Asedio de Mandalore

«Siege of Mandalore»
Episodio de Star Wars: The Clone Wars
Título traducido «Asedio de Mandalore»
Episodio n.º Temporada 7
Episodio 9, 10, 11, 12
Dirigido por
  • Saul Ruiz (9, 11)
  • Nathaniel Villanueva (10, 12)
Escrito por Dave Filoni
Cód. de producción 7.21–7.24
N.º de episodios 4
Emisión
  • 17 de abril de 2020 (9)
  • 24 de abril de 2020 (10)
  • 1 de mayo de 2020 (11)
  • 4 de mayo de 2020 (12)
Cronología de episodios
«Together Again» «Asedio de Mandalore»
Temporada 7: El fin de la guerra (2020)
Lista de episodios

El asedio de Mandalore (Siege of Mandalore, en idioma original) es el nombre colectivo con el que se conoce al final de la serie de cuatro episodios de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción animada en 3D Star Wars: The Clone Wars.[nota 1] El arco argumental está compuesto por los episodios «Los viejos amigos no se olvidan», «El aprendiz fantasma», «Destruido» y «Victoria y muerte», que son respectivamente los episodios noveno, décimo, undécimo y duodécimo de la séptima temporada de la serie.

La serie narra varios acontecimientos de las Guerras Clon, un conflicto galáctico entre la República Galáctica y la Alianza Separatista que tiene lugar durante la trilogía de precuelas de Star Wars. Sigue principalmente al Caballero Jedi Anakin Skywalker y a sus asociados más cercanos mientras intentan ayudar a la República a ganar la guerra. El arco tiene lugar antes y simultáneamente con los acontecimientos de la película La venganza de los Sith y sigue a Ahsoka Tano y al Rex mientras intentan liberar Mandalore de Maul, que la había ocupado. Tras la captura de Maul, Ahsoka y Rex se ven entonces obligados a lidiar con los efectos de la Orden 66.

Los cuatro episodios se estrenaron semanalmente en el servicio de streaming Disney+ en abril y mayo de 2020. El arco recibió elogios de la crítica, y los críticos lo consideraron emocionalmente resonante y una conclusión digna de la serie.

Argumento

«Los viejos amigos no se olvidan» (Old Friends Not Forgotten)

Ahsoka Tano y Bo-Katan Kryze contactan con Anakin Skywalker y Obi-Wan Kenobi para pedirles ayuda para capturar a Darth Maul en su nuevo escondite en Mandalore. Aunque Obi-Wan se muestra reticente, Anakin y la Legión 501 dan una calurosa bienvenida a Ahsoka hasta que llegan noticias de que el General Grievous y los separatistas están atacando Coruscant. Por sugerencia de Anakin, Rex (ascendido a comandante en el campo de batalla) y parte de la Legión 501 acompañan a Ahsoka a Mandalore, obligando a los leales a Maul bajo el mando de Gar Saxon a retirarse. Bo-Katan captura al primer ministro Almec, mientras Ahsoka sigue un rastro hacia la red de túneles de la ciudad, solo para caer directamente en la trampa de Maul.

«El aprendiz fantasma» (The Phantom Apprentice)

Ahsoka se enfrenta a Maul, que menciona a Darth Sidious antes de escapar. Ahsoka le cuenta esto a Obi-Wan, quien dice que había deducido por el recientemente asesinato del Conde Dooku que Sidious es el nombre del Lord Sith que orquestó las Guerras Clon. Obi-Wan insiste en que Maul debe ser capturado con vida, ya que puede ser su única oportunidad de saber más sobre Darth Sidious. Almec, ahora cautivo, menciona que Maul esperaba atraer a Anakin a Mandalore, pero Gar lo asesina antes de que pueda revelar por qué. Mientras las fuerzas de Bo-Katan y Rex lideran un asalto final contra los mandalorianos de Maul, Ahsoka se enfrenta de nuevo a Maul, que revela que Sidious ha orquestado la destrucción tanto de la República Galáctica como de los Jedi y le pide a Ahsoka que se una a él para detener a Sidious. Cuando ella le exige saber cuáles son sus intenciones con Anakin, Maul afirma que Sidious quiere convertirlo en su nuevo aprendiz, y que él esperaba matar a Anakin antes de que esto ocurriera. Negándose a creerle, Ahsoka lucha contra Maul sobre la ciudad, donde lo rescata de una caída mortal. Luego deja a Maul para que sea capturado por los soldados clon, a pesar de sus frenéticas advertencias de que todos morirán pronto.

«Destruido» (Shattered)

Con el asedio de Mandalore terminado, Ahsoka y Rex se preparan para llevar a Maul ante el Consejo Jedi en Coruscant. Mace Windu y Yoda contactan con Ahsoka mediante un holograma y le revelan que Obi-Wan ha localizado a Grievous en Utapau, lo que indica que la guerra puede estar terminando pronto. Sin embargo, de camino a Coruscant, Ahsoka siente que Anakin cae al lado oscuro y ayuda a Darth Sidious a matar a Windu, momentos antes de que Sidious ejecute la Orden 66, que declara traidores a la República a todos los Jedi y ordena su muerte. Mientras los soldados clon de Ahsoka, incluido Rex, se vuelven repentinamente contra ella, se ve obligada a escapar. Rex resiste la orden el tiempo justo para mencionar el incidente con Fives, lo que permite a Ahsoka conocer los chips inhibidores. Libera a Maul para crear una distracción, luego reduce y captura a Rex. Con la ayuda de tres droides astromecánicos, Ahsoka extrae el chip inhibidor de su cerebro, restaurando su libre albedrío.

«Victoria y muerte» (Victory and Death)

Mientras Ahsoka y Rex intentan escapar del crucero, Maul destruye su hiperimpulsor, lo que hace que la nave salga del hiperespacio y caiga en el campo gravitatorio de una luna cercana. Obligados a abrirse paso a través de los clones, Ahsoka intenta evitar que Maul huya en su lanzadera, pero lo deja escapar después de elegir ayudar a Rex. Escapando por poco de la nave condenada, Ahsoka y Rex llegan a la luna, donde entierran respetuosamente a los clones y Ahsoka se deshace de sus sables de luz. Dos años después, Anakin, ahora como Darth Vader, llega a la luna y recupera el sable de luz principal de Ahsoka de los restos del crucero.

Producción

Desarrollo y escritura

Los cuatro episodios fueron escritos por el director supervisor de la serie, Dave Filoni.

Los cuatro episodios que componen el arco argumental fueron escritos por el director supervisor de Star Wars: The Clone Wars, Dave Filoni. Tras la compra de Lucasfilm por parte de The Walt Disney Company, la serie fue cancelada en marzo de 2013 después del estreno de la quinta temporada en Cartoon Network, y a mitad de la producción de la sexta de las ocho temporadas previstas.[6][7] Esto dejó episodios inéditos en varias etapas de producción, desde episodios completamente terminados hasta episodios que aún se encontraban en una fase temprana de desarrollo.[8][9] Los episodios terminados se estrenaron en Netflix el 7 de marzo de 2014 como una sexta temporada truncada de trece episodios, subtitulada Las misiones perdidas.[10][11] Entre los episodios inéditos se encontraban los planes de un final de serie en el que Ahsoka Tano y el Rex luchaban contra Darth Maul durante los acontecimientos de La venganza de los Sith, que había sido escrito, originalmente por Matt Michnovetz, en el momento de la cancelación de la serie.[12][13] A pesar de que el arco no se había estrenado realmente, Lucasfilm consideró que los acontecimientos del arco habían ocurrido dentro del universo de Star Wars, lo que afectó a los medios posteriores de Star Wars que se crearon durante los años siguientes.[14]

Se anunció el 19 de julio de 2018 en la Comic-Con de San Diego que The Clone Wars volvería para una séptima y última temporada.[15] La séptima temporada estuvo compuesta por doce episodios organizados en tres arcos argumentales de cuatro episodios, todos los cuales habían estado en desarrollo antes de la cancelación de la serie. El tercer arco, que comprende los episodios noveno, décimo, undécimo y duodécimo de la séptima temporada, son el final de serie originalmente escrito.[16] George Lucas, el creador de La guerra de los clones, participó en los planes iniciales del arco antes de la cancelación de la serie, pero no participó en el trabajo que se realizó tras la reactivación de la serie.[17] Con el deseo de mantener la visión de Lucas para la franquicia, Filoni discutió conceptos e ideas de la serie con Lucas, quien le proporcionó comentarios sobre los episodios de la temporada final a medida que se producían.[18][19] Según el actor de voz de Maul, Sam Witwer, los cuatro episodios que componen el arco fueron diseñados como un final de serie de cuatro partes que «está pensado para verse en cojunto», como una película.[20] El arco fue escrito para poder verse de forma completamente independiente de cualquier otro episodio.[21][22]

