The Next Day

The Next Day
Обложка альбома Дэвида Боуи «The Next Day» (2013)
Студийный альбом Дэвида Боуи
Дата выпуска 8 марта 2013
Место записи The Magic Shop and Human, Нью-Йорк
Жанры Арт-рок, Экспериментальный рок
Длительность 53:14
Продюсеры Дэвид Боуи, Тони Висконти
Страна Великобритания
Язык песен английский
Лейблы ISO/Columbia
Хронология Дэвида Боуи
Синглы с ‘The Next Day’
  1. «Where Are We Now?»
    Выпущен: 8 января 2013
  2. «The Stars (Are Out Tonight)»
    Выпущен: 26 февраля 2013
  3. «The Next Day»
    Выпущен: 17 июня 2013
  4. «Valentine's Day»
    Выпущен: 19 августа 2013
Рецензии
Совокупная оценка
ИсточникОценка
Metacritic81/100[1]
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusicзвёздочказвёздочказвёздочкаполовина звёздочки[2]
The Daily Telegraphзвёздочказвёздочказвёздочказвёздочказвёздочка[3]
The Guardianзвёздочказвёздочказвёздочказвёздочка[4]
The Independentзвёздочказвёздочказвёздочказвёздочказвёздочка[5]
Mojoзвёздочказвёздочказвёздочказвёздочка[6]
NME8/10[7]
Qзвёздочказвёздочказвёздочказвёздочказвёздочка[8]
Rolling Stoneзвёздочказвёздочказвёздочказвёздочка[9]
Spin5/10[10]
The Timesзвёздочказвёздочказвёздочказвёздочка[11]

The Next Day — двадцать пятый студийный альбом британского музыканта Дэвида Боуи, изданный 8 марта 2013 года на собственном лейбле музыканта, Iso Records, под эксклюзивной лицензией Columbia Records. Он был анонсирован 8 января 2013 года на 66-ю годовщину певца[12][13]. Одновременно с анонсом диска на веб-сайте Боуи появилось дебютное видео с нового альбома на песню «Where Are We Now?». Сама композиция в качестве сингла была выставлена на продажу в магазине iTunes Store, а альбом стал доступен для предварительного заказа.

Альбом стал первым новым релизом Боуи за десятилетие, после выпуска в 2003 году альбома Reality. 26 февраля был опубликован и стал доступен для электронного скачивания второй сингл, композиция «The Stars (Are Out Tonight)». Музыкальное видео в формате короткометражного фильма было опубликовано на сайте Боуи днём ранее[14]. Удивив фанатов великолепными новостями в день своего рождения, Боуи снова приятно поразил их, выложив новый альбом для свободного потокового прослушивания в iTunes Store за несколько дней до официального релиза[15].

Восьмого марта альбом занял первое место в чартах в одиннадцати из двенадцати стран, где он был выпущен, и вошёл в топ во всех этих странах[16]. Девятого марта deluxe-версия The Next Day заняла первое место в чартах альбомов iTunes в двадцать одной стране по всему миру[17].

Запись

В конце 2010 года Дэвид Боуи связался с Тони Висконти и пригласил его записать несколько демозаписей. Запись проходила в студии в Ист-Виллидж в Нью-Йорке в течение пяти дней. Дэвид Боуи появился примерно с восемью оформленными композициями. Записью демо занимались Дэвид Боуи (клавишные), Тони Висконти (гитара), Джерри Леонард (гитара) и Стерлинг Кэмпбелл (ударные). Далее Дэвид Боуи создал лирику и мелодии для уже существующих композиций и написал несколько новых. В апреле 2011 работа над композициями возобновилась и продолжалась в течение двух недель в студии звукозаписи в деловом центре Нью-Йорка. Музыканты возвращались к студийной работе с периодичностью раз в два месяца. Длина самих сессий звукозаписи составляла две недели. В общей сложности в студии группа работала над альбомом около трёх с половиной месяцев[18]. Во время сопровождавших студийную запись пауз Тони Висконти гулял по улицам Нью-Йорка, слушая музыку альбома The Next Day через наушники[19]. «Я прогуливался по Нью-Йорку в наушниках, глядя на всех тех людей, что были вокруг в футболках с Боуи — они здесь многочисленны — думая: 'Если бы вы только знали, что я сейчас слушаю'»[20]. Канадская группа Metric почти раскрыла факт существования тайных сессий звукозаписи, когда они неожиданно приехали в студию Magic Shop в 2011 году. Стив Элсон, саксофонист Боуи, сказал тогда, что его искушали рассказать обо всём[21][22].

