El regreso del juez
| El regreso del juez 판사 이한영 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Serie de televisión | |||||
| Género |
Drama legal Fantasía Acción | ||||
| Basado en | 판사 이한영 (Juez Lee Han-young), novela web de Lee Hae-nal | ||||
| Guion por | Kim Kwang-min | ||||
| Dirigido por |
Lee Jae-jin Park Mi-yeon | ||||
| Protagonistas |
Ji Sung Park Hee-soon Won Jin-ah | ||||
| Compositor(es) | Gaemi (Kang Dong-yoon) | ||||
| País de origen | Corea del Sur | ||||
| Idioma(s) original(es) | Coreano | ||||
| N.º de temporadas | 1 | ||||
| N.º de episodios | 14 | ||||
| Producción | |||||
| Productor(es) ejecutivo(s) | Hwang Jun-young | ||||
| Productor(es) |
Son Ok-hyun Jeong Yeon-ji Kim Seon-heung Oh Tteuk-rak Ji-hwan | ||||
| Duración | 70 minutos aprox. | ||||
| Empresa(s) productora(s) |
OH Story Slingshot Studio | ||||
| Lanzamiento | |||||
| Medio de difusión | MBC | ||||
| Calificación por edades | Mayores de 15 años (Corea del Sur) | ||||
| Horario | Viernes y sábados, 21:40 | ||||
| Primera emisión | 2 de enero de 2026 | ||||
| Última emisión | 14 de febrero de 2026 | ||||
| Cronología de producción | |||||
| |||||
| Enlaces externos | |||||
| Sitio web oficial | |||||
| Ver todos los créditos (IMDb) | |||||
| Ficha en IMDb | |||||
El regreso del juez (en hangul, 판사 이한영; romanización revisada, I Pansa I Hanyeong; literalmente, «Juez Lee Han-young») es una serie de televisión surcoreana, un drama legal, de fantasía y acción en catorce capítulos basado en la novela web del mismo título original coreano escrita por Lee Hae-nal. El guion de la serie es obra de Kim Kwang-min; está dirigida por Lee Jae-jin y Park Mi-yeon, y protagonizada por Ji Sung, Park Hee-soon y Won Jin-ah. Se emite por el canal MBC del 2 de enero al 14 de febrero de 2026, enhorario de viernes y sábados a las 21:40 (horas locales). También está disponible internacionalmente en el servicio OTT Viki.
Sinopsis
Lee Han-young llegó a ser juez pese a provenir de una familia humilde y haber estudiado en una universidad poco prestigiosa. Se casó con la hija del director del bufete Haenal, y comenzó entonces a utilizar su cargo en beneficio del bufete. Sin embargo, con el paso de los años, fue creciendo en él un sentimiento de culpa por ello, y a cierto punto decidió desobedecer órdenes y condenar a cadena perpetua a un empresario corrupto, lo que terminó costándole la vida.
De manera inexplicable, Han-young regresa a la vida diez años antes, con todos sus recuerdos intactos, y comprende que ha recibido una segunda oportunidad para hacer lo correcto. Con la ayuda de la fiscal Kim Jin-ah, se propone impartir justicia y castigar a los malhechores como se merecen.[1][2]
Reparto
Protagonistas
_2023_01.png)
En la fila superior, Ji Sung y Park Hee-soon; al centro, Won Jin-ah y Tae Won-seok; en la fila inferior, Baek Jin-heey Hwang Hee.
Reparto principal
- Ji Sung como Lee Han-young, juez del Tribunal de Distrito de Chungcheong del Sur. Graduado de una universidad local, sus padres dirigían un centro de reciclaje de residuos, lo que penalizó su ascenso profesional en el escalafón judicial. En su afán de ascender, se convirtió en yerno del titular del importante bufete Haenal, y con la presión de su suegro se dedicó a gestionar numerosos casos de soborno, y a prevaricar en beneficio del bufete. En cierto momento se arrepiente de todo ello y decide ponerle fin, pero acaba incriminado y después asesinado. Entonces se despierta en su vida de diez años atrás, a sus inicios como juez, y decide corregir sus errores y comenzar de nuevo honradamente.[3][4]
- Park Hee-soon como Kang Shin-jin, juez penal de alto rango del Tribunal del Distrito Central de Seúl. Cree que explotar las debilidades ajenas es la fuente del control, y se ha dedicado a recopilar información clave sobre los fondos ilícitos de expresidentes y las actividades ilegales de los grupos chaebol, lo que le ha permitido establecer una poderosa influencia en el sistema judicial y participar en numerosos juicios. Considera la ley como una herramienta de poder, promoviendo la centralización del poder judicial, dominando los juicios basándose en sus propios valores e incluso utilizando a delincuentes para lograr sus objetivos.[5][6][7]
- Won Jin-ah como Kim Jin-ah, fiscal de la Fiscalía del Distrito Central de Seúl. Perteneciente a una clase social baja, su padre quedó discapacitado tras ser contratado para provocar un conflicto en una obra de demolición, y la indemnización se convirtió en su matrícula. Tras convertirse en fiscal, se enteró de que la discapacidad de su padre estaba relacionada con Jang Tae-sik, director de una constructora, y se juró a sí misma no parar hasta arrestarlo. Al verse dificultada para avanzar en el caso debido a sus escasos recursos personales, acepta la oferta de ayuda de Lee Han-young para investigar juntos cuestiones de poder más profundas.[8][9]