Se puso especial cuidado en garantizar que el arco mantuviera la continuidad con las obras existentes de la franquicia. A pesar de que los acontecimientos del arco del asedio de Mandalore se entrecruzan con La venganza de los Sith, Filoni evitó repetir los eventos de la película y se aseguró de que estuvieran casi completamente fuera de la pantalla, a pesar de que afectaban profundamente los acontecimientos del arco. En su lugar, optó por centrarse en personajes que no estaban en la trilogía de precuelas, como Ahsoka y Rex. Esto fue para garantizar que los personajes y la trama de la película permanecieran intactos, así como por la falta de «deseo de volver a contar ninguna de esas escenas necesariamente». Lo describió como «un reto no alterar el orden cronológico»,[17] particularmente para gestionar el conocimiento de los personajes sobre la identidad secreta de Palpatine, que no aparece físicamente en el arco pero está manipulando sus eventos.[21] Durante el proceso de escritura de la novela Star Wars: Ahsoka, se instruyó a la autora E. K. Johnston para que evitara escribir secuencias de acción ambientadas durante el asedio de Mandalore con el fin de no contradecir los planes para el arco argumental en la serie que, sin que ella lo supiera, había sido renovada.[23] Aunque la miniserie de 2003 Star Wars: Las Guerras Clónicas ya no es canon para la franquicia,[24] en consonancia con la intención original de la serie más nueva de no reemplazar a la miniserie,[25] se hace referencia al fracaso de Shaak Ti en proteger a Palpatine, un evento que se representa en la miniserie.[26] Tras la cancelación inicial de la serie en 2013, Filoni cocreó una nueva serie llamada Star Wars Rebels, ambientada años después de los acontecimientos de La guerra de los clones, en la que aparecen personajes destacados del arco.[27] La integración de los personajes de La guerra de los clones en Star Wars Rebels afectó a cómo se utilizaron en el arco del asedio de Mandalore. Filoni consideró que era desafortunado que la aparición de los personajes en Star Wars Rebels pudiera haber provocado que el arco tuviera menos tensión, ya que el público sabría que esos personajes sobrevivirían.[21]

El episodio «Los viejos amigos no se olvidan» fue dirigido por Saul Ruiz. Filoni declaró que, debido a la destacada aparición de Anakin Skywalker y Obi-Wan Kenobi en las películas de precuelas, Ahsoka y Rex, los dos personajes principales originales, eran los personajes principales de la serie y que «existía la responsabilidad de contar el final de su historia y luego dar a Anakin y Obi-Wan a su conclusión adecuada, que está en la película La venganza de los Sith». Consideró que una parte importante de la historia era manejar adecuadamente el peso emocional del reencuentro y la separación de Anakin y Ahsoka, que habían estado separados desde el episodio de la quinta temporada «El Jedi equivocado», dentro del tiempo asignado al episodio.[28] Afirmó que, como Ahsoka había adquirido experiencias fuera de la Orden Jedi, había cambiado, mientras que Anakin deseaba que las cosas volvieran a ser como antes.[29] El reparto y el equipo del episodio señalaron que las partes clave del reencuentro incluían la reacción de Ahsoka ante los clones, que habían pintado sus cascos para que coincidieran con sus colores, y que Anakin le ofreciera sus antiguos sables de luz, lo que no formaba parte del guion original del arco y se añadió tras la renovación de la serie.[28][30]

Por su parte, el episodio «El aprendiz fantasma» fue dirigido por Nathaniel Villanueva. La iluminación en el enfrentamiento inicial entre Maul y Ahsoka se diseñó para que Ahsoka estuviera muy iluminada y Maul saliera de la oscuridad, para crear una sensación de que esta estaba atrapada. Los creadores del episodio utilizaron un tropo estándar de Star Wars, en el que el villano pide al héroe que se una a él, pero lo modificaron para que, a diferencia de la mayoría de las instancias del tropo, en este caso el villano tuviera el mejor plan.[31] Sam Witwer, el actor de voz de Maul, declaró que, a diferencia de la mayoría de las actuaciones de voz de animación, en las que suele exagerar debido a no poder actuar facialmente, a él y a otros miembros del reparto se les pidió que hicieran una «lectura cinematográfica» más contenida, lo que fue una influencia del trabajo de Filoni en la serie de acción real El mandaloriano.[31][32] A lo largo del episodio se hace referencia a varios acontecimientos de La venganza de los Sith para ayudar a situar el arco dentro de la línea temporal de la película.[33] El título del episodio se diseñó para que fuera aplicable tanto a Maul como a Ahsoka, como antiguos aprendices de los Sith y Jedi, respectivamente, así como a Anakin, como el aprendiz secreto de Palpatine, sin que ni él ni los demás Jedi lo supieran.[34]

Los creadores del episodio sintieron que, a diferencia del duelo de sables de luz entre Obi-Wan Kenobi y Maul en el episodio de Star Wars Rebels «Twin Suns», que fue muy breve, el duelo entre Ahsoka y Maul debía ser grande y que era muy importante convertirlo en uno de los mejores combates de sables de luz de la serie.[35] Con este fin, Ray Park, el actor físico de Maul en La amenaza fantasma, fue contratado para realizar la captura de movimiento del personaje.[36] Park ideó un nuevo estilo de lucha para Maul, en lugar de reutilizar el estilo que usó en La amenaza fantasma, para reflejar que Maul había envejecido y adquirido piernas robóticas en el período intermedio.[37] Keith Kellogg, el supervisor de animación del episodio, explicó que muchos de los gestos de Park se implementaron en la animación de Maul y que los datos de captura de movimiento tuvieron que ser alterados para que coincidieran con el estilo de animación de la serie.[38] La lucha de Park era a veces tan rápida que rompía el seguimiento de la captura de movimiento.[21] Enfrentándose a Park, la especialista Lauren Mary Kim realizó la captura de movimiento para Ahsoka. Según Filoni, ella «aportó gran parte de la velocidad y rapidez que necesitábamos para retratar a este personaje que anteriormente solo había sido hecho por nuestro equipo de animación».[29]

«Destruido» fue dirigido por Saul Ruiz. Según Ashley Eckstein, la voz de Ahsoka, el título del episodio refleja que la visión del mundo de Ahsoka se hace añicos. La línea temporal del episodio coincide con la Orden 66, un evento que ocurre en la película La venganza de los Sith y afecta a los acontecimientos del episodio. Incluir la Orden 66 en la serie fue visto por los creadores como un resultado inevitable, por lo que llevaban mucho tiempo considerando cómo incorporar el evento.[39] Filoni describió el problema de tener que retratar el evento de manera diferente a su representación en La venganza de los Sith, ya que el público de La guerra de los clones veía a los soldados clon como personajes reales. Declaró que la clave era «entender que están en una situación en la que no tienen libre albedrío. Intenté por todos los medios posibles, visualmente, musicalmente, cromáticamente, mostrar que se convertían en otra persona».[29] Varios elementos de las escenas en las que los clones persiguen a Rex y Ahsoka están enmarcados para evocar al Imperio, incluyendo la iluminación y el uso de cascos. El uso de droides como aliados de los personajes principales también reflejaba la inversión de roles de la República Galáctica, ya que los droides de combate eran la fuerza principal de su enemigo, los separatistas.[40] Filoni utilizó a Ahsoka y Rex recitando la frase «Yo soy uno con la Fuerza y la Fuerza está conmigo» de Rogue One para mostrar el vínculo entre los personajes y proporcionar una explicación de cómo Ahsoka es capaz de extraer el chip inhibidor de Rex para aquellos que quizás no hayan visto un arco anterior en La guerra de los clones.[29]

