Idioma enlhet

Enlhet
[enɬet]
Hablado en Paraguay
Hablantes 6400
Familia Lenguas mascoyanas
Códigos
ISO 639-3 enl

El enlhet (antiguamente denominado «lengua del norte») es un idioma hablado en el departamento de Presidente Hayes, en Paraguay, por el pueblo homónimo. Pertenece a la familia de las lenguas mascoyanas y constituye una de las veinte lenguas nativas habladas en el Gran Chaco.[1]

Antiguamente se lo consideraba un dialecto del idioma «lengua» (también conocido como vowak o powok), pero el enlhet («lengua del norte») y el enxet («lengua del sur») se diferenciaron a medida que se constataron importantes divergencias entre ambos.[2][3] En Filadelfia, en el Chaco paraguayo, existe una organización que promueve la vigencia de la lengua enlhet.[4]

Bibliografía

  • Campbell, Lyle (2013). «Language Contact and Linguistic Change in the Chaco». Revista Brasileira de Linguística Antropológica 5 (2): 259-292. doi:10.26512/rbla.v5i2.16268. 
  • Messineo, Cristina; Cúneo, Paola (2011). «Ethnobiological Classification in Two Indigenous Languages of the Gran Chaco Region: Toba (Guaycuruan) and Maká (Mataco-Mataguayan)». Anthropological Linguistics 53 (2): 132-169. doi:10.1353/anl.2011.0010. 
  • Hammarström, H. (2014). Basic vocabulary comparison in South American languages. The Native Languages of South America: Origins, Development, Typology, 56.
  • Kidd, Stephen W. (1995). «Land, Politics and Benevolent Shamanism: The Enxet Indians in a Democratic Paraguay». Journal of Latin American Studies 27 (1): 43-75. doi:10.1017/S0022216X00010166. 
  • Klein, Harriet Manelis; Stark, Louisa R. (1977). «Indian Languages of the Paraguayan Chaco». Anthropological Linguistics 19 (8): 378-401. JSTOR 30027605. 
  • Langer, Erick D. (2001). «Peoples of the Gran Chaco». American Ethnologist 28 (1): 249-251. doi:10.1525/ae.2001.28.1.249. 

Referencias

  1. ↑ Brenzinger, M. (2008). Language Diversity Endangered (1.ª edición). Walter De Gruyter..
  2. ↑ Campbell, Lyle; Grondona, Verónica, eds. (2012). The Indigenous Languages of South America: A Comprehensive Guide. Berlín: De Gruyter Mouton.
  3. ↑ ISO change request (en inglés)
  4. ↑ «Nengvaanemkeskama Nempayvaam Enlhet». Enlhet.org. Consultado el 3 de septiembre de 2020.