4 ноября 2013 года альбом был переиздан под названием The Next Day Extra. Новое издание включает три диска. Трек-лист первого диска будет полностью соответствовать оригинальной пластинке, включающей 14 песен. На втором диске будут содержаться 10 композиций, четыре из которых ранее не издавались. Остальные треки со второго диска — это ремиксы и песни, входившие в коллекционное и японское издания The Next Day. На третьем диске будут содержаться видеоклипы, снятые на четыре песни из «The Next Day»: «Where Are We Now?», «The Stars (Are Out Tonight)», «The Next Day» и «Valentine’s Day». К дискам будет прилагаться буклет с текстами песен и альбом с кадрами из клипов[23][24].

Графический дизайн

Обложка альбома представляет собой адаптированную версию обложки альбома Heroes 1977 года, основанной на портрете Дэвида Боуи, выполненном Масаёси Сукита[25]. Обложка The Next Day была создана Джонатаном Барнбруком, который так же разработал дизайн альбомов Heathen и Reality. Идея заключалась в том, чтобы сделать дизайн выделяющимся и отличающимся при помощи отсутствия графики и текста[26]. Сокрытие фрагмента обложки белым квадратом символизирует сущность популярной и рок музыки, которую составляет квинтэссенция настоящего, предающая забвению прошлое. Одновременно это графическое действие символизирует неотвратимое движение человека в следующий день. Снимок на обложке Heathen усугубляет созерцательный характер альбома. Перечёркивание названия старого альбома отвечает отчуждённости, свойственной атмосфере нового[27]. Сама упаковка монохромна и лишена графики и текста настолько, насколько это возможно. В качестве иллюстрации упаковки использован портрет Боуи, выполненный Джимми Кингом. Внутри располагается яркий психоделически оформленный постер. На нём в механистичной манере, которая символизирует концепцию того, что все мы непрерывно движемся в The Next Day, приведены тексты песен. Заголовок обложки выполнен специально разработанным Барнбруком новым шрифтом Doctrine[28]. 15 февраля 2013 года была запущена основанная на концепции альбома вирусная маркетинговая кампания, в процессе которой обычные изображения закрывались белым квадратом, либо белым квадратом с названием альбома. В результате кампании белый квадрат стал простым мемом, символизирующим альбом[29].

Коммерческий успех

Продажи The Next Day в течение первой недели в Великобритании составили 94 048 копий. Альбом вошёл в UK Albums Chart и по итогам первой недели продаж занял первую позицию в нём[30]. Это девятый альбом Боуи, вошедший в британский чарт под первым номером и первый за двадцать лет с момента релиза Black Tie White Noise в 1993. В Германии альбом так же по итогам первой недели продаж занял первую позицию в чарте. Это первый альбом Боуи, занявший столь высокую позицию в Германии. Let’s Dance в 1983 году достиг второй позиции в германском чарте[31].

В США The Next Day дебютировал на второй строке чарта Billboard 200, уступив новой пластинке группы Bon Jovi. За первую неделю продаж он разошёлся тиражом в 85 тысяч экземпляров. Это самый высокий показатель за всю карьеру Боуи. Предыдущий рекорд исполнитель поставил в 2002 году, когда его диск Heathen за первые семь дней разошёлся тиражом в 55 тысяч копий[32].

Список композиций

№НазваниеДлительность
1.«The Next Day»3:51
2.«Dirty Boys»2:58
3.«The Stars (Are Out Tonight)»3:56
4.«Love Is Lost»3:57
5.«Where Are We Now?»4:08
6.«Valentine's Day»3:01
7.«If You Can See Me»3:15
8.«I'd Rather Be High»3:53
9.«Boss of Me»4:09
10.«Dancing Out in Space»3:24
11.«How Does the Grass Grow?»4:33
12.«(You Will) Set the World On Fire»3:30
13.«You Feel So Lonely You Could Die»4:41
14.«Heat»4:25
Японское издание
№НазваниеДлительность
15.«God Bless the Girl»4:11
Deluxe-версия
№НазваниеДлительность
16.«So She»2:31
17.«I'll Take You There»2:44
18.«Plan»2:34
19.«God Bless the Girl» (только в японской версии[33])4:11
Общая длительность:61:30

Участники записи

Информация об участниках взята из буклета немецкого deluxe издания альбома The Next Day.