«Victoria y muerte» fue dirigido por Nathaniel Villanueva. El plan original para la huida de Ahsoka de los soldados clon implicaba que los clones se adentraran en lo que parecía un bosque, solo para que los árboles que creían estar pasando resultaran ser las patas de enormes lobos.[14] Ahsoka escaparía entonces a lomos de un lobo, como referencia al personaje San de La princesa Mononoke, que fue la inspiración para el diseño original del personaje de Ahsoka.[41][42] Esta idea fue finalmente descartada por ser autocomplaciente.[41] La representación más matizada de los soldados clon en La guerra de los clones influyó en la decisión de que Ahsoka intentara no matar a los clones contra los que luchaba. Durante el rodaje, hubo que recordar al reparto de voces que no permitiera que su emoción por filmar el final de la serie afectara a su interpretación de los personajes.[40]

La escena final de «Victoria y muerte» implicaba un salto temporal, avanzando hasta que Darth Vader encuentra el crucero destruido y ve lo que Ahsoka y Rex dejaron atrás, incluyendo el monumento a los clones y el sable de luz de Ahsoka. Según Filoni, la idea de que la escena final involucrara a Vader siempre había estado presente.[43] La escena fue diseñada para enfatizar la humanidad de Vader, ya que el personaje había sido retratado como un héroe y uno de los protagonistas durante casi toda La guerra de los clones. Como tal, sus ojos son visibles a través del casco, tal como lo estaban en la película original de Star Wars, y que Vader recoja el sable de luz de Ahsoka pretende reflejar el momento en que Anakin se lo entregó al principio del arco. El final se modificó durante la producción para asegurar que la historia de Ahsoka y Rex fuera el centro de atención, ya que la historia de Anakin ya se había contado en la trilogía de precuelas. Se probaron múltiples versiones de cómo aterrizaba el morai antes de decidirse por la versión del episodio final.[29] La escena final también fue diseñada para carecer de color, para contrastar con los soldados clon, que a menudo mostraban individualidad de forma colorida, y los soldados imperiales completamente blancos.[21]

Varios aspectos de la animación habían cambiado entre la emisión original de la serie y su reactivación. La captura de movimiento que se utilizó con éxito en el duelo de sables de luz en «El aprendiz fantasma» se había intentado anteriormente para el episodio de la tercera temporada «La caza del Wookiee», pero el proceso era demasiado pesado y gran parte del metraje no se utilizó.[21][29][38] La experiencia del equipo utilizando la previsualización en El mandaloriano, así como los avances técnicos en Lucasfilm, particularmente en su estudio de efectos visuales ILM, permitieron el uso de la tecnología.[29] La cinematografía de la temporada final pretendía emular las cámaras utilizadas para la película original de Star Wars, lo que ya se había hecho para Star Wars Rebels y Star Wars Resistencia, pero no en temporadas anteriores de La guerra de los clones.[44] Un porcentaje inesperadamente alto de los activos de las primeras seis temporadas de la serie tuvo que ser rehecho debido a que eran de calidad sustancialmente inferior a los nuevos.[38] En general, las mejoras tecnológicas y la experiencia adicional del equipo no facilitaron el trabajo de animación, pero sí abrieron nuevas posibilidades.[18]

Reparto

Ray Park retomó su papel de Maul de La amenaza fantasma mediante captura de movimiento.

Numerosos miembros del reparto de temporadas anteriores de Star Wars: La guerra de los clones regresaron para la temporada final y el arco final, incluyendo a Ashley Eckstein, Matt Lanter, James Arnold Taylor, Dee Bradley Baker y Sam Witwer. La mayor parte del reparto principal fue informada de que la serie iba a ser reactivada en febrero de 2018, unos meses antes del anuncio oficial en julio.[45] Varios miembros del reparto tuvieron que volver a ver episodios anteriores para poder igualar sus actuaciones anteriores, debido al tiempo transcurrido desde la última vez que se grabó La guerra de los clones y algunos habían puesto voz a versiones más antiguas de sus personajes en el ínterin y tuvieron que reajustar sus voces a las versiones más jóvenes.[46][47] Ray Stevenson y Sharmila Devar retoman sus papeles de Star Wars Rebels y Vanessa Marshall, que protagonizó como Hera Syndulla en esa serie, hace un cameo como Rook Kast en dos episodios del arco. Donald Faison, que interpretó a un personaje en Star Wars Resistance, hace un cameo como un personaje diferente en «Los viejos amigos no se olvidan». Este fue el tercero de una serie de cameos de miembros del reparto de Resistance en la séptima temporada de La guerra de los clones, ya que Bobby Moynihan y Josh Brener habían hecho cameos en episodios anteriores.[26] Las voces de Silas Carson, Hayden Christensen, Samuel L. Jackson e Ian McDiarmid aparecen en «Destruido» a través de material de archivo de La venganza de los Sith.[48] El duelo de sables de luz en «El aprendiz fantasma» utilizó captura de movimiento, lo que requirió que actores interpretaran físicamente a Maul y Ahsoka. La captura de movimiento de Maul fue realizada por Ray Park, quien originó el personaje en La amenaza fantasma. Park conoció al director supervisor Dave Filoni en una Star Wars Celebration, y después de discutir su colaboración con el veterano actor de doblaje de Maul, Sam Witwer, en Han Solo: una historia de Star Wars, se decidió que regresaría nuevamente para La guerra de los clones.[21] Enfrentándose a Park, la actriz especialista Lauren Mary Kim interpretó a Ahsoka. Fue la primera actriz en interpretar físicamente a Ahsoka, antes de la aparición del personaje en El mandaloriano, en la que fue interpretada por Rosario Dawson.[49] Filoni también puso voz a un droide llamado Cheep en el arco, después de haber puesto voz a un droide similar, Chopper, en Star Wars Rebels.[29]

Secuencia de apertura

Las secuencias de apertura de los episodios que componen el arco final presentan varias diferencias con respecto a otros episodios de la serie. En los tres últimos episodios, Tom Kane no realiza la narración de apertura, por única vez en la serie.[50] La tarjeta de título es roja en lugar del amarillo estándar; anteriormente había sido roja para los episodios finales de la cuarta temporada.[51][52] El logotipo de Lucasfilm utilizado para la trilogía original de Star Wars abre los cuatro episodios. En lugar de una lección filosófica, se muestra en rojo el número del episodio dentro del arco, seguido del título del episodio. A diferencia de la mayoría de los episodios, el tema de las Guerras Clon de Kevin Kiner no suena sobre la tarjeta de título. En su lugar, «Los viejos amigos no se olvidan» utiliza el tema de Star Wars de John Williams,[30] mientras que los otros episodios utilizan otras composiciones de Kiner sobre la tarjeta de título.

Música

El compositor de la serie, Kevin Kiner, compuso la banda sonora del arco.[29] Al comenzar a trabajar en la séptima temporada, Kiner tuvo que escuchar su propia banda sonora de temporadas anteriores para recordar lo que había hecho anteriormente, ya que había pasado mucho tiempo desde la última vez que trabajó en la serie.[53] Además de la tarjeta de título, las composiciones de John Williams para otras películas de Star Wars se utilizan con mucha más frecuencia en este arco que en arcos anteriores para enfatizar lo especial que era este, siguiendo la filosofía de la serie de usar música existente de Star Wars solo para momentos especiales.[54] Partes de la banda sonora utilizan elementos de la banda sonora de La venganza de los Sith para indicar que una escena de la película, como la escena inicial de la batalla sobre Coruscant, y una escena diferente de la serie, como el comienzo del asedio titular de Mandalore, ocurren simultáneamente en la cronología de la franquicia.[52][55] Kiner utilizó sintetizadores en el arco, que fue la primera vez que se utilizaron tanto en la serie como en la franquicia en general, que tienden a usar bandas sonoras orquestales.[54][56] Kiner declaró que, a pesar de esta desviación de la música tradicional de la franquicia, trató de mantener la amplitud de la música grandiosa, para que siguiera sonando a Star Wars.[54][57] La música de apertura de «Victoria y muerte» cuenta con un coro en vivo, lo que también es inusual para la serie.[58]

Promoción y lanzamiento

El avance de anuncio de la séptima temporada, lanzado el 19 de julio de 2018, incluía un clip de «Los viejos amigos no se olvidan».[59] Simultáneamente, se lanzó un póster con un casco de soldado clon pintado para parecerse a las marcas faciales de Ahsoka Tano.[60] Debido a los comentarios del equipo tras la cancelación inicial de la serie sobre ideas argumentales que en ese momento habían sido descartadas, era ampliamente esperado, al revelarse una temporada final, que esta cubriera el asedio de Mandalore.[61] Se lanzó un spot televisivo para el arco final el 14 de abril de 2020.[62] Además, se lanzaron clips de «El aprendiz fantasma» y «Destruido» tres días antes de la fecha de estreno de los episodios, el 21 y 28 de abril de 2020 respectivamente.[63][64] La actriz de doblaje de Ahsoka Tano, Ashley Eckstein, declaró que se habían planeado numerosas actividades promocionales, incluyendo un estreno y pases de prensa, pero fueron canceladas debido a la pandemia de COVID-19.[65]

