Idioma midob

Midob
Hablantes 93,000
Familia Nilo-sahariana
  • Sudánica oriental
    • Nubia
      • Midob
Códigos
ISO 639-3 mei
Mapa lingüístico de los pueblos no árabes de Darfur.

El midob (también escrito meidob) es una lengua nubia hablada por el pueblo midob de la región de Darfur del Norte, en la República de Sudán. Como lengua nubia, es parte de la familia nilo-sahariana.

Además de en su tierra natal de Malha, Darfur del Norte, los hablantes de midob también residen en los alrededores de Jartum (principalmente en Omdurman y la región de Gezira) y en Jezirat Aba.[1] Los midob llaman a su lengua tìd-n-áal, que literalmente se traduce como «boca de los midob», y se refieren a sí mismos como tìddí (singular), tìd (plural). Se estima que hay 50 000 hablantes de midob divididos en dos dialectos principales: urrti y kaageddi. Rilly (2010:162) enumera los dialectos urrti, shalkota y torti. Solo el urrti ha sido descrito detalladamente.

Investigaciones recientes sobre el midob fueron realizadas por Thelwall (1983) y Werner (1993). Ambos estudios se centraron en el dialecto urrti.

Fonología

En las siguientes tablas se ven las consonantes y vocales fonológicas sin variaciones fonéticas y sin préstamos del árabe recientes.

Vocales

i, ii u, uu
e, ee ə, əə o, oo
a, aa

Todas las vocales en el midob se presentan largas y cortas. La vocal media central ə solo aparece en midob y no en otras lenguas nubias.

Consonantes

Bilabial Alveolar Palatal Velar Glotal
Oclusiva voiceless p t c k
voiced b d ɟ g
Fricativa F s ʃ h
Nasal m n ɲ ŋ
Aproximante w l j
Vibrante múltiple r

Tono

El midob es un idioma tonal que cuenta con dos registros: alto y bajo. El tono es tanto léxico como gramatical.

tono léxico
àadí nosotros (exclusivo)
áadí palo
àadì luz
tono gramatical
ná tú (objeto único)
nà él, ella

Gramática

El midob es una lengua aglutinante como las demás lenguas nubias. El orden de palabras por defecto es Sujeto-Objeto-Verbo.

Verbo

Los verbos consisten en:

Raíz verbal (+ extensión) + tiempo/aspecto.

La raíz no se altera. Las extensiones modifican o añaden significado al verbo, como negación, intención, afirmación, acción completada, pluralidad de sujeto-objeto o acción, durativo, habitual y a veces pueden combinarse (especialmente la negación).

Tiempo y aspecto

El midob tiene dos tiempos verbales básicos (perfecto y continuo) además del intencional. Hay conjuntos de sufijos para el indicativo, el subjuntivo y dos formas interrogativas (una para preguntar un hecho, por ejemplo, "¿Cuándo/Por qué...?" y otra para verificar algo, por ejemplo, "¿Hiciste tú...?").

Conjuntos de finales personales:

Indicativo Subjuntivo Pregunta 1 Pregunta 2
Perfecto x x x x
Continuo  x x x x
Intencional x – – –

Referencias

  1. ↑ Rilly, Claude. 2010. Le méroïtique et sa famille linguistique. Leuven: Peeters Publishers. ISBN 978-9042922372
  • Werner, Roland (1993) 'Tìdn-áal: Un estudio de Midob (Darfur-Nubian)' Berlín: Dietrich Reimer.
  • Thelwall, Robin (1983) 'Meidob Nubian: Phonology, Grammatical Notes and Basic Vocabulary' en Bender, ML (Ed), Nilo-Saharan Language Studies, V.13, East Lansing

Enlaces externos