- Tae Won-seok como Seok Jung-ho, amigo íntimo y fiel defensor de Lee Han-young. Tiene negocios en diversas actividades, como la usura, tiendas de conveniencia, loterías y salas de karaoke. Es una persona leal y directa, con un enfoque práctico y resolutivo. Contrata a todo su personal a tiempo completo, pero como él y la mayoría de sus empleados provienen de la calle, a menudo se les confunde con gánsteres. Creció en el mercado gracias a la pescadería de su madre y siente un profundo cariño por los vendedores. Al dirigir su negocio de usura, casi siempre presta dinero sin intereses a los vendedores y acepta bienes como pago de deudas según su situación financiera.[10][11]
- Baek Jin-hee como Song Na-yeon, una periodista apasionada y justa, siempre dispuesta a actuar. A veces juzga mal las situaciones por confiar demasiado en su intuición. Le encanta la comida y la usa para lidiar con todas sus emociones, ya sean de alegría, enojo o tristeza. Tras recibir ayuda de Lee Han-young, se convierte en su asistente de prensa, responsable de exponer casos, orientar a la opinión pública y apoyar plenamente sus acciones.[12][13]
- Oh Se-young como Yoo Se-hee, la exmujer de Han-young, hija menor del presidente Yoo Seon-chul. Una mujer de gran belleza, arrogante y voluntariosa. Todos en su familia son abogados, excepto ella, pero es invencible entre los hombres gracias a su apariencia y estatus. Cree que la sucesión de un bufete depende de la capacidad de gestión, no del título profesional. En su vida pasada, trató a Han-young como a un criado, pero en esta nueva vida se siente atraída por él por primera vez, lo que la hace sentir insegura.[14][15][16]
- Hwang Hee como Park Cheol-woo, fiscal de la Fiscalía del Distrito Sur de Chungcheong. Es honesto y posee un fuerte sentido de la justicia, pero le falta flexibilidad. Una vez involucrado, llega al fondo de los asuntos. No se le da bien la adulación, y su rígido estilo de trabajo le impide ascender. Trabaja con Lee Han-young tras su regreso, interrogándole inicialmente, pero con el tiempo se siente atraído por su determinación y se convierte en un importante aliado de aquel.[17][18][19]
Reparto secundario
Bufete Haenal
- Ahn Nae-sang como Yoo Seon-cheol, presidente del bufete. Apodado Víbora, es un astuto y egoísta empresario legal que se confabula con Kang Shin-jin para amañar juicios.[20][21]
- Heo Hyung-kyu como Yoo Jin-gwang, el hijo mayor de Yoo Seon-cheol. Es arrogante y desdeñoso con los demás. Compite con su hermana, Yoo Ha-na, por el derecho a heredar el bufete. Es una persona incompetente, pero extremadamente ambiciosa.
- Baek Seung-hee como Yoo Ha-na, la segunda hija de Yoo Seon-cheol, autoritaria, capaz y ambiciosa, le preocupa profundamente que Lee Han-young y Yoo Se-hee asuman el liderazgo juntos y amenacen su sucesión.[22][23]
Tribunales
- Kim Tae-woo como Baek Yi-seok, presidente del Tribunal de Distrito de Chungcheong del Sur, conocido como el Tigre Blanco, es un juez que valora enormemente la justicia y es incorruptible. Sus valores fundamentales son la integridad y los principios, lo cual contrasta marcadamente con la ambición de Kang Shin-jin de controlar el sistema judicial. Baek Yi-seok es un firme defensor de Han-young, y siempre confía en sus acciones y las apoya. Es firme y cree firmemente en que es preferible quebrarse que ceder. Sin embargo, para evitar que Kang Shin-jin siga corrompiendo y controlando el sistema judicial, se ve obligado a tomar la primera decisión importante de su vida: abdicar de sus principios.[24][25]
- Kim Byung-chun como Lim Jung-shik, juez penal principal del Tribunal de Distrito de Chungcheong del Sur, es un subordinado de confianza del presidente Yi-seok, y también el superior directo del protagonista, Lee Han-young.[26]
Entorno de Kang Shin-jin
- Jung Hee-tae como Kim Jin-han, juez presidente de la Sala Penal del Tribunal del Distrito Central de Seúl. Bajo la influencia de los vastos fondos secretos y la poderosa influencia de Kang Shin-jin, decidió convertirse en su lugarteniente.[27][28]
- Jang Jae-ho como Kim Yoon-hyuk, juez del Tribunal de Distrito de Chungcheong del Sur; es un miembro de la élite con una personalidad arrogante. Está celoso del favor que Han-young tiene con sus superiores y planea incriminarlo.[29]
- Park Geon-il como Kwak Soon-won, una figura misteriosa que trabaja para Kang Shin-jin y es también el asesino de Han-young.[30]
Grupo S
- Kim Bup-rae como Jang Tae-sik, director ejecutivo del grupo S Shopping, hijo de Yong-hyeon. Extremadamente codicioso y egoísta, no se detendrá ante nada para lograr sus objetivos, llegando incluso al asesinato. Se confabula con Kang Shin-jin para llevar a cabo evasiones fiscales a gran escala y otras actividades ilegales, y utiliza el soborno para evadir sanciones legales.[21]
- Kim Byung-ki como Jang Yong-hyun, presidente del grupo S Shopping. El mayor chaebol de Corea del Sur, arrogante y engreído, cree firmemente que las enormes contribuciones del grupo al país justifican su posición por encima de la ley. Por lo tanto, no muestra remordimiento alguno por ninguna de sus acciones ilegales.
Entorno de Lee Han-young
- Hwang Young-hee como Shin Nam-sook, la madre de Han-young.[31]
- Jung Jae-sung como Lee Bong-seok, el padre de Han-young; era miembro de los manifestantes de Go Jin Chemical. Es un hombre común que ama sinceramente a su esposa e hijo, pero que ha vivido una vida turbulenta.[32][33][34]
- Sung Byung-sook como Park Mal-rye, la vecina de Han-young, abuela de Na-young.