«Los viejos amigos no se olvidan» se estrenó el 17 de abril de 2020, «El aprendiz fantasma» se estrenó el 24 de abril de 2020, «Destruido» se estrenó el 1 de mayo de 2020, y «Victoria y muerte» se estrenó el 4 de mayo de 2020. Los cuatro episodios se estrenaron en Disney+. Todos los episodios de la séptima temporada se estrenaron en viernes, excepto el episodio final, que se estrenó el lunes 4 de mayo para coincidir con el Día de Star Wars.[66][67]

Recepción de la crítica

En su conjunto, el arco del asedio de Mandalore fue considerado un excelente final para Star Wars: La guerra de los clones y uno de los mejores arcos argumentales de la serie, si no el mejor. Jesse Schedeen del sitio web IGN lo clasificó no solo como el mejor arco o episodio de la serie, sino como el mejor contenido animado de Star Wars jamás creado y escribió que tiene «acción de primera categoría, muchos guiños visuales y auditivos al Episodio III y una historia que remata magníficamente las respectivas historias de Ahsoka, Maul y Rex».[68] En un artículo para The Ringer, Ben Lindbergh dijo que «el desenlace de cuatro partes [...] ofreció algunos de los momentos más cinematográficos y emocionalmente conmovedores de la serie».[52] Marissa Martinelli de Slate escribió que la serie siempre respetó la a veces denostada trilogía de precuelas y que el arco ofreció «el final que The Clone Wars siempre mereció,y un cierre digno para una era de Star Wars que no siempre fue tan digna».[69]

«Los viejos amigos no se olvidan» fue generalmente bien recibido. El reencuentro de Ahsoka y Anakin fue destacado por su fuerte resonancia emocional,[70][71][72] mientras que la acción al final del episodio fue elogiada por sus dinámicas escenas de lucha.[73][74] Megan Crouse de Den of Geek describió la batalla como «impresionantemente desordenada, sin reparar en gastos en cuanto a estelas de misiles grasientas y humeantes o cadáveres desplomados contra la masiva arquitectura casi brutalista de los mandalorianos».[70] La secuencia de apertura recibió críticas mixtas, con algunas críticas por inverosimilitud,[73] así como elogios por reflejar la película que sirvió como piloto de la serie.[71] Herb Scribner, en un artículo para Deseret News, elogió el inicio del episodio como «una secuencia épica que utiliza la excelente partitura de John Williams. Los visuales de alta calidad son hermosos, un claro recordatorio de lo que las batallas en las películas y programas de televisión de Star Wars pueden llegar a ser».[74] El diálogo en el episodio también recibió críticas.[70][73] Sean Keane, escribiendo para CNET, describió el episodio como «rock and roll de Star Wars de principio a fin» y sintió que le dio al asedio de Mandalore un comienzo increíble.[75] Bryan Young de Syfy consideró que posiblemente era uno de los mejores episodios de la serie,¿ y que es «sincero, conmovedor y está bellamente iluminado y representado».[76]

«El aprendiz fantasma» recibió elogios de la crítica. El episodio fue elogiado por crear eficazmente una sensación de pavor y presagio, particularmente en su uso de la ironía literaria a través del conocimiento del público sobre los eventos de La venganza de los Sith.[77][78][79] El uso de Maul también fue un punto de elogio, particularmente en cómo su previsión contribuyó a la profundidad del personaje.[80] James Whitbrook de Gizmodo sintió que convertir «a Maul en una especie de sustituto del público, no conocedor a través del acceso al texto sino vagamente consciente a través de la niebla de la previsión, resulta ser un giro increíblemente convincente para el personaje».[81] El duelo de sables de luz capturado por movimiento entre Ahsoka y Maul también fue bien recibido.[82] Dylan Roth, escribiendo para Digital Trends, describió el proceso de captura de movimiento como algo que aportaba a la pelea «una fluidez y gravedad que falta en la mayoría de las otras batallas del programa».[83] Ben Travis de Empire elogió el «acrobático juego de pies y el uso de la Fuerza de formas impresionantemente imaginativas» y afirmó que era lo más cerca que la serie estuvo de un duelo de acción real.[84]

«Destruido» fue generalmente bien recibido. La tensión en la primera parte del episodio fue ampliamente elogiada, al igual que la partitura de Kevin Kiner por contribuir a esa sensación de tensión.[85][86][87] Kevin Johnson, escribiendo para The A.V. Club, dijo que antes de la Orden 66, «una sensación de pavor llena el episodio, en parte debido a esa increíble partitura, pero en parte porque los ritmos específicos de la primera mitad de «Destruido» se asemejan a los de los primeros minutos de una película de terror».[88] La representación de la Orden 66 en el episodio fue elogiada por su peso emocional, así como por su intersección con La venganza de los Sith.[86][89][90] Algunos críticos sintieron que la secuencia de la Orden 66 en el episodio superaba la representación del evento en La venganza de los Sith porque humanizaba a los soldados clon y los trataba igualmente como víctimas de la Orden 66 en lugar de simplemente como perpetradores, incluyendo a Dais Johnston de Inverse, quien dijo que el episodio posicionaba «a los clones no como armas vueltas contra los Jedi, sino como individuos que se sentían tan traicionados como los propios Jedi».[91][92] La escena de lucha con Maul y los soldados clon también fue elogiada por su brutalidad y el valor de entretenimiento de la masacre.[85][86][93]

«Victoria y muerte» recibió elogios de la crítica. Un punto de elogio particular fue que el episodio mostraba la moralidad de Ahsoka al hacer que no matara a los clones, considerándose el momento del personaje especialmente significativo debido a su turbulenta relación con los Jedi.[94][95][96][97] El tono oscuro y el final trágico del episodio también fueron elogiados y se consideraron un ejemplo de la falta de sentido de las Guerras Clon que dan título a la serie.[98][99][100] Brian Silliman de Syfy opinó que el episodio era «un final increíblemente poético para esta serie que ha tratado sobre una guerra gigante y es aquí donde tanto los personajes como la audiencia ven lo inútil que fue todo».[101] Los críticos apreciaron la animación del episodio, considerando que la escala y la calidad de la animación hacían que el episodio fuera visualmente impresionante y le daban una sensación cinematográfica.[94][95][96] La escena final fue especialmente aclamada por su uso del color y el silencio para enfatizar la narración visual y por la conmovedora imagen de ver al ahora caído Anakin reflexionando sobre su antigua Padawan.[94][96][98][102]

Notas

  1. ↑ Atribuido a múltiples fuentes:[1][2][3][4][5]

