Colin Murray Turbayne

Colin Murray Turbayne (Tannymorel, Queensland, 7 de febrero de 1916 - 16 de mayo de 2006) fue un filósofo australiano, profesor universitario e intérprete de la obra de George Berkeley. Desarrolló la mayor parte de su carrera académica en la Universidad de Rochester, donde enseñó desde 1957 hasta su retiro como profesor emérito en 1981.[1]

Colin Murray Turbayne
Información personal
Nacimiento 7 de febrero de 1916
Tannymorel, Queensland, Australia
Fallecimiento 16 de mayo de 2006 (90 años)
Queensland, Australia
Nacionalidad australiana
Familia
Cónyuge Ailsa Krimmer
Educación
Educación Universidad de Queensland; Universidad de Pensilvania
Educado en Universidad de Pensilvania
Información profesional
Ocupación Filósofo, profesor universitario, editor académico
Área Filosofía del lenguaje, metafísica, epistemología, filosofía de la ciencia, historia de la filosofía
Conocido por The Myth of Metaphor
Empleador Universidad de Washington, Universidad de California en Berkeley, Universidad de Rochester
Distinciones Beca Fulbright, Beca Guggenheim, National Endowment for the Humanities Senior Fellowship, doctorado honorario en letras humanas por la Universidad Estatal de Bowling Green

Biografía

Primeros años y formación

Turbayne nació en Tannymorel, Queensland, Australia, el 7 de febrero de 1916. Su padre, David Livingstone Turbayne, era banquero, y su madre, Alice Eva Rene Lahey, pertenecía a una familia pionera de Queensland.[1] Realizó sus primeros estudios en la Church of England Grammar School de Brisbane, donde se destacó como jugador de críquet y fue prefecto principal.[1]

Estudió en la Universidad de Queensland, donde obtuvo el grado de Bachelor of Arts y posteriormente el Master of Arts en 1946.[1]

Durante la Segunda Guerra Mundial sirvió en inteligencia australiana en varios teatros del Pacífico, en el entorno del mando de Douglas MacArthur.[1]

En 1940 contrajo matrimonio con Ailsa Krimmer. En 1947 ambos emigraron a Estados Unidos. En 1950 Turbayne obtuvo el doctorado en filosofía por la Universidad de Pensilvania.[1]

Carrera académica

Tras doctorarse, Turbayne fue profesor asistente en la Universidad de Washington y luego en la Universidad de California en Berkeley. En 1957 se incorporó a la Universidad de Rochester, institución en la que permaneció hasta su retiro como profesor emérito en 1981.[1]

Durante su permanencia en Rochester fue becario Fulbright, becario Guggenheim y Senior Fellow del National Endowment for the Humanities.[1] También recibió un doctorado honorario en letras humanas por Universidad Estatal de Bowling Green, conferido durante la presidencia de Paul J. Olscamp, quien había sido estudiante doctoral suyo en Rochester.[1]

Como profesor, Turbayne fue recordado por su estilo docente performativo y socrático. Olscamp lo describió como un maestro del interrogatorio socrático y de la reductio ad absurdum, y recordó que solía ilustrar puntos filosóficos mediante escenas de Shakespeare, especialmente de Macbeth.[1]

Turbayne murió el 16 de mayo de 2006, a los 90 años.[1]

Obra filosófica

Metáfora, modelos y explicación

La obra más influyente de Turbayne fue The Myth of Metaphor, publicada por Yale University Press en 1962.[2] El libro fue reeditado en 1970 por University of South Carolina Press.[3]

La tesis central del libro es que ciertos modelos científicos y filosóficos funcionan inicialmente como metáforas explicativas, pero pueden convertirse en errores filosóficos cuando se toman literalmente. Turbayne denominó este error sort-crossing, o cruce de géneros: la presentación de entidades o procesos de una clase mediante los modismos de otra clase sin advertir el desplazamiento metafórico.[2] Su blanco principal fue la lectura mecanicista del universo. Turbayne sostuvo que la interpretación newtoniana del universo como una máquina descansa en la toma literal de una metáfora útil. El modelo de la máquina puede servir como instrumento explicativo, pero no debería confundirse con una descripción verdadera de la realidad.

