Twin Mirror

Twin Mirror
Разработчик Dontnod Entertainment
Издатели
Дата выпуска 1 декабря 2020
Жанр приключения
Создатели
Руководитель Флориан Дефорж
Продюсер Джереми Пойдевен
Геймдизайнеры
  • Элен Генри
  • Кати Бумбера
  • Людовик Рувьер
Сценарист Мэтью Риттер
Программист Франсуа Карр
Художник Пьер-Этьен Трэверс
Композитор Дэвид Винго
Технические данные
Платформы Windows, PlayStation 4, Xbox One
Движок Unreal Engine 4
Режим игры однопользовательский
Языки английский[1], французский[1], итальянский[1], немецкий[1], испанский[1], бразильский португальский[1], русский[1], упрощённый китайский[1] и латиноамериканский испанский[1]
Носитель цифровая дистрибуция
Официальный сайт

Twin Mirror — приключенческая компьютерная игра, созданная французской студией Dontnod Entertainment при участии Shibuya Productions. Выпуск состоялся 1 декабря 2020 года для платформ PlayStation 4, Windows и Xbox One. Игра получила неоднозначные оценки критиков.

Игровой процесс

Twin Mirror представляет собой компьютерную игру с видом от третьего лица[2][3]. Главный герой — журналист-расследователь Сэм, вернувшийся в родной город Бассвуд, штат Западная Виргиния[4]. Игровой процесс включает взаимодействие с окружающей средой и сбор предметов[5]. Выбор собеседников влияет на ход расследования, что обеспечивает несколько возможных концовок[3].

Игровая механика построена на перемещении между реальным миром и «Дворцом разума» — ментальным пространством, где герой анализирует улики[6]. Важным элементом повествования выступает внутренний голос Сэма, именуемый Двойником, способный как помочь, так и помешать расследованию[7][8].

Сюжет

Главный герой игры — Сэмюэл Хиггс, бывший журналист-расследователь, возвращается в город Бассвуд после смерти близкого друга Ника. Ранее Сэм покинул город после публикации статьи о нарушениях техники безопасности на местных угольных шахтах. Публикация привела к закрытию шахт, оставив сотни жителей без работы, что вызвало негативное отношение горожан к Сэму. По возвращении дочь Ника, Джоан, просит его расследовать обстоятельства смерти отца, считая его поведение перед гибелью подозрительным. В расследовании Сэму помогает его бывшая девушка Анна, которая работала вместе с Ником в местной газете Basswood Jungle.

Разработка

Разработка Twin Mirror началась в 2016 году, когда студия Dontnod Entertainment заключила соглашение с издателем Bandai Namco Entertainment Europe. Над проектом работала отдельная команда опытных разработчиков[9]. К сентябрю 2018 года в разработке участвовало около сорока человек[10]. По словам ведущего сценариста Мэттью Риттера, на создание игры оказали влияние такие приключенческие игры, как Beneath a Steel Sky и Space Quest[11].

Twin Mirror была анонсирована в июне 2018 года на выставке E3 2018, где был объявлен планируемый выход игры в 2019 году для PlayStation 4, Windows и Xbox One[12]. На выставке Gamescom в августе того же года разработчики сообщили об эпизодическом формате игры, где первым из трёх эпизодов должен был стать Lost on Arrival[13].

В отличие от предыдущих проектов студии, разработчики Twin Mirror отказались от включения сверхъестественных элементов[10]. Арт-директор Пьер-Этьен Траверс определил двойственность как центральную концепцию игры[14]. Действие было решено поместить в вымышленный американский город, прообразом которого послужила южная часть Западной Виргинии, что должно было сделать игру более привлекательной для широкой аудитории[9][14].

В июне 2019 года произошли изменения в схеме издания игры: Dontnod Entertainment взяла на себя функции издателя, а Bandai Namco Entertainment сохранила за собой права на дистрибуцию консольных версий[15]. К производству присоединилась компания Shibuya Productions. После передачи прав на интеллектуальную собственность от Bandai Namco к Dontnod было принято решение об отмене выпуска консольных версий игры на японском рынке[16][17].

