The Summer Hikaru Died

The Summer Hikaru Died
Обложка первого тома манги
Обложка первого тома манги
Лето, когда умер Хикару
Лето, когда погас свет
Жанр / тематикаужасы, повседневность[1]
Манга
Автор Мокумокурэн
Издатель Япония Kadokawa Shoten
Публикуется в Япония Young Ace Up
Публикация 31 августа 2021 года — н. в.
Томов 7
Аниме-сериал «Лето, когда умер Хикару»
Режиссёр Рёхэй Такэсита
Студия CygamesPictures
Лицензиат Мир (Земля) Netflix
Телесеть Япония NNS
Премьерный показ 6 июля 2025 года — 28 сентября 2025 года
Длительность 22 мин
Серий 12

The Summer Hikaru Died (яп. 光が死んだ夏 Хикару га синда нацу, «Лето, когда умер Хикару»; также известна как «Лето, когда погас свет») — японская манга, написанная и проиллюстрированная автором под псевдонимом Мокумокурэн. Публикация стартовала на сайте Young Ace Up издательства Kadokawa Shoten 31 августа 2021 года. По состоянию на июль 2025 года отдельные главы манги были собраны в семь томов-танкобонов. В ней рассказывается история Ёсики Цудзинаки, подростка из сельской местности Японии, который обнаруживает, что его скончавшийся друг Хикару Индо одержим потусторонним существом.

Идея манги пришла в голову автору во время подготовки к экзаменам, а затем он начал публиковать рисунки в Твиттере, что привело к тому, что редакция журнала Young Ace Up обратилась к нему с предложением опубликовать мангу на их сайте. Премьера аниме-сериала, снятого компанией CygamesPictures, состоялась 6 июля 2025 года.

После выхода первого тома манга имела коммерческий успех и успех у критиков: за три месяца было продано 200 000 экземпляров, а сама серия получила восторженные отзывы критиков за сюжет, иллюстрации и персонажей[2][3][4][5]. К 4 июля 2025 года тираж манги составил 3,5 миллиона экземпляров[6].

Сюжет

Ёсики Цудзинака и Хикару Индо — два подростка и друга детства, живущие в небольшой японской деревне Кубитати. Несмотря на противоположные характеры и разные увлечения, они поддерживают тесную дружбу. Однако в один январский день Хикару получает смертельное ранение во время похода в горы в одиночку. Перед смертью в его тело входит таинственное сверхъестественное существо, залечив рану и перестроив организм под себя. Новый «Хикару» обладает всеми чувствами и воспоминаниями оригинала, но при этом является отдельным существом, что Ёсики сразу осознаёт. Ёсики всё ещё хочет дружить с «Хикару», однако их отношения находятся под постоянной угрозой из-за другого восприятия и моральных ценностей духа горы, а также охотников на демонов, которые его ищут.

Персонажи

Хикару Индо (яп. 忌堂 光 Индо:Хикару)[7]

Сэйю — Сюитиро Умэда, Юки Урусияма (в детстве)

Ёсики Цудзинака (яп. 辻中 佳紀 Цудзинака Ёсики)[7]

Сэйю — Тиаки Кобаяси, Нацуми Каваида (в детстве)

Асако Ямагиси (яп. 山岸 朝子 Ямагиси Асако)[8]

Сэйю — Юмири Ханамори

Риэ Курэбаяси (яп. 暮林 理恵 Курэбаяси Риэ)[8]

Сэйю — Вакана Ковака

Танака (яп. 田中)[8]

Сэйю — Тикахиро Кобаяси

Юта Маки (яп. 巻 ゆうた Маки Ю:та)[9]

Сэйю — Ёсики Накадзима

Юки Тадокоро (яп. 田所 結希 Тадокоро Юки)[9]

Сэйю — Сион Вакаяма

Производство

Автор Мокумокурэн задумал серию во время подготовки к вступительным экзаменам в старшую школу. После окончания школы, в январе 2021 года, Мокумокурэн начал публиковать рисунки в Твиттере в свободное время. Позже к автору обратились из редакции Young Ace Up с предложением публиковать мангу на их сайте. Мокумокурэн — поклонник экшен-манги изданий Weekly Shōnen Jump и Weekly Young Jump, особенно «Токийский гуль»[10].

При написании сюжета автор старается свести ужас к минимуму, обращаясь к эмоциям людей, а не просто пугая их. Он также считает, что тема сюжета усиливает ужас, основываясь на эффекте подвесного моста, который гласит, что легче влюбиться, когда чувствуешь тревогу или страх. В художественном оформлении Мокумокурэн старается использовать нечасто встречающиеся ономатопеи, но при этом проявляет осторожность, чтобы убедиться, что они правильно вписываются в контекст рассказа[10].

Мокумокурэн изначально представил мангу The Summer Hikaru Died в 2021 году как BL-историю[11]. Позже он описал мангу как «ужас взросления» с «квир-тематикой»[12][13].

Вдохновение

Мокумокурэн взял за образец родной город своей бабушки, где дома стояли плотно друг к другу, и соседи могли свободно приходить и уходить без разрешения. Вдохновение пришло к нему во время поездки в этот регион. Поскольку он хотел, чтобы персонажи говорили на особом диалекте, то был взят диалект, «немного отличающийся от кансайского», а местом действия была выбрана «горная местность региона Токай». В результате местом действия произведения стал вымышленный сельский городок, расположенный между горами в префектуре Миэ, а некоторые персонажи говорят на диалекте Миэ[14].

Примечания

  1. ↑ 幼馴染が全く別の”ナニカ”にすり替わってしまったら……? SNSで話題沸騰『光が死んだ夏』の不気味な切なさ
  2. ↑ SNSで話題沸騰中のホラー漫画『光が死んだ夏』、発売後わずか3か月で20万部突破
  3. ↑ 2024 Eisner Award Nominees Revealed
  4. ↑ 2nd American Manga Awards Announces Nominees
  5. ↑ Harvey Awards Nominate Frieren, Delicious in Dungeon, The Summer Hikaru Died, More Manga
  6. ↑ Пост про тираж в Твиттере
  7. ↑ 1 2 The Summer Hikaru Died Anime's Teaser Unveils Summer TV Debut, Netflix Streaming, Cast, Staff
  8. ↑ 1 2 3 The Summer Hikaru Died Anime's Trailer Unveils 3 More Cast Members, TOOBOE's Ending Song
  9. ↑ 1 2 The Summer Hikaru Died Anime's 2nd Promo Video Reveals More Cast, Opening Theme by Vaundy, July 5 Premiere (Updated)
  10. ↑ 1 2 話題の青春ホラー漫画『光が死んだ夏』作者が明かす、“恐怖”を表現するためのこだわり 「記号ではなく、行動で感情を描く」
  11. ↑ ホラーな人外BL『光が死んだ夏』がヤングエースUpにて連載開始!
  12. ↑ 公式サイトのジャンルタグや宣伝の方向性は連載当初から変更したことは無いです。公式の手の届く範囲では最初から一貫して「青春ホラー」として宣伝しています。(公式の手の届く範囲がとても狭いのも事実ですが…) ジャンルタグがなんであれ、そしてこの話がロマンスで無かったとしても、クィアの話であることは作者として保証します。
  13. ↑ 「3巻時点で作者が突然公式サイトからblタグを削除した」というデマが根強く広まってしまっているようですが、実際には最初から公式にBLタグは無かったというのが事実になります。(クィアを否定するためではありません)
  14. ↑ このマンガがすごい!2023 [Kono Manga ga Sugoi!] (на японском языке). 宝島社. 2023. ISBN 978-4-299-03737-4.