Emmanuelle Laborit

Emmanuelle Laborit

Emmanuelle Laborit en 2009
Información personal
Nacimiento 18 de octubre de 1971 (54 años)
París (Francia)
Nacionalidad Francesa
Lengua materna Francés
Información profesional
Ocupación Actriz de cine, escritora, autobiógrafa, sign singer, actriz de teatro, directora de teatro, activista por los derechos de las personas sordas y actriz
Área Teatro y Deaf rights movement
Cargos ocupados Ejecutivo (desde 2003)
Distinciones
  • Oficial de la Orden de las Artes y las Letras
  •  (1993)
  • Prix Vérité (1994)

Emmanuelle Laborit (XIV.º distrito de París, 18 de octubre de 1971) es una actriz y cantante en LSF francesa, directora sorda del IVT (International Visual Theatre / Teatro Visual Internacional).

Biografía

Nacida sorda, Emmanuelle Laborit es nieta del científico Henri Laborit (1914-1995) e hija del psicoanalista y psiquiatra Jacques Laborit. Tuvo la fortuna de contar con un sólido apoyo familiar; gracias a su padre conoció la lengua de signos a los 7 años, enseñándosela rápidamente a su hermana Marie, que así se hizo su confidente. Entre los 13 y los 16 años atravesó una etapa de rebeldía; pero finalmente aprobó el bachillerato en 1992, tras un segundo intento.

Antes de aprender la Lengua de señas francesa (LSF), ella sólo se comunicaba con su madre: tenían una comunicación "umbilical". Su libro autobiográfico El grito de la gaviota, escrito en 1993, retrata sus recuerdos de la infancia, su difícil adolescencia y el inicio de su edad adulta autónoma, así como su recorrido. Ganó el premio Molière a la revelación teatral en 1993 por su papel en Hijos de un dios menor, una adaptación de la famosa pieza homónima estadounidense escrita por Mark Medoff y llevada al cine con el título Children of a Lesser God (1986); su libro autobiográfico Le Cri de la mouette / El grito de la gaviota, publicado en 1994, ganó el premio Vérité de la ciudad de Le Cannet en ese mismo año.

Mi francés es algo académico, como una lengua extranjera aprendida sin contexto cultural. Mi lengua de signos es mi verdadera cultura. El francés tiene el mérito de describir objetivamente lo que quiero expresar. La lengua de signos, esta danza de palabras en el espacio, es mi sensibilidad, mi poesía, mi ser interior, mi verdadero estilo. (E. Laborit, El grito de la gaviota, con la colaboración de Marie-Thérèse Cuny; ed. R. Laffont, 1994, cap. 1)

Fue la primera actriz sorda en recibir en Francia tal reconocimiento. Se la nombró también embajadora de la Lengua de Señas Francesa. Es miembro del comité de patrocinio de la Coalición Francesa para la Década de la cultura, de la paz y de la no violencia. Miembro del Teatro Visual Internacional, Emmanuelle Laborit sucedió a su director-fundador Alfredo Corrado en 2003; tras largos años de inestabilidad, esta institución se instaló desde enero de 2007 en la Cité Chaptal del distrito noveno de París. El establecimiento abrió sus puertas con las representaciones de El rey Lear de William Shakespeare; en esta pieza Emmanuelle Laborit encarnó a Cordelia. Tuvo un hijo en 2007 y en 2012 fue nombrada oficial de la Orden de las Artes y las Letras de Francia.

Filmografía

  • 1994: 3000 scénaris contre un virus, de Fernand Moszkowicz
  • 1995: Le Toit du monde, de Felipe Vega
  • 1996: Le Propre de l'homme, de Marc Rivière
  • 1996: Beyond Silence, de Caroline Link
  • 1997: La Vie silencieuse de Marianna Ucrìa, de Roberto Faenza
  • 1997: Un air si pur, de Yves Angelo
  • 2000: Retour a la vie, de Pascal Baeumler
  • 2000: Marie-Line, de Mehdi Charef
  • 2001: L'Ami Fritz, de Jean-Louis Lorenzi
  • 2001: Amour Secret, de Christoph Schaub
  • 2002: 11'09"01 - September 11, de Youssef Chahine, Amos Gitai, Alejandro González Iñárritu, Shohei Imamura, Claude Lelouch, Ken Loach, Samira Makhmalbaf, Asesta Nair, Idrissa Ouedraogo, Sean Penn, Danis Tanovic.

Teatro

  • 1992: Hijos de un dios menor, de Jean Dalric y Levent Beskardes

Obras

  • El grito de la gaviota, con Marie-Thérèse Cuny, Edición de Robert Flammarion, SA, París, (1994) (ISBN : 2-7242-8454-2), después reeditado en edición de bolsillo por Editions Pocket Jeunesse, (2003) (ISBN 2-2661-2846-9).]

Enlaces externos

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.