El negocio perfecto

El negocio perfecto
대한민국에서 건물주 되는 법
Serie de televisión
Género Comedia negra
Suspenso
Policíaca
Guion por Oh Han-ki
Dirigido por Im Pil-sung
Protagonistas Ha Jung-woo
Im Soo-jung
Kim Jun-han
Krystal Jung
Shim Eun-kyung
Compositor(es) Dalpalan
País de origen Corea del Sur
Idioma(s) original(es) Coreano
N.º de temporadas 1
N.º de episodios 12
Producción
Duración 70 minutos aprox.
Empresa(s) productora(s) Studio Dragon (planificación)
Mindmark
Studio 329
Lanzamiento
Medio de difusión tvN
Horario Sábados y domingos, 21:10
Primera emisión 14 de marzo de 2026
Última emisión 19 de abril de 2026
Cronología de producción
El negocio perfecto
대한민국에서 건물주 되는 법
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

El negocio perfecto (en hangul, 대한민국에서 건물주 되는 법; romanización revisada, Daehanmingugeseo geonmulju doeneun beop; literalmente, «Cómo convertirse en propietario de un edificio en Corea del Sur») es una serie de televisión surcoreana de comedia negra y thriller en doce capítulos, escrita por Oh Han-ki, dirigida por Im Pil-sung, y protagonizada por Ha Jung-woo, Im Soo-jung, Kim Jun-han, Krystal Jung y Shim Eun-kyung. Se emitiió por el canal tvN desde el 14 de marzo hasta el 19 de abril de 2026, los sábados y domingos a las 21:10 (KST). También está disponible en los servicios de contenidos audiovisuales Viki, TVING, Wavve y HBO Max, según los países.

Sinopsis

Ki Su-jong siempre ha soñado con tener un edificio en propiedad, así que reúne todo su dinero y pide préstamos para comprarlo. Su objetivo es mantener a su esposa Kim Sun y a su hija con los ingresos de la renta, pero el plan fracasa y el inmueble solo genera pérdidas. Al mismo tiempo, Min Hwal-seong, amigo de Su-jong, está lleno de deudas, lo que lo lleva a organizar un secuestro en el sótano del edificio en cuestión. La víctima es su propia esposa, Yi Kyung, y Hwal Seong confía en que la familia de ella pagará un rescate alto. Su-jong descubre el plan de su amigo y termina siendo su cómplice. A partir de ese momento, nuevos implicados y artimañas salen a la luz, y Su-jong asume el papel de un delincuente accidental.[1]

Reparto

Protagonistas
En la fila superior, Ha Jung-woo e Im Soo-jung; en la fila inferior, Kim Jun-han y Krystal Jung