- Im Yul-ri como Han Na-young, la nieta de Park Mal-rye, que contrajo leucemia mientras trabajaba en Go Jin Chemical.
Apariciones especiales
- Kim Song-il como Choi Jong-hak, el director ejecutivo de Construcciones S, que fue sacrificado por el Grupo S (episodio 1).
- Kim Dong-jun como el fiscal Kang (episodio 1).
- Bae In-hyuk como Kim Sang-jin, un asesino en serie (episodios 2-3).[35]
- Kim Myoung-su como un juez (episodios 4 y 6).
- Lee Je-yeon como Park Hyeok-jun, acusado de provocar deliberadamente un accidente de coche para cobrar el seguro de su novia, Kim Sun-hee (episodios 3-4).[36]
- Jang Hee-ryung como Kim Ga-yeong, que había planeado con Hyeok-jun el asesinato de Sun-hee (episodios 3-4).[37]
- Choi Hong-il como Lee Chang-hyo (episodios 4-5).[37]
- Park Kyung-lim como ella misma (episodio 5).
- Park Jeong-hak como Um Jun-ho (episodios 5-6).[38]
- Shin Hyun-jong como Heo Dong-ki (episodio 6).[38]
- Jeon Jin-ki como Woo Kyo-hun (episodios 5-6).[38]
- Son Byung-ho como Park Kwang-to.[39]
- Kim Min-kyo como Brian.
- Kim Hyun como Choi Yoon-sun.
- Choi Beom-ho como Kang Soon-cheol.
- Lee Jong -hyuk como Kwak Sang-cheol.
- Ahn Hyun-jung como Jo Ji-yoon, que tiene un trato secreto con Kang Shin-jin (episodio 13).[40]
Producción
El regreso del juez es una producción de Oh Story y Slingshot Studio para MBC. El guion es obra de Kim Kwang-min, y es una adaptación de la novela web del mismo título original coreano (Juez Lee Han-young) escrita por Lee Hae-nal, serializada en 2018, y que ha acumulado 11,8 millones de visualizaciones, mientras que el webtoon derivado ha superado los diez millones. El director principal es Lee Jae-jin, conocido por sus series anteriores The Spies Who Loved Me (2020) y Motel California (2025).[41][42][43]
Los autores de la novela web y del webtoon derivado, Lee Hae-nal y Jeon Dol-dol, elogiaron la adherencia de los actores de la adaptación televisiva a los personajes originales.[44]
Para el guionista Kim Kwang-min, el mensaje de la serie es brindar a los espectadores, a través del ejemplo del protagonista, la oportunidad de reconsiderar el peso en sus vidas de las decisiones que toman. Cree que «el enemigo más formidable al que debe enfrentarse el protagonista, Lee Han-young, es su yo del pasado».[45]
El director Lee declaró en la presentación de la producción sobre su trabajo en la serie y la adaptación de la novela original: «al condensarla para que encajara con el drama, hubo partes que debían conservarse y otras que debían refinarse. Quería mantener un nivel de diferencia que no resultara incómodo para los fans de la obra original [...] Mientras que la obra original se centraba en los acontecimientos, el drama se centra en cómo cambia un personaje que ha regresado. Quería que el personaje de Lee Han-young fuera más tridimensional».[46]
Lee no concibió la serie como un drama legal, sino más bien como un drama heroico cuyo protagonista es un juez. Dio prioridad a mostrar el castigo de los villanos por encima de las cuestiones estrictamente jurídicas.[47]
El 10 de enero de 2025 la agencia de Ji Sung, Serpass Entertainment, comunicó que el actor estaba considerando aparecer en la nueva serie; se trata de su vuelta a MBC diez años después de Kill Me, Heal Me. El 6 de marzo de 2025 medios periodísticos anunciaron que Won Jin-ah se había sumado al reparto, en lo que era su primer papel protagonista en televisión terrestre. El 11 y el 21 de abril se hicieron análogos anuncios referidos a Park Hee-soon y Baek Jin-hee, respectivamente. El 17 de junio de 2025 confirmaron los nombres de Ji Sung, Park Hee-soon y Won Jin-ah. El nombre de Baek Jin-hee se confirmó el 27 de agosto.[48][5][49][41]
El rodaje comenzó en junio de 2025, proseguía a finales de julio.[50][51]
Promoción
El 12 de noviembre el equipo de producción distribuyó imágenes de la lectura del guion. El 18 del mismo mes publicó un cartel de avance con la frase «Justicia que detiene la espada» y la imagen de un cuchillo clavado en un libro de leyes, y al día siguiente algunos fotogramas del personaje de Ji Sung. El 26 se publicaron asimismo fotogramas del personaje de Won Jin-ah. El primer tráiler se lanzó el 4 de diciembre, y al día siguiente el cartel principal, que presenta a los tres protagonistas. El segundo tráiler llegó el 18 de diciembre.[52]
La serie se presentó en una conferencia de prensa celebrada en las instalaciones de MBC en Sangam, Mapo-gu, Seúl. Asistieron los actores Ji Sung, Park Hee-soon, Won Jin- ah, Tae Won-seok, Baek Jin-hee y los directores Oh Se-young y Lee Jae-jin.[46]
