Hungry (The X-Files)
| «Hungry» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de The X-Files | |||||
| Dirigido por | Kim Manners | ||||
| Escrito por | Vince Gilligan | ||||
| Guion por | Vince Gilligan | ||||
| Cód. de producción | 7ABX01 | ||||
| Emisión | 21 de noviembre de 1999 | ||||
| Episodios de séptima temporada de The X-Files | |||||
| |||||
" Hungry" es el tercer episodio de la séptima temporada de la serie de televisión de ciencia ficción The X-Files. Se estrenó en la cadena Fox en Estados Unidos el 21 de noviembre de 1999. Fue escrita por Vince Gilligan, dirigida por Kim Manners y contó con la participación especial de Chad Donella. El episodio es una historia de "Monstruo de la semana", sin conexión con la mitología general de la serie. Sin embargo, a diferencia de las historias anteriores de "Monstruo de la semana", "Hungry" está narrada desde la vista del monstruo. "Hungry" obtuvo una calificación de 9,6 en la audiencia de Nielsen, siendo vista por 16,17 millones de personas en su primera emisión. El episodio recibió críticas mixtas, mayormente positivas.
La serie se centra en los agentes especiales del FBI Fox Mulder (David Duchovny) y Dana Scully (Gillian Anderson), que trabajan en casos relacionados con lo paranormal, conocidos como Expedientes secretos X. Mulder cree en lo paranormal, mientras que a Scully se le ha encomendado la tarea de desacreditar su trabajo. En este episodio, un empleado de un restaurante de comida rápida con antojos inusuales se convierte en el objetivo de una investigación del FBI dirigida por Mulder y Scully. Las víctimas aparecen sin cerebro y con un orificio de succión en la frente.
Gilligan quería probar un enfoque "diferente" para The X-Files con "Hungry", contando la historia principal a través de la perspectiva del monstruo. Debido a que tanto David Duchovny como Gillian Anderson estaban filmando películas, Return to Me y The House of Mirth respectivamente, la productora decidió filmar "Hungry" al comienzo de la temporada, aprovechando el concepto del episodio para minimizar el tiempo de filmación requerido de los dos protagonistas. El actor Chad Donella, quien interpretó al monstruo, fue elegido porque poseía una "cualidad interesante", según el director de casting Rick Millikan. Manners quedó satisfecho con la actuación de Donella, a quien calificó de "un pequeño gran actor".
Trama
En Costa Mesa, California, un joven llamado Donald Pankow se acerca al autoservicio de un restaurante de comida rápida llamado Lucky Boy. A pesar de que el restaurante está cerrado, Pankow exige ser atendido. El empleado, le indica que se dirija a la siguiente ventanilla, donde es atacado y sacado violentamente de su auto. Posteriormente, se encuentra el cuerpo de Pankow con el cerebro extraído del cráneo. Fox Mulder (David Duchovny) y Dana Scully (Gillian Anderson) son asignados para colaborar con la policía en la investigación. La única pista encontrada en la escena es un botón de empleado de Lucky Boy. Mulder y Scully revisan a todos los empleados y descubren que a uno de los dependientes, Derwood Spinks (Mark Pellegrino), le falta su botón. Scully sospecha de Spinks tras descubrir que tiene antecedentes penales. Mulder, sin embargo, cree que el cerebro de la víctima fue extraído por una probóscide, y sospecha que otro empleado, Rob Roberts, cometió el asesinato. Rob, que en realidad es un humano mutante que usa un disfraz para ocultar su verdadero cuerpo físico, se alimenta consumiendo cerebros. Cuando la casera de Rob, Sylvia Jassey, es seguida por un investigador privado (Steve Kiziak), Rob lo mata y se lo come para calmar su hambre, que comienza a volverse cada vez más incontrolable. Spinks visita a Rob en su casa al día siguiente, molesto por haber sido despedido de Lucky Boy por mentir sobre sus antecedentes penales. Lo confronta con pruebas de su participación en el asesinato de Pankow: un frasco de pastillas para adelgazar de Rob con una huella dactilar ensangrentada en la tapa, e intenta chantajearlo. Más tarde ese día, Rob irrumpe en la casa de Spinks para recuperar sus pastillas, pero se esconde en un armario cuando Spinks regresa. Al notar que hay alguien en su casa, Spinks se arma con un bate de béisbol. Mientras Spinks se dirige al armario, Rob se quita el disfraz, abre la puerta y revela su verdadera identidad a un Spinks atónito antes de matarlo. Posteriormente, Rob se reúne con la Dra. Mindy Rinehart, una