Principal

  • Ha Jung-woo como Ki Soo-jong, un hombre que se graduó con dificultad y empezó a trabajar en Recursos Humanos de Yongsin Mulsan. Aunque su salario era modesto, se casó con Kim Sun y formó una familia con su hija Darae, quien tiene sordera congénita. Tras diez años en el trabajo, cansado de su empleo y preocupado por el futuro de su hija, aceptó una propuesta de su amigo Hwal-seong para convertirse en propietario de un edificio, arriesgando su indemnización, préstamos y financiación privada. Aunque es visto como un hombre amable y trabajador, Soo-jong arrastra un dolor profundo: su padre murió de cáncer de estómago tras una vida de sacrificio y deudas familiares, lo que llevó a Soo-jong a romper con su madre y decidir que se haría rico a toda costa. Sin embargo, ser propietario resultó mucho más difícil de lo esperado. Entre problemas con inquilinos y deudas crecientes, apenas logra pagar los intereses de sus préstamos mientras espera que la remodelación del edificio Seyun le dé ganancias. Cuando una empresa global intenta apoderarse del edificio y su amigo le propone una comisión millonaria ligada a un secuestro, Soo-jong acaba implicado, sin quererlo, en un crimen, y lucha por salir de la situación mientras persigue su sueño de riqueza.[2][3]
  • Im Soo-jung como Kim Sun, esposa de Ki Soo-jong; es una mujer fuerte y competitiva que mantiene la calma en momentos de crisis. Tras perder a sus padres, creció cuidando de su único familiar, Kim Gyun. Estudió enfermería con una beca completa para asegurar un futuro laboral y en la universidad conoció a Soo-jong, a quien llegó a amar por su constancia y apoyo incondicional. Se casaron y tuvieron una hija, Darae, que nació con sordera congénita. Kim Sun trabajó como enfermera durante años, pero dejó su empleo para cuidar de su hija y ayudarla a prepararse para la universidad, soñando con que estudiara en una sociedad sin discriminación, incluso en el extranjero. La estabilidad familiar comienza a romperse cuando Soo-jong decide comprar edificios arriesgando sus ahorros y actuando de forma muy distinta a la que ella conocía. Su creciente ambición por la riqueza provoca tensiones y falta de comunicación entre ambos. Ante el temor de que la situación empeore, Kim Sun decide actuar para proteger a su hija Darae y a su familia.[2][4][5]
  • Kim Jun-han como Min Hwal-seong, el mejor amigo de Ki Soo-jong desde la infancia. En la secundaria destacó por su atractivo y brillantez, e ingresó en la facultad de derecho en Seúl, pero allí terminó su éxito: fracasó en el examen de abogacía y en varios negocios e inversiones, perdiendo incluso el dinero de sus padres. Aunque es honesto en esencia, su carácter impulsivo lo lleva a sobreestimarse, romper promesas y tomar malas decisiones. Ya adulto, trabajando como tutor, conoció a Lee-kyung, hija de una familia rica, con quien se casó. Sin embargo, vive a la sombra de su esposa y de su suegra, Jeon Yang-ja, quien lo desprecia por considerarlo unincompetente. Sin logros propios ni reconocimiento, sueña con triunfar en los negocios para ganarse su respeto. En su intento por conseguir dinero, termina endeudándose con Dong-cheol, un usurero peligroso. Acorralado por amenazas de muerte, idea fingir un secuestro para obtener dinero, pero se ve incapaz de hacerlo solo e involucra a su amigo Ki Soo-jong.[2][6][7]
  • Krystal Jung como Jeon Yi-kyung, esposa de Min Hwal-seong e hija única de Jeon Yang-ja. Es una mujer elegante y con mucho estilo, que creció sin que le faltara de nada. Tras estudiar inglés en una universidad de Seúl, renunció a estudiar en el extranjero por presión de su madre y terminó ayudándola en su negocio inmobiliario. A diferencia de aquella, dura y obsesionada con el dinero, Lee-kyung es sociable y sensible, aunque mantiene una relación ambivalente con ella: la critica, pero también la quiere. Su mayor debilidad es su mal juicio sobre las personas. Se casó con Hwal-seong cautivada por su atractivo y elocuencia, pero con el tiempo comprendió que es poco fiable. Aun así, lo que más le duele es no poder tener hijos tras varios abortos espontáneos. Por ello siente un fuerte afecto por Darae, la hija de Su-jong, a quien llega a considerar como propia, e incluso aprende lenguaje de señas para comunicarse con ella. Sin embargo, su vida aparentemente tranquila se ve alterada cuando Hwal-seong y Su-jong llevan a cabo un falso secuestro.[2][8][9]
  • Shim Eun-kyung como Yona, que fue adoptada en Estados Unidos tras salir de un orfanato, pero su carácter problemático hizo que varias familias adoptivas la devolvieran. Su infancia estuvo marcada por ese ciclo de adopción y rechazo, lo que la llevó a confiar solo en sí misma. Se volvió una persona fría y distante, incapaz de formar vínculos profundos. Con el tiempo se unió a la empresa Real Capital, pasando por sus sedes de Londres y Nueva York antes de ser enviada a Corea. Aunque era su país de origen, no lo sentía como hogar y ver a personas parecidas a ella solo le provocaba una sensación de extrañeza y vergüenza.[2][10][11]

Secundario

Real Capital

  • Lee Shin-ki como el asistente de Yona. La sombra de Real Capital. Es un hombre de pocas palabras y expresión impasible. Cumple sus tareas con precisión y sin dejar rastro. Fue luchador de artes marciales mixtas, pero no logró grandes éxitos. Posteriormente, cometió un delito en Corea y huyó al extranjero, donde Real Capital lo reclutó y se convirtió en empleado. Actualmente, trabaja como asistente de Yona en la sucursal coreana.
  • Miyavi como Morgan Lee. Se mudó a Nueva Jersey con sus padres durante la secundaria y siguió el camino típico de la élite: de la Ivy League a Wall Street. Sin embargo, perdió su empleo durante la crisis de las hipotecas subprime y fue multado por manipulación de acciones. Después aceptó una oferta de Real Capital y se unió a la empresa. En su vida personal atraviesa problemas que mantiene en secreto: se divorció debido a su pasado, incluida una adicción a la cocaína, y está distanciado de sus hijos. Desconfiado de los demás y centrado en sí mismo, desarrolla una fuerte mentalidad de autopreservación y una gran preocupación por mantener su puesto, lo que lo vuelve muy atento a sus superiores.[12][13]