Estreno y recepción
El regreso del juez estaba programada originalmente para emitirse en julio de 2025, pero en abril se aplazó a enero de 2026 para dejar espacio a la reposición de La gran apuesta, serie estrenada por Disney+ en 2022. Esta decisión provocó las protestas del personal de la dirección de dramas del canal MBC, que explicaron que el motivo de la misma era lograr artificialmente un superávit presupuestario posponiendo la producción de una serie al año sucesivo.[53][54]
Audiencia
El primer episodio alcanzó un 4,3 % de audiencia nacional y un 4,1% en el área metropolitana de Seúl, con un pico del 6,9 % nacional. El dato del 4,3 % es un 2,5 % inferior al que obtuvo el último episodio de la serie predecesora en la franja horaria, Río de la luna, aunque superior al 3,8 % del primer episodio de esta. El segundo episodio registró un ligero aumento, hasta el 4,4 % nacional y el 4,2 % en Seúl.[55][56][57]
Los episodios 5 y 6 registraron un fuerte incremento de audiencia, hasta alcanzar el 11 % nacional y 11,4 % en el área metropolitana de Seúl, triplicando casi el dato del primer episodio. Los episodios sucesivos confirmaron el éxito de la producción, que se mantuvo siempre por encima del 10 % y llegó a tocar el 13,5 % en el noveno capítulo.[58][59][60]
El último episodio registró una audiencia promedio a nivel nacional del 12,8 %. Fue el índice de audiencia más alto en su franja horaria. El pico más alto correspondió al episodio 13, con un 13,6 % nacional.[61]
El éxito de la serie, la primera que superaba el 10 % de audiencia en casi dos años en MBC, supuso un balón de oxígeno para el canal.[62][63]
El regreso del juez: Audiencia en Corea del Sur (millones)
Fuente: Medición de audiencia realizada a nivel nacional por Nielsen Korea.[64]
| Temporada | Episodio número | Promedio | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | |||
| 1 | 0.829 | 0.806 | 1.032 | 1.138 | 1.783 | 2.125 | 2.109 | 2.047 | 2.449 | 1.992 | 2.354 | 2.167 | 2.375 | 2.369 | 1.827 | |
| Episodio | Fecha de emisión | Índices de audiencia
(Nielsen Korea)[64] | |
|---|---|---|---|
| Nacional | Seúl | ||
| 1 | 2 de enero de 2026 | 4,3 % (12.ª) | 4,1 % (11ª) |
| 2 | 3 de enero de 2026 | 4,4 % (12.ª) | 4,2 % (13.ª) |
| 3 | 9 de enero de 2026 | 5,8 % (7.ª) | 6,2 % (6.ª) |
| 4 | 10 de enero de 2026 | 5,8 % (5.ª) | 5,9 % (4.ª) |
| 5 | 16 de enero de 2026 | 10,0 % (1.ª) | 10,1 % (1.ª) |
| 6 | 17 de enero de 2026 | 11,0 % (2.ª) | 11,4 % (2.ª) |
| 7 | 23 de enero de 2026 | 11,4 % (1.ª) | 12,0 % (1.ª) |
| 8 | 24 de enero de 2026 | 10,8 % (2.ª) | 10,8 % (2.ª) |
| 9 | 30 de enero de 2026 | 13,5 % (1.ª) | 14,7 % (1.ª |
| 10 | 31 de enero de 2026 | 10,9 % (2.ª) | 11,7 % (2.ª) |
| 11 | 6 de febrero de 2026 | 13,2 % (1.ª) | 14,2 % (1.ª) |
| 12 | 7 de febrero de 2026 | 11,5 % (2.ª) | 12,1 % (2.ª) |
| 13 | 13 de febrero de 2026 | 13,6 % (1.ª) | 14,9 % (1.ª) |
| 14 | 14 de febrero de 2026 | 12,8 % (2.ª) | 13,2 % (2.ª) |
| Promedio | 9,9 % | 10,4 % | |
| |||
Referencias
- ↑ El regreso del juez, consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Moon Chae-young (11 de diciembre de 2025). «지성 복귀작 '판사 이한영', 로펌·법원·재벌 다 있다…스릴 넘치는 관계성 - 연예 | 기사» [El regreso de Ji Sung al drama "Judge Lee Han-young" presenta un bufete de abogados, un tribunal y un conglomerado, todos con relaciones emocionantes.]. The Fact (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Yoo Jung-min (17 de junio de 2025). «지성, MBC '판사 이한영'으로 컴백 "정의 구현 회귀 판타지 드라마"» [Ji Sung regresa en "Judge Lee Han-young" de MBC, un drama de fantasía sobre la justicia.]. iMBC (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Park Jin-young (19 de noviembre de 2025). «지성, 10년 만 MBC 복귀⋯'판사 이한영' 혼연일체 열연» [Ji Sung regresa a MBC después de 10 años... Una actuación apasionada en "Judge Lee Han-young".]. Joy News 24 (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- 1 2 Jang Jin-ri (11 de abril de 2025). «[단독]박희순, '판사 이한영' 캐스팅…지성 잡는 극강 빌런 된다» [[Exclusivo] Park Hee-soon se une al elenco de "Judge Lee Han-young"... Convirtiéndose en un villano formidable que captará la atención de Ji-sung.]. Sports TV news (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Jeong Min-gyeong (20 de noviembre de 2025). «'판사 이한영' 박희순, 욕망 판사의 냉철한 눈빛…강렬한 존재감» [Park Hee-soon, en "Judge Lee Han-young", exuda una presencia poderosa, la mirada fría de un juez lleno de deseo.]