Historia general del Piru
| Historia general del Piru | ||
|---|---|---|
| de Fray Martín de Murúa | ||
 Portada del manuscrito Historia general del Piru | ||
| Título original | Historia general del Piru | |
| Fecha de publicación | 1590 | |
La Historia general del Piru es una obra histórica sobre conquista española de América del Sur, escrita por Martín de Murúa, hermano Mercedario, a la que Guamán Poma añadió ilustraciones. Esta obra, conservada en dos manuscritos antiguos, terminada en Poyanne en 1590 y Los Ángeles en 1613, fue publicada en los siglos XX y XXI.
Felipe Guamán Poma de Ayala escribe una crítica a esta crónica en un momento en que Murúa aún no había publicado su redacción, además cuestiona el excesivo enfoque de Murúa en las prácticas idolátricas prehispánicas, argumentando la supuesta cristiandad indígena anterior al cristianismo español:
Y escriuió otro libro fray Martín de Morúa de la horden de Nuestra Señora de las Merzedes de Redención de Cautibos; escriuió de la historia de los Yngas. Comensó a escriuir y no acabó para mejor dezir ni comenzó ni acabó porque no deglara de dónde prosedió el Ynga ni cómo ni de qué manera ni por dónde ni declara ci le benía el derecho y de cómo se acabó todo su linage. Ni escriuió de los rreys antigos ni de los señores grandes ni de otras cosas, cino todo contra yndios gentiles y de sus rritos y de sus herronías y espantado de ellos que como gentiles lo herraron, como los españoles de España fueron gentiles y rromanos tubieron herronía, ýdulos al Júbeter y al bezerro. Y por la misericordia de Dios y por sus sanctos apóstoles de Jesucristo, San Pedro, San Pablo, patrón de Roma y del Santiago Mayor, apóstol, patrón de España, son cristianos. Y ací los yndios somos cristianos por la rredimción de Jesucristo y de su madre bendita Santa María, patrona de este rreyno y por los apóstoles de Jesucristo, San Bartolomé, Santiago Mayor y por la santa crus de Jesucristo que llegaron a este rreyno más primero que los españoles. De ello somos cristianos y creemos un solo Dios de la sanctícima trinidad.[1]Felipe Guamán Poma de Ayala
Bibliografía
- Ediciones
- de Murúa, Martín (2004). Ossio A., Juan M., ed. Códice Murúa : historia y genealogía de los reyes incas del Perú del padre mercenario Fray Martín de Murúa : códice Galvin 2. Madrid: Testimonio Compañía Editorial. ISBN 9788495767530. OCLC 58400811.
- de Murúa, Martín (2008). Historia General del Piru: Facsimile of J. Paul Getty Museum Ms. Ludwig XIII 16. Los Ángeles: Getty Research Institute. ISBN 9780892368952. OCLC 212018042. en archive.org
- Véase también
- Adorno, Rolena; Boserup, Ivan (enero 2005). «Guamán Poma and the manuscripts of Fray Martín de Murúa: prolegomena to a critical edition of the Historia del Perú». Fund Og Forskning I Det Kongelige Biblioteks Samlinger 44 (1): 107. ISSN 0069-9896. doi:10.7146/fof.v44i1.40640.
- Cummins, Thomas B. F.; Anderson, Barbara (2008). The Getty Murua: Essays on the Making of Martin de Murua's Historia General del Piru, J. Paul Getty Museum Ms. Ludwig XIII 16 (en inglés). Los Ángeles: Getty Research Institute. ISBN 9780892368945. OCLC 190620001.
Datos: Q55868447
- ↑ «34. El capítulo de las crónicas anteriores (1088-1091) [1090]: Guaman Poma, Nueva corónica y buen gobierno (1615)». poma.kb.dk. Consultado el 25 de mayo de 2026.