Proyecto de reurbanización de Sejeong-ro

  • Kim Geum-soon como Jeon Yang-ja, una mujer poderosa y adinerada de Sejeong-ro, dueña de Pyeongbukgwan. Es conocida por su terquedad y espíritu indomable. Graduada de la Facultad de Educación de la Universidad Femenina Ewha en los años 60, construyó su influencia mediante negocios ilegales, préstamos a políticos y mediación de conflictos, consolidando su poder en la zona. Su filosofía de reciprocidad y generosidad le ha ganado numerosos seguidores. Actualmente está en conflicto con Real Capital por un terreno de reurbanización, movilizando a la Asociación de Comerciantes y contactando discretamente con constructoras y agencias gubernamentales. Real Capital pronto comprende que Jeon Yang-ja no es una adversaria fácil de manipular.[14]
  • Park Sung-il como el asistente Nam, asesor político del Ayuntamiento, influye en los círculos políticos y empresariales para moldear el proyecto de reurbanización de Sejeong-ro. Aunque mantiene una apariencia bondadosa, manipula a Real Capital y a Jeon Yang-ja entre bastidores para sacar beneficio, mostrando un lado cada vez más siniestro. Su ambición es convertirse en el verdadero dueño del proyecto, usando al ingenuo Soo-jong como ariete.

Comisaría de policía de Yongdaemun

  • Lee Joo-woo como Go Ju-ran, inspectora superior de la unidad de crímenes violentos, veterana de diez años en la policía. Dura por fuera pero sensible por dentro, se entrega por completo a los casos, mostrando gran perspicacia para identificar sospechosos y pruebas. Tras denunciar a un colega corrupto, fue marginada y solo recibió apoyo de su superior, Kim Gyun, hacia quien siente gratitud y respeto, lo que le permitió retomar su carrera. Tras el accidente de Kim Gyun, Ju-ran asume su lugar y descubre irregularidades relacionadas con Ki Soo-jong, Min Hwal-seong y Real Capital. A pesar de la connivencia policial que dificulta su investigación, persevera y logra revelar toda la verdad del caso.[15][16]
  • Kim Nam-gil como Kim Gyun, hermano menor de Kim Sun e inspector de la unidad de crímenes violentos, es hombre directo, tenaz y de principios. Tras la muerte de sus padres, cuida de su hermana y mantiene una relación cercana con su cuñado Soo-jong, apoyándolo emocional y financieramente, y es un tío afectuoso con Darae. Confiable y discreto, es la única persona en quien Soo-jong comparte secretos. Tras una amenaza de Real Capital, investiga al responsable.[17]
  • Shin Mun-seong como Geum, jefe de la unidad de delitos violentos en Yongdaemun e inspector superior, se destacó como detective hábil, pero su bajo salario lo llevó a manejar dinero indebido para cubrir gastos familiares. Tras ser descubierto aceptando sobornos, quedó relegado y su prioridad pasó a ser la supervivencia dentro de la policía, más que la justicia.
  • Yoon Jun-won como Yoon Bo-ram, el miembro más joven de la unidad de delitos violentos y subalterno de Go Ju-ran. Lleno de sentido de la justicia, admira a Ju-ran y se involucra en el caso tras el accidente de Kim Gyun. Aunque parece torpe, sus preguntas incisivas revelan pistas clave, y su persistencia lo va convirtiendo en un reflejo de su modelo a seguir.

Edificio Seyun

  • Hyun Bong-sik como Oh Dong-gi, el dueño de la cafetería del primer piso del edificio Seyun. Tras trabajar como barista y abrir un primer negocio fracasado, logró establecer otra cafetería con esfuerzo. Convencido de que su negocio depende de la seguridad del edificio, cuida cada detalle del lugar.[18][19]
  • Nam Myeong-ryeol como el anciano Kim, originario de la isla de Ganghwa, sirvió en la 2.ª Brigada de Infantería de Marina y participó en la guerra de Vietnam. Tras la guerra se estableció en Sejeong-ro, trabajando en empleos ocasionales. Divorciado y sin hijos, es propietario del edificio Hanmaeum. Observa silencioso la transformación de Sejeong-ro y se mantiene al margen de la disputa por la reurbanización.
  • Ryu Abel como Jang Hee-ju, agente inmobiliaria en Sejeong-ro; trabajaba para una agencia cuando Soo-jong compró el edificio Seyun. Luego se independizó, expandió su influencia y construyó relaciones con propietarios de la zona. Inteligente y hábil, destaca por entender las necesidades de las personas.[20]

Otros

  • Park Seo-kyung como Gi Da-rae, hija única de Soo-jong y Kim Sun, es estudiante de último año de secundaria y ocupa el primer puesto de su escuela, y aspira a ingresar en Harvard. Pese a su pérdida auditiva congénita, su optimismo la hace querida por todos. Es reflexiva y afectuosa, sirviendo de nexo familiar, y mantiene un vínculo cercano con su padre y una relación amistosa con su madre. Ante la implicación de su familia en un caso criminal, no se rinde y da un paso adelante para afrontar los problemas.[21]
  • Ivan Seok como Jang Dong-cheol, un usurero que considera el dinero como lo más importante. Dirige un negocio de usura y un concesionario de coches usados, haciendo cualquier cosa por ganancias. Para él, la deuda es una atadura; desconfía de todos y persigue sin descanso cualquier oportunidad financiera, incluyendo la que proviene de Hwal-seong.
  • No Ji-yu como Joo Ae-soo, amiga y excolega de Kim Sun de enfermería de urgencias, ahora trabaja en una clínica de medicina interna. Realista y honesta, hace concesiones para sobrevivir, incluso recurriendo al contrabando o venta ilegal de medicamentos. Sencilla y directa, es la primera en apoyar a sus amigos y no duda en decirles la verdad aunque sea dura.
  • Cha Hyun-sung como el asistente de Nam.[22]