  • Дэвид Боуи: автор замысла, композитор, продюсер (все композиции), вокал (1–15, 17), бэк-вокал, клавишные (4, 5, 7, 10, 11, 15–17), гитара (1, 16), акустическая гитара (3, 13–15, 17), электронная гитара, аранжировки струнных (1, 3, 15), перкуссия (16)
  • Тони Левин: бас-гитара (2, 5, 7–9)
  • Джерри Леонард: гитара (1–5, 7–15, 17), клавишные (15), вокальные партии, композитор
  • Эрл Слик: гитара (2, 6, 12), тяжёлая гитара
  • Дэвид Торн: эмбиент-гитара (1, 3, 7, 10, 11, 13–15, 17)
  • Гейл Энн Дорси: бас-гитара (1, 3, 4, 10, 11, 13, 14, 17), бэк-вокал (3, 7, 9, 11–13, 17)
  • Закари Элфорд: ударные (1–5, 7–11, 13–17), перкуссия (7)
  • Стерлинг Кэмпбелл: ударные (6, 12), тамбурин (12)
  • Стив Элсон: баритоновый саксофон (2, 3, 9), контрабас-кларнет (3)
  • Тони Висконти: бас-гитара (6, 12, 15), гитара (2, 13, 15, 17), инжиниринг, микширование, продюсер (все композиции), блок–флейта (3, 9), струнные (5), аранжировки струнных (1, 3, 13–15)
  • Генри Хей: фортепиано (5, 13)
  • Дженис Пандарвис: фоновые вокальные партии (3, 9, 12, 13, 17)
  • Аня Вуд: струнные (1, 3, 13–15)
  • Максим Мостон: струнные (1, 3, 13–15)
  • Энтони Силверман: струнные (1, 3, 13–15)
  • Хироко Тагути: струнные (1, 3, 13–15)
  • Джерри Лордан: композитор (9, 16)
  • Марио МакНалти: инженер
  • Кабир Эрмон: ассистент инженера
  • Брайан Торн: ассистент инженера
  • Дейв МакНейр: мастеринг
  • Джимми Кинг: портретная фотография (портрет, расположенный внутри упаковки)
  • Сукита: портретная фотография (портрет на обложке альбома Heroes)
  • Барнбрук: дизайн обложки и упаковки[18][34]

Чарты

Сертификации

Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[89] Золотой 35 000^
 Австрия (IFPI Austria)[90] Золотой 7500*
 Канада (Music Canada)[91] Золотой 40 000^
 Финляндия (Musiikkituottajat)[92] Золотой 10,951[92]
 Франция (SNEP)[93] Платиновый 100 000*
 Германия (BVMI)[94] Золотой 100 000^
 Ирландия (IRMA)[95] Золотой 7500^
 Италия (FIMI)[96] Золотой 30 000*
 Нидерланды (NVPI)[97] Платиновый 50 000double-dagger
 Новая Зеландия (RMNZ)[98] Золотой 7500^
 Польша (ZPAV)[99] Золотой 10 000*
 Швеция (GLF)[100] Золотой 20 000double-dagger
 Швейцария (IFPI Switzerland)[101] Золотой 10 000^
 Великобритания (BPI)[102] Платиновый 300 000double-dagger

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.
double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Примечания