Первоначальная концепция Twin Mirror предполагала эпизодический формат[18], однако в ходе разработки от него отказались в пользу цельного повествования[19][20]. Презентация обновлённой версии игры состоялась на PC Gaming Show в июне 2020 года, где был показан тизер-трейлер. В сентябре 2020 года разработчики назначили дату выхода на 1 декабря того же года. ПК-версия игры распространялась эксклюзивно через Epic Games Store на протяжении первого года после релиза[21][22].

Отзывы критиков

Рецензии
Сводный рейтинг
АгрегаторОценка
Metacritic(PC) 65/100[23]
(PS4) 60/100[24]
(XONE) 62/100[25]
Иноязычные издания
ИзданиеОценка
4Players75 %[26]
EurogamerAvoid[29]
GameSpot7/10[30]
IGN5/10[31]
Jeuxvideo.com13/20[33]
PCGamesN7/10[27]
PC Gamer (US)52/100[32]
The Guardian4/5[34]

Twin Mirror получила «смешанные или средние» отзывы, согласно сайту Metacritic[24][25][35]. Некоторым критикам не понравилась механика игрового процесса и считали, что главному герою не хватает индивидуальности[36]. Критики Gamereactor высоко оценили визуальные эффекты[37].

Награды

В 2018 году игра получила награду «Jeuxvideo Best of Gamescom Awards» в категории «Награда за оригинальность»[38].

