «глаз, наблюдающих из темноты», эффективно использованный в седьмой серии. По мнению критика, этот приём отсылает к истинной инопланетной форме Оно — Мёртвым огням. Кроме того, Эрик сравнил Боба Грея с Уолтом Диснеем, отметив, что они оба не смогли увидеть воплощения своей мечты: первый — арены большого цирка, а второй — грандиозного масштаба, который приобрела его компания The Walt Disney Company. «Как бы мы ни старались, никто из нас не может контролировать, кем мы станем после смерти», — подчеркнул Франциско^[18].

В своём отзыве для Decider Зак Дионн высоко оценил звуковой приём «какофонии монотонных голосов, перерастающих в крики» в сцене, где Пеннивайз пребывает в спячке, находясь при этом в луже из крови и человеческих органов^[1]. По мнению Луиса Пейцмана из Vulture, присудившего серии 3 звезды из 5, флешбэк с предысторией Роберта Грея надо было оставить до третьего сезона, который должен охватить 1908 год. По его мнению, попытка очеловечить Пеннивайза через историю Грея подрывает ужас, вызываемый его клоунской формой, и снижает качество эпизода. Вдобавок, автор назвал появление Пеннивайза из пламени самым запоминающимся кадром сериала и отметил драматическую составляющую гибели персонажа Рича, которая, по его словам, отлично повышает ставки перед финалом. Вместе с тем, Луис отметил, что смерть Рича отвлекает внимание зрителя от многочисленных смертей темнокожих посетителей бара, учитывая, что пожар является именно актом насилия на почве расовой ненависти к афроамериканцам^[19]. Уильям Хьюз из The A.V. Club поставил эпизоду оценку «C−» и написал, что изначальная предопределённость судьбы Дерри и Пеннивайза лишает сериал настоящей интриги и пространства для манёвра. По мнению Хьюза, многие ключевые сцены, включая кульминационный пожар и смерть ребёнка, выглядят карикатурно, лишены эмоционального веса и просто механически выполняют требования сценария. Особенно бессмысленной Хьюзу показалась сюжетная линия Ингрид Кёрш, которая, по его словам, никуда в итоге не привела. Самым большим недостатком сериала в плане повествования Уильям счёл неспособность авторов сделать из Дерри по-настоящему «живой город», из-за чего рушится его метафора как «города-чудовища» и мотивация генерала Шоу, стремящегося навести в нём порядок путём вселения страха через главного антагониста^[20].

13 декабря 2025 года новостной портал TVLine окрестил Скарсгарда «Исполнителем недели» за роль Пеннивайза в данном эпизоде^[21].