Edgar J. Goodspeed
| Edgar J. Goodspeed | ||
|---|---|---|
![]() | ||
| Información personal | ||
| Nombre de nacimiento | Edgar Johnson Goodspeed | |
| Nacimiento |
23 de octubre de 1871 Quincy (Estados Unidos) | |
| Fallecimiento |
13 de enero de 1962 (90 años) Los Ángeles (Estados Unidos) | |
| Sepultura | Forest Lawn Memorial Park | |
| Nacionalidad | Estadounidense | |
| Educación | ||
| Educación | doctor en Filosofía y Dr. en Teología | |
| Educado en |
| |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Traductor, profesor universitario, traductor de la Biblia, escritor, teólogo, erudito del Nuevo Testamento, papirólogo, orientalista, helenista y patrólogo | |
| Años activo | desde 1901 | |
| Cargos ocupados |
| |
| Empleador |
| |
| Distinciones |
| |
Edgar Johnson Goodspeed (1871–1962) fue un teólogo y erudito del idioma griego y del Nuevo Testamento estadounidense. Enseñó por varios años en la Universidad de Chicago,[1][2] cuya colección de manuscritos del Nuevo Testamento enriqueció por sus investigaciones.[3][4] La colección de la Universidad fue nombrada en su honor.[4]
Biografía
Edgar J. Goodspeed nació en Quincy, Illinois.[5] Se graduó de la Universidad Denison[6] (en donde también recibió un doctorado en Divinidad, (D.D.1928) en la Universidad de Chicago (Ph.D. 1898).[7][8]
Traducciones
Es recordado ampliamente por sus traducciones de la Biblia: The New Testament: an American Translation (1923), y (junto con John Merlin Powis Smith) "The Bible, An American Translation" (1935), la "Goodspeed Bible". El también es recordado por su traducción de los apócrifos, y esa traducción se incluyó en The Complete Bible, An American Translation (1939)
Obras
Aparte de sus obras eruditas, escribió varias introducciones no dogmáticas a literatura bíblica para el lector lego:
- The Story of the Bible
- The Story of the Apocrypha,
- The Story of the New Testament, 1916
- The Making of the English New Testament, 1925
- Strange New Gospels, 1931
- The Short Bible, editó Edgar J. Goodspeed y J.M.Powis Smith, University of Chicago Press, 1933
- The Story of the Old Testament, 1934
- An Introduction to the New Testament, 1937
- How to Read the Bible 1946
- The Twelve, The Story of Christ's Apostles
- How Came the Bible?, Abingdon–Cokesbury Press, c. 1940.
- A History of Early Christian Literature, University of Chicago Press, 1942
- Problems of New Testament Translation, 1945
- The Life of Jesus for Young People
- The Apostolic Fathers: An American Translation, Harper & Brothers 1950
- Modern Apocrypha, The Beacon Press, 1956
Falleció en 1962 y fue enterrado en el Forest Lawn Memorial Park Cemetery en Glendale (California).
Referencias
- ↑ Kurian, George Thomas; Lamport, Mark A. (2016). «Goodsped, Edgar Johnson». Encyclopedia of Christianity in the United States. Rowman & Littlefield. ISBN 9781442244320.
- ↑ Hillerbrand, Hans J. (2004). «Goodspeed, Edgar Johnson (1871 – 1962)». Encyclopedia of Protestantism: 4-volume Set. Routledge. ISBN 9781135960285.
- ↑ Todd M., Hickey; James G., Keenan (9 de diciembre de 2021). Edgar J. Goodspeed, America's First Papyrologist. Berkeley, California: California Classical Studies. ISBN 9781939926142. LCCN 2021944994.
- 1 2 Kent, Allen; Lancour, Harold (1970). «Chicago, University of, Library». Encyclopedia of Library and Information Science: Volume 4 - Calligraphy to Church Libraries. Library and Information Science Encyclopedia. CRC Press. ISBN 9780824720049.
- ↑ «Edgar J. Goodspeed». Encyclopædia Britannica Online. 9 de enero de 2020. Consultado el 27 de diciembre de 2020.
- ↑ «About The Collection». The Goodspeed Manuscript Collection. Consultado el 27 de abril de 2022.
- ↑ «Guide to the Edgar J. Goodspeed Papers 1853-1961». The University of Chicago Library. Consultado el 25 de abril de 2022.
- ↑ «Old University of Chicago». Encyclopedia of Chicago. Consultado el 27 de abril de 2022.
Enlaces externos
- Goodspeed, "The translators to the Reader": tesis de Goodspeed en el Prefacio de la King James Version, 1611 (en inglés)
- Goodspeed y la Goodspeed Collection of Manuscripts at Chicago (en inglés)