Apariciones especiales

Producción

El negocio perfecto es una producción de Mindmark y Studio 329 con la planificación de Studio Dragon. El guion está escrito por Oh Han-ki, un novelista en su primera experiencia como guionista; la dirección corre a cargo de Im Pil-sung, que fue coguionista y director del filme Scarlet Innocence en 2014, así como uno de los directores de la serie Persona en 2019.[27]

El proyecto nació de una propuesta que le hizo Yoon Shin-ae, directora ejecutiva de Studio 329, al director Im Pil-sung, que aceptó tras leer el guion de los primeros siete capítulos. Im concibió su trabajo como el de dar forma a «una historia donde los deseos de la pequeña burguesía crecen como una bola de nieve para luego desmoronarse y convertirse en caos: ¿no es fascinante? Pensé que sería divertido explorarla añadiendo humor negro al género del thriller».[28]

Oh Han-ki explicó el título como una frase irónica: «este drama no trata sobre cómo convertirse en propietario de un edificio, sino sobre la historia de una persona cuya vida da un giro para peor tras lograr lo que todo coreano anhela: ser propietario de un edificio. Por eso, elegí al protagonista, Ki Su-jong, como un hombre de familia común y corriente, como cualquiera. Pensé que los espectadores podrían empatizar más con sus dificultades para sobrevivir como propietario de un edificio». Tanto Oh como el director manifestaron que Ha Jung-woo encajaba perfectamente en el personaje, mientras que Im Soo-jung demostró todo su talento al encarnar a una Kim Sun muy compleja y multifacética.[29][30]

Reparto

El 14 de enero de 2025 medios periodísticos surcoreanos informaron de que Ha Jung-woo y Krystal Jung serían los protagonistas de una nueva serie que por entonces tenía el título provisional de Building Owner. El 10 de abril se añadió el nombre de Im Soo-jung con el papel de Kim Sun, y la serie tenía ya el nombre definitivo Cómo convertirse en propietario de un edificio en Corea. El 23 de abril se sumó Kim Jun-han, y el 16 de junio, por último, Shim Eun-kyung. El 26 de junio el canal tvN anunció que Ha Jung-woo, Im Soo-jung, Kim Jun-han, Jung Soo-jung y Shim Eun-kyung serían el quinteto protagonista, confirmó los nombres de guionista y director, y añadió que el rodaje comenzaría en el sucesivo mes de julio.[27][31]

Con este papel Ha Jung-woo regresa a la televisión terrestre después de diecinueve años, pues su anterior aparición fue en H.I.T (MBC, 2007). El estreno de la serie coincidió con la puesta en venta por parte de Ha Jung-woo de dos edificios que tenía en propiedad. El actor comentó que se había dado cuenta de que ser propietario de un edificio no significa necesariamente tener un respaldo financiero significativo, y que por ello se había identificado más aún con el guion.[3]

El papel de Yona en principio era un personaje masculino, pero se cambió el sexo por sugerencia de la directora ejecutiva de Studio 329; Im Pil-sung pensó entonces en confiarlo a Shim Eun-kyung, una opción que juzgó interesante porque hasta entonces nunca había interpretado un papel de villana y además tiene un lado infantil. Director y actriz prepararon juntos el personaje, haciendo incluso pruebas de tatuajes y añadiendo detalles que evocan referentes cinematográficos y de cultura popular; entre otros, unos puños de la camisa en forma de ojo inspirados en La naranja mecánica, que al final se eliminaron por cuestiones de censura.[28]

El rodaje estaba en marcha el 7 de julio de 2025.[32]

Promoción

El 4 de febrero de 2026 el equipo de producción confirmó su primera emisión en marzo y publicó imágenes de la lectura del guion. El 10 de febrero publicó un primer cartel en el que aparece solo el personaje de Ki Soo-jong. El 23 del mismo mes se lanzó un segundo cartel, denominado «Life Reversal», que ilustra las ambiciones de cada uno de los protagonistas. El 26 se publicaron los cinco carteles de personajes. La revista Allure publicó en su número de marzo un reportaje fotográfico seguido de entrevistas a los cinco actores principales, y el número del mismo mes de Vogue Korea traía en portada un primer plano de Shim Eun-kyung, reciente ganadora como mejor actriz en los premios Kinema Junpo japoneses.[33]

La producción se presentó en una conferencia de prensa celebrada el 9 de marzo en el hotel The Link Seoul Tribute Portfolio en Guro-gu, Seúl, a la que asistieron el director y los cinco protagonistas.[34][35]