Referencias

  1. ↑ Baver, Kristin (15 de agosto de 2023). «10 Essential Ahsoka Tano Episodes» [10 episodios esenciales de Ahsoka Tano]. StarWars.com (en inglés). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2023. Consultado el 12 de diciembre de 2024.
  2. ↑ Kane, Alex (17 de abril de 2020). «The Clone Wars recap: The Siege of Mandalore begins» [Resumen de The Clone Wars: comienza el asedio de Mandalore]. USA Today (en inglés). Archivado desde el original el 13 de enero de 2025. Consultado el 13 de enero de 2025.
  3. ↑ Schedeen, Jesse (1 de mayo de 2021). «The Bad Batch: Every Clone Wars and Mandalorian Episode to Watch Before the Star Wars Show» [The Bad Batch: todos los episodios de The Clone Wars y The Mandalorian que ver antes del programa de Star Wars]. IGN (en inglés). Archivado desde el original el 20 de abril de 2024. Consultado el 4 de febrero de 2025.
  4. ↑ White, Cindy (16 de agosto de 2023). «11 episodes to watch to get primed for Ahsoka» [11 episodios para ver y prepararse para Ahsoka]. The A.V. Club (en inglés). Archivado desde el original el 2 de octubre de 2024. Consultado el 4 de febrero de 2025.
  5. ↑ Baver, Kristin (9 de febrero de 2021). «Star Wars: The Clone Wars: The Final Countdown» [Star Wars: The Clone Wars: la cuenta atrás final]. Star Wars Insider (en inglés) (200): 62. ISSN 1041-5122.
  6. ↑ Goldberg, Lesley; Block, Alex Ben (11 de marzo de 2013). «'Star Wars: Clone Wars' Ends Its Run on Cartoon Network» [Star Wars: Clone Wars termina su etapa en Cartoon Network]. The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2025. Consultado el 24 de enero de 2025.
  7. ↑ Friedman, Brent (16 de mayo de 2014). «@JacobRegan18 All of it. And all of Season 8.» [Todo eso. Y toda la temporada 8.]. Twitter (en inglés). Archivado desde el original el 28 de mayo de 2016. Consultado el 26 de febrero de 2025.
  8. ↑ Star Wars: The Clone Wars Legacy [El legado de Star Wars: The Clone Wars] (en inglés). Star Wars. 25 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2025. Consultado el 5 de diciembre de 2024 – vía YouTube.
  9. ↑ Goldman, Eric (17 de abril de 2015). «Star Wars: The Clone Wars - Tons of Info and Images From the Unfinished Episodes» [Star Wars: The Clone Wars - montones de información e imágenes de los episodios inacabados]. IGN (en inglés). Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2025. Consultado el 31 de enero de 2025.
  10. ↑ Itzkoff, Dave (13 de febrero de 2014). «'Clone Wars' Moves to Netflix» [Clone Wars se muda a Netflix]. ArtsBeat (en inglés). The New York Times. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2025. Consultado el 31 de enero de 2025.
  11. ↑ Hibberd, James (13 de febrero de 2014). «'Star Wars' coming to Netflix» [Star Wars llega a Netflix]. Entertainment Weekly (en inglés). Archivado desde el original el 23 de abril de 2025. Consultado el 31 de enero de 2025.
  12. ↑ Goldman, Eric (31 de marzo de 2016). «Star Wars Rebels: Dave Filoni on Ahsoka's Fate, Maul's Return and Much More» [Star Wars Rebels: Dave Filoni habla sobre el destino de Ahsoka, el regreso de Maul y mucho más]. IGN (en inglés). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2025. Consultado el 2 de diciembre de 2024.
  13. ↑ Friedman, Brent (15 de octubre de 2015). «@JacobRegan18 It's a reference to Clone Wars' "lost" series finale, since that arc and last night's ep were both written by @MattMichnovetz» [Es una referencia al final de serie «perdido» de Clone Wars, ya que ese arco y el episodio de anoche fueron escritos por @MattMichnovetz]. Twitter (en inglés). Archivado desde el original el 31 de agosto de 2019. Consultado el 25 de enero de 2025.
  14. 1 2 Goldman, Eric (15 de julio de 2016). «Star Wars Celebration 2016: New Images and Info From Unfinished Ahsoka The Clone Wars Episodes» [Star Wars Celebration 2016: nuevas imágenes e información de los episodios inacabados de Ahsoka en The Clone Wars]. IGN (en inglés). Archivado desde el original el 22 de abril de 2025. Consultado el 24 de enero de 2025.
  15. ↑ Porter, Rick (19 de julio de 2018). «'Star Wars: The Clone Wars' Returning on Disney's SVOD Service» [Star Wars: The Clone Wars regresa al servicio SVOD de Disney]. The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 15 de julio de 2024. Consultado el 13 de enero de 2025.
  16. ↑ Schedeen, Jesse (14 de abril de 2019). «Star Wars: Clone Wars' Final Season Features Return of Darth Maul and Mandalore» [La temporada final de Star Wars: Clone Wars incluye el regreso de Darth Maul y Mandalore]. IGN (en inglés). Archivado desde el original el 11 de febrero de 2025. Consultado el 31 de enero de 2025.
  17. 1 2 Hibberd, James (1 de mayo de 2020). «Dave Filoni interviewed about 'The Clone Wars' finale and 'Mandalorian' season 2» [Entrevista a Dave Filoni sobre el final de 'The Clone Wars' y la temporada 2 de 'The Mandalorian']. Entertainment Weekly (en inglés). Archivado desde el original el 23 de enero de 2025. Consultado el 2 de diciembre de 2024.
  18. 1 2 Hersko, Tyler (21 de febrero de 2020). «'Star Wars: The Clone Wars': Dave Filoni Discusses the Final Eps and George Lucas's Ongoing Mentorship» [Star Wars: The Clone Wars: Dave Filoni habla de los episodios finales y la tutoría continua de George Lucas]. IndieWire (en inglés). Archivado desde el original el 23 de enero de 2025. Consultado el 3 de diciembre de 2024.
  19. ↑ Bate, George; Reilly, Josh (18 de abril de 2020). «EXCLUSIVE INTERVIEW PART 1: Sam Witwer talks The Clone Wars, Siege of Mandalore, Maul, and Honoring George Lucas' Legacy» [ENTREVISTA EXCLUSIVA PARTE 1: Sam Witwer habla de The Clone Wars, el asedio de Mandalore, Maul y el homenaje al legado de George Lucas]. The HoloFiles (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2025.
  20. ↑ Whitbrook, James (23 de marzo de 2020). «Sam Witwer on Clone Wars' Game-Changing Finale and Saying Goodbye to George Lucas' Star Wars» [Sam Witwer sobre el final que cambia las reglas del juego de Clone Wars y la despedida de Star Wars de George Lucas]. Gizmodo (en inglés). Archivado desde el original el 28 de abril de 2025. Consultado el 13 de enero de 2025.
  21. 1 2 3 4 5 6 7 Crossan, Ash (4 de mayo de 2020). «'Clone Wars' Finale Postmortem: Dave Filoni Breaks It All Down» [Análisis póstumo del final de 'Clone Wars': Dave Filoni lo desglosa todo]. Entertainment Tonight (en inglés). Archivado desde el original el 23 de enero de 2025. Consultado el 2 de diciembre de 2024.
  22. ↑ Lussier, Germain (24 de febrero de 2020). «How Star Wars: The Clone Wars' Long Hiatus, and The Mandalorian, Made It Even Better» [Cómo el largo paréntesis de Star Wars: The Clone Wars, y The Mandalorian, la hicieron incluso mejor]. Gizmodo (en inglés). Archivado desde el original el 22 de abril de 2025. Consultado el 4 de febrero de 2025.
  23. ↑ Goins, Aaron (18 de abril de 2019). «Live at Celebration with E.K. Johnston – SWBW #100 – The Star Wars Report» [En directo desde Celebration con E.K. Johnston – SWBW #100]. The Star Wars Report (en inglés). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2025. Consultado el 21 de enero de 2025.
  24. ↑ Goslin, Austen (16 de marzo de 2021). «Genndy Tartakovsky's animated Clone Wars series finally coming to Disney Plus» [La serie animada Clone Wars de Genndy Tartakovsky llega por fin a Disney Plus]. Polygon (en inglés). Archivado desde el original el 20 de julio de 2025. Consultado el 3 de mayo de 2025.
  25. ↑ Sands, Rich (14 de febrero de 2008). «New Star Wars Series: Five Burning Questions Answered!» [Nueva serie de Star Wars: ¡respuestas a cinco preguntas candentes!]. TV Guide (en inglés). Archivado desde el original el 25 de agosto de 2008. Consultado el 1 de febrero de 2025.