Frente al modelo mecánico, Turbayne exploró el "modelo del lenguaje", sosteniendo que este podía explicar fenómenos naturales que no quedaban adecuadamente explicados por la mecánica newtoniana, entre ellos el metamorfiso barroviano, la imagen retinal invertida y la luna horizontal.[1][2]

Berkeley

Turbayne fue uno de los intérpretes más activos de Berkeley en la segunda mitad del siglo xx. Su trabajo se concentró especialmente en la teoría berkeleyana de la visión, la percepción, la relatividad del movimiento, el lenguaje visual y la crítica de la sustancia material.[1]

En Works on Vision (1963), Turbayne editó y comentó tres textos de Berkeley sobre visión: An Essay Towards a New Theory of Vision, el tratamiento de la visión en el cuarto diálogo de Alciphron y The Theory of Vision, or Visual Language, Shewing the Immediate Presence and Providence of a Deity.[4]

También editó Three Dialogues between Hylas and Philonous (1954),[5] A Treatise Concerning the Principles of Human Knowledge (1957),[6] Principles, Dialogues and Philosophical Correspondence (1965),[7] Berkeley: Principles of Human Knowledge: Text and Critical Essays (1970)[8] y Berkeley: Critical and Interpretive Essays (1982).[9]

Metaphors for the Mind

Su último libro importante fue Metaphors for the Mind: The Creative Mind and Its Origins, publicado por University of South Carolina Press en 1991.[10] En esta obra, Turbayne estudió la función de la metáfora en la comprensión de la mente humana y rastreó la influencia de tradiciones filosóficas antiguas, especialmente Platón y Aristóteles, en las teorías modernas del pensamiento y el lenguaje.[11]

International Berkeley Essay Prize

Junto con Ailsa Turbayne, fundó el Colin and Ailsa Turbayne International Berkeley Essay Prize, en cooperación con el Departamento de Filosofía de la Universidad de Rochester. El premio busca fomentar la investigación sobre la obra de George Berkeley y se concede a ensayos académicos dedicados a su pensamiento.[12]

Recepción e impacto

La recepción de Turbayne se concentra en dos áreas: la teoría filosófica de la metáfora y los estudios sobre Berkeley. En la primera, The Myth of Metaphor fue reseñado en revistas filosóficas como Philosophy, The Journal of Aesthetics and Art Criticism, The Philosophical Quarterly, Mind, Dialogue y British Journal for the Philosophy of Science.[13][14][15] La relevancia general de The Myth of Metaphor ha sido reconocida en la literatura sobre la metáfora. La Stanford Encyclopedia of Philosophy sitúa el libro en la discusión sobre metáfora y el make-believe.[16]

En los estudios berkeleyanos, su influencia se expresa en sus ediciones de textos de Berkeley, en sus artículos especializados y en la continuidad institucional del International Berkeley Essay Prize.[12]

Obras seleccionadas

Libros

  • Turbayne, Colin Murray (1962). The Myth of Metaphor. New Haven y Londres: Yale University Press. 
  • Turbayne, Colin Murray (1970). The Myth of Metaphor (revisada edición). Columbia: University of South Carolina Press. ISBN 0-87249-171-4. 
  • Turbayne, Colin Murray (1991). Metaphors for the Mind: The Creative Mind and Its Origins. Columbia: University of South Carolina Press. ISBN 978-0-87249-699-6. 

Ediciones de Berkeley

  • Berkeley, George (1954). Colin Murray Turbayne, ed. Three Dialogues between Hylas and Philonous. Indianápolis: Bobbs-Merrill. 
  • Berkeley, George (1957). Colin Murray Turbayne, ed. A Treatise Concerning the Principles of Human Knowledge. Indianápolis: Bobbs-Merrill. 
  • Berkeley, George (1963). Colin Murray Turbayne, ed. Works on Vision. Indianápolis: Bobbs-Merrill. 
  • Berkeley, George (1965). Colin Murray Turbayne, ed. Principles, Dialogues and Philosophical Correspondence. Indianápolis: Bobbs-Merrill. 
  • Berkeley, George (1970). Colin Murray Turbayne, ed. Berkeley: Principles of Human Knowledge: Text and Critical Essays. Indianápolis: Bobbs-Merrill. 
  • Turbayne, Colin Murray (1982). Berkeley: Critical and Interpretive Essays. Minneapolis: University of Minnesota Press. 

Artículos

  • Turbayne, Colin Murray (1954). «Berkeley and Russell on Space». Dialectica 8 (3-4): 210-227. doi:10.1111/j.1746-8361.1954.tb01232.x. 
  • Turbayne, Colin Murray (1955). «Kant's Refutation of Dogmatic Idealism». The Philosophical Quarterly 5 (20): 225-244. doi:10.2307/2216999. 
  • Turbayne, Colin Murray (1956). «The Influence of Berkeley's Science on His Metaphysics». Philosophy and Phenomenological Research 16 (4): 476-487. doi:10.2307/2104169. 
  • Turbayne, Colin Murray (1959). «Grosseteste and an Ancient Optical Principle». Isis 50 (4): 467-472. doi:10.1086/348814. 
  • Turbayne, Colin Murray (1959). «Berkeley's Two Concepts of Mind». Philosophy and Phenomenological Research 20 (1): 85-92. doi:10.2307/2105264. 
  • Turbayne, Colin Murray (1963). «A Bibliography of George Berkeley, 1933-1962». The Journal of Philosophy 60 (4): 93-112. doi:10.2307/2023034. 
  • Turbayne, Colin Murray (1964). «The Myth of Metaphor». British Journal for the Philosophy of Science 15 (57): 78-82. 