El negocio perfecto se estrenó en Corea del Sur simultáneamente en tvN, TVING y Wavve, siendo así la primera serie de sábados y domingos de tvN con la que se produjo esta circunstancia. Además, en ámbito internacional se estrenó en la plataforma Viki.[36][37]

Audiencia

El primer episodio registró una audiencia promedio nacional del 4,1 % (con un máximo del 5,1 %) y una audiencia promedio en el área metropolitana de Seúl del 4,4 % (con un máximo del 5,4 %), ubicándose en primer lugar entre los canales de cable y programación general en la misma franja horaria.[38]

Sin embargo, a partir del máximo alcanzado en el segundo episodio la serie fue cayendo paulatinamente hasta asentarse entre el 2 y el 3 %, lo que supuso un resultado decepcionante si se considera el reparto artístico y las expectativas creadas.[39][40][41]

El negocio perfecto: Audiencia en Corea del Sur (miles)
TemporadaEpisodio númeroPromedio
123456789101112
110691125724916659838697677471715596884781
Fuente: Medición de audiencia realizada a nivel nacional por Nielsen Korea.[42]
Episodio Fecha de emisión Índices de audiencia
(Nielsen Korea)[42]
Nacional Seúl
1 14 de marzo de 2026 4,124 % (1.ª) 4,372 % (1.ª)
2 15 de marzo de 2026 4,533 % (1.ª) 4,963 % (1.ª)
3 21 de marzo de 2026 3,131 % (1.ª) 3,140 % (1.ª)
4 22 de marzo de 2026 3,922 % (1.ª) 4,173 % (1.ª)
5 28 de marzo de 2026 2,605 % (2.ª) 2,412 % (2.ª)
6 29 de marzo de 2026 3,548 % (1.ª) 3,557 % (1.ª)
7 4 de abril de 2026 2,948 % (1.ª) 3,131 % (1.ª)
8 5 de abril de 2026 2,784 % (1.ª) 2,647 % (1.ª)
9 11 de abril de 2026 2,025 % (3.ª) 2,123 % (2.ª)
10 12 de abril de 2026 3,125 % (2.ª) 3,178 % (1.ª)
11 18 de abril de 2026 2,441 % (1.ª) 2,883 % (1.ª)
12 19 de abril de 2026 3,718 % (1.ª) 3,876 % (1.ª)
Promedio 3,242 % 3,371 %
  • En la tabla superior, los números azules representan las calificaciones más bajas y los números rojos representan las más altas.
  • Esta serie se transmite en un canal de cable/televisión de pago, que normalmente tiene una audiencia menor respecto a las emisoras de televisión públicas/gratuitas (KBS, SBS, MBC y EBS).
  • 'ND' indica que no fue publicado el dato correspondiente.

