Conejos blancos
| Conejos blancos | ||
|---|---|---|
| de Leonora Carrington | ||
| Género | Surrealismo | |
| Edición original en inglés | ||
| Título original | White Rabbits | |
| Publicado en | View | |
| País | Estados Unidos | |
| Fecha de publicación | 1941 | |
| Edición traducida al español | ||
| Título | Conejos blancos | |
| Traducido por | Francisco Torres Oliver[1] | |
| Editorial | Ediciones Siruela | |
| Fecha de publicación | 1992 | |
Conejos blancos (título original en inglés: White Rabbits) es un cuento de la escritora Leonora Carrington, publicado en la revista surrealista View de diciembre de 1941/enero de 1942. Fue incluido en su antología The Seventh Horse and Other Tales (1988).
Argumento
La protagonista narra una historia ocurrida cuando fue a vivir a Nueva York. Mientras estaba asomada en el pequeño balcón de casa vio un cuervo descender hasta el balcón de enfrente y allí a una mujer que le daba de comer. Cuando esta le vio le preguntó si tenía carne en descomposición y que cuando tuviera se la llevara.
Entonces la protagonista compró carne y la dejó que se pudriera para llevarla. En la casa de la vecina se llevará una desagradable sorpresa.
Referencias
- ↑ Ficha de la traducción al español en La Tercera Fundación.
Bibliografía
- Carrington, Leonora (1988). The Seventh Horse and Other Tales (en inglés). New York NY: E. P. Dutton. p. 200. ISBN 0-525-24651-7.
- Carrington, Leonora (1992). El séptimo caballo. Traducción de Francisco Torres Oliver. Siruela. p. 261. ISBN 978-84-7844-112-9.
- Carrington , Leonora (2020). Cuentos completos. Traducción de Una Pérez Ruiz. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica. p. 172. ISBN 978-607-16-6982-7.
Enlaces externos
- Conejos blancos en Lecturia. Cuento completo en español. Traducción de Francisco Torres Oliver.
- Irad León: «Nada es lo que parece: los Cuentos completos de Leonora Carrington». En TierrAAdentro (Fondo de Cultura Económica).