White Pony

White Pony
Обложка альбома Deftones «White Pony» (2000)
Студийный альбом Deftones
Дата выпуска 20 июня 2000 года
Дата записи август — декабрь 1999
Место записи Larrabee Sound Studios (Уэст-Голливуд, штат Калифорния), The Plant Studios (Сосалито, штат Калифорния)
Жанры
Длительность 48:52 (оригинальное издание)
53:30 (лимитированное издание)
52:49 (переизданная версия)
Продюсер Терри Дэйт
Страна США
Язык песен английский
Лейбл Maverick Records
Хронология Deftones
Синглы с White Pony
  1. «Change (In the House of Flies)»
    Выпущен: 20 мая 2000 года
  2. «Back to School (Mini Maggit)»
    Выпущен: 12 марта 2001 года
  3. «Digital Bath»
    Выпущен: 2000 (Промо)[6]

White Pony (рус. Белый пони) — третий студийный альбом американской альтернативной метал-группы Deftones, выпущенный 20 июня 2000 года.

Альбом ознаменовал значительный рост звучания группы и считался поворотным моментом в её истории с точки зрения экспериментов, использования всё более экспериментального рок-звучания и включения влияний пост-хардкора, трип-хопа, шугейза, прогрессивного рока и пост-рока в альтернатив-метал звучание, которым они стали известны[4][5]. White Pony стал первым альбомом группы, на котором Фрэнк Делгадо выступал в роли постоянного тёрнтейблиста и клавишника группы (над предыдущим альбомом группы «Around the Fur» Делгадо работал в качестве приглашённого музыканта). Также, это была первая запись Deftones, на которой Чино Морено начал исполнять партии ритм-гитары.

После своего выпуска в ретроспективе альбом стал одной из лучших пластинок того времени и был хорошо принят как слушателями, так и критиками[7][8][9][10]. White Pony — самый продаваемый альбом Deftones на сегодняшний день, ставший их первой записью с платиновым статусом, сертифицированной RIAA 17 июля 2002 года. Альбом включает два успешных сингла («Change (In the House of Flies)» и «Back to School (Mini Maggit)»), промо-сингл «Digital Bath», а также трек «Elite», удостоенный премии «Грэмми» 2001 года за лучшее метал-исполнение.

В декабре 2020 года в честь двадцатилетия альбома было выпущено его переиздание 20th Anniversary Deluxe Edition, включающее в себя сборник ремиксов Black Stallion[11][12]. Авторами некоторых из ремиксов являются такие музыканты как DJ Premier, Майк Шинода, Squarepusher и другие.

Запись альбома

После перерыва в гастролях группа, совместно с продюсером Терри Дэйтом, провела над созданием альбома четыре месяца, что делает процесс записи этой пластинки самым продолжительным в истории группы и по сей день[13]. Фронтмен Чино Морено в интервью журналу Alternative Press объяснял, что изначально бо́льшая часть времени в студии была потрачена на попытки в сочинении песен, и что написание трека «Change (In the House of Flies)» стало поворотным моментом, когда группа начала работать как единое целое[13].

Несмотря на давление со стороны лейбла с целью скорейшего выпуска альбома, группа решила не торопиться с его созданием. Басист Чи Ченг объяснил: «Мы не чувствовали, что нам есть что терять, поэтому мы записали альбом, который хотели записать». Морено не имел в виду общую лирическую тему, но принял сознательное решение внести элемент фантазии в свои тексты, объяснив:

Я в основном не пел о себе на этой пластинке. Я придумал много сюжетных линий и даже несколько диалогов. Я полностью отвлёкся от этого и написал о других вещах. Как только я это сделал, я смог петь обо всём, о чём хотел, я мог бы быть намного более общим[прояснить]. На этой пластинке есть много вещей, о которых люди будут меня расспрашивать, и я могу просто отстраниться от этого. Это не я. Я пишу здесь рассказ[13]

Хотя группа изначально не собиралась включать в альбом приглашённых музыкантов[13], в нём есть дополнительный вокал Мэйнарда Джеймса Кинана (Tool, A Perfect Circle) в песне «Passenger» и Родлина Гетсика в «Knife Prty»[14]. В «Rx Queen» также представлены вокальные данные фронтмена Stone Temple Pilots Скотта Уайланда, хотя он не указан в буклете[15].