Referencias

  1. ↑ El negocio perfecto, Viki, consultado el 13 de marzo de 2026.
  2. 1 2 3 4 5 Lee Su-jin (26 de junio de 2025). «하정우→임수정, ‘대한민국에서 건물주 되는 법’ 캐스팅 공개 [공식]» [Ha Jung-woo → Im Soo-jung, se revela el reparto de 'Cómo convertirse en propietario de un edificio en Corea' [Oficial]]. Ilgan Sports (en coreano). Consultado el 13 de marzo de 2026.
  3. 1 2 Lee Da-won (9 de marzo de 2026). «‘건물주’ 하정우 “실제 건물주, 매물 내놓은 이유? 부동산 시장 어려워서”» [Ha Jung-woo, propietario de un edificio: “Soy propietario de un edificio. ¿Por qué puse mi propiedad a la venta? Porque el mercado inmobiliario está difícil”.]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 14 de marzo de 2026.
  4. ↑ Jang Ah-reum (9 de marzo de 2026). «'건물주' 임수정 "정수정과 빠른 재회…단연코 함께하고팠다" [N현장]» ['Dueña del edificio' Im Soo-jung: "Un rápido reencuentro con Jung Soo-jung... Definitivamente quería estar con ella" [N On-Site]]. News 1 (en coreano). Consultado el 14 de marzo de 2026.
  5. ↑ Hong Se-young (5 de marzo de 2026). «임수정, 왜 하정우 아내 역할 택했나 (건물주)» [¿Por qué Im Soo-jung eligió el papel de la esposa de Ha Jung-woo (dueña del edificio)?]. Sports Dong-A (en coreano). Consultado el 14 de marzo de 2026.
  6. ↑ Hong Se-young (11 de febrero de 2026). «김준한 욕망 터진 사랑꾼 남편…하정우와는 절친 (건물주)» [Kim Jun-han, un esposo romántico rebosante de deseo… Mejor amigo de Ha Jung-woo (dueño del edificio)]. Sports Dong-A (en coreano). Consultado el 14 de marzo de 2026.
  7. ↑ Park Ah-reum (4 de marzo de 2026). «김준한 ‘건물주’ 욕심났다 “해석해볼 여지 있어”» [Kim Jun-han anhelaba el rol de "propietario de un edificio": "Hay margen para la interpretación".]. Newsen (en coreano). Consultado el 14 de marzo de 2026.
  8. ↑ Jang Ah-reum (9 de marzo de 2026). «'건물주' 정수정 "부잣집 외동딸 역할, 안만나본 캐릭터…새로운 도전"» [Jung Soo-jung, la protagonista de 'La dueña del edificio', declaró: "Interpretar el papel de la única hija de una familia rica es un personaje que nunca antes había visto... un nuevo reto".]. News 1 (en coreano). Consultado el 14 de marzo de 2026.
  9. ↑ Kim Ga-young (3 de marzo de 2026). «'대한민국에서 건물주 되는 법' 크리스탈 "온갖 풍파 겪는 캐릭터…기대해달라"» ['Cómo convertirse en propietario de un edificio en Corea' Krystal: "Un personaje que atraviesa todo tipo de dificultades... ¡No se lo pierdan!"]. Edaily (en coreano). Consultado el 14 de marzo de 2026.
  10. ↑ Jang Eun-ji (9 de marzo de 2026). «‘건물주’ 심은경 “요나, 내가 맡은 역할 중 가장 질 안 좋아”» [Shim Eun-kyung, la dueña del edificio: “Yona es el peor personaje que he interpretado jamás”.]. Sports Dong-A (en coreano). Consultado el 14 de marzo de 2026.
  11. ↑ Choi Hee-jae (13 de marzo de 2026). «심은경, '건물주' 하정우 압박한다...섬뜩한 첫 만남» [Shim Eun-kyung presiona al propietario del edificio, Ha Jung-woo... Un primer encuentro escalofriante.]. Edaily (en coreano). Consultado el 14 de marzo de 2026.
  12. ↑ Jang Jin-ri (18 de junio de 2025). «[단독]'日 록스타' 미야비, 서울 이사온 이유 있었다…'건물주'로 韓 드라마 데뷔» [[Exclusiva] La 'estrella de rock japonesa' Miyavi tenía una razón para mudarse a Seúl… Debuta en un drama coreano como 'dueña de un edificio'.]. Sports TV News (en coreano). Archivado desde el original el 5 de agosto de 2025. Consultado el 13 de marzo de 2026.
  13. ↑ Kim Ji-hye (12 de marzo de 2026). «일본 록스타 미야비, 하정우 만난다… ‘건물주’ 특별 출연» [La estrella de rock japonesa Miyavi se reúne con Ha Jung-woo… Aparición especial en 'El dueño del edificio'.]. Ilgan Sports (en coreano). Consultado el 14 de marzo de 2026.
  14. ↑ Jang Jin-ri (30 de mayo de 2025). «[단독]'폭싹' 제니 엄마 김금순, 이번엔 정수정 엄마 된다…'건물주' 합류» [[Exclusiva] La madre de Jennie, Kim Geum-soon, quien recientemente "apareció", se convierte en la madre de Jung Soo-jung esta vez... Se une a "Building Owners"]. Sports TV News (en coreano). Archivado desde el original el 20 de febrero de 2026. Consultado el 13 de marzo de 2026.
  15. ↑ Choi Moon-sun (25 de febrero de 2026). «이주우, tvN '건물주' 캐스팅…하정우 쫓는 '집념의 형사' 고주란 役» [Lee Joo-woo se une al elenco de 'The Building Owner' de tvN... Interpreta a Go Joo-ran, una "detective tenaz" que persigue a Ha Jung-woo.]. Newspim (en coreano). Consultado el 14 de marzo de 2026.
