Idioma worimi

Worimi
Gadhang
Hablado en Nueva Gales del Sur AustraliaBandera de Australia Australia
Hablantes extinto
Familia

Pama-nyuŋ
  Sudoriental
    Nueva Gales del Sur
     Yuin–Kuric
       Kuri
        Worimi

        
Códigos
ISO 639-3 kda
Glottolog wori1245

El idioma worimi (también escrito Warrimay), o Gadjang (también escrito Kattang, Kutthung, Gadhang, Gadang, Gathang) es un idioma aborigen australiano. Es el idioma tradicional del pueblo Worimi, cuyos descendientes ahora hablan inglés. Se ha comenzado a trabajar en revivir el idioma con un diccionario y un curso TAFE en Gathang.[1]

Clasificación

Tierras tradicionales de tribus aborígenes australianas alrededor de Sydney, Nueva Gales del Sur.[2]

Worimi está más estrechamente relacionado con el idioma awabakal, en el grupo Yuin-kuric de pama-nyungan.

Bowern (2011) considera que Gadjang, Worimi y Birrpayi son idiomas separados.

Fonología

Vocales

Anterior Posterior
Cerrada ɪ iː i ii ʊ uː u uu
Abierta ə aː a aa

There is also the diphthong "ay", pronounced [aj].

Consonantes

Bilabial Velar Dental Palatal Alveolar
Oclusiva sorda p p k k t̪ th c tj t t
Oclusiva sonora b b g g d̪ dh ɟ dj d d
Nasal m m ŋ ng n̪ nh ɲ ny/yn n n
Lateral l l
Aproximante w w j y ɹ~ɾ r
Vibrante ɾ~r rr

Dentro de la ortografía, se escriben oclusivas sordas y sonoras, las palabras comienzan solo con oclusivas sonoras y solo las oclusivas sonoras pueden ocurrir en grupos de consonantes o sufijos Hay cierta inconsistencia en la ortografía en la elección de la oclusión intervocálica, el diccionario/gramática escrito por Amanda Lissarrague prescribe oclusivas sordas intervocálicas, pero esto se viola muchas veces, como en magu - hacha. Los fonemas /p/ y /b/ pueden contrastar, como gaparr - bebé, niño y gabarr - cabeza. Esto no está claro.

Hay alguna evidencia de una fusión de las oclusivas dentales y palatinas/nasales, con variación libre existente en muchas palabras, como djinggarr~dhinggarr - plateado, gris.

Al final de una palabra, también se puede pronunciar una nasal como su parada correspondiente. (Ej. bakan~bakat - roca).

Intervocalmente, "b" se puede pronunciar como [v].

Referencias

  1. ↑ Sati, Wiriya (2 de abril de 2019). «Revitalising the Aboriginal language Gathang is about learning and speaking it together every day». ABC news. Consultado el 12 de septiembre de 2019.
  2. ↑ This map is indicative only.
  • Dixon, R. M. W. (2002). Australian Languages: Their Nature and Development. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-47378-1. 
  • Enright, W. J. (1900). «The Language, Weapons and Manufactures of the Aborigines of Port Stephens, N.S.W.». Journal and Proceedings of the Royal Society of New South Wales 34: 103-188. 
  • Holmer, Nils M. (1966). An Attempt towards a Comparative Grammar of Two Australian Languages. Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies. 
  • Lissarrague, Amanda (2010). A grammar and dictionary of Gathang: The language of the Birrbay, Guringay and Warrimay. Nambucca Heads, N.S.W.: Muurrbay Aboriginal Language & Culture Co-operative. 

Enlaces externos

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.