  26. 1 2 Cao, Caroline (17 de abril de 2020). «Clone Wars' Siege of Mandalore arc kicks off with lots of subtle Star Wars connections» [El arco del asedio de Mandalore en Clone Wars comienza con muchas conexiones sutiles con Star Wars]. Polygon (en inglés). Archivado desde el original el 2 de mayo de 2025. Consultado el 22 de enero de 2025.
  27. ↑ Truitt, Brian (17 de septiembre de 2015). «Classic Clones return in 'Star Wars Rebels'» [Los clones clásicos regresan en 'Star Wars Rebels']. USA Today (en inglés). Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2019. Consultado el 21 de enero de 2025.
  28. 1 2 Clone Wars Download: "Old Friends Not Forgotten" [Descarga de Clone Wars: «Old Friends Not Forgotten»] (en inglés). Star Wars. 20 de abril de 2020. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2025. Consultado el 2 de diciembre de 2024 – vía YouTube.
  29. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ratcliffe, Amy (10 de junio de 2020). «Dave Filoni on the End of STAR WARS: THE CLONE WARS» [Dave Filoni sobre el final de STAR WARS: THE CLONE WARS]. Nerdist (en inglés). Archivado desde el original el 18 de octubre de 2025. Consultado el 2 de diciembre de 2024.
  30. 1 2 «"Old Friends Not Forgotten" Trivia Gallery» [Galería de curiosidades de «Old Friends Not Forgotten»]. StarWars.com (en inglés). Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2025. Consultado el 3 de febrero de 2025.
  31. 1 2 Clone Wars Download: "The Phantom Apprentice" [Descarga de Clone Wars: «The Phantom Apprentice»] (en inglés). Star Wars. 28 de abril de 2020. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2025. Consultado el 2 de diciembre de 2024 – vía YouTube.
  32. ↑ Newbold, Mark (15 de diciembre de 2020). «Sam Witwer Unleashed! The Voice of Maul» [¡Sam Witwer al descubierto! La voz de Maul]. Star Wars Insider (en inglés) (199): 69. ISSN 1041-5122.
  33. ↑ «"The Phantom Apprentice" Trivia Gallery» [Galería de curiosidades de «The Phantom Apprentice»]. StarWars.com (en inglés). Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2025. Consultado el 3 de febrero de 2025.
  34. ↑ Silliman, Brian; Busch, Caitlin (29 de abril de 2020). «The Phantom Apprentice could refer to multiple characters on Star Wars: The Clone Wars [Jabba the Pod Video 2.17]» [The Phantom Apprentice podría referirse a múltiples personajes en Star Wars: The Clone Wars [Jabba the Pod Video 2.17]]. Syfy (en inglés). Archivado desde el original el 21 de enero de 2022. Consultado el 13 de enero de 2025.
  35. ↑ Star Wars: The Clone Wars Panel at Star Wars Celebration 2019 [Panel de Star Wars: The Clone Wars en Star Wars Celebration 2019] (en inglés). Star Wars. 14 de abril de 2019. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2025. Consultado el 22 de enero de 2025 – vía YouTube.
  36. ↑ Star Wars The Clone Wars: Ray Park as Darth Maul - Official Behind the Scenes [Star Wars The Clone Wars: Ray Park como Darth Maul - detrás de las cámaras oficial] (en inglés). IGN. 28 de abril de 2020. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2024. Consultado el 2 de diciembre de 2024 – vía YouTube.
  37. ↑ Keane, Sean (24 de abril de 2020). «Star Wars: The Clone Wars episode 10 recap -- Ahsoka takes on Maul in The Phantom Apprentice» [Resumen del episodio 10 de Star Wars: The Clone Wars -- Ahsoka se enfrenta a Maul en The Phantom Apprentice]. CNET (en inglés). Archivado desde el original el 28 de mayo de 2022. Consultado el 3 de febrero de 2025.
  38. 1 2 3 Gates, Christopher (5 de mayo de 2020). «Lucasfilm's Keith Kellogg Opens Up About Animating The Clone Wars' Final Season - Exclusive Interview» [Keith Kellogg de Lucasfilm habla sobre la animación de la temporada final de The Clone Wars - Entrevista exclusiva]. Looper (en inglés). Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2025. Consultado el 5 de febrero de 2025.
  39. ↑ Clone Wars Download: "Shattered" [Descarga de Clone Wars: «Shattered»] (en inglés). Star Wars. 4 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2025. Consultado el 3 de diciembre de 2024 – vía YouTube.
  40. 1 2 Clone Wars Download: "Victory and Death" [Descarga de Clone Wars: «Victory and Death»] (en inglés). Star Wars. 8 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2025. Consultado el 3 de diciembre de 2024 – vía YouTube.
  41. 1 2 Ahsoka's Untold Tales Panel | Star Wars Celebration Europe 2016 [Panel de las historias no contadas de Ahsoka | Star Wars Celebration Europe 2016] (en inglés). Star Wars. 15 de julio de 2016. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2025. Consultado el 24 de enero de 2025 – vía YouTube.
  42. ↑ Baver, Kristin (14 de abril de 2017). «SWCO 2017: 11 Things We Learned from Dave Filoni and Pablo Hidalgo's "Animated Origins and Unexpected Fates" Panel» [SWCO 2017: 11 cosas que aprendimos del panel «Orígenes animados y destinos inesperados» de Dave Filoni y Pablo Hidalgo]. StarWars.com (en inglés). Archivado desde el original el 2 de agosto de 2024. Consultado el 24 de enero de 2025.
  43. ↑ D'Alessandro, Anthony (7 de mayo de 2020). «'Star Wars: The Clone Wars' Jedi Master Dave Filoni On The Future Of Ahsoka Tano, 'Mandalorian' & 'Rebels'» [El maestro Jedi de 'Star Wars: The Clone Wars', Dave Filoni, sobre el futuro de Ahsoka Tano, 'The Mandalorian' y 'Rebels']. Deadline Hollywood (en inglés). Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2025. Consultado el 3 de diciembre de 2024.
  44. ↑ Clone Wars Download: A Distant Echo [Descarga de Clone Wars: «A Distant Echo»] (en inglés). Star Wars. 2 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2025. Consultado el 8 de febrero de 2025 – vía YouTube.
  45. ↑ Taylor, James Arnold (9 de mayo de 2020). Voice of Obi-Wan Takes Your May the 4th Questions [La voz de Obi-Wan responde a tus preguntas del 4 de mayo] (en inglés). Archivado desde el original el 23 de agosto de 2025. Consultado el 27 de febrero de 2025 – vía YouTube.
  46. ↑ Newbold, Mark (15 de diciembre de 2020). «Sam Witwer Unleashed! The Voice of Maul» [¡Sam Witwer al descubierto! La voz de Maul]. Star Wars Insider (en inglés) (199): 66. ISSN 1041-5122.
  47. ↑ Ratcliffe, Amy (15 de diciembre de 2020). «Ahsoka Lives!» [¡Ahsoka vive!]. Star Wars Insider (en inglés) (199): 36. ISSN 1041-5122.
  48. ↑ Bucket List: "Shattered" - Star Wars: The Clone Wars [Lista de deseos: «Shattered» - Star Wars: The Clone Wars] (en inglés). Star Wars Kids. 4 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2020 – vía YouTube.
  49. ↑ Terasaki, Kimberly (21 de agosto de 2023). «Rosario Dawson Isn't the Only Actor Bringing Ahsoka to Life» [Rosario Dawson no es la única actriz que da vida a Ahsoka]. The Mary Sue (en inglés). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2025. Consultado el 11 de diciembre de 2024.
  50. ↑ Jaworski, Michelle (6 de mayo de 2020). «'Star Wars: The Clone Wars' is a fitting final benchmark of the Skywalker Saga» ['Star Wars: The Clone Wars' es un hito final apropiado para la Saga Skywalker]. The Daily Dot (en inglés). Archivado desde el original el 16 de enero de 2025. Consultado el 11 de diciembre de 2024.
  51. ↑ Goldman, Eric (10 de marzo de 2012). «Star Wars: The Clone Wars - "Brothers" Review» [Star Wars: The Clone Wars - Reseña de «Brothers»]. IGN (en inglés). Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2025. Consultado el 12 de enero de 2025.
  52. 1 2 3 Lindbergh, Ben (4 de mayo de 2020). «The 'Clone Wars' Finale Perfectly Tied Together Every Era of 'Star Wars'» [El final de 'Clone Wars' unió perfectamente todas las eras de 'Star Wars']. The Ringer (en inglés). Archivado desde el original el 14 de junio de 2025. Consultado el 5 de febrero de 2025.
