Carnaval de Haití

Carnaval de Haití
Localización
País HaitíHaitíBandera de Haití Haití
Datos generales
Tipo Carnaval
Sede Puerto Príncipe, y otras ciudades haitianas
Fecha Siete semanas antes del Domingo de Pascua.

Carnaval de Haití (Kanaval Ayiti (en criollo haitiano) Carnaval d'Haïti (en francés)) es una celebración que se lleva a cabo durante varias semanas cada año antes del Mardi Gras. Haitian Defile Kanaval es el nombre criollo haitiano del principal carnaval anual de Mardi Gras que se celebra en la capital del país, Puerto Príncipe.

El desfile se conoce como "Kye Marn".[1] El carnaval más grande de Haití se celebra en Puerto Príncipe, la capital y ciudad más grande del país, con celebraciones más pequeñas simultáneamente en Jacmel, Cabo Haitiano, Aux Cayes y otros lugares de Haití.[2][3] Las celebraciones anuales del carnaval coinciden con otros carnavales previos a la llegada de la cuaresma en todo el mundo.

Haití también celebra carnavales más pequeños durante el año, independientes del carnaval principal. Entre ellos se encuentran los Rara, una serie de procesiones que se celebran durante la Cuaresma católica,[4] con bandas y desfiles como el carnaval principal, se encuentra vinculada a la religión vudú,[2] y el Carnaval des Fleurs (carnaval de las flores) anual, que se celebra en julio.[5]

Carnaval

Carnaval 'Royalty' en Puerto Príncipe

El carnaval anual de Puerto Príncipe es uno de los carnavales de Mardi Gras más grandes del Caribe y Norteamérica. Las celebraciones son financiadas por el gobierno, empresas y familias haitianas adineradas. [6] La versión haitiana de la temporada de carnaval siempre comienza en enero, conocida como Pre-Kanaval, y el carnaval principal comienza en febrero de cada año. Las celebraciones del carnaval terminan el Mardi Gras, que en francés significa martes grasoso, también conocido como Martes de Carnaval. El Mardi Gras es el martes anterior a la festividad católica romana conocida como Miércoles de Ceniza. El Miércoles de Ceniza marca el comienzo de la temporada de Cuaresma, un período de ayuno y penitencia que precede a la Pascua para los católicos.

Las primeras celebraciones del Carnaval en Europa constituían una ocasión festiva para que la gente se diera un capricho, celebrara e incluso desafiara a la autoridad de forma permisible, como parte de la fiesta. El Carnaval permitía a la gente disfrutar de los placeres de la vida antes del inicio de la Cuaresma católica, un período de 40 días y noches de ayuno y penitencia previo a la Pascua. Esta festividad católica se importó a Haití y a otras partes de América durante la colonización europea. En Haití, el carnaval también está muy influenciado por las costumbres locales, como los rituales religiosos del vudú y la música haitiana.

El carnaval se celebra con música, bandas y desfiles. Los desfiles tienen carrozas, a veces con niños participando en las celebraciones. Las carrozas suelen tener sistemas de sonido instalados en camiones para tocar música a la multitud. Los puestos de comida que venden barbacoa y ron son una parte popular de las celebraciones. También hay obras de comedia presentadas por los participantes del carnaval, a menudo satirizando temas políticos. Los juerguistas usan máscaras y disfraces, como lo hacen en otras celebraciones de carnaval en otros lugares de América. Los desfiles recorren las calles de Puerto Príncipe y terminan con celebraciones en la gran plaza, Campo de Marte, ubicada frente al Palacio Nacional, la antigua residencia del presidente de Haití.

La música es central en el carnaval de Haití. Los músicos interpretan zouk, rap kreyòl (rap), konpa, y mizik rasin. El carnaval es el evento anual más grande donde las bandas pueden obtener más exposición pública y brinda la oportunidad de actuar en grandes conciertos. Las bandas populares de kompa participan en el carnaval, como T-Vice, Djakout No. 1, Sweet Micky también conocido como Michel Martelly, Kreyòl La, DP Express, Mizik Mizik, Ram, T-Micky, Team Lòbèy, Carimi y Scorpio Fever que actúan para bailarines en las calles de Champ de Mars. En Haití también hay competencias entre algunas bandas, como T-Vice, Djakout No. 1, Kreyòl La, Team Lòbèy y Krezi Mizik.

Cada año, los turistas viajan al carnaval de Haití para disfrutarlo.

Historia

Máscaras de carnaval hechas de papel maché en proceso de elaboración en Jacmel, 2002.