. Xports News (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Jeong Min-gyeong (5 de noviembre de 2025). «박희순, 이번엔 히어로로 완벽 변신…광고 비하인드 속 '만찢 비주얼'» [Park Hee-soon se transforma en un héroe esta vez... Imágenes detrás de escena revelan su apariencia de cómic.]. Xports News (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Lee Hae-jeong (6 de marzo de 2025). «원진아, 지성 손잡고 검사 되나? “‘판사 이한영’ 긍정 검토 중” [공식입장]» [¿Se convertirán Won Jin-ah y Ji Sung en fiscales? "Considerando positivamente al 'Juez Lee Han-young'" [Comunicado Oficial]]. Newsen (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Ha Sun-a (28 de diciembre de 2025). «원진아 "지성·박희순 선배님과 케미 좋아...웃음 넘치는 현장" ('판사 이한영')» [Won Jin-ah: "Tuve una química increíble con Ji Sung y Park Hee-soon... El set estuvo lleno de risas." (Juez Lee Han-young)]. TV Report (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Kim Ye-eun (2 de octubre de 2025). «태원석, '판사 이한영' 합류…지성과 연기 호흡» [Tae Won-seok se une a "Judge Lee Han-young" y colabora con Ji Sung.]. Xports News (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Park Ro-sa (2 de octubre de 2025). «태원석 '판사 이한영' 합류…지성 절친 석정호 役» [Tae Won-seok se une a "Judge Lee Han-young" como el amigo cercano de Ji Sung, Seok Jeong-ho.]. My Daily (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Jeong Min-gyeong (21 de abril de 2025). «[단독] 백진희, '판사 이한영'으로 안방 복귀…지성X원진아 만난다» [[Exclusivo] Baek Jin-hee regresa a la pantalla chica como "Juez Lee Han-young"... Conoce a Ji Sung y Won Jin-ah.]. Xports News (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Ahn Byeong-gil (27 de agosto de 2025). «백진희, 새 금토극 ‘판사 이한영’ 출연···지성과 호흡» [Baek Jin-hee protagonizará el nuevo drama de viernes y sábado "Judge Lee Han-young" junto a Ji Sung]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Kim Na-yeon (29 de julio de 2025). «오세영, ‘전남편’ 지성과 호흡..MBC 새 드라마 ‘판사 이한영’ 주연 발탁[공식]» [Oh Se-young protagoniza junto a su exmarido Ji Sung el nuevo drama de MBC, "Judge Lee Han-young". [Oficial]]. En Naver, ed. OSEN (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Son Bong-seok (5 de enero de 2026). «‘판사 이한영’ 오세영 “이혼, 내가 하고 싶을 때 하는 것”» [Oh Se-young, también conocido como "Juez Lee Han-young", dice: "El divorcio es algo que hago cuando quiero".]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Kim So-yeon (19 de febrero de 2026). «‘판사 이한영’ 오세영 “10년 무명…포기하고 싶었다”» [Oh Se-young, también conocido como "Juez Lee Han-young", dijo: "Fui desconocido durante 10 años... Quería rendirme".]. MK Star Today (en coreano). Consultado el 19 de febrero de 2026.
- ↑ Yoo Jung-min (5 de agosto de 2025). «황희, MBC '판사 이한영' 캐스팅…지성 열혈 조력자役» [Hwang Hee participará en "Judge Lee Han-young" de MBC como el apasionado asistente de Ji-sung.]. iMBC (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Lee Mi-young (5 de agosto de 2025). «황희, '판사 이한영' 출연⋯지성 조력자 된다» [Hwang Hee aparecerá en "Judge Lee Han-young" como asistente de Ji Su]. Joy News 24 (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Hong Se-young (9 de febrero de 2026). «황희, 케미 왜 이렇게 좋아…웃기기도 잘해 (판사 이한영)» [Hwang Hee, ¿por qué tienen tan buena química? Tú también eres gracioso (Juez Lee Han-young)]. Sports Dong-A (en coreano). Consultado el 9 de febrero de 2026.
- ↑ Lee Su-jin (17 de noviembre de 2025). «안내상, 사법·재계 쥐락펴락…‘판사 이한영’ 핵심 빌런 확정» [Ahn Nae-sang, quien controla el mundo judicial y empresarial, se confirma como el villano clave en "Judge Lee Han-young".]. Sports Donga (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- 1 2 Kim Won-hee (2 de diciembre de 2025). «‘판사 이한영’ 백진희→안내상, 황금 라인업 공개» [El juez Lee Han-young revela una alineación dorada, con Baek Jin-hee y Ahn Nae-sang uniéndose al elenco.]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Yoon Seul-gi (15 de diciembre de 2025). «“폭주하는 로펌 장녀” 백승희, ‘판사 이한영’서 입체 악역 예고→긴장감 견인» [Baek Seung-hee, la "hija mayor de un bufete de abogados que se encuentra prófuga", se burla de un papel de villana tridimensional en "Judge Lee Han-young" y genera tensión.]. Top Star News (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Park Ro-sa (15 de diciembre de 2025). «백승희, '판사 이한영' 캐스팅…로펌 장녀 변신» [Baek Seung-hee, elegida para "Judge Lee Han-young", se transforma en la hija mayor de un bufete de abogados.]. My Daily (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Lee Mi-young (29 de octubre de 2025). «김태우, 이보영 이어 지성 만난다⋯'판사 이한영' 출연 확정» [Kim Tae-woo y Lee Bo-young se reunirán con Ji Sung en 'Judge Lee Han-young']. Joy News 24 (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Jeong Min-gyeong (29 de octubre de 2025). «김태우, '판사 이한영' 출연 확정…지성 조력자 된다 '몰입감 ↑'» [Kim Tae-woo confirmó que aparecerá en "Judge Lee Han-young" como asistente de Ji-sung, aumentando aún más la inmersión.]. Xports News (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Yoo Jung-min (17 de diciembre de 2025). «김병춘, MBC '판사 이한영'서 색다른 변신…지성 직속 상관» [Kim Byung-chun se transforma en un nuevo personaje en "Judge Lee Han-young" de MBC… el superior directo de Ji Sung.]. iMBC (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Geum Bit-na (14 de noviembre de 2025). «정희태, MBC ‘판사 이한영’ 출연...대법관 김진한役 ‘지성과 대립각’ [공식]» [Jeong Hee-tae aparecerá en "Judge Lee Han-young" de MBC... Interpretando al juez de la Corte Suprema Kim Jin-han, un enfrentamiento con Ji Sung [Oficial]]. En Naver, ed. MK Sports (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Yoo Byeong-cheol (14 de noviembre de 2025). «정희태, ‘판사 이한영’ 출연…지성과 대립각 ‘긴장감 UP'» [Jeong Hee-tae aparecerá en "Judge Lee Han-young"... La tensión aumenta mientras Ji Sung se enfrenta]. Global Epic (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Yoo Jeong-min (25 de noviembre de 2025). «장재호, MBC '판사 이한영' 합류…지성 라이벌 된다» [Jang Jae-ho se une a "Judge Lee Han-young" de MBC y se convierte en el rival de Ji Sung.]. En Naver, ed. MBC (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Choi Min-hyeok (14 de octubre de 2025). «“얼굴 뒤 숨은 서늘함”…박건일, ‘판사 이한영’서 미스터리 존재감→극 긴장감 예고» ["Un escalofrío oculto tras su rostro"... La misteriosa presencia de Park Geon-il en "Judge Lee Han-young" → predice tensión dramática.]. Top Star News (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Jeong Won-hee (3 de enero de 2026). «'판사 이한영' 지성, 과거로 돌아가 母 황영희에 전화→안도 : 네이트 연예» [Ji Sung, en 'Judge Lee Han-young', regresa al pasado y llama a su madre, Hwang Young-hee, sintiéndose aliviado.]. En Nate, ed. Celebrity Media (en coreano). Consultado el 5 de enero de 2026.
- ↑ Hwang Su-yeon (14 de noviembre de 2025). «'명품 조연' 정재성, '판사 이한영' 캐스팅…지성 父 된다 [공식]» [Jung Jae-sung, un "actor de reparto de lujo", ha sido elegido para interpretar al "Juez Lee Han-young" y se convertirá en el padre de Ji-sung. [Oficial]]. Xports News (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Geum Bit-na (14 de noviembre de 2025). «정재성, MBC 새 금토극 ‘판사 이한영’ 캐스팅...지성 아버지된다» [Jung Jae-sung participará en el nuevo drama de viernes y sábado de MBC, "Judge Lee Han-young"... convirtiéndose en el padre de Ji-sung.]. En Naver, ed. MK Sports (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Son Bong-seok (19 de febrero de 2026). «‘판사 이한영’ 정재성 “이봉석, 마지막까지 행복하게 완주” 종영인사» [Palabras de cierre de Jung Jae-sung, "el juez Lee Han-young": "Lee Bong-seok completó el espectáculo felizmente hasta el final".]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 19 de febrero de 2026.
- ↑ Kim Ye-eun (1 de enero de 2026). «배인혁, '판사 이한영'으로 첫 악역 도전…강렬한 변신 예고» [Bae In-hyuk asume su primer papel de villano como "Juez Lee Han-young", lo que señala una poderosa transformación.]. Xports News (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ «‘판사 이한영’ 지성, 배인혁에 사형 선고하고 박희순 눈도장…자체 최고 시청률» ["El juez Lee Han-young" Ji Sung sentencia a muerte a Bae In-hyeok e impresiona a Park Hee-soon... Índices de audiencia récord.]. Newsen (en coreano). 10 de enero de 2026. Consultado el 18 de enero de 2026.
- 1 2 Yang So-young (11 de enero de 2026). «‘판사 이한영’ 지성, 병역 비리 장부 폭로...최고 7.7% 돌파» [Ji Sung (Juez Lee Han-young) expone antecedentes de evasión del servicio militar... Los ratings superan el 7,7%.]. MK Star Today (en coreano). Consultado el 18 de enero de 2026.
- 1 2 3 Jeong Bit (18 de enero de 2026). «지성, 포크레인으로 싱크홀 사건 주범 참교육…시청률도 경신[SC리뷰]» [Ji-sung, el cerebro detrás del incidente del sumidero, aparece en un programa educativo real usando una carretilla elevadora... Los índices de audiencia también rompen récords [SC Review]]. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 18 de enero de 2026.
- ↑ Lee So-jin (7 de febrero de 2026). «박희순, 손병호 왕자에 앉았다 (판사 이한영)» [Park Hee-soon y Son Byung-ho se sentaron en la Corte del Príncipe (Juez Lee Han-young)]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 9 de febrero de 2026.
- ↑ Hong Se-young (13 de febrero de 2026). «안현정, 오늘 ‘판사 이한영’ 출격…존재감 팡팡» [Ahn Hyun-jung hace su primera aparición en "Judge Lee Han-young" hoy, su presencia destaca.]. Sports Dong-A (en coreano). Consultado el 19 de febrero de 2026.
- 1 2 Lee Jun-soo (17 de junio de 2025). «'판사 이한영' 지성X박희순X원진아, 안방극장 접수 나섰다» ['El juez Lee Han-young' Ji Sung, Park Hee-soon y Won Jin-ah se hacen cargo del cine en la sala de estar.]. ET News (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Jeong Jae-hyeon (1 de agosto de 2025). «[특집] 타임슬립부터 게임 퀘스트까지, 공개를 앞둔 웹소설·웹툰 원작 시리즈 7선을 소개합니다» [[Artículo especial] Desde viajes en el tiempo hasta misiones de juegos, presentamos siete próximas series de novelas web y webtoon.]. Cine 21 (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Kim Ji-hye (12 de noviembre de 2025). «‘판사 이한영’, 내년 MBC 드라마 포문…지성X박희순X원진아 시너지» ['Judge Lee Han-young', el drama de MBC del próximo año... Sinergia entre Ji Sung, Park Hee-soon y Won Jin-ah]. Herald Muse (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Jo Su-hyeon (17 de diciembre de 2025). «원작 웹소설·웹툰 작가, '판사 이한영' 응원으로 힘 보탰다» [El autor original de la novela web y del webtoon brindó su apoyo a "Judge Lee Han-young".]. Star Daily News (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Park Jeong-su (30 de diciembre de 2025). «‘판사 이한영’ 작가 “지성은 드라마 핵심…명불허전 열연”» [El guionista de "Judge Lee Han-young": "Ji-sung es el núcleo del drama... Una actuación verdaderamente elocuente".]. TV Report (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- 1 2 Lee So-jeong (2 de enero de 2026). «[종합] '이보영♥' 지성, 시청률 50% 불렀다…'줄초상' MBC서 "전 재산 걸어, 가족만 아니면 돼" ('이한영')» [[Completo] Ji Sung, quien interpreta a Lee Bo-young, logró un índice de audiencia del 50%... "Apostaría todo por mi familia, siempre y cuando no sea mi familia" (Lee Han-young)]. En Naver, ed. Ten Asia (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Lee Mi-young (19 de febrero de 2026). «[조이人]① '판사 이한영' 감독 "히어로물 접근⋯특정인물 겨냥? 정치적 해석 경계"» [[Joy People] ① Director de "Judge Lee Han-young": "Un enfoque heroico... ¿Apuntando a una persona específica? Desconfío de las interpretaciones políticas".]. Joy News 24 (en coreano). Consultado el 19 de febrero de 2026.
- ↑ Yoon Seong-yeol (6 de marzo de 2025). «[단독]원진아, 첫 지상파 여주 꿰찼다..지성과 '판사 이한영' 캐스팅» [[Exclusivo] Won Jin-ah consigue su primer papel principal en una televisión terrestre... Junto a Ji Sung en "Judge Lee Han-young".]. En Naver, ed. Star News (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Park Soo-in (21 de abril de 2025). «백진희, 2년 만 안방극장 복귀할까 “‘판사 이한영’ 검토중”[공식입장]» [¿Volverá Baek Jin-hee a la pantalla chica después de dos años? "Considerando 'Judge Lee Han-young'" [Comunicado oficial]]. Newsen (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Park A-reum (17 de junio de 2025). «지성, 판사 된다 10년만 MBC 컴백‥‘판사 이한영’ 박희순 원진아도 합류[공식]» [Ji Sung se convierte en juez y regresa a MBC después de 10 años... Park Hee-soon y Won Jin-ah se unen a 'Judge Lee Han-young' [Oficial]]. Newsen (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Kim Eun-jung (25 de julio de 2025). «백진희, 전현무와 집밥 먹는 사이…"남자로서 매력 있고 자상해"('전현무계획2')» [Baek Jin-hee y Jeon Hyun-moo comparten una comida casera juntos... "Es encantador y amable como un hombre" ('Jeon Hyun-moo's Plan 2')]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Actividades de promoción:
- Jo Min-jeong (12 de noviembre de 2025). «‘판사 이한영’ 지성, 회귀로 머슴 판사→응징자 각성하며 새해 포문 연다» [En "Judge Lee Han-young", Ji-sung regresa de ser un juez sirviente a convertirse en un vengador, marcando el comienzo del nuevo año.]. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- Kang Seo-jeong (18 de noviembre de 2025). «지성, 10년만에 MBC로 돌아왔다...‘판사 이한영’ 내년 1월 첫방» [Ji Sung regresa a MBC después de 10 años... "Judge Lee Han-young" se estrena en enero del próximo año.]. OSEN (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- Kim Min-ji (19 de noviembre de 2025). «'판사 이한영' 지성, 적폐판사에서 부정 맞서는 판사로…스틸 공개» ["Judge Lee Han-young" revela imágenes de la transformación de Ji Sung de un juez corrupto a un juez que lucha contra la corrupción.]. News 1 (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- Jo Su-hyeon (26 de noviembre de 2025). «'판사 이한영' 원진아, 권력에 물러서지 않는 독종 악바리 검사 김진아 役 첫 스틸 공개» ["Judge Lee Han-young" revela las primeras imágenes de Won Jin-ah como Kim Jin-ah, una fiscal despiadada que se niega a ceder ante el poder.]. Star Daily News (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- Bae Hyo-joo (4 de diciembre de 2025). «‘판사 이한영’ 지성, 머슴에서 정의의 수호자로» [Ji Sung, de sirviente a defensor de la justicia en 'Judge Lee Han-young']. Newsen (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- Heo Yun-seok (5 de diciembre de 2025). «“확실한 형벌을 약속합니다”…지성, ‘판사 이한영’ 회귀 판사로 정의에 맞선다→긴장 고조» ["Prometo un castigo seguro"... Ji Sung lucha por la justicia como juez que regresa en "Judge Lee Han-young" → Las tensiones aumentan.]. Top Star News (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- Jo Soo-hyun (18 de diciembre de 2025). «카타르시스 폭발하는 '판사 이한영' 2차 티저 공개...짜릿한 전율 선사 예고» [Se ha publicado el segundo avance de "Judge Lee Han-young", lleno de catarsis... Nos espera una emoción emocionante.]. Star Daily News (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Jo Jeong- hyeon (15 de abril de 2025). «7월 방송 예정이었는데… 갑자기 편성 무산 위기 놓인 200억 '한국 드라마'» [Un drama coreano de 20 mil millones de wones programado para emitirse en julio se enfrenta repentinamente a una cancelación.]. Wikitree (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Jang Su-jeong (16 de abril de 2025). «MBC PD들, '카지노' 편성 반발 …"디즈니플러스 재방송 채널이냐"» [Los directores de producción de MBC se oponen a la programación de "Casino": "¿Es Disney+ un canal de repeticiones?"]. Dailyan (en ko-KR). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Park Soo-in (3 de enero de 2026). «판사 지성, 죄인으로 추락했다 ‘판사 이한영’ 시청률 4.3%로 시작» [La caída del juez Ji-sung como criminal llevó a que "Judge Lee Han-young" comenzara con un índice de audiencia del 4,3%.]. Newsen (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Lee Mi-young (3 de enero de 2026). «'판사 이한영', 4%대 출발⋯'모범택시3' 벽 높았다» ["Judge Lee Han-young" comienza con una calificación del 4%... "Taxi Driver 3" se enfrenta a un muro alto.]. Joy News 24 (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Kim Won-hee (4 de enero de 2026). «‘판사 이한영’ 지성 ‘연기 차력쇼’에 2회 시청률 상승» [El programa de actuación "Judge Lee Han-young" de Ji Sung registra un aumento de audiencia por segunda vez.]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 4 de enero de 2026.
- ↑ Kim Na-yeon (18 de enero de 2026). «'판사 이한영', 시청률 4.3%→11% 수직 상승..거침없는 상승세 [종합]» [La audiencia de "Juez Lee Han-young" se dispara del 4,3% al 11%... Un ascenso imparable [Completo]]. En Daum, ed. Star News (en coreano). Consultado el 18 de enero de 2026.
- ↑ Kang Da-yoon (18 de enero de 2026). «'판사 이한영' 지성, 신의 한 수에 심박수 폭등…도파민 터지는 판을 지배했다» [El ritmo cardíaco de Ji Sung, del juez Lee Han-young, se disparó con un movimiento magistral, dominando el juego alimentado por dopamina.]. En Daum, ed. My Daily (en coreano). Consultado el 18 de enero de 2026.
- ↑ Ahn Tae-hyun (8 de febrero de 2026). «지성 업고 대박 난 '판사 이한영' 10분 확대 편성 확정» [El exitoso drama "Judge Lee Han-young", que fue apoyado por Ji-sung, se extenderá 10 minutos.]. News1 (en coreano). Consultado el 9 de febrero de 2026.
- ↑ Son Jeong-bin (15 de febrero de 2026). «지성·박희순 '판사 이한영' 12.6% 끝…동시간대 1위» [“Judge Lee Han-young” de Ji Sung y Park Hee-soon termina con un 12,6%, ocupando el primer lugar en su franja horaria.]. Newsis (en coreano). Consultado el 19 de febrero de 2026.
- ↑ Kim So-yeon (3 de febrero de 2026). «‘판사 이한영’, 2년만 10% 돌파…MBC 구원한 지성 [돌파구]» ["Judge Lee Han-young" supera el 10% de audiencia por primera vez en dos años... Ji Sung salva a MBC [Breakthrough]]. MK Star Today (en coreano). Consultado el 9 de febrero de 2026.
- ↑ Jeong Min-gyeong (6 de febrero de 2026). «"시청률 50%" 부른 지성, 허언 아니었다…MBC 반등 이끈 '판사 이한영' [엑's 이슈]» [Los "índices de audiencia del 50%" de Ji Sung no fueron una fanfarronería vacía... "Judge Lee Han-young" lideró el repunte de MBC [Edición X]]. Xports News (en coreano). Consultado el 9 de febrero de 2026.
- 1 2 Índices publicados por Nielsen Korea:
- «Ep. 1» (en coreano). 2026/1/2 website=Nielsen Korea. Consultado el 3 de enero de 2026.
- «Ep. 2». Nielsen Korea (en coreano). 3 de enero de 2026. Consultado el 4 de enero de 2026.
- «Ep. 3». Nielsen Korea (en coreano). 9 de enero de 2026. Consultado el 10 de enero de 2026.
- «Ep. 4». Nielsen Korea (en coreano). 10 de enero de 2026. Consultado el 11 de enero de 2026.
- «Ep. 5». Nielsen Korea (en coreano). 16 de enero de 2026. Consultado el 17 de enero de 2026.
- «Ep. 6». Nielsen Korea (en coreano). 17 de enero de 2026. Consultado el 18 de enero de 2026.
- «Ep. 7». Nielsen Korea (en coreano). 23 de enero de 2026. Consultado el 24 de enero de 2026.
- «Ep. 8». Nielsen Korea (en coreano). 24 de enero de 2026. Consultado el 25 de enero de 2026.
- «Ep. 9». Nielsen Korea (en coreano). 30 de enero de 2026. Consultado el 31 de enero de 2026.
- «Ep. 10». Nielsen Korea (en coreano). 31 de enero de 2026. Consultado el 1 de febrero de 2026.
- «Ep. 11». Nielsen Korea (en coreano). 6 de febrero de 2026. Consultado el 7 de febrero de 2026.
- «Ep. 12». Nielsen Korea (en coreano). 7 de febrero de 2026. Consultado el 8 de febrero de 2026.
- «Ep. 13». Nielsen Korea (en coreano). 13 de febrero de 2026. Consultado el 14 de febrero de 2026.
- «Ep. 14». Nielsen Korea (en coreano). 14 de febrero de 2026. Consultado el 15 de febrero de 2026.
Enlaces externos
- Sitio web oficial.
- El regreso del juez en Viki.
- El regreso del juez en HanCinema.
- El regreso del juez en Internet Movie Database.
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q134963260