Bon Voyage (Gilmore Girls)

El exeditor de Star-Ledger, Alan Sepinwall, se mostró satisfecho con el final de la serie: «En cuanto a la forma, aunque no siempre en cuanto al estilo (porque nadie podía escribir diálogos entre Amy Sherman y Palladino tan bien como Amy), así es exactamente como debería haber sido un final de Gilmore Girls». ^[1] Los Angeles Times reseñó positivamente la entrega: «Quizás, solo quizás, esta era la única manera en que Gilmore Girls podía haber terminado. Y eso es bueno. [...] La serie volvió a sentirse como una cita de café con amigos: una reunión atrevida y discreta, con mucha cafeína y sin melodrama. El final del martes fue ligero y conmovedor en todos los momentos adecuados». Calificó el beso entre Lorelai y Luke como "un momento breve pero intenso, más que suficiente para satisfacer" y discrepó con la decepción del elenco, afirmando: "El final se centró en nuevos comienzos. En lugar de un cierre, los espectadores recibieron visiones tranquilizadoras del futuro". ^[2] En la lista de The AV Club de los 5 episodios imprescindibles de Gilmore Girls, Myles McNutt incluyó el final de la serie, afirmando que Rosenthal diseñó "un episodio que podría funcionar como final de serie si fuera necesario". Si bien admitió que los diálogos fueron de menor calidad durante la última temporada, McNutt aplaudió a Rosenthal por centrarse en la relación madre-hija, "que es el corazón de esta serie y que ofrece los momentos más fuertes". ^[3]

Joel Keller, de AOL TV, le dio al episodio una calificación de 7/10 : "Fue muy discreto y relajado. Fue un final tan discreto como nunca antes había visto, probablemente porque solo estaba semiplaneado, pero en este caso, creo que fue apropiado. Divertido, emocionalmente satisfactorio y deja al espectador con ganas de ver qué sucede después en la vida de estas personas. Realmente no se puede pedir más. Considerando lo duro que he sido en la serie toda la temporada, es bueno ver que termina con una nota alta". ^[4] Michael Abernethy, de PopMatters, le dio al episodio una calificación de 6 estrellas sobre 10, diciendo: "El final de la serie del 15 de mayo, sabiamente, dejó la puerta abierta a varios futuros. Después de siete temporadas, The Gilmore Girls terminó cuando la historia se cerró, desde el regreso de una hija hasta su partida". Continuó: «Si bien es cierto que los diálogos no fueron tan fluidos durante la última temporada, la serie conservó elementos familiares. Rory y Lorelai siguieron fieles el uno al otro, y sus relaciones con los hombres seguían siendo complicadas. Y muchas historias fueron heredadas de Sherman-Palladino. ^[5] En 2013, Brenden Gallagher, de Complex, incluyó el episodio entre los finales decepcionantes de series de televisión recientes, calificándolo de «decepción como la última temporada», y resumiendo: «Desde el cameo desacertado y torpemente ejecutado de Christiane Amanpour al comienzo del episodio, el final de la serie es una salida extraña e insatisfactoria de Star's Hollow». ^[6]