La gran celebración pública oficial del carnaval en Haití comenzó en 1804 en la capital de Haití, Puerto Príncipe.

Las celebraciones de carnaval eran tradicionalmente consideradas "pecaminosas" por los haitianos protestantes, a quienes sus ministros les aconsejaban no participar. Las celebraciones eran criticadas por tolerar bailes sexualmente sugestivos, obras llenas de blasfemias, letras musicales que burlaban a la autoridad y ritmos musicales vudú y kompa.[7]

En 1998, durante el primer y segundo día del Carnaval, Manno Charlemagne, el recién elegido alcalde de Puerto Príncipe por Fanmi Lavalas, envió hombres armados al Hotel Oloffson para desmantelar la carroza en la que RAM tenía previsto actuar en el Carnaval anual de 1998, conocido por ser el mejor Carnaval organizado desde 1985. El alcalde se había ofendido por la letra de una de las canciones de la banda, que interpretó como una acusación de corrupción. Como acuerdo, se permitió a la banda actuar en un camión de plataforma. Sin embargo, sabotearon los frenos del camión y, durante el desfile, este se desvió hacia la multitud, matando a ocho personas y obligando a los miembros de la banda a huir para salvar sus vidas. [8]

Las celebraciones se vieron gravemente mermadas por el terremoto de Haití de 2010, aunque se llevaron a cabo a una escala mucho menor, con solo una cuarta parte del presupuesto habitual. Hubo desacuerdo entre los haitianos sobre si era apropiado o no celebrar el carnaval a principios de 2011. El carnaval de 2011 contó con muchos artistas disfrazados que satirizaron temas más oscuros de lo habitual, como la epidemia de cólera posterior al terremoto y la necesidad de ayuda humanitaria. [9] En 2012, el carnaval se celebró a mayor escala y fue un éxito.

En 2015, las celebraciones se cancelaron en todo el país después del segundo día debido a una estampida humana producida durante el desfile que se cobró la vida de 18 personas e hirió a 78 más.[10]

Los músicos de la diáspora haitiana en la ciudad de Nueva York y otros lugares a menudo regresan a Haití para actuar en el carnaval.

Expresiones del carnaval en criollo haitiano

El criollo haitiano, basado principalmente en el vocabulario francés, con influencias de lenguas africanas, españolas, portuguesas y caribeñas, tiene una variedad de expresiones asociadas con sus celebraciones del carnaval. Estas celebraciones brindan a los participantes la oportunidad de superar sus inhibiciones, y las expresiones lo fomentan: [7]

  • lage kò w : "déjate llevar"
  • mete men n anlè : "pon las manos en el aire"
  • balanse : "balancearse"
  • bobinen : "girar"
  • souke : "agitar"
  • sote : "saltar"
  • gouye : "mueve las caderas"
  • campañol : "saltar"

También hay peleas individuales entre jóvenes durante las festividades. Estas se llaman gagann. Los combatientes están rodeados por un semicírculo de seguidores. [7]

Rara

Haití cuenta con un carnaval tradicional único, el Rara, independiente de las principales celebraciones carnavalescas previas a la Cuaresma. Las procesiones del Rara tienen lugar durante el día y, a veces, por la noche durante la Cuaresma, y culminan en una celebración de una semana al final de la Cuaresma, durante la Semana Santa católica, que incluye la Pascua. El Rara tiene sus raíces en las zonas an deyò de Haití, las zonas rurales alrededor de Puerto Príncipe. Se basa en las costumbres campesinas de la celebración de la Pascua. Las celebraciones del Rara incluyen desfiles con músicos que tocan tambores, trompetas de hojalata, cuernos de bambú llamados vaksens y otros instrumentos, y su estilo musical también se denomina música rara. Los desfiles también incluyen bailarines y personajes disfrazados como Reinas (llamadas rèn), Presidentes, Coroneles y otros representantes de una compleja jerarquía de bandas rara, similar a la organización de krewes de las bandas del Mardi Gras de Nueva Orleans. [6]