  16. ↑ Ahn Byeong-gil (25 de febrero de 2026). «이주우 ‘건물주’ 캐스팅…하정우 쫓는다» [Lee Joo-woo se une al elenco de 'Building Owner'... Persiguiendo a Ha Jung-woo]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 14 de marzo de 2026.
  17. ↑ Jang Jin-ri (25 de junio de 2025). «[단독]김남길, 하정우와 BL 대신 '건물주'…임수정 동생 된다» [[Exclusiva] Kim Nam-gil, 'Dueño del Edificio' con Ha Jung-woo en lugar de BL... se convierte en el hermano menor de Im Soo-jung]. Sports TV News (en coreano). Archivado desde el original el 5 de agosto de 2025. Consultado el 13 de marzo de 2026.
  18. ↑ Han Hyeon-jeong (11 de septiembre de 2025). «살 쪽 빠진 하정우, 배우는 배우다» [Ha Jung-woo, quien se perdió, sigue siendo actor.]. MK Star Today (en coreano). Consultado el 15 de septiembre de 2025.
  19. ↑ Choi Seo-hyun (15 de marzo de 2026). «현봉식 “대한민국에서 건물주가 되는법”…촬영 현장 투샷 공개» [Hyun Bong-sik: "Cómo convertirse en propietario de un edificio en Corea"... Se revelan dos tomas detrás de cámaras.]. Top Star News (en coreano). Consultado el 15 de marzo de 2026.
  20. ↑ Choi Moon-sun (12 de marzo de 2026). «배우 류아벨, '대한민국에서 건물주 되는 법'서 새로운 존재감 예고 : 네이트 연예» [La actriz Ryu Abel presagia una nueva presencia en 'Cómo convertirse en propietario de un edificio en Corea'.]. En Nate, ed. Newspim (en coreano). Consultado el 14 de marzo de 2026.
  21. ↑ Jang Jin-ri (2 de julio de 2025). «[단독]될성부른 신예 박서경, '건물주' 하정우·임수정 딸 된다» [[Exclusiva] La prometedora actriz novata Park Seo-kyung se convertirá en la hija de los propietarios del edificio, Ha Jung-woo e Im Soo-jung.]. Sports TV News (en coreano). Archivado desde el original el 5 de agosto de 2025. Consultado el 13 de marzo de 2026.
  22. ↑ Son Bong-seok (13 de marzo de 2026). «차현성, ‘대한민국에서 건물주 되는 법’ 수행원 역 출연» [Cha Hyun-sung aparece como asistente en 'Cómo convertirse en propietario de un edificio en Corea'.]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 14 de marzo de 2026.
  23. 1 2 3 Lee Myung-joo (15 de abril de 2026). «'건물주', 특급 카메오 라인업…김의성·박병은·주지훈 출연» ['El dueño del edificio', un elenco estelar de cameos… Aparecen Kim Eui-sung, Park Byung-eun y Ju Ji-hoon]. Dispatch (en coreano). Consultado el 2 de mayo de 2026.
  24. ↑ Hong Se-young (15 de abril de 2026). «[공식] 주지훈·박병은·김의성, ‘건물주’ 특별출연» [[Oficial] Ju Ji-hoon, Park Byung-eun y Kim Eui-sung hacen apariciones especiales en 'The Building Owner']. Sports Dong-A (en coreano). Consultado el 2 de mayo de 2026.
  25. ↑ Yoo Kyung-sang (19 de abril de 2026). «박병은, 심은경 변호사 특별출연 “더 이상 못 참아” (건물주)[결정적장면]» [Park Byung-eun y Shim Eun-kyung hacen una aparición especial como abogadas: “No puedo soportarlo más” (Dueño del edificio) [Escena decisiva]]. Newsen (en coreano). Consultado el 2 de mayo de 2026.
  26. ↑ Yoon Hyo-jeong (28 de enero de 2026). «[단독]주지훈, 하정우 드라마 복귀작 '건물주' 특별출연…'찐친' 의리» [[Exclusiva] Ju Ji-hoon hará una aparición especial en el regreso de Ha Jung-woo al drama 'The Building Owner'... Lealtad de 'verdaderos amigos']. News1 (en coreano). Consultado el 14 de marzo de 2026.
  27. 1 2 Yoon Hyo-jeong (26 de junio de 2025). «하정우·임수정이 알려주는 '대한민국에서 건물주 되는 법'» [Ha Jung-woo e Im Soo-jung enseñan 'Cómo convertirse en propietario de un edificio en Corea'.]. News 1 (en coreano). Consultado el 13 de marzo de 2026.
  28. 1 2 Lee Ye-ji (9 de abril de 2026). «[인터뷰] “영혼까지 털어서 캐스팅했다”, 임필성 감독» [[Entrevista] “Me entregué en cuerpo y alma al casting”, afirma el director Im Pil-sung de *Cómo convertirse en propietario de un edificio en Corea*.]. Cine21 (en coreano). Consultado el 2 de mayo de 2026.
  29. ↑ Hong Se-young (27 de febrero de 2026). «‘건물주’ 감독·작가, 하정우 캐스팅 입 열었다 “묘한 활력”» [El director y el guionista de 'The Landlord' hablan sobre el casting de Ha Jung-woo: "Una vitalidad extraña".]. Sports Dong-A (en coreano). Consultado el 14 de marzo de 2026.