  53. ↑ Glennon, Jen (2 de mayo de 2020). «How 'The Clone Wars' composer saved Star Wars fans from Jabba's hip-hop palace» [Cómo el compositor de 'The Clone Wars' salvó a los fans de Star Wars del palacio de hip-hop de Jabba]. Inverse (en inglés). Archivado desde el original el 22 de abril de 2025. Consultado el 5 de febrero de 2025.
  54. 1 2 3 Kaliroff, Marc (27 de marzo de 2021). «Star Wars: The Clone Wars Composer Kevin Kiner on Finale Opening, Using John Williams Score, and More» [El compositor de Star Wars: The Clone Wars, Kevin Kiner, habla sobre la apertura del final, el uso de la partitura de John Williams y más]. Tilt Magazine (en inglés). Archivado desde el original el 13 de julio de 2025. Consultado el 14 de enero de 2025.
  55. ↑ Britt, Ryan (2 de mayo de 2020). «How Star Wars: The Clone Wars' Music Completely Evolved in "Shattered"» [Cómo la música de Star Wars: The Clone Wars evolucionó por completo en «Shattered»]. Den of Geek (en inglés). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2025. Consultado el 4 de febrero de 2025.
  56. ↑ «Kevin Kiner: An Interview with the Star Wars Legend» [Kevin Kiner: una entrevista con la leyenda de Star Wars]. CineConcerts (en inglés). 19 de abril de 2021. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2025. Consultado el 14 de enero de 2025.
  57. ↑ Wagner, Rachel (7 de abril de 2021). «[INTERVIEW] Composer Kevin Kiner ('Star Wars: The Bad Batch')» [[ENTREVISTA] El compositor Kevin Kiner ('Star Wars: The Bad Batch')]. Rotoscopers (en inglés). Archivado desde el original el 16 de febrero de 2025. Consultado el 16 de febrero de 2025.
  58. ↑ «"Victory and Death" Trivia Gallery» [Galería de curiosidades de «Victory and Death»]. StarWars.com (en inglés). Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2025. Consultado el 1 de abril de 2025.
  59. ↑ Patches, Matt; Haasch, Palmer (19 de julio de 2018). «Star Wars: The Clone Wars revived for one last season» [Star Wars: The Clone Wars revive para una última temporada]. Polygon (en inglés). Archivado desde el original el 6 de mayo de 2025. Consultado el 11 de diciembre de 2024.
  60. ↑ Filoni, Dave (19 de julio de 2018). «#CloneWarsSaved». Twitter (en inglés). Archivado desde el original el 13 de agosto de 2021. Consultado el 21 de enero de 2025.
  61. ↑ Ratcliffe, Amy (13 de agosto de 2018). «History of STAR WARS: What We Know About the Siege of Mandalore — Nerdist» [Historia de STAR WARS: lo que sabemos sobre el asedio de Mandalore]. Nerdist (en inglés). Archivado desde el original el 18 de marzo de 2025. Consultado el 11 de diciembre de 2024.
  62. ↑ Scribner, Herb (15 de abril de 2020). «What you need to know about the upcoming 'The Clone Wars' episode» [Lo que necesitas saber sobre el próximo episodio de 'The Clone Wars']. Deseret News (en inglés). Archivado desde el original el 27 de marzo de 2025. Consultado el 14 de enero de 2025.
  63. ↑ Star Wars: The Clone Wars | "The Phantom Apprentice" Clip | Disney+ [Star Wars: The Clone Wars | Clip de «The Phantom Apprentice» | Disney+] (en inglés). Star Wars. 21 de abril de 2020. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2025. Consultado el 11 de diciembre de 2024 – vía YouTube.
  64. ↑ Star Wars: The Clone Wars | "Shattered" Clip | Disney+ [Star Wars: The Clone Wars | Clip de «Shattered» | Disney+] (en inglés). Star Wars. 28 de abril de 2020. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2025. Consultado el 11 de diciembre de 2024 – vía YouTube.
  65. ↑ Hurley, Laura (27 de mayo de 2022). «How Star Wars' Ashley Eckstein Now Feels About The Clone Wars Finale And Ahsoka Tano's Legacy» [Cómo se siente ahora Ashley Eckstein de Star Wars sobre el final de The Clone Wars y el legado de Ahsoka Tano]. CinemaBlend (en inglés). Archivado desde el original el 23 de enero de 2025. Consultado el 12 de enero de 2025.
  66. ↑ Griffin, David (1 de mayo de 2020). «The Clone Wars Season 7 Release Schedule - When Do New Episodes Come Out?» [Calendario de estrenos de la temporada 7 de The Clone Wars: ¿cuándo salen los nuevos episodios?]. IGN (en inglés). Archivado desde el original el 20 de enero de 2025. Consultado el 11 de diciembre de 2024.
  67. ↑ Lowry, Brian (1 de mayo de 2020). «'Star Wars: The Clone Wars' meets 'Revenge of the Sith' in final episodes» ['Star Wars: The Clone Wars' se encuentra con 'La venganza de los Sith' en los episodios finales]. CNN (en inglés). Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2024. Consultado el 26 de febrero de 2025.
  68. ↑ Schedeen, Jesse (20 de mayo de 2022). «The 25 Best Star Wars: The Clone Wars Episodes and Story Arcs» [Los 25 mejores episodios y arcos argumentales de Star Wars: The Clone Wars]. IGN (en inglés). Archivado desde el original el 21 de mayo de 2024. Consultado el 5 de febrero de 2025.
  69. ↑ Martinelli, Marissa (4 de mayo de 2020). «The Star Wars Prequels Were a Joke. Then Came The Clone Wars.» [Las precuelas de Star Wars eran una broma. Entonces llegó The Clone Wars.]. Slate (en inglés estadounidense). ISSN 1091-2339. Archivado desde el original el 6 de julio de 2025. Consultado el 5 de febrero de 2025.
  70. 1 2 3 Crouse, Megan (17 de abril de 2020). «Star Wars: The Clone Wars Season 7 Episode 9 Review - Old Friends Not Forgotten» [Reseña del episodio 9 de la temporada 7 de Star Wars: The Clone Wars - Old Friends Not Forgotten]. Den of Geek (en inglés). Archivado desde el original el 14 de febrero de 2025. Consultado el 19 de enero de 2025.
  71. 1 2 Schedeen, Jesse (17 de abril de 2020). «Star Wars: The Clone Wars - Season 7, Episode 9 - "Old Friends, Not Forgotten" Review» [Star Wars: The Clone Wars - Temporada 7, Episodio 9 - Reseña de «Old Friends Not Forgotten»]. IGN (en inglés). Archivado desde el original el 23 de enero de 2025. Consultado el 19 de enero de 2025.
  72. ↑ Whitbrook, James (17 de abril de 2020). «This Week's Clone Wars Was the Best Star Wars Movie in Years» [El Clone Wars de esta semana fue la mejor película de Star Wars en años]. Gizmodo (en inglés). Archivado desde el original el 25 de junio de 2021. Consultado el 3 de febrero de 2025.
  73. 1 2 3 Johnson, Kevin (17 de abril de 2020). «Star Wars: The Clone Wars (sort of) brings the team back together for its final arc» [Star Wars: The Clone Wars (más o menos) vuelve a reunir al equipo para su arco final]. The A.V. Club (en inglés). Archivado desde el original el 14 de junio de 2021. Consultado el 19 de enero de 2025.
  74. 1 2 Scribner, Herb (17 de abril de 2020). «'Star Wars: The Clone Wars' is now in full 'Revenge of the Sith' mode» ['Star Wars: The Clone Wars' está ahora en modo 'Revenge of the Sith' completo]. Deseret News (en inglés). Archivado desde el original el 25 de enero de 2025. Consultado el 20 de enero de 2025.
  75. ↑ Keane, Sean (17 de abril de 2020). «Star Wars: The Clone Wars episode 9 recap: Siege of Mandalore gets off to incredible start» [Resumen del episodio 9 de Star Wars: The Clone Wars: el asedio de Mandalore tiene un comienzo increíble]. CNET (en inglés). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022. Consultado el 12 de enero de 2025.
  76. ↑ Young, Bryan (17 de abril de 2020). «A new Mandalorian show, plus The Clone Wars' final arc begins» [Un nuevo programa de Mandalorian, además del arco final de The Clone Wars comienza]. Syfy (en inglés). Archivado desde el original el 22 de abril de 2025. Consultado el 5 de febrero de 2025.
  77. ↑ Scribner, Herb (28 de abril de 2020). «'The Clone Wars' embraces its dark side with 'The Phantom Apprentice'» ['The Clone Wars' abraza su lado oscuro con 'The Phantom Apprentice']. Deseret News (en inglés). Archivado desde el original el 22 de abril de 2025. Consultado el 3 de febrero de 2025.