consejera contratada por Lucky Boy para asesorar a los empleados tras el asesinato de Pankow. En la sesión, Rob admite que está luchando contra un trastorno alimentario. Rinehart lo envía a una reunión de Comedores Compulsivos Anónimos, sin comprender del todo la verdadera naturaleza de Rob. Mulder y Scully visitan a Rob para hablarle de la desaparición de Spinks; Mulder revela entonces que el cerebro de Pankow ha desaparecido y que Scully descubrió un "pequeño diente de tiburón" incrustado en su cráneo. En la reunión de Comedores Compulsivos Anónimos, Rob ve a Sylvia, pero no reacciona bien (describe discretamente el sabor del cerebro como "salado", "jugoso" y "mantecoso", y visualiza especialmente un cerebro palpitante cuando un hombre se dirige a Sylvia). Rob y Sylvia estrechan lazos en el viaje de regreso a casa. Desafortunadamente, su hambre es demasiado intensa y se ve obligado, a alimentarse de ella. Para encubrir el asesinato, Rob se deshace del cuerpo y destroza su propio apartamento con el bate de béisbol de Spinks. Les dice a Mulder y Scully que Spinks apareció y lo acusó de ser el asesino. Mulder le pregunta entonces a Rob si reconoce a Kiziak, el investigador privado, pero Rob responde que no. Ambos agentes parten en busca de Sylvia. Rinehart aparece y encuentra a Rob empacando sus cosas, con la intención de irse. Tras una acalorada discusión, en la que Rinehart revela que sabía que Rob había asesinado a Pankow, él le revela su verdadera identidad. Sin embargo, antes de que Rob se prepare para atacarla, ella muestra una profunda compasión por él, lo que lo toma por sorpresa. En ese momento, los agentes llegan con las armas desenfundadas, tras haber encontrado el cuerpo de Sylvia. Rinehart le dice a Rob que sea la buena persona que sabe que puede ser. En cambio, Rob se abalanza sobre Mulder y recibe dos disparos en el pecho, cometiendo un suicidio a manos de la policía. Mientras Rob agoniza, Rinehart pregunta: "¿Por qué?". A lo que él responde: "No puedo ser algo que no soy".[1]
Producción

Guion y reparto
Cuando Vince Gilligan escribió "Hungry", quiso escribir un episodio "diferente" narrado desde el punto de vista del monstruo y con Mulder y Scully como antagonistas.[2] El creador de la serie, Chris Carter, aplaudió esta idea y calificó el episodio resultante como un "excelente espectáculo de monstruos".[3] La intención de Gilligan era que el monstruo fuera cercano y resonara con la audiencia.[2][4] Más tarde dijo: "Mi intención era que al final, cuando Mulder y Scully aparecen y matan al monstruo, la audiencia estuviera esperando que no aparecieran."[4] Chad Donella fue elegido para el papel del monstruo principal porque poseía una "cualidad interesante", según el director de casting Rick Millikan.[4] El director Kim Manners describió posteriormente a Donella como un "gran actor".[2] El doble de acción de Duchovny, Steve Kiziak, interpretó el papel del detective privado al que Roberts mata y devora. Kiziak dijo más tarde: "Fue muy divertido estar frente a la cámara".[4] Kiziak apareció por primera vez como doble de Duchovny en el episodio "2Shy" de la tercera temporada de The X-Files,"[5] y más tarde aparecería como un doble de Mulder en "Fight Club."[6]
Filmación y locaciones
Dado que David Duchovny y Gillian Anderson estaban filmando las películas Return to Me y The House of Mirth, respectivamente, cuando la séptima temporada entró en producción, la cadena decidió filmar "Hungry" antes que cualquier otro episodio, a pesar de que se emitiría en tercer lugar, después del arco argumental de "The Sixth Extinction". Esto permitió a Duchovny y Anderson filmar sus escenas mínimas para el episodio y completar sus películas con relativamente pocos problemas.[3] Algunas escenas en las que aparecen Mulder y Scully juntos se lograron utilizando dobles debido a la incompatibilidad de disponibilidad de los actores. Duchovny y Anderson solo estuvieron disponibles para dos días de rodaje en total para este episodio. Al diseñar los decorados de "Hungry", el equipo de producción descubrió que el restaurante Lucky Boy Burger era relativamente fácil de recrear. Originalmente, el restaurante se iba a llamar Burgerlishious, pero el local considerado ideal para el rodaje tenía un letrero de "Lucky Boy" que no se podía quitar. Más tarde, el departamento de diseño se enfrentó a un reto al crear el apartamento de Roberts, ya que el guion no describía con detalle cómo debía ser.
