Amós 2

Codex Gigas, 13th century Libro de Amós (1:1–5:21) en Latín en Codex Gigas, realizado alrededor del siglo XIII

Amós 2 es el segundo capítulo del Libro de Amós de la Biblia hebrea o del Antiguo Testamento de la Biblia cristiana.[1][2] En la Biblia hebrea, Amós forma parte del Libro de los Doce Profetas Menores.[3][4] El libro contiene profecías atribuidas al profeta Amós. Este capítulo contiene sus profecías sobre el juicio de Dios contra Moab, Judá e Israel, siguiendo un patrón establecido en el capítulo 1.

Texto

El texto original fue escrito en hebreo. Este capítulo se divide en 16 versículos. Algunos de los primeros manuscritos que contienen el texto de este capítulo en hebreo pertenecen a la tradición del Texto Masorético, entre los que se incluyen el Codex Cairensis (895) , el Códice de San Petersburgo de los Profetas (916), el Códice de Alepo (siglo X) y el Codex Leningradensis (1008).[5]

Se encontraron fragmentos que contienen partes de este capítulo entre los Manuscritos del Mar Muerto, incluido el 4Q78 (4QXIIc; 75–50 a. C.), del que se conservan los versículos 11–16;[6][7][8] 4Q82 (4QXIIg; 25 a. C.) con los versículos 1, 7–9, 15–16 conservados;[6][7][9] y Wadi Murabba'at (MurXII; 75–100 d. C.) con el versículo 1 conservado.[7]

POxy VI 846: Amós 2 (LXX)

También existe una traducción al griego koiné conocida como la Septuaginta, realizada en los últimos siglos a. C. Entre los manuscritos antiguos conservados de la versión de la Septuaginta se incluyen el Codex Vaticanus (B; B; siglo IV), el Codex Alexandrinus (A; A; siglo V), el Codex Marchalianus (Q; Q; siglo VI)[10][12] y el Papiro Oxirrinco 846 (~550 d. C.; con los versículos 6-12 conservados).[13]

Contenido y comentarios

Este capítulo sigue utilizando el formato de proverbio numérico establecido en el capítulo 1.[14]

Profecía contra Moab (versículos 1–3)

A pesar de los cierres literarios, esta profecía parece formar un patrón más amplio junto con las demás.[15] Los moabitas estaban emparentados con Lot y, por lo tanto, con Abraham y sus descendientes. [16] El delito de Moab probablemente tenga más que ver con el sacrilegio (cf. 9; cf. 9), con huesos mencionados también en 6:9–10; el versículo 2b se hace eco de 1:14b; y la trompeta reaparece en 3:6, en un contexto similar (cf. 9, 16,19).[15]

Referencias

  1. ↑ Collins, 2014.
  2. ↑ Hayes, 2015.
  3. ↑ Metzger, Bruce M., et al. The Oxford Companion to the Bible. Nueva York: Oxford University Press, 1993.
  4. ↑ Keck, Leander E. 1996. The New Interpreter's Bible: Volume: VII. Nashville: Abingdon.
  5. ↑ Würthwein, 1995, pp. 35-37.
  6. 1 2 Ulrich, 2010, p. 604.
  7. 1 2 3 Rollos del Mar Muerto – Amós
  8. ↑ Fitzmyer, 2008, p. 38.
  9. ↑ Fitzmyer, 2008, p. 39.
  10. ↑ Würthwein, 1995, pp. 73-74.
  11. ↑  El contenido de este artículo incorpora texto de la Enciclopedia Católica (1913), que se encuentra en el dominio público.
  12. ↑ El Codex Sinaiticus que se conserva actualmente no contiene el Libro de Amós al completo.[11]
  13. ↑ John R Abercrombie. «A History of the Acquisition of Papyri and Related Written Material in the University Museum». Publicación solo en web, c. 1980.
  14. ↑ Biblia de Jerusalén (1966), nota al pie d en Amós 1:3
  15. 1 2 Dines, 2007, p. 583.
  16. ↑ Véase 9
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.