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Steam — 2003.
  2. ↑ Jordan Oloman. E3 2018: Twin Mirror, New Game From Life is Strange Dev, Announced (англ.). IGN Nordic (8 июня 2018). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 14 декабря 2021 года.
  3. ↑ 1 2 "Twin Mirror's First Production Vlog Stars Dontnod's Oskar Guilbert" (англ.). Siliconera (11 июля 2018). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 14 июля 2018 года.
  4. ↑ "Help Sam find the truth and unveil Basswood's secrets in upcoming psychological thriller game, TWIN MIRROR" (англ.). Bandai Namco Entertainment. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 1 июля 2018 года.
  5. ↑ 10 Minutes of New Twin Mirror Gameplay - Gamescom 2018 (англ.). IGN. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 27 августа 2018 года.
  6. ↑ Twin Mirror gameplay reveals “mind palace” – and mystery figure, “The Double” (англ.). PCGamesN. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 5 марта 2021 года.
  7. ↑ Twin Mirror is episodic, first episode launches early 2019 (англ.). Gematsu (21 августа 2018). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 6 мая 2022 года.
  8. ↑ Review: Twin Mirror (англ.). Destructoid. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 6 мая 2022 года.
  9. ↑ 1 2 MCV Editors. EXCLUSIVE: Bandai Namco partners with Life is Strange studio Dontnod on new narrative adventure IP (англ.) // MCV. — 2017-08-22. — ISSN 1469-4832. Архивировано 22 ноября 2021 года.
  10. ↑ 1 2 GameCentral. Twin Mirror hands-on preview and interview – 'We wanted the game to be plot first' (англ.). Metro (24 сентября 2018). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 24 сентября 2018 года.
  11. ↑ Twin Mirror - Q&A with the community - Gamescom 2018 (англ.). Facebook. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 15 декабря 2019 года.
  12. ↑ Michael McWhertor. Life is Strange studio reveals mystery thriller Twin Mirror (англ.). Polygon (8 июня 2018). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 12 июня 2018 года.
  13. ↑ Gamescom 2018: Psychological Thriller Twin Mirror Is Episodic (англ.). Push Square (21 августа 2018). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 6 мая 2022 года.
  14. ↑ 1 2 Twin Mirror Interview Discusses the Darker Side of Dontnod (англ.). TrueAchievements. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 20 октября 2018 года.
  15. ↑ DONTNOD - Press releases (англ.). dontnod-bourse.com. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 22 ноября 2021 года.
  16. ↑ "お客様各位" (англ.). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 27 августа 2019 года.
  17. ↑ Dontnod’s Twin Mirror delayed, is Epic Games store exclusive on PC (англ.). VGC (14 июня 2019). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 22 ноября 2021 года.
  18. ↑ Life is Strange developer's Twin Mirror is no longer episodic. Eurogamer.net (англ.). 13 июня 2020. Архивировано 19 сентября 2020. Дата обращения: 6 мая 2022.
  19. ↑ Andrew Webster. Life is Strange creators aim for something more grounded with psychological thriller Twin Mirror (англ.). The Verge (30 июня 2020). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 9 марта 2021 года.
  20. ↑ Twin Mirror is No Longer Episodic, Releasing as Full Experience (англ.). GamingBolt. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 29 января 2021 года.
  21. ↑ Andy Chalk published (13 июня 2019). Dontnod's Twin Mirror delayed, will launch next year as an Epic Store exclusive. PC Gamer (англ.). Архивировано 15 июня 2019. Дата обращения: 6 мая 2022.
  22. ↑ Twin Mirror out in December, check out the new trailer (англ.). VG247 (15 сентября 2020). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 6 мая 2022 года.
  23. ↑ Twin Mirror for PC Reviews (англ.). Metacritic. Дата обращения: 8 декабря 2020. Архивировано 17 апреля 2021 года.
  24. ↑ 1 2 Twin Mirror for PlayStation 4 Reviews (англ.). Metacritic. Дата обращения: 8 декабря 2020. Архивировано 18 апреля 2021 года.
  25. ↑ 1 2 Twin Mirror for Xbox One Reviews (англ.). Metacritic. Дата обращения: 8 декабря 2020. Архивировано 12 мая 2021 года.
  26. ↑ Krosta, Michael. Twin Mirror - Test, Adventure (нем.). 4Players. Дата обращения: 24 декабря 2022. Архивировано 27 октября 2021 года.
  27. ↑ Lees, Gina. Twin Mirror review – too many loose threads (англ.). PCGamesN. Дата обращения: 24 декабря 2022. Архивировано 21 января 2021 года.
  28. ↑ Bloodworth, Daniel. Easy Allies (англ.). easyallies.com (11 декабря 2020). Дата обращения: 24 декабря 2022. Архивировано 2 сентября 2017 года.
  29. ↑ Hetfeld, Malindy. Twin Mirror review - a pale imitation of better detective adventures (англ.). Eurogamer (1 декабря 2020). Дата обращения: 24 декабря 2022. Архивировано 1 ноября 2021 года.
  30. ↑ King, Andrew. Twin Mirror Review (англ.). GameSpot. Дата обращения: 24 декабря 2022. Архивировано 19 января 2021 года.
  31. ↑ Ogilvie, Tristan. Twin Mirror Review (англ.). IGN (ноябрь 2021). Дата обращения: 24 декабря 2022. Архивировано 18 июня 2021 года.
  32. ↑ Watts, Rachel. Twin Mirror review (англ.). PC Gamer (1 декабря 2020). Дата обращения: 24 декабря 2022. Архивировано 22 января 2021 года.
  33. ↑ Test du jeu Twin Mirror (фр.). Jeuxvideo.com. Дата обращения: 24 декабря 2022. Архивировано 20 октября 2021 года.
  34. ↑ Henley, Stacey. Twin Mirror review – bold narrative adventure with no real heroes (англ.). The Guardian (3 декабря 2020). Дата обращения: 24 декабря 2022. Архивировано 1 октября 2021 года.
  35. ↑ Twin Mirror (англ.). Metacritic. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 17 апреля 2021 года.
  36. ↑ Twin Mirror review (англ.). Adventure Gamers (29 декабря 2020). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 31 января 2021 года.
  37. ↑ Fabrizia Malgieri. Twin Mirror - Review (англ.). Gamereactor UK. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 5 марта 2021 года.
  38. ↑ Le prix de l'originalité : Twin Mirror - Dossier : gamescom 2018 : Les meilleurs jeux du salon (фр.). Jeuxvideo.com. Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 6 мая 2022 года.
Эта статья взята у (из) Википедия. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.