  1. ↑ The Next Day – David Bowie (англ.). Metacritic. CBS Interactive. Дата обращения: 15 марта 2013. Архивировано 17 мая 2013 года.
  2. ↑ The Next Day (англ.) на сайте AllMusic Allmusic review
  3. ↑ McCormick, Neil. David Bowie, The Next Day, album review (англ.). Telegraph (25 февраля 2013). Дата обращения: 25 февраля 2013. Архивировано 17 мая 2013 года.
  4. ↑ Petridis, Alexis. David Bowie: The Next Day – review (англ.). The Guardian (25 февраля 2013). Дата обращения: 28 февраля 2013. Архивировано 17 мая 2013 года.
  5. ↑ Gill, Andy (25 февраля 2013). David Bowie album review - track by track: The Starman pulls off the greatest comeback album in rock'n'roll history with The Next Day - Reviews - Music (англ.). The Independent. Архивировано 27 февраля 2013. Дата обращения: 25 февраля 2013.
  6. ↑ Mojo, Mark Paytress, April 2013
  7. ↑ Mackay, Emily. David Bowie - The Next Day (англ.). NME (4 марта 2013). Дата обращения: 5 марта 2013. Архивировано 17 мая 2013 года.
  8. ↑ 5-star TND review and 36-page Bowie cover feature in Q - David Bowie Latest News (англ.). Davidbowie.com (21 февраля 2013). Дата обращения: 8 марта 2013. Архивировано 17 мая 2013 года.
  9. ↑ Rolling Stone review (англ.). Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 21 сентября 2017 года.
  10. ↑ Alfred, Soto. David Bowie, 'The Next Day' (Columbia/Iso) (англ.). SPIN (4 марта 2013). Дата обращения: 30 апреля 2013. Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года.
  11. ↑ Hodgkinson, Will. 'A great album, and a sense of mystery.' Review of David Bowie's The Next Day (англ.). The Times (25 февраля 2013). Дата обращения: 26 февраля 2013. Архивировано 17 мая 2013 года.
  12. ↑ David Bowie to release new album, with surprise single out now (англ.). The Guardian (8 января 2013). Дата обращения: 8 января 2013. Архивировано 28 января 2013 года.
  13. ↑ New Website, Album, Single And Video For The Birthday Boy Архивировано 11 января 2013 года.
  14. ↑ The Stars (Are Out Tonight) video exclusive. davidbowie.com (англ.). 25 февраля 2013. Архивировано 1 марта 2013. Дата обращения: 9 марта 2013.
  15. ↑ David Bowie (Official). Facebook. (англ.). Facebook.com (2 марта 2013). Дата обращения: 9 марта 2013. Архивировано 18 сентября 2019 года.
  16. ↑ The Next Day straight in at #1 in 11 countries. davidbowie.com (англ.). 8 марта 2013. Архивировано 22 марта 2013. Дата обращения: 9 марта 2013.
  17. ↑ The Next Day at #1 in 21 countries. davidbowie.com (англ.). 9 марта 2013. Архивировано 12 марта 2013. Дата обращения: 9 марта 2013.
  18. ↑ 1 2 Интервью Тони Висконти для журнала RollingStone. Архивировано 15 марта 2013 года. / Andy Greene (15 января 2013). 'David Bowie's 'The Next Day' Album: A Trac-by-Track Preview' (англ.). rollingstone.com. Архивировано 18 января 2013. Дата обращения: 9 марта 2013.
  19. ↑ Andy Greene (9 января 2013). David Bowie Worked in Secret on Comeback LP For Two Years (англ.). rollingstone.com. Архивировано 13 января 2013. Дата обращения: 19 марта 2013.
  20. ↑ Cole Morton (28 января 2013). David Bowie bounces back. New chapter for rock legend with promise of new album (англ.). ottawacitizen.com. Дата обращения: 19 марта 2013.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (url-status) (ссылка)
  21. ↑ David Bowie's cover almost blown. 3 News NZ (англ.). 1 марта 2013. Архивировано 2 июля 2014. Дата обращения: 19 марта 2013.
  22. ↑ Metric almost walked into secret David Bowie recording session. Yahoo (англ.). 1 марта 2013. Архивировано 12 апреля 2013. Дата обращения: 19 марта 2013.
  23. ↑ Боуи переиздаст свой последний альбом с новыми песнями (англ.). Дата обращения: 30 сентября 2013. Архивировано 2 октября 2013 года.
  24. ↑ 3-disc The Next Day Extra due for November release (англ.). Дата обращения: 30 сентября 2013. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года.
  25. ↑ December 19, 2011. Masayoshi Sukita: Heroes (англ.). Lomography (19 декабря 2011). Дата обращения: 12 марта 2013. Архивировано 15 марта 2013 года.