Traducciones al español

  • Turbayne, Colin Murray (1974). El mito de la metáfora (Celia Pacheco, trad.). Apéndice de Rolf A. Eberle (1.ª edición). México: Fondo de Cultura Económica. p. 287. ISBN 978-968-16-1053-1. 

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Olscamp, Paul J. (2006). «In Memoriam: Colin Murray Turbayne». The Berkeley Newsletter (17): 5-6. Consultado el 17 de mayo de 2026.
  2. 1 2 3 Turbayne, Colin Murray (1962). The Myth of Metaphor. New Haven y Londres: Yale University Press.
  3. ↑ Turbayne, Colin Murray (1970). The Myth of Metaphor. University of South Carolina Press. Consultado el 17 de mayo de 2026.
  4. ↑ Berkeley, George (1963). Colin Murray Turbayne, ed. Works on Vision. Indianápolis: Bobbs-Merrill.
  5. ↑ Turbayne, Colin H.; Berkeley, George (1954). Berkeley: Three Dialogues Between Hylas and Philonous (en inglés). Prentice Hall PTR. ISBN 978-0-02-421670-0. Consultado el 17 de mayo de 2026.
  6. ↑ Berkeley, George (1957). A Treatise Concerning the Principles of Human Knowledge (en inglés). Bobbs-Merrill. ISBN 978-0-672-60225-2. Consultado el 17 de mayo de 2026.
  7. ↑ Berkeley, George; Turbayne, Colin Murray (1965). Principles, Dialogues and Philosophical Correspondence. Simon & Schuster Books For Young Readers. Consultado el 17 de mayo de 2026.
  8. ↑ Berkeley, George (1970). A Treatise Concerning the Principles of Human Knowledge. With Critical Essays Edited by Colin Murray Turbayne (en inglés). Bobbs-Merrill (C1970). Consultado el 17 de mayo de 2026.
  9. ↑ Berkeley: Critical and Interpretive Essays (NED - New edition edición). University of Minnesota Press. 1982. ISBN 978-0-8166-1065-5. doi:10.5749/j.ctttt96q. Consultado el 17 de mayo de 2026.
  10. ↑ Turbayne, Colin Murray (1991). Metaphors for the Mind: The Creative Mind and Its Origins. Columbia: University of South Carolina Press. ISBN 978-0-87249-699-6.
  11. ↑ «Metaphors for the Mind: The Creative Mind and Its Origins». Google Books. Consultado el 17 de mayo de 2026.
  12. 1 2 «Berkeley Essay Prize Competition». Department of Philosophy, University of Rochester. Consultado el 17 de mayo de 2026.
  13. ↑ Grene, Marjorie (1964). «The Myth of Metaphor. By Turbayne Colin Murray. New Haven and London: Yale University Press, 1962. Pp. 224. $6.00». Philosophy 39 (149): 280. doi:10.1017/S0031819100055686.
  14. ↑ «Myth of the Metaphor by Colin Murray Turbayne». The Journal of Aesthetics and Art Criticism 22 (2): 226. 1963. doi:10.2307/427315.
  15. ↑ «Book Reviews». The Philosophical Quarterly 14 (56): 269-270. 1964. doi:10.2307/2218216.
  16. ↑ Hills, David (2024). «Metaphor». En Edward N. Zalta y Uri Nodelman, ed. The Stanford Encyclopedia of Philosophy. Consultado el 17 de mayo de 2026.

Bibliografía

  • Olscamp, Paul J. (2006). «In Memoriam: Colin Murray Turbayne». The Berkeley Newsletter (17): 5-6. 
  • Hills, David (2024). «Metaphor». En Edward N. Zalta y Uri Nodelman, ed. The Stanford Encyclopedia of Philosophy. 
  • Grene, Marjorie (1964). «The Myth of Metaphor. By Turbayne Colin Murray. New Haven and London: Yale University Press, 1962. Pp. 224. $6.00». Philosophy 39 (149): 280. doi:10.1017/S0031819100055686. 
  • Turbayne, Colin Murray (1962). The Myth of Metaphor. New Haven y Londres: Yale University Press. 
  • Turbayne, Colin Murray (1991). Metaphors for the Mind: The Creative Mind and Its Origins. Columbia: University of South Carolina Press. ISBN 978-0-87249-699-6. 
  • Berkeley, George (1963). Colin Murray Turbayne, ed. Works on Vision. Indianápolis: Bobbs-Merrill. 
  • Turbayne, Colin Murray (1982). Berkeley: Critical and Interpretive Essays. Minneapolis: University of Minnesota Press. 

Enlaces externos

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.