Композиция и стиль

Группа Faith No More, по признанию Deftones, оказала огромное влияние на процесс записи альбома

Стилистически White Pony сочетает в себе стандартное альтернатив-метал звучание группы[1], на которое повлияли такие группы, как Tool, Faith No More и Nine Inch Nails, с многослойной атмосферой The Cure, особенно эпохи Pornography[16]. Альбом также был отнесён к категории арт-рока[2] и ню-метала[3], хотя некоторые критики также признают, что запись вышла за рамки последнего[4][17][18]. Оригинальное начало альбома «Feiticeira» лишено традиционной структуры песни и построено на фоне гитар и баса[19]. «Digital Bath» включает в себя ударный ритм в стиле трип-хопа с вокалом Морено над тяжёлыми компромиссами из двух гитар[прояснить] и более атмосферной текстурой от Фрэнка Делгадо[19].

Композиция «Elite» более прямолинейная и тяжёлая, в ней отсутствует типичная динамика Deftones, содержащая влияние индастриал-рока[20]. Морено сказал, что песня «смеётся над всеми, кто пытается стать тем, кем они уже являются. Если вы хотите быть одним из элиты, вы ею являетесь»[21]. «Rx Queen» содержит тяжёлые ударные эффекты и «заикающийся» бас[19]. Морено считает её «самой футуристической песней в альбоме»[20]. На «Street Carp», после краткого гитарного вступления, группа врывается в полную силу[19]. Морено сказал:

Это классическая песня Deftones, с раскатистым риффом и несколькими действительно интересными аккордами в припеве. Вокал какой-то сумасшедший — я пою вслух поверх музыки, как Моррисси (фронтмен The Smiths) или что-то в этом роде, классный контраст[20].

— источник

Хотя песня не была выпущена как сингл, для неё было снято промовидео[22]. «Teenager» состоит из акустического риффа и скретчинга с трип-хоповым ритмом и влиянием глитч-музыки. В песне рассказывается о юношеском романе, который подходит к концу[19]. Морено заявил, что написал текст, когда ему было 15 лет после первого свидания, и что изначально это была песня для его стороннего проекта Team Sleep[20].

На White Pony звучит гостевой вокал Скотта Уайланда в песне «Rx Queen» и Мэйнарда Джеймса Кинана на «Passenger» (на фото)

Вступительные аккорды для «Knife Prty» приводят к искажённому вступлению с движущейся басовой линией и вокальным бриджем, исполняемым Гетсиком в испано-арабском стиле[19]. Чино сказал: «Это соблазнительная песня с большим количеством жестоких образов. Людям, как правило, не нравится секс, смешанный с насилием. В середине есть потрясающий вокал от девушки по имени Родлин, которая работала по соседству с нашей студией»[20]. В обзоре альбома iTunes отмечает, что: «Джефф Бакли был бы в восторге от того, как „Knife Prty“ расширяет представления о хард-роке его светлости — бридж трека показывает, что певец Чино Морено отдаёт достойную дань фальцету Бакли»[23]. Атмосферная песня с мрачной гитарной линией и бриджем, в котором звучит соло Дельгадо, «Korea» считается одним из самых ярких моментов альбома[19]. «Passenger» включает гитарное вступление и вокальное взаимодействие между Кинаном и Морено наряду с фортепианными и клавишными партиями, что приводит к тяжёлой гитаре, которая вводится в припевы.

«Change (In the House of Flies)» был ведущим синглом альбома и стал радио-хитом[19]. Морено сравнил его с более ранним синглом «Be Quiet and Drive (Far Away)», считая его «прекрасной метаморфозой»[20]. Закрывает альбом «Pink Maggit» — мрачная и угрюмая песня с мелодией, которую шепчет Морено, завершающаяся финальным взрывом[19]. Морено описал песню:

Название взято из песни Kool Keith («No Chorus» из альбома First Come, First Served). Мы просто подумали, что это какая-то забавная штука. Песня должна быть триумфальной. Я пытаюсь вселить в вас немного уверенности. Многие артисты пытаются сочинять песни для детей, которых мучают в школе, говоря им, что это нормально, когда их мучают. Но это не нормально. Не позволяйте себя высмеивать. Станьте лидером своего окружения. Уверенность — одна из самых важных вещей в жизни. Если вы уверены в себе, вы можете делать всё, что захотите[24].

«Pink Maggit» известна тем, что является самой длинной песней на альбоме и из репертуара группы в целом на сегодняшний день (за исключением композиции «MX» на Around the Fur, которая длится 37 минут из-за более чем 20 минут тишины), с продолжительностью в 7 минут и 32 секунд.

Начиная с переизданной версии альбома, «Back to School (Mini Maggit)» представляет собой переосмысленную версию песни «Pink Maggit» с дополнительными влияниями рэпа или хип-хопа[19]. Позже Морено заявил, что сожалеет о создании песни и её размещении на альбоме. «The Boy’s Republic» — песня, эксклюзивная для ограниченного тиража альбома, с текстами о ком-то, кто отчаянно ищет искупления, и следует после «Pink Maggit», что делает её последним треком в ограниченном издании[25].

Название альбома

«White pony» — это уличный сленг, обозначающий кокаин. Однако у названия альбома есть и другие значения, в том числе сексуальная отсылка, как объяснил Морено:

Есть много разных упоминаний о White Pony. Одно из них — отсылка на кокаин, и там много чего... Вы когда-нибудь слышали, как в сонниках, что если вам снится белый пони, то вам снится сексуальный сон? Есть много вещей, которые как бы обходят это стороной. И есть старая песня [которая звучит] «Ride the white horse». Это, очевидно, песня о наркотиках[13].

Выпуск

Существует пять различных изданий альбома. В день его выпуска ограниченным тиражом были выпущены пронумерованные экземпляры с красными или черными футлярами для CD. В двух чехлах разного цвета также отличались вкладыши. Обе версии с ограниченным тиражом включали «The Boy’s Republic», но не «Back to School (Mini Maggit)».

Издание с серой обложкой было выпущено в качестве начальной ограниченной версии альбома и не включало песню «The Boy’s Republic». Это, наряду с красной и чёрной версиями, была правильно упорядоченная версия альбома, как и предполагала группа. Серая версия позже была заменена текущей белой версией, в которую добавили «Back to School (Mini Maggit)» в качестве первого трека. Это было добавлено только в качестве маркетинговой стратегии, решение, которым Морено заявил, что он недоволен[26]. Оригинальный релиз также был отпечатан на прозрачном красном виниле для рекламного тиража около 1000 экземпляров.

В честь 20-летия альбома Deftones переиздали White Pony 11 декабря 2020 года в комплекте с Black Stallion, бонусным альбомом ремиксов[11]. Black Stallion содержит полный трек-лист оригинального альбома White Pony по порядку, в котором каждая песня воссоздана другим продюсером с использованием «электронного, основанного на битах» подхода. Deftones изначально задумывали сделать альбом ремиксов до записи White Pony и обратились к исполнителю DJ Shadow, чтобы сделать ремикс на весь альбом самостоятельно[12]. Black Stallion включает ремиксы от DJ Shadow, Clams Casino, Роберта Смита, Майка Шиноды и многих других; и был раскручен музыкальным видео на песню «Knife Prty» в ремикс-версии от Purity Ring[11].

Критический приём

Рецензии
Совокупная оценка
ИсточникОценка
Metacritic72/100[27]
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusicзвёздочказвёздочказвёздочказвёздочкаполовина звёздочки[28]
Entertainment WeeklyB+[29]
Kerrang!5/5[30]
Los Angeles Timesзвёздочказвёздочказвёздочка[31]
Melody Makerзвёздочказвёздочказвёздочказвёздочка[32]
NME8/10[33]
Pitchfork8.4/10[34]
Rolling Stoneзвёздочказвёздочказвёздочка[35]
Spin4/10[36]
The Village Voice(dud)[37]

White Pony был хорошо принят критиками, получив совокупный рейтинг 72 на сайте Metacritic. Несколько рецензентов высоко оценили растущую лирическую утончённость Морено и эксперименты группы со звуком[27].

На Billboard альбому дали 4 звезды из 5, хотя и предупредили, что «постоянная склонность группы к жестокой экспериментальной звуковой атаке и жестокие, импрессионистические тексты Морено сделали альбом трудной пилюлей[прояснить] для большинства слушателей»[38]. Аналогичным образом, BBC Music похвалили альбом, высказав мнение: «[Тот факт], что такой прогрессивный, рискованный альбом не был отмечен повсеместно за его смелое переосмысление группы, которая считала, что это не так удивительно, хотя — это сложный альбом»[39]. В положительном обзоре от Alternative Press отметили на альбоме «исследования в области арт-рока»[2]. Рецензии таких журналов, как Rolling Stone и Q, были несколько менее восторженными. Первые сокрушались, что альбом был перепродюсирован, чтобы звучать слишком похоже на их влиятельных людей[35], в то время как вторые задавались вопросом, был ли White Pony «их самым смелым и уверенным альбомом на сегодняшний день?»[40].

В 2016 году Джонатан Дик из NPR Music ретроспективно оценил альбом как переломный момент или поворотный момент не только в отношении звучания Deftones, но и, в более общем плане, тяжёлой и экспериментальной музыки в новом тысячелетии, описав альбом как сигнал «не только изменения для группы, но и новой траектории для тяжёлой и экспериментальной музыки, вступающей в XXI век». Дик особенно отметил «переход альбома в тяжёлый пост-рок, спектр шугейза» и утверждал, что в течение пяти лет с дебютного альбома группы до выпуска White Pony Deftones выделились как группа, «чьё звучание больше не слишком удобно вписывается в какое-либо жанровое направление»[5]. Точно так же Майк Дайвер из журнала Clash утверждал, что White Pony «изменил всё — не только для Deftones, но и для метал-музыки в целом», отметив «особую атмосферу прогрессивного рока» на альбоме и его способность вплетать электронику в агрессивные, но в то же время рефлексивные песни[41]. Pitchfork ретроспективно отметил, что White Pony «превзошёл сомнительный жанр [ню-метал], создав по-настоящему новую форму из пост-хардкора, индастриала, трип-хопа, шугейза, эмбиентной музыки и синти-попа»[34].

Награды

Alternative Press оценила White Pony как второй лучший альбом 2000 года и в своём выпуске за сентябрь 2010 года поместила его в свой список «10 самых влиятельных альбомов 2000 года». В британском рок-журнале Kerrang! White Pony назвали своим третьим лучшим альбомом года после Rated R группы Queens of the Stone Age и Relationship of Command группы At the Drive-In. В 2011 году музыкальный веб-сайт Consequence of Sound, принадлежащий Complex Media Network, удостоил White Pony премии в выпуске «List 'Em Carefully», посвящённом 13 лучшим метал-записям писателя Дэвида Бьюкенена, выпущенным в период с 2000 по 2010 год, отметив, что Deftones был одним из нескольких исполнителей, которые «помогли повысить популярность сложноструктурированной музыки для аудитории MTV»[42]. В 2017 году Rolling Stone поставил White Pony на 66-е место в своём списке «100 величайших метал-альбомов всех времён»[43]. В 2020 году журнал Metal Hammer назвал его одним из 20 лучших метал-альбомов 2000 года[44].

Третий трек альбома, «Elite», получил премию «Грэмми» за лучшее метал-исполнение в 2001 году[45]. Барабанщик Deftones Эйб Каннингем прокомментировал вечер награждения, сказав следующее:

Все люди были на земле, на полу, а мы были как бы на балконе, мы думали: «Мы не победим. Посмотрите, где мы сидим». Все остальные, кто выигрывал, быстро поднимались туда и возвращались. Так что мы просто смотрели на это, и всё это было здорово, просто видеть, как (всё) происходит. И вдруг они назвали нашу группу. Мы просто спрыгнули с этого балкона на пол и побежали туда. Это было довольно круто, чувак[46].

Альбом выиграл премию Kerrang! «Альбом года» в 2000 году[47]. На Калифорнийской музыкальной премии 2001 года он получил награду за выдающийся альбом в жанре хард-рок/хэви-метал[48].

Список композиций

Оригинальное издание (серая обложка)

№НазваниеДлительность
1.«Feiticeira»3:09
2.«Digital Bath»4:15
3.«Elite»4:01
4.«Rx Queen» (feat. Scott Weiland)4:27
5.«Street Carp»2:41
6.«Teenager»3:20
7.«Knife Prty» (feat. Rodleen Getsic)4:49
8.«Korea»3:23
9.«Passenger» (feat. Кинан Мэйнард Джеймс)6:08
10.«Change (In the House of Flies)»5:01
11.«Pink Maggit»7:38
Общая длительность:48:52

Оригинальное лимитированное издание (красно-чёрная обложка)

№НазваниеДлительность
1.«Feiticeira»3:09
2.«Digital Bath»4:15
3.«Elite»4:01
4.«Rx Queen» (feat. Scott Weiland)4:27
5.«Street Carp»2:41
6.«Teenager»3:20
7.«Knife Prty» (feat. Rodleen Getsic)4:49
8.«Korea»3:23
9.«Passenger» (feat. Maynard James Keenan)6:08
10.«Change (In the House of Flies)»5:01
11.«Pink Maggit»7:38
12.«The Boy's Republic»4:38
Общая длительность:53:30

Переизданная версия (белая обложка)

№НазваниеДлительность
1.«Back to School (Mini Maggit)»3:57
2.«Feiticeira»3:09
3.«Digital Bath»4:15
4.«Elite»4:01
5.«Rx Queen» (feat. Scott Weiland)4:27
6.«Street Carp»2:41
7.«Teenager»3:20
8.«Knife Prty» (feat. Rodleen Getsic)4:49
9.«Korea»3:23
10.«Passenger» (feat. Maynard James Keenan)6:08
11.«Change (In the House of Flies)»5:01
12.«Pink Maggit»7:38
Общая длительность:52:49

Участники записи

Члены группы

Другие музыканты

  • Ким Биггс — креативный директор
  • Роберт Дэниелс — помощник инженера
  • Махровая финика — производство, смешивание
  • DJ Crook — программирование
  • Мишель Форбс — помощник инженера
  • Скотт Уайланд — дополнительный вокал (на «Rx Queen»)
  • Родлин Гецич — дополнительный вокал (на «Knife Party»)
  • Мэйнард Джеймс Кинан — дополнительный вокал (на песне «Passenger»)
  • Фрэнк Мэддокс — арт-директор, оформление альбома
  • Джеймс Минчин III — фотография
  • Скотт Олсен — Pro Tools
  • Тед Регье — помощник инженера
  • Джейсон Швейцер — помощник инженера
  • Хауи Вайнберг — мастеринг
  • Ульрих Вильд — дополнительный инженер

Позиция в чартах

Статус альбома

Страна Статус
Флаг Австралии Австралия[55] Золотой
Флаг Канады Канада[56] Золотой
Флаг Великобритании Великобритания[57] Золотой
Флаг США США[58] Платиновый