  26. ↑ David Bowie: The Next Day. That album cover design (Barnbrook Design | VirusFonts | Blog) (англ.). VirusFonts. Дата обращения: 12 марта 2013. Архивировано 15 марта 2013 года.
  27. ↑ Графический дизайн альбома Дэвида Боуи The Next Day. Архивировано 15 марта 2013 года. / Jonathan Barnbrook (8 января 2013). David Bowie: The Next Day. That album cover design (англ.). virusfonts.com. Архивировано 15 марта 2013. Дата обращения: 12 марта 2013. / Jonathan Barnbrook (7 марта 2013). The Next Day packaging design (англ.). virusfonts.com. Архивировано 15 марта 2013. Дата обращения: 12 марта 2013.
  28. ↑ David Bowie: The Next Day packaging design (Barnbrook Design | VirusFonts | Blog) (англ.). VirusFonts. Дата обращения: 12 марта 2013. Архивировано 15 марта 2013 года.
  29. ↑ US hit by wave of mysterious posters and stencilling. davidbowie.com (англ.). 15 февраля 2013. Архивировано 24 марта 2013. Дата обращения: 12 марта 2013.
  30. ↑ Jones, Alan. Official Charts Analysis: Davie Bowie scores 9th No.1 album (англ.). Music Week (18 марта 2013). Дата обращения: 18 марта 2013. Архивировано 2 мая 2013 года.
  31. ↑ Erstmals auf Platz eins der deutschen Albumcharts!. sonymusic.de (нем.). 18 марта 2013. Архивировано 21 марта 2013. Дата обращения: 19 марта 2013.
  32. ↑ Дэвид Боуи не смог победить Bon Jovi в чарте Billboard. Дата обращения: 20 марта 2013. Архивировано 23 марта 2013 года.
  33. ↑ デヴィッド・ボウイ : ザ・ネクスト・デイ デラックス・エディション【Blu-spec CD2】 (яп.). Sony Music Entertainment Japan. Дата обращения: 9 марта 2013. Архивировано 2 декабря 2013 года.
  34. ↑ David Bowie The Next Day review (англ.). Allmusic. Дата обращения: 29 марта 2013. Архивировано 6 апреля 2013 года.
  35. ↑ Ranking Semanal Pop (исп.). CAPIF (10 марта 2013). — Note: User must define search parameters as «Ranking Semanal Pop» and «10/03/2013». Дата обращения: 4 апреля 2013. Архивировано 6 апреля 2013 года.
  36. ↑ David Bowie – The Next Day (англ.). australian-charts.com. Hung Medien. Дата обращения: 19 марта 2013. Архивировано 22 марта 2013 года.
  37. ↑ David Bowie – The Next Day (англ.). australian-charts.com. Hung Medien. Дата обращения: 4 апреля 2013. Архивировано 6 апреля 2013 года.
  38. ↑ David Bowie – The Next Day (нид.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 15 марта 2013. Архивировано 22 марта 2013 года.
  39. ↑ David Bowie – The Next Day (фр.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 15 марта 2013. Архивировано 22 марта 2013 года.
  40. ↑ Canadian Albums : Mar 30, 2013 (англ.). Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 4 апреля 2013. Архивировано 28 марта 2013 года.
  41. ↑ Top Kombiniranih – Tjedan 11. 2013. (хорв.). Hrvatska Diskografska Udruga. Дата обращения: 4 апреля 2013. Архивировано 6 апреля 2013 года.
  42. ↑ TOP50 Prodejní: BOWIE DAVID – Next Day (чеш.). IFPI Czech Republic. Дата обращения: 4 апреля 2013. Архивировано 10 февраля 2015 года.
  43. ↑ David Bowie – The Next Day (англ.). danishcharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 4 апреля 2013. Архивировано 6 апреля 2013 года.
  44. ↑ David Bowie – The Next Day (нид.). dutchcharts.nl. Hung Medien. Дата обращения: 15 марта 2013. Архивировано 22 марта 2013 года.
  45. ↑ R2 Eesti müügitabel, nädal 12/2013 (эст.). Raadio 2. Дата обращения: 4 апреля 2013. Архивировано 6 апреля 2013 года.
  46. ↑ Suomen virallinen lista - Albumit 11/2013 (фин.). Musiikintuottajat. Дата обращения: 17 марта 2013. Архивировано 22 марта 2013 года.
  47. ↑ David Bowie – The Next Day (фр.). lescharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 4 апреля 2013. Архивировано 6 апреля 2013 года.
  48. ↑ David Bowie, The Next Day (нем.). charts.de. Media Control. Дата обращения: 4 апреля 2013. Архивировано 6 апреля 2013 года.
  49. ↑ Official Cyta-IFPI Charts – Top-75 Albums Sales Chart (Εβδομάδα: 11/2013) (греч.). IFPI Greece. Дата обращения: 4 апреля 2013. Архивировано 6 апреля 2013 года.
  50. ↑ Top 40 album-, DVD- és válogatáslemez-lista – 2013. 11. hét (венг.). Association of Hungarian Record Companies (9 декабря 2011). Дата обращения: 4 апреля 2013. Архивировано 6 апреля 2013 года.