Los haitianos llaman rara al "vudú llevado al camino".[11] Procesiones de bailarinas siguen a los líderes religiosos vudú, acompañadas por tamborileros y bandas de vaksen, deteniéndose en cruces de caminos, cementerios y hogares de líderes comunitarios. Los rituales rara son un reconocimiento público del poder de los "grandes hombres" locales en las comunidades. Durante las procesiones, se entrega dinero a los líderes de las organizaciones y comunidades raras. La incorporación de trajes militares y pasos de baile en las procesiones raras también es un reconocimiento de la jerarquía comunitaria y de la creencia popular de que los rituales vudú, incluyendo raras, contribuyeron al éxito de la Revolución Haitiana y al bienestar continuo de Haití. Los miembros de las bandas raras creen que han hecho un contrato con los espíritus y deben actuar durante 18 años. De lo contrario, los espíritus se enfadan con ellos y sufrirán una muerte lenta y dolorosa.[12] Esta costumbre se exportó a República Dominicana donde se denomina gagá.[13]

Carnaval de las Flores

Michel Martelly organizó otro carnaval del 29 al 31 de julio de 2012, llamado Carnaval des Fleurs (Carnaval de las Flores). Este evento contó con la participación de populares bandas locales de konpa. Supuestamente, este evento se originó en épocas anteriores, pero no se había celebrado un carnaval similar desde (al menos) la transición a la democracia en 1986.

Koudyaye

El koudyay es un tipo de celebración espontánea en Haití, similar a un carnaval. Durante la dictadura de Papa Doc Duvalier, el gobierno patrocinó las festividades del koudyaye para distraer a la población de los problemas económicos y políticos, y para ofrecer una forma limitada y autorizada de desahogarse y evitar disturbios. [14]

Bandas de carnaval de Konpa

El carnaval es un importante evento comercial para los músicos haitianos. Los músicos tienen la oportunidad de ampliar su público al actuar ante multitudes durante los tres días previos al Miércoles de Ceniza. Si bien las bandas de carnaval pueden integrar diversos estilos musicales, el konpa es una forma común.[15]

Véase también

Referencias

  1. ↑ «Carnival Reflection by Susan Bairos». The Bedford Citizen (en inglés). 14 de febrero de 2024. Consultado el 22 de marzo de 2026.
  2. 1 2 Rosario, Angel (5 de abril de 2023). «Su guía definitiva para el carnaval en Haití · Visit Haiti». Visit Haiti. Consultado el 22 de marzo de 2026.
  3. ↑ Times, The Haitian (16 de febrero de 2026). «El Carnaval de Haití 2026 se inaugura con vibrantes desfiles el primer día». The Haitian Times. Consultado el 22 de marzo de 2026.
  4. ↑ «Rara : Haiti’s Festival of Music, Art, and Community» (en inglés estadounidense). 8 de octubre de 2024. Consultado el 22 de marzo de 2026.
  5. ↑ «"Carnaval des Fleurs" in Haiti, A Brief History». Haiti Kanaval 2026 - Haiti Carnaval Videos & Photos (en inglés). Consultado el 22 de marzo de 2026.
  6. 1 2 Braziel, Jana Evans (2008). Artists, Performers, and Black Masculinity in the Haitian Diaspora (en inglés). Indiana University Press. p. 145. ISBN 9780253219787.
  7. 1 2 3 Louis, Bertin Magloire Jr. (2008). Protestant Or Christian: Symbolic Boundaries and Long-distance Nationalism Among Protestant Haitians in Nassau, Bahamas (en inglés). p. 239. ISBN 9780549839064.
  8. ↑ Shacochis, Bob (2010). The Immaculate Invasion. Grove Press. p. 528. ISBN 978-0802145185. Consultado el 30 de mayo de 2020.
  9. ↑ Gaestel, Allyn (9 de marzo de 2011). «Carnival returns to Haiti, with some darker themes». Los Angeles Times (en inglés). Consultado el 17 de junio de 2012.
  10. ↑ «Haití cancela el último día del carnaval tras el accidente que dejó 16 muertos». BBC News Mundo. 18 de febrero de 2015. Consultado el 22 de marzo de 2026.
  11. ↑ Daniel, Yvonne (2011). Caribbean and Atlantic Diaspora Dance: Igniting Citizenship. University of Illinois Press. p. 120. ISBN 9780252078262.
  12. ↑ Daniel (2011). Caribbean and Atlantic Diaspora Dance. pp. 121-2.
  13. ↑ «Caribbean Revels: Haitian Rara and Dominican Gaga». Smithsonian Folkways Recordings (en inglés). Consultado el 22 de marzo de 2026.
  14. ↑ Daniel (2011). Caribbean and Atlantic Diaspora Dance (en inglés). p. 122.
  15. ↑ Wise, Brian (9 de junio de 2006). «Band's Haitian Fusion Offers Fellow Immigrants a Musical Link to Home». The New York Times. Consultado el 24 de enero de 2015.

Enlaces externos

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.