Hora de Sinkiang

La hora de Sinkiang (en chino: 新疆时间; pinyin: Xīnjiāng shíjiān), también conocida como hora de Urumqi (en chino: 乌鲁木齐时间; pinyin : William Shíjiān), es el estándar horario utilizado en Sinkiang, China. Se usa junto con la hora de Pekín, que es la más utilizada en el resto del país. La diferencia horaria es UTC+06:00, dos horas menos que la hora de Pekín, la misma que utiliza Kirguistán. Esta diferencia se debe a la ubicación geográfica de Sinkiang, en el extremo occidental de China.[1][2][3]

Relojes en hotel de Sinkiang, donde se muestran las horas locales de Moscú, Sinkiang y Pekín.

Historia

La hora de Sinkiang se abolió y se restableció varias veces, sobre todo durante las décadas de 1970 y 1980. En febrero de 1986, el gobierno chino aprobó el uso de la hora de Sinkiang (UTC+06:00) en la región autónoma (excepto en el área perteneciente al Cuerpo de Producción y Construcción de Sinkiang) para fines civiles, mientras que los sectores militar, ferroviario, aeronáutico y de telecomunicaciones debían seguir utilizando la hora de Pekín (UTC+08:00).[4][5][3] Sin embargo, la decisión fue rechazada por la población local de etnia han y por algunos gobiernos regionales de mayoría han.

Uso

Ubicación de Sinkiang en China.

La elección de la zona horaria en Sinkiang está dividida principalmente según la etnia: la mayor parte de la población han sigue la hora de Pekín, mientras que la mayor parte de la población uigur y algunos otros grupos étnicos siguen la hora de Sinkiang.[6]En consecuencia, la cadena de televisión de Sinkiang programa su canal en chino según la hora de Pekín y sus canales en uigur y kazajo según la hora de Sinkiang.[7] En algunas zonas, las autoridades locales utilizan ambos sistemas horarios simultáneamente.[8][9]

La coexistencia de dos husos horarios en una misma región genera cierta confusión entre la población local, especialmente cuando personas de distintos grupos étnicos desean comunicarse; cada vez que se menciona una hora, es necesario especificar si se trata de la hora de Sinkiang o de la hora de Pekín, o bien convertirla según la etnia del interlocutor.[10][11][12] Además, algunos miembros de la etnia Han en Sinkiang podrían desconocer la existencia de la hora de Sinkiang debido a la barrera idiomática.

Los residentes de Sinkiang que utilizan la hora de Pekín suelen programar sus actividades dos horas después de la hora habitual en que se realizarían en el este de China, para que coincidan con los horarios del amanecer y el atardecer. Por ejemplo, si en Pekín todos se levantan al amanecer, a las 8:00 (hora de Pekín), los residentes de Sinkiang planean levantarse a las 10:00 (hora de Pekín), ya que es cuando amanece en la región. Esto se conoce en Sinkiang como el horario de trabajo/descanso de Sinkiang.[13]

En 2014, Apple Inc. lanzó una actualización de su sistema operativo móvil iOS que cambió silenciosamente la hora predeterminada para los usuarios de Sinkiang a la hora de Sinkiang. Este cambio provocó que las alarmas configuradas con la hora de Pekín sonaran dos horas más tarde de lo previsto, lo que interrumpió las actividades diarias al día siguiente del lanzamiento del cambio.[14]

En 2018, según Human Rights Watch, un hombre uigur fue arrestado y enviado a un centro de detención porque puso su reloj en la hora de Sinkiang.[15][16]

Referencias

  1. ↑ «2 节气、数九、昼长、乌鲁木齐时间 - 新疆气象手册 - 新疆兴农网». www.xjxnw.gov.cn. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 8 de noviembre de 2025.
  2. ↑ «冷知识 | “北京时间”的由来-新华网». news.xinhuanet.com. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2015. Consultado el 8 de noviembre de 2025.
  3. 1 2 «Wayback Machine». sourcedb.cas.cn. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 8 de noviembre de 2025.
  4. ↑ 大汉网络. «法定时与北京时间». www.pep.com.cn. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2006. Consultado el 8 de noviembre de 2025.
  5. ↑ «人民教育出版社官方网站－培根铸魂　启智增慧». www.pep.com.cn. Consultado el 8 de noviembre de 2025.
  6. ↑ «【讀書時間】在時間的悟透里跋涉或存在» (en Chinese (Taiwan)). Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2024. Consultado el 8 de noviembre de 2025.
  7. ↑ «正在查询中». www.tf086.com. Consultado el 8 de noviembre de 2025.
  8. ↑ «Bending Time in Xinjiang - EthnoTraveler Magazine» (en inglés estadounidense). 4 de junio de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2025.
  9. ↑ «作息时间».
  10. ↑ 赫海威 (17 de junio de 2016). «10点日出，半夜吃饭，在新疆用北京时间的烦恼». 纽约时报中文网 (en zh-cmn-hans). Consultado el 8 de noviembre de 2025.
  11. ↑ «南方周末——【城市】乌鲁木齐：没有屋顶的博物馆». www.southcn.com. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016. Consultado el 8 de noviembre de 2025.
  12. ↑ «Clocks square off in China's far west». Los Angeles Times (en inglés estadounidense). 31 de marzo de 2009. Consultado el 8 de noviembre de 2025.
  13. ↑ 网易. «政协委员建议：调整新疆单位作息时间_网易新闻». news.163.com. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 8 de noviembre de 2025.
  14. ↑ «乌鲁木齐市民反映:苹果系统升级后自动选择新疆时区». news.ifeng.com. Consultado el 8 de noviembre de 2025.
  15. ↑ Ma, Alexandra. «China reportedly detained a man on terrorist charges because he set his watch 2 hours behind Beijing time». Business Insider (en inglés estadounidense). Consultado el 8 de noviembre de 2025.
  16. ↑ «“Eradicating Ideological Viruses”». Human Rights Watch (en inglés). 9 de septiembre de 2018. Consultado el 8 de noviembre de 2025.

Enlaces externos

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.