Примечания

  1. ↑ 1 2 Deftones, Run the Jewels and Greg Puciato appear on covers of new Revolver issue. Revolver (30 июля 2020). Дата обращения: 9 сентября 2020. Архивировано 23 октября 2021 года.
  2. ↑ 1 2 3 Deftones > White Pony. Alternative Press (31 июля 2000). Дата обращения: 1 октября 2020. Архивировано 5 марта 2005 года.
  3. ↑ 1 2 Naftule, Ashley. Deftones' White Pony is the only nu-metal record you don't have to be ashamed of owning. The A.V. Club (11 августа 2020). Дата обращения: 9 сентября 2020. Архивировано 17 апреля 2021 года.
  4. ↑ 1 2 3 Van Groningen, Tony (Сентябрь 2, 2003). Deftones - White Pony - On Second Thought. Stylus Magazine. Архивировано из оригинала марта 4, 2016.
  5. ↑ 1 2 3 Dick, Jonathan. Deftones' Chino Moreno On Surviving, Evolving And 'Gore'. npr.org. NPR. Дата обращения: 3 июня 2016. Архивировано 28 декабря 2020 года.
  6. ↑ Deftones - Digital Bath. Discogs. Дата обращения: 31 мая 2013. Архивировано 13 декабря 2012 года.
  7. ↑ Udo, Tommy. Brave Nu World. — Sanctuary Publishing, 2002. — P. 112–123, 236. — ISBN 1-86074-415-X.
  8. ↑ McIver, Joel. Deftones // Nu-metal: The Next Generation of Rock & Punk. — Omnibus Press, 2002. — P. 46. — ISBN 0-7119-9209-6.
  9. ↑ Bukszpan, Daniel. The Deftones // The Encyclopedia of Heavy Metal. — Barnes & Noble, 2003. — P. 58. — ISBN 0-7607-4218-9.
  10. ↑ Christie, Ian. Virtual Ozzy & Metal's Digital Rebound // Sound of the Beast: The Complete Headbanging History of Heavy Metal. — HarperCollins, 2003. — P. 329. — ISBN 0-380-81127-8.
  11. ↑ 1 2 3 Yoo, Noah. Deftones Announce White Pony Remix Album Black Stallion, Share Purity Ring Remix: Listen. Pitchfork (30 октября 2020). Дата обращения: 30 октября 2020. Архивировано 5 января 2022 года.
  12. ↑ 1 2 Exposito, Suzy. Deftones Announce Upcoming 'White Pony' Remix LP 'Black Stallion'. Rolling Stone (20 июня 2020). Дата обращения: 30 октября 2020. Архивировано 4 октября 2021 года.
  13. ↑ 1 2 3 4 5 Vaziri, Aidin. Knife fights. abductions. breakdowns. Alternative Press. www.deftonesworld.com (август 2000). Дата обращения: 5 августа 2013. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года.
  14. ↑ White Pony (liner notes). Deftones. Maverick Records. 2000. 9 47667-2.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  15. ↑ Exposito, Suzy. Deftones Announce Upcoming 'White Pony' Remix LP 'Black Stallion'. Rolling Stone (20 июня 2020). Дата обращения: 6 сентября 2021. Архивировано 4 октября 2021 года.
  16. ↑ Cole, Matthew (3 мая 2010). Deftones - Diamond Eyes. Slant Magazine. Архивировано 19 июня 2015. Дата обращения: 14 ноября 2015.
  17. ↑ Weiss, Dan. Chino Moreno Talks His New, Not-at-All-Witch-House Side Project, Crosses. SPIN. Дата обращения: 13 февраля 2014. Архивировано 14 февраля 2014 года.
  18. ↑ Guzman, Isaac (Июль 30, 2000). The Bleaker Side of Metal. LA Times. Архивировано Декабрь 4, 2013. Дата обращения: Сентябрь 6, 2021.
  19. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Deftones - White Pony (album review 18). Sputnikmusic (27 февраля 2005). Дата обращения: 24 февраля 2016.
  20. ↑ 1 2 3 4 5 6 It's all about the deftones. Deftonesworld.Com. Дата обращения: 24 февраля 2016. Архивировано 13 февраля 2013 года.
  21. ↑ Lyrics | Deftones - Elite. SongMeanings. Дата обращения: 4 апреля 2011. Архивировано 20 апреля 2013 года.
  22. ↑ Deftones - Street Carp [Official Music Video]. YouTube (26 октября 2009). Дата обращения: 24 февраля 2016. Архивировано 13 февраля 2017 года.
  23. ↑ iTunes - Music - White Pony by Deftones. iTunes Preview (Apple). — «Jeff Buckley would have been thrilled at how “Knife Party” expands the hard-rock notions of his Grace — the track’s bridge finds singer Chino Moreno pulling off a worthy tribute to Buckley’s falsetto —». Дата обращения: 9 апреля 2015. Архивировано 5 марта 2016 года.
  24. ↑ Lyrics | Deftones - Pink Maggit. SongMeanings. Дата обращения: 4 апреля 2011. Архивировано 28 июня 2013 года.
  25. ↑ White Pony (Limited Edition Red) | Deftones Album | Yahoo! Music. New.music.yahoo.com. Дата обращения: 13 августа 2011.
  26. ↑ [1] Архивировано 6 марта 2007 года.
  27. ↑ 1 2 Reviews for White Pony by Deftones. Metacritic. Дата обращения: 22 октября 2015. Архивировано 18 мая 2017 года.
  28. ↑ Wilson, MacKenzie. White Pony - Deftones. Allmusic. Дата обращения: 9 апреля 2015. Архивировано 21 мая 2017 года.
  29. ↑ Farber, Jim (30 июня 2000). White Pony. Entertainment Weekly. Архивировано 15 октября 2017. Дата обращения: 20 мая 2012.
  30. ↑ Deftones. Kerrang!. Архивировано 5 мая 2009. Дата обращения: 20 мая 2012.
  31. ↑ Weingarten, Marc (18 июня 2000). Deftones Pony Up for Metal, While Busta Rhymes Mellows Out. Los Angeles Times. Архивировано 27 января 2016. Дата обращения: 8 мая 2017.
  32. ↑ Deftones: White Pony. Melody Maker: 76. 27 июня 2000.
  33. ↑ Capper, Andy (17 июня 2000). Deftones – White Pony. NME. Архивировано из оригинала 17 августа 2000. Дата обращения: 22 октября 2015.
  34. ↑ 1 2 Cohen, Ian. Deftones: White Pony. Pitchfork (17 сентября 2017). Дата обращения: 17 сентября 2017. Архивировано 17 сентября 2017 года.
  35. ↑ 1 2 Powers, Ann (6 июля 2000). Deftones: White Pony. Rolling Stone. Архивировано из оригинала 8 февраля 2007. Дата обращения: 20 мая 2012.
  36. ↑ Milner, Greg (Июль 2000). Deftones: White Pony. Spin. 16 (7): 150. Архивировано 6 сентября 2021. Дата обращения: 22 октября 2015.
  37. ↑ Christgau, Robert (5 декабря 2000). Getting Bizzy. The Village Voice. Архивировано 20 июня 2021. Дата обращения: 6 сентября 2021.
  38. ↑ Deftones White Pony. Billboard (24 июня 2000). Дата обращения: 1 октября 2020. Архивировано 22 апреля 2001 года.
  39. ↑ Diver, Mike. Review of Deftones - White Pony. BBC (2010). Дата обращения: 1 октября 2020. Архивировано 15 февраля 2018 года.
  40. ↑ Deftones: White Pony. Q (166): 112—14. Июль 2000.
  41. ↑ Diver, Mike. Deftones: The Complete Guide. Crash Magazine. Дата обращения: 3 июня 2016. Архивировано 11 мая 2021 года.
  42. ↑ My Top 13 Metal Albums, 2000-2010. Consequence of Sound. Архивировано 15 октября 2011. Дата обращения: 1 мая 2013.
  43. ↑ Exposito, Suzy. The 100 Greatest Metal Albums of All Time. Rolling Stone (21 июня 2017). Дата обращения: 3 октября 2020. Архивировано 31 августа 2020 года.
  44. ↑ The Top 20 best metal albums of 2000. Metal Hammer. Future plc (29 сентября 2020). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  45. ↑ GRAMMY Winners Search. Grammy.com. Дата обращения: 18 сентября 2007. Архивировано из оригинала 9 декабря 2007 года.
  46. ↑ Deftones hit the clubs, break out old favorites. NewsTimes (15 октября 2004). Дата обращения: 13 августа 2011. Архивировано 31 декабря 2013 года.
  47. ↑ Slipknot Steals Spotlight At Kerrang! Awards — MTV. Дата обращения: 6 сентября 2021. Архивировано 31 октября 2019 года.
  48. ↑ Green Day Dominates California Music Awards | idobi Network. Дата обращения: 6 сентября 2021. Архивировано 11 мая 2021 года.
  49. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Deftones - White Pony. australian-charts.com. Дата обращения: 23 декабря 2007. Архивировано 17 мая 2013 года.
  50. ↑ 1 2 White Pony - Deftones. Billboard. Дата обращения: 13 мая 2013. Архивировано 15 июля 2014 года.
  51. ↑ Chartverfolgung / Deftones / Longplay (нем.). PhonoNet. Архивировано 17 мая 2013 года.
  52. ↑ Discography Deftones. irish-charts.com. Архивировано 17 мая 2013 года.
  53. ↑ 1 2 Zywietz, Tobias. Chart Log UK: Asher D – Dyverse. Zobbel. Архивировано 17 мая 2013 года.
  54. ↑ Deftones Album & Song Chart History: Alternative Songs. Billboard. Дата обращения: 13 мая 2013. Архивировано 5 июля 2015 года.
  55. ↑ Accreditations - 2006 Albums. Australian Recording Industry Association. Архивировано 17 мая 2013 года.
  56. ↑ CRIA Searchable Database. Canadian Recording Industry Association. Архивировано 17 мая 2013 года.
  57. ↑ Certified Awards. British Phonographic Industry. Архивировано 26 августа 2011 года.
  58. ↑ RIAA Database Search Results for Deftones. Recording Industry Association of America. Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 17 мая 2013 года.

Ссылки

Эта статья взята у (из) Википедия. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.