  30. ↑ Lee Mi-young (27 de febrero de 2026). «'건물주' 제작진 "하정우 캐스팅, 완벽하게 맞아떨어졌다⋯임수정 최고 연기력"» [Equipo de producción de 'The Building Owner': "La elección de Ha Jung-woo fue perfecta... La actuación de Im Soo-jung fue de primera categoría".]. Joy News 24 (en coreano). Consultado el 14 de marzo de 2026.
  31. ↑ Reparto:
  32. ↑ Han So-hee. «하정우, 김남길 옆에서 '사랑의 총알' 발사» [Ha Jung-woo dispara una 'bala de amor' junto a Kim Nam-gil.]. My Daily (en coreano). Consultado el 14 de marzo de 2026.
  33. ↑ Promoción:
  34. ↑ Lee Hye-young (14 de marzo de 2026). «드라마 '대한민국에서 건물주 되는 법' 주역들» [El elenco principal del drama 'Cómo convertirse en propietario de un edificio en Corea'.]. Sports Hankook (en coreano). Consultado el 14 de marzo de 2026.
  35. ↑ Kwon Hyun-jin (9 de marzo de 2026). «'건물주' 사랑해 주세요» [Por favor, adora a 'El dueño del edificio'.]. News 1 (en coreano). Consultado el 14 de marzo de 2026.
  36. ↑ Kim Ji-yeon (27 de febrero de 2026). «웨이브, 3월 신규 라인업 공개...′내 새끼의 연애2′·′베팅 온 팩트′ 입점!» [Wavve desvela su nueva programación de marzo... ¡Se unen 'My Little Old Boy's Dating 2' y 'Betting on Fact'!]. SWTV News (en coreano). Consultado el 14 de marzo de 2026.
  37. ↑ Ramachandran, Naman (4 de marzo de 2026). «Ju Ji-hoon, Ha Ji-won, Ha Jung-woo K-Drama Thrillers Set Rakuten Viki Debuts (EXCLUSIVE)». Variety (en inglés estadounidense). Consultado el 14 de marzo de 2026.
  38. ↑ Kang Hae-in (16 de marzo de 2026). «첫방부터 터졌다…시청률 1위 찍고 흥행 청신호 켠 '韓 드라마' : 네이트 연예» [Explosivo desde el primer episodio… El 'drama coreano' lidera las audiencias y augura éxito.]. En Nate, ed. TV Report (en coreano). Consultado el 15 de marzo de 2026.
  39. ↑ Go Na-ri (3 de abril de 2026). «‘4% 시청률 벽 못 깼다’…‘대한민국에서 건물주 되는 법’ 후반 판도 바꿀 비밀은?» ['No logró superar la barrera del 4% de audiencia'... ¿Cuál es el secreto para cambiar el panorama de la segunda mitad de 'Cómo convertirse en propietario de un edificio en Corea'?]. EPN (en coreano). Consultado el 8 de abril de 2026.
  40. ↑ Kim Saet-byeol (6 de abril de 2026). «'건물주' 정수정 흑화에도 시청률 침체…2.8%로 하락» [Los índices de audiencia caen a pesar de la transformación de Jung Soo-jung, la dueña del edificio, en una villana... Baja al 2,8%.]. En Daum, ed. The Fact (en coreano). Consultado el 8 de abril de 2026.
  41. ↑ Lee Kyung-ho (24 de abril de 2026). «하정우 '건물주'로 무너진 tvN 토일극, 신혜선X공명 '은밀한 감사'로 복구 기대 [iZE 포커스]» [El drama de fin de semana de tvN se derrumbó tras el fracaso de 'The Landlord', protagonizado por Ha Jung-woo, y se espera que se recupere con 'Secret Audit', protagonizada por Shin Hye-sun y Gong Myung [iZE Focus].]. IZE (en coreano). Consultado el 29 de abril de 2026.
  42. 1 2 Índices publicados por Nielsen Korea:
    • «Ep. 1». Nielsen Korea (en coreano). 14 de marzo de 2026. Consultado el 14 de marzo de 2026.
    • «Ep. 2». Nielsen Korea (en coreano). 15 de marzo de 2026. Consultado el 15 de marzo de 2026.
    • «Ep. 3». Nielsen Korea (en coreano). 21 de marzo de 2026. Consultado el 22 de marzo de 2026.
    • «Ep. 4». Nielsen Korea (en coreano). 22 de marzo de 2026. Consultado el 23 de marzo de 2026.
    • «Ep. 5». Nielsen Korea (en coreano). 28 de marzo de 2026. Consultado el 29 de marzo de 2026.
    • «Ep. 6». Nielsen Korea (en coreano). 29 de marzo de 2026. Consultado el 30 de marzo de 2026.
    • «Ep. 7». Nielsen Korea (en coreano). 4 de abril de 2026. Consultado el 4 de abril de 2026.
    • «Ep. 8». Nielsen Korea (en coreano). 5 de abril de 2026. Consultado el 5 de abril de 2026.
    • «Ep. 9». Nielsen Korea (en coreano). 11 de abril de 2026. Consultado el 11 de abril de 2026.
    • «Ep. 10». Nielsen Korea (en coreano). 12 de abril de 2026. Consultado el 12 de abril de 2026.
    • «Ep. 11». Nielsen Korea (en coreano). 18 de abril de 2026. Consultado el 19 de abril de 2026.
    • «Ep. 12». Nielsen Korea (en coreano). 19 de abril de 2026. Consultado el 20 de abril de 2026.

Enlaces externos

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.