  51. ↑ Top 100 Artist Album, Week Ending 14 March 2013 (англ.). chart-track.co.uk. Irish Recorded Music Association. Дата обращения: 4 апреля 2013. Архивировано 6 апреля 2013 года.
  52. ↑ David Bowie – The Next Day (англ.). italiancharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 4 апреля 2013. Архивировано 6 апреля 2013 года.
  53. ↑ デヴィッド・ボウイのアルバム売り上げランキング (яп.). Oricon. Дата обращения: 4 апреля 2013. Архивировано 13 апреля 2013 года.
  54. ↑ Top 100 México – Semana Del 11 al 17 de Marzo 2013 (исп.). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 4 апреля 2013. Архивировано 6 апреля 2013 года.
  55. ↑ NZ Top 40 Albums Chart (англ.). RIANZ. Recording Industry Association of New Zealand. Дата обращения: 4 апреля 2013. Архивировано 27 июня 2013 года.
  56. ↑ David Bowie – The Next Day (англ.). norwegiancharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 15 марта 2013. Архивировано 22 марта 2013 года.
  57. ↑ Oficjalna lista sprzedaży (англ.). OLiS (25 марта 2013). Дата обращения: 4 апреля 2013. Архивировано 6 апреля 2013 года.
  58. ↑ David Bowie – The Next Day (англ.). portuguesecharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 4 апреля 2013. Архивировано 6 апреля 2013 года.
  59. ↑ 2013 Top 40 Scottish Albums Archive (англ.). Official Charts Company (23 марта 2013). Дата обращения: 19 марта 2013. Архивировано 22 марта 2013 года.
  60. ↑ Po Dan D in Bon Jovi na vrhu Slo Top 30 tokrat Bowie (словен.). Val 202 (28 марта 2013). Дата обращения: 4 апреля 2013. Архивировано 6 апреля 2013 года.
  61. ↑ David Bowie – The Next Day (англ.). spanishcharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 4 апреля 2013. Архивировано 6 апреля 2013 года.
  62. ↑ 가온차트와 함께하세요 (кор.). Gaon Chart. Дата обращения: 4 апреля 2013. Архивировано 6 апреля 2013 года. Note: Select «2013년» → «2013.03.10~2013.03.16», then click on the «51-100위» tab below the chart.
  63. ↑ David Bowie – The Next Day (швед.). swedishcharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 19 марта 2013. Архивировано 22 марта 2013 года.
  64. ↑ David Bowie – The Next Day (нем.). swisscharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 4 апреля 2013. Архивировано 6 апреля 2013 года.
  65. ↑ David Bowie scores first Number 1 album in 20 years (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 17 марта 2013. Архивировано 22 марта 2013 года.
  66. ↑ Caulfield, Keith. Bon Jovi Debuts at No. 1 on Billboard 200, David Bowie at No. 2 (англ.). Billboard. Prometheus Global Media (19 марта 2013). Дата обращения: 20 марта 2013. Архивировано 22 марта 2013 года.
  67. ↑ Alternative Albums : Mar 30, 2013 (англ.). Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 21 марта 2013. Архивировано 28 мая 2013 года.
  68. ↑ Top Rock Albums : Mar 30, 2013 (англ.). Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 21 марта 2013. Архивировано 26 мая 2013 года.
  69. ↑ El álbum más vendido durante 2013 en Argentina: "Violetta – Hoy somos más" (исп.). Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. Дата обращения: 31 декабря 2013. Архивировано 2 февраля 2014 года.
  70. ↑ ARIA Top 100 Albums for 2013 (англ.). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 29 июня 2021. Архивировано 1 мая 2021 года.
  71. ↑ Jahreshitparade Alben 2013 (нем.). austriancharts.at. Дата обращения: 2 января 2014. Архивировано 4 января 2015 года.
  72. ↑ Jaaroverzichten 2013 – Albums (нид.). Ultratop. Дата обращения: 30 декабря 2013. Архивировано 17 апреля 2014 года.
  73. ↑ Rapports Annuels 2013 – Albums (фр.). Ultratop. Дата обращения: 30 декабря 2013. Архивировано 17 апреля 2014 года.
  74. ↑ Album Top-100 2013 (дат.). Hitlisten.NU. Дата обращения: 8 февраля 2014. Архивировано 4 февраля 2014 года.
  75. ↑ Jaaroverzichten – Album 2013 (нид.). Dutch Charts. Дата обращения: 30 декабря 2013. Архивировано 15 февраля 2014 года.
  76. ↑ Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2013 (фин.). Musiikkituottajat. Дата обращения: 12 августа 2018. Архивировано 12 августа 2018 года.