Emisión y recepción
"Hungry" se emitió por primera vez en Estados Unidos el 21 de noviembre de 1999.[7] Este episodio obtuvo una calificación Nielsen de 9.6, con una cuota de pantalla del 14%, lo que significa que aproximadamente el 9.6% de todos los hogares con televisión y el 14% de los hogares que veían la televisión sintonizaron el episodio.[8] Fue visto por 16.17 millones de espectadores.[8] El episodio se emitió en el Reino Unido e Irlanda en Sky1 el 2 de abril de 2000 y recibió 0,68 millones de espectadores, lo que lo convirtió en el séptimo episodio más visto de esa semana.[9] Fox promocionó el episodio con el eslogan "¡Siente el terror esta noche!"[10] El episodio recibió críticas mixtas a positivas. Robert Shearman y Lars Pearson, en su libro «Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen», calificaron el episodio con cinco estrellas de cinco, afirmando que «Dexter» se adelantó una década.[11] Ambos concluyeron que «la simpatía que Donella siente por Rob cuando este muestra su verdadera forma es muy conmovedora. Los momentos finales del episodio son un toque inteligente para esta joya de historia».[11] Paul Goebel de TV Squad incluyó a Rob Roberts entre sus monstruos favoritos de X-Files.[12] Rich Rosell de Digitally Obsessed le otorgó al episodio 3.5 de 5 estrellas y escribió que el episodio presenta una "gran preparación, pero el clímax deja las preguntas habituales".[13] Zack Handlen en The A.V. Club calificó el episodio como "perfectamente aceptable" y le otorgó una "B+".[14] Se mostró satisfecho con el formato único del episodio, calificándolo como un "buen truco" que convirtió un episodio que de otro modo habría sido "olvidable en el mejor de los casos" si se hubiera construido al estilo típico de The X-Files en uno memorable.[14] También se mostró positivo respecto al uso del humor en el episodio, señalando que "da muy en el clavo".[14] Handlen, sin embargo, consideró que la historia mostraba el cansancio de la serie y no poseía mucho suspenso para mantener al espectador completamente enganchado.[14] Paula Vitaris de Cinefantastique dio al episodio una crítica más mixta y le otorgó dos estrellas de cuatro.[15] señaló que el episodio "sufre de un síndrome que ha afectado a muchos episodios de the X-Files en las últimas temporadas el síndrome consiste en que la audiencia descubre desde el principio quién es el culpable".[15] Vitaris, sin embargo, señaló que la "salvación" del episodio fue el tono satírico de la escritura de Vince Gilligan; calificó la escena en la que Roberts alucina que las hamburguesas que estaba friendo eran en realidad cerebros como "enfermiza, pero divertidísimo".[15] Otras críticas fueron más negativas. Kenneth Silber de Space.com criticó el episodio, señalando que, aunque el cambio de perspectiva fue interesante, "este toque de originalidad no rescata al episodio de una familiaridad que roza lo mundano. No es la primera vez que vemos mutantes genéticos que tienen afinidad por partes del cuerpo humano."[16] Tom Kessenich, en su libro En «Exámenes», Kessenich le dio al episodio una crítica relativamente negativa. A pesar de señalar que el episodio no era una entrega «horrible» de «The X-Files», Kessenich no estaba satisfecho con la caracterización de Rob Roberts ni con el hecho de que el asesino se revelara demasiado pronto.[17]
Referencias
- ↑ Shapiro, pp. 31-41
- 1 2 3 Chris Carter (2000). The Truth Behind Season 7 (DVD). Fox Home Entertainment.
- 1 2 Shapiro, p. 42
- 1 2 3 4 Shapiro, p. 43
- ↑ Gradnitzer y Pittson, págs. 88–89
- ↑ Shapiro, pág. 243
- ↑ The X-Files: The Complete Seventh Season (booklet). Kim Manners, et al. Fox.
- 1 2 Shapiro, p. 281
- ↑ «Weekly top 10 programmes on TV sets (July 1998 – Sept 2018) Barb» (en inglés británico). Consultado el 27 de abril de 2026.
- ↑ «"The X Files" Hungry (TV Episode 1999) - IMDb». www.imdb.com. Consultado el 27 de abril de 2026.
- 1 2 Shearman y Pearson, p. 208
- ↑ «My favorite monsters from The X-Files».
- ↑ «dOc DVD Review: The X-Files: The Complete Seventh Season (1999)». www.digitallyobsessed.com. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2020. Consultado el 27 de abril de 2026.
- 1 2 3 4 December 8, Zack Handlen |. «The X-Files: “Hungry” / “Millennium”». AV Club (en inglés estadounidense). Consultado el 27 de abril de 2026.
- 1 2 3 Vitaris, Paula (October 2000). «The X-Files Season Seven Episode Guide». Cinefantastique 32 (3): 18-37.
- ↑ «TV Review: The X-Files - 'Hungry'». space.com. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2005. Consultado el 27 de abril de 2026.
- ↑ Kessenich, pp. 91-92
Bibliografía
- Gradnitzer, Louisa; Pittson, Todd (1999). X Marks the Spot: On Location with The X-Files. Arsenal Pulp Press. ISBN 1-55152-066-4.
- Kessenich, Tom (2002). Examination: An Unauthorized Look at Seasons 6–9 of the X-Files. Trafford Publishing. ISBN 1-55369-812-6. (requiere registro).
- Shapiro, Marc (2000). All Things: The Official Guide to the X-Files Volume 6. Harper Prism. ISBN 0-06-107611-2.
- Shearman, Robert; Pearson, Lars (2009). Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen. Mad Norwegian Press. ISBN 978-0-9759446-9-1.
Enlaces externos
- Esta obra contiene una traducción derivada de « Hungry (The X-Files)» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional..