Dan Newland

Dan Newland
Información personal
Nacimiento 9 de diciembre de 1949 (76 años)
Wapakoneta (Estados Unidos)
Nacionalidad Estadounidense
Información profesional
Ocupación Periodista freelance, escritor, traductor y editor de periódico

Danny Norman Newland (Wapakoneta, Ohio, 12 de diciembre de 1949), más conocido como Dan Newland, es un escritor, traductor, bloguero, ghostwriter y periodista independiente estadounidense.

Biografía

Residente en Argentina desde 1973,[1] en 1974[2] ingresó al periódico argentino en lengua inglesa Buenos Aires Herald, donde se destacó como editor jefe.[3] En este medio de prensa, con sus colegas se dedicar a denunciar las atrocidades de la guerra sucia; esto les valió numerosas amenazas de parte del régimen dictatorial.[4] En 1982, durante la guerra de las Malvinas, fue responsable de la cobertura independiente del conflicto.[5]

Newland se desempeña como escritor y traductor. Es miembro fundacional de IAPTI.[6]

Selección de obras

Libros
  • The Rock Garden and Other Stories (2021)
  • Visions of What Used To Be (2022)
  • From a Place Called Wapakoneta (2024)
  • Other Worlds - Destinations on the Road of Life (2025)
Traducciones
  • Argentina, A Nation at the Crossroads of Myth and Reality, por Ricardo Zinn (1979).
  • Patagonia: Land of Giant, por Daniel Rivademar y Alejandro Winograd (2004).
  • Sustainability 2.0, por Ernesto van Peborgh y El Viaje de Odiseo (2008).
  • No Reserve: The Limit of Absolute Power, por Martín Redrado (2010).
  • Short History of World Religions, por Roberto Vivo (2012).
  • War: A Crime Against Humanity, por Roberto Vivo (2014).

Referencias

  1. ↑ «Dan Newland, author». Angie's Diary (en inglés). Consultado el 17 de enero de 2025.
  2. ↑ Cox, Robert John; Cox, David; Ingham, Harry (2002). En honor a la verdad: memorias desde el exilio de Robert Cox. Ediciones Colihue SRL. p. 159. ISBN 9789505817870.
  3. ↑ «Wapakoneta Native Publishes Third Book About Local Area». Wapakoneta Daily News (en inglés). 27 de agosto de 2024. Consultado el 17 de enero de 2025.
  4. ↑ Schapiro, Stephanie Rauer de (21 de mayo de 2003). Die argentische Presse und der Schmutzige Krieg: Die Rolle der privaten Printmedien Argentiniens während der Militärdiktatur 1976-1983 (en alemán). diplom.de. ISBN 9783832468378.
  5. ↑ Tato Díaz, César Luis. «Un discurso argentino escrito en inglés: la Guerra de las Malvinas en los editoriales del Buenos Aires Herald». Portal de Periódicos UFSM. Consultado el 17 de enero de 2025.
  6. ↑ Dan Newland - IAPTI

Enlaces externos