  78. ↑ Johnson, Kevin (24 de abril de 2020). «Star Wars: The Clone Wars composes its own duel of the fates» [Star Wars: The Clone Wars compone su propio duelo de destinos]. The A.V. Club (en inglés). Archivado desde el original el 5 de octubre de 2025. Consultado el 3 de febrero de 2025.
  79. ↑ Crouse, Megan (24 de abril de 2020). «Star Wars: The Clone Wars Season 7 Episode 10 Review: The Phantom Apprentice» [Reseña del episodio 10 de la temporada 7 de Star Wars: The Clone Wars: The Phantom Apprentice]. Den of Geek (en inglés). Archivado desde el original el 16 de octubre de 2025. Consultado el 3 de febrero de 2025.
  80. ↑ Schedeen, Jesse (24 de abril de 2020). «Star Wars: The Clone Wars - Season 7, Episode 10 - "The Phantom Apprentice" Review» [Star Wars: The Clone Wars - Temporada 7, Episodio 10 - Reseña de «The Phantom Apprentice»]. IGN (en inglés). Archivado desde el original el 22 de abril de 2025. Consultado el 3 de febrero de 2025.
  81. ↑ Whitbrook, James (24 de abril de 2020). «On Star Wars: The Clone Wars, the Revenge of the Sith Is a Phantom Menace» [En Star Wars: The Clone Wars, la venganza de los Sith es una amenaza fantasma]. Gizmodo (en inglés). Archivado desde el original el 23 de abril de 2025. Consultado el 4 de febrero de 2025.
  82. ↑ Crouse, Megan (1 de mayo de 2020). «Star Wars: Best Darth Maul Moments from The Clone Wars and Beyond» [Star Wars: los mejores momentos de Darth Maul en The Clone Wars y más allá]. Den of Geek (en inglés). Archivado desde el original el 14 de octubre de 2025. Consultado el 4 de febrero de 2025.
  83. ↑ Roth, Dylan (24 de agosto de 2023). «The 10 best lightsaber duels in Star Wars, ranked» [Los 10 mejores duelos de sables de luz en Star Wars, clasificados]. Digital Trends (en inglés). Archivado desde el original el 13 de mayo de 2025. Consultado el 3 de febrero de 2025.
  84. ↑ Travis, Ben (4 de mayo de 2022). «Star Wars' 10 Best Lightsaber Duels» [Los 10 mejores duelos de sables de luz de Star Wars]. Empire (en inglés). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023. Consultado el 3 de febrero de 2025.
  85. 1 2 Crouse, Megan (1 de mayo de 2020). «Star Wars: The Clone Wars Season 7 Episode 11 Review - Shattered» [Reseña del episodio 11 de la temporada 7 de Star Wars: The Clone Wars - Shattered]. Den of Geek (en inglés). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2025. Consultado el 4 de febrero de 2025.
  86. 1 2 3 Schedeen, Jesse (1 de mayo de 2020). «Star Wars: The Clone Wars - Season 7, Episode 11 - "Shattered" Review» [Star Wars: The Clone Wars - Temporada 7, Episodio 11 - Reseña de «Shattered»]. IGN (en inglés). Archivado desde el original el 22 de abril de 2025. Consultado el 4 de febrero de 2025.
  87. ↑ Whitbrook, James (1 de mayo de 2020). «The Clone War Is Over, But Clone Wars Isn't» [La Guerra de los Clones ha terminado, pero Clone Wars no]. Gizmodo (en inglés). Archivado desde el original el 23 de abril de 2025. Consultado el 4 de febrero de 2025.
  88. ↑ Johnson, Kevin (1 de mayo de 2020). «Star Wars: The Clone Wars' penultimate episode unleashes a new, self-reliant Ahsoka» [El penúltimo episodio de Star Wars: The Clone Wars desata una nueva Ahsoka autosuficiente]. The A.V. Club (en inglés). Archivado desde el original el 22 de abril de 2025. Consultado el 4 de febrero de 2025.
  89. ↑ Scribner, Herb (1 de mayo de 2020). «Why the latest episode of 'The Clone Wars' left me shattered» [Por qué el último episodio de 'The Clone Wars' me dejó destrozado]. Deseret News (en inglés). Archivado desde el original el 12 de mayo de 2025. Consultado el 4 de febrero de 2025.
  90. ↑ Jones, Jarrod (22 de agosto de 2023). «Looking back on Ahsoka Tano's darkest hour» [Recordando la hora más oscura de Ahsoka Tano]. The A.V. Club (en inglés). Archivado desde el original el 26 de julio de 2024. Consultado el 5 de febrero de 2025.
  91. ↑ Johnston, Dais (1 de mayo de 2023). «3 Years Ago, Star Wars Finally Fixed a Huge Prequels Mistake» [Hace 3 años, Star Wars finalmente corrigió un gran error de las precuelas]. Inverse (en inglés). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2025. Consultado el 5 de febrero de 2025.
  92. ↑ Silliman, Brian (17 de mayo de 2020). «4 tragic ways Star Wars: The Clone Wars changed Revenge of the Sith for the better» [4 formas trágicas en que Star Wars: The Clone Wars mejoró La venganza de los Sith]. Syfy (en inglés). Archivado desde el original el 22 de abril de 2025. Consultado el 5 de febrero de 2025.
  93. ↑ Keane, Sean (1 de mayo de 2020). «Star Wars: The Clone Wars episode 11 recap: Ahsoka's life is 'Shattered' as friend becomes foe» [Resumen del episodio 11 de Star Wars: The Clone Wars: la vida de Ahsoka se 'rompe' cuando un amigo se convierte en enemigo]. CNET (en inglés). Archivado desde el original el 27 de mayo de 2022. Consultado el 4 de febrero de 2025.
  94. 1 2 3 Schedeen, Jesse (4 de mayo de 2020). «Star Wars: The Clone Wars Series Finale - "Victory and Death" Review» [Final de la serie Star Wars: The Clone Wars - Reseña de «Victory and Death»]. IGN (en inglés). Archivado desde el original el 16 de julio de 2025. Consultado el 4 de febrero de 2025.
  95. 1 2 Johnson, Kevin (4 de mayo de 2020). «Star Wars: The Clone Wars asserts itself as a necessary element in the Star Wars universe» [Star Wars: The Clone Wars se afirma como un elemento necesario en el universo Star Wars]. The A.V. Club (en inglés). Archivado desde el original el 11 de octubre de 2025. Consultado el 4 de febrero de 2025.
  96. 1 2 3 Crouse, Megan (4 de mayo de 2020). «Star Wars: The Clone Wars Season 7 Episode 12 Review - Victory and Death» [Reseña del episodio 12 de la temporada 7 de Star Wars: The Clone Wars - Victory and Death]. Den of Geek (en inglés). Archivado desde el original el 16 de julio de 2025. Consultado el 4 de febrero de 2025.
  97. ↑ Keane, Sean (4 de mayo de 2020). «Star Wars: The Clone Wars finale recap: Ahsoka's adventure ends in 'Victory and Death'» [Resumen del final de Star Wars: The Clone Wars: la aventura de Ahsoka termina en 'Victory and Death']. CNET (en inglés). Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2025.
  98. 1 2 Scribner, Herb (4 de mayo de 2020). «'The Clone Wars' finale will break your heart. But it's a perfect 'Star Wars' ending» [El final de 'The Clone Wars' te romperá el corazón. Pero es un final perfecto de 'Star Wars']. Deseret News (en inglés). Archivado desde el original el 8 de mayo de 2020. Consultado el 4 de febrero de 2025.
  99. ↑ Whitbrook, James (4 de mayo de 2020). «In the End, The Clone Wars Asks Us—and Itself—to Let Go» [Al final, The Clone Wars nos pide a nosotros, y a sí misma, que dejemos ir]. Gizmodo (en inglés). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2025. Consultado el 5 de febrero de 2025.
  100. ↑ Motamayor, Rafael (2 de mayo de 2020). «The Final Arc of 'The Clone Wars' Is the End of an Era for 'Star Wars'» [El arco final de 'The Clone Wars' es el fin de una era para 'Star Wars']. Observer (en inglés). Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2025. Consultado el 6 de febrero de 2025.
  101. ↑ Silliman, Brian (4 de mayo de 2020). «Star Wars: The Clone Wars kept things intimate for the finale, and was more powerful for it» [Star Wars: The Clone Wars mantuvo las cosas íntimas para el final, y fue más poderoso por ello]. Syfy (en inglés). Archivado desde el original el 22 de abril de 2025. Consultado el 6 de febrero de 2025.
  102. ↑ Britt, Ryan (4 de mayo de 2020). «'The Clone Wars' shocking final scene is more important than you think» [La impactante escena final de 'The Clone Wars' es más importante de lo que crees]. Inverse (en inglés). Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2025. Consultado el 5 de febrero de 2025.

Enlaces externos

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.