  77. ↑ Tops de l'Année | Top Albums 2013 (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 29 июня 2021. Архивировано 8 июля 2020 года.
  78. ↑ Top 100 Album-Jahrescharts – 2013 (нем.). Offizielle Deutsche Charts. Дата обращения: 28 февраля 2017. Архивировано 19 мая 2015 года.
  79. ↑ Összesített album- és válogatáslemez-lista – helyezés alapján – 2013 (венг.). MAHASZ. Дата обращения: 29 июня 2021. Архивировано 22 апреля 2021 года.
  80. ↑ Classifiche annuali 2013 Top of the Music by FIMI GfK (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana (7 января 2014). Дата обращения: 29 июня 2021. Архивировано 9 мая 2015 года. Click on «Scarica allegato» to download the zipped file.
  81. ↑ Top Selling Albums of 2013 (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 29 июня 2021. Архивировано 3 июля 2016 года.
  82. ↑ Top Year 2013 – Albums (исп.). El Portal de Música. Дата обращения: 29 июня 2021. Архивировано 12 июня 2014 года.
  83. ↑ Årslista Album – År 2013 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано 12 октября 2014 года.
  84. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2013 (нем.). hitparade.ch. Дата обращения: 29 июня 2021. Архивировано 15 января 2021 года.
  85. ↑ Lane, Daniel. The Official Top 40 Biggest Artist Albums Of 2013 (англ.). Official Charts Company (1 января 2014). Дата обращения: 1 января 2014. Архивировано 20 апреля 2014 года.
  86. ↑ Billboard 200 – Year-End 2013 (англ.). Billboard. Дата обращения: 29 июня 2021. Архивировано 5 марта 2016 года.
  87. ↑ Alternative Albums – Year-End 2013 (англ.). Billboard. Дата обращения: 29 июня 2021. Архивировано 30 июня 2018 года.
  88. ↑ Top Rock Albums – Year-End 2013 (англ.). Billboard. Дата обращения: 29 июня 2021. Архивировано 13 октября 2021 года.
  89. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2016 Albums (PDF). Australian Recording Industry Association.
  90. ↑ Austrian album certifications – David Bowie – The Next Day (нем.). IFPI Austria. 26 марта 2013. Дата обращения: 4 мая 2013.
  91. ↑ Canadian album certifications – David Bowie – The Next Day (англ.). Music Canada. 25 октября 2013. Дата обращения: 1 ноября 2013.
  92. ↑ 1 2 David Bowie (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Дата обращения: 29 марта 2014.
  93. ↑ French album certifications – David Bowie – The Next Day (фр.). Syndicat National de l’Édition Phonographique.
  94. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (David Bowie; ́The Next Daý) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 4 мая 2013.
  95. ↑ The Irish Charts - 2013 Certification Awards - Gold. Irish Recorded Music Association. Дата обращения: 3 февраля 2014.
  96. ↑ Italian album certifications – David Bowie – The Next Day (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 20 сентября 2013. Select "Tutti gli anni" in the "Anno" drop-down menu. Type "The Next Day" in the "Filtra" field. Select "Album e Compilation" under "Sezione".
  97. ↑ Dutch album certifications – David Bowie – The Next Day (нид.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Дата обращения: 15 августа 2013. Enter The Next Day in the "Artiest of titel" box. Select 2016 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
  98. ↑ New Zealand album certifications – David Bowie – The Next Day (англ.). Recorded Music NZ. 18 января 2016. Дата обращения: 20 ноября 2024.
  99. ↑ Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2013 roku (пол.). Polish Society of the Phonographic Industry. 11 декабря 2013. Дата обращения: 20 апреля 2021.
  100. ↑ Veckolista Album – Vecka 11, 15 mars 2013 (швед.). Sverigetopplistan. Swedish Recording Industry Association. Дата обращения: 14 августа 2013. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года.
  101. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́The Next Daý). IFPI Switzerland. Hung Medien. Дата обращения: 14 августа 2013.
  102. ↑ British album certifications – David Bowie – The Next Day (англ.). British Phonographic Industry. 22 июля 2013. Дата обращения: 19 сентября 2013.