Camilo Pessanha

Camilo Pessanha
Información personal
Nombre de nacimiento Camilo de Almeida Pessanha
Nacimiento 7 de septiembre de 1867
Coímbra (Portugal)
Fallecimiento 1 de marzo de 1926
(58 años)
Macao
Causa de muerte Tuberculosis
Sepultura St. Michael the Archangel Cemetery
Nacionalidad Portuguesa
Lengua materna Portugués
Educación
Educado en Universidad de Coímbra
Información profesional
Ocupación Poeta y traductor
Movimiento Simbolismo
Distinciones
  • Comendador de la Orden de Santiago de la Espada
Firma

Camilo de Almeida Pessanha (Coímbra, 7 de septiembre de 1867-Macao, 1 de marzo de 1926) fue un poeta simbolista y traductor portugués. Precursor del principio modernista de fragmentación.[1]

Biografía

Pessanha nació el 7 de septiembre de 1867 en Coímbra, hijo de Francisco António de Almeida Pessanha, un aristocrático estudiante de derecho, y Maria do Espírito Santo Duarte Nunes Pereira, su ama de llaves. La pareja tendría cuatro hijos más.

En 1884, terminó sus estudios secundarios y, siguiendo los pasos de su padre, ingresó en la facultad de derecho de la Universidad de Coímbra. Un año después, escribió su primer poema, Lúbrica. Durante los años siguientes, escribiría más poemas y publicaría algunos en periódicos locales. Desde principios de 1888 hasta finales de 1889, interrumpió sus estudios debido a su frágil salud, afectada por la depresión a causa de una pena amorosa.

En octubre de 1889, reanudó sus estudios y entabló una estrecha amistad que duraría toda la vida con António Osório de Castro, compañero de estudios y director de un periódico donde publicó algunos de sus poemas. Pessanha también intimó con la hermana de su amigo, Ana de Castro Osório, una futura escritora y pionera feminista en Portugal. Se graduó en 1890.

Trayectoria

Tras graduarse, comenzó a trabajar como abogado. Mientras trabajaba, descubrió la obra del poeta francés Paul Verlaine, que lo influiría profundamente.

En agosto de 1893, atraído por los misterios de Oriente,[2] Pessanha solicitó un puesto como profesor de filosofía en el recién fundado gimnasio de Macao, entonces colonia portuguesa en la lejana China. En 1894 se traslada a Macao donde, durante tres años, fue profesor sustituto de Filosofía, dejando de impartir clases en 1900.

En 1895, compró a un corredor de bolsa una concubina china. Se llamaba Lei Ngoi Long y trajo consigo a su hija, Ngun-Jen.[3] Un año después, el 21 de noviembre, nacería su hijo João Manuel. La conservadora comunidad portuguesa local quedó conmocionada por esta relación abierta, pero Pessanha los trató con desdén e indiferencia.

Fue iniciado en la masonería en 1910 , en la Logia Luís de Camões de Macao , con el nombre simbólico de Angélico.[4]

Con problemas de nervios y antecedentes familiares patológicos, volvió a Portugal algunas veces en busca de cura pero, desilusionado, vuelve definitivamente a Macao en 1915. Sus poemas, escritos en hojas sueltas y ofrecidos a sus amistades, se dispersaban o incluso llegaban a perderse, sin que su autor cuidase de guardar copias, siendo sin embargo capaz de reproducirlos de memoria cuando lo deseaba. Así, gracias a João de Castro Osório, a quien dictó sus producciones, fue impreso el volumen Clepsidra (1920), con algunos poemas ya publicados en revistas pero en su mayor parte aún inéditos.[5] Después de la segunda edición de su obra (1945), aparecerían otros inéditos.

En el ámbito de la prensa, su obra se puede encontrar en las revistas Ave Azul  (1899-1900),[6] Atlantida  (1915-1920)[7] y Contemporânea (1915-1926)[8] y, póstumamente, en la revista Prisma  (1936-1941).[9]

Influido al principio por Cesário Verde y Pierre Balayet, se convirtió en el más puro de los simbolistas portugueses. El contacto con la cultura china lo llevó a escribir varios estudios y a hacer traducciones de varios poetas chinos. Sus poemas simbolistas influyeron sobremanera a la generación de Orpheu, desde Mário de Sá-Carneiro hasta Fernando Pessoa.

Pessanha falleció el 1 de marzo de 1926[10] a causa de tuberculosis, agravada por su adicción crónica al opio. Está enterrado en el cementerio de São Miguel Arcanjo de Macao.[11][12]

Referencias

  1. ↑ «Camilo Pessanha: biografia resumida, obras principais e estilo». www.suapesquisa.com. Consultado el 28 de febrero de 2026.
  2. ↑ «MEMÓRIAS DE UM EX-MORFINÓMANO * Reinaldo Ferreira (Repórter X) 1956». Livraria Ultramarina (en portugués de Portugal). pp. 65-66. Consultado el 28 de febrero de 2026.
  3. ↑ A la muerte de su madre, la sucedería en el afecto de Pessanha.
  4. ↑ «Dicionário de maçonaria portuguesa | WorldCat.org». search.worldcat.org. Consultado el 28 de febrero de 2026.
  5. ↑ adminbiografias (13 de marzo de 2025). «Camilo Pessanha (1867-1926). El poeta simbolista que dejó su huella en la literatura portuguesa». MCN Biografías. Consultado el 28 de febrero de 2026.
  6. ↑ «AVE AZUL. REVISTA DE ARTE E CRÍTICA». Consultado el 28 de febrero de 2026.
  7. ↑ «BIBLIOTECAS DE LISBOA. Atlantida». Consultado el 28 de febrero de 2026.
  8. ↑ «Contemporânea [1915-1926]». hemerotecadigital.cm-lisboa.pt. Consultado el 28 de febrero de 2026.
  9. ↑ «HEMEROTECA MUNICIPAL DE LISBOA. PRISMA». Consultado el 28 de febrero de 2026.
  10. ↑ «Centenário da morte de Camilo Pessanha: um europeu do Oriente, um dos maiores poetas portugueses de sempre». Expresso (en portugués). 26 de febrero de 2026. Consultado el 28 de febrero de 2026.
  11. ↑ Portugal, Rádio e Televisão de (28 de febrero de 2016). «Memória de Pessanha quase esquecida em Macau, 90 anos depois da sua morte». Memória de Pessanha quase esquecida em Macau, 90 anos depois da sua morte (en portugués). Consultado el 28 de febrero de 2026.
  12. ↑ «A língua “foi o maior legado” de Pessanha». JTM (en inglés estadounidense). 8 de septiembre de 2017. Consultado el 28 de febrero de 2026.

Enlaces externos

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.