In the Heat of the Night
| In the Heat of the Night | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 | |||||
| Título |
En el calor de la noche (España) Al calor de la noche (Hispanoamérica) | ||||
| Ficha técnica | |||||
| Dirección | |||||
| Producción | Walter Mirisch | ||||
| Guion | Stirling Silliphant | ||||
| Basada en |
In the Heat of the Night de John Ball | ||||
| Música | Quincy Jones | ||||
| Fotografía | Haskell Wexler | ||||
| Montaje | Hal Ashby | ||||
| Protagonistas |
Sidney Poitier Rod Steiger Warren Oates Larry Gates | ||||
| Ver todos los créditos (IMDb) | |||||
| Datos y cifras | |||||
| País | Estados Unidos | ||||
| Año | 1967 | ||||
| Estreno | 2 de agosto de 1967[1] | ||||
| Género | Crímenes, drama, buddy cop y misterio | ||||
| Duración | 109 minutos | ||||
| Idioma(s) | Inglés | ||||
| Compañías | |||||
| Productora | The Mirisch Corporation | ||||
| Distribución | United Artists | ||||
| Presupuesto | USD 2 millones[2] | ||||
| Recaudación | USD 24 407 647[3] | ||||
| Óscar a la mejor película | |||||
| |||||
| Trilogía del inspector Tibbs | |||||
| |||||
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | |||||
In the Heat of the Night (En el calor de la noche en España y Al calor de la noche en Hispanoamérica) es una película policíaca estadounidense de 1967, dirigida por Norman Jewison y protagonizada por Sidney Poitier, Rod Steiger, Warren Oates y Larry Gates. Con guion de Stirling Silliphant, está basada en la novela homónima de John Ball.
Estrenada en agosto de 1967, la película fue un gran éxito comercial y de crítica. Ganó cinco Óscar y fue nominada a otros dos. El éxito de la película dio lugar a dos secuelas cinematográficas protagonizadas por Poitier y a una serie de televisión homónima emitida entre 1988 y 1995.[4]
En 2002, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su conservación en el National Film Registry.[5]
Sinopsis
Virgil Tibbs, un detective del departamento de homicidios de Filadelfia especializado en medicina forense, viaja a Sparta, Misisipi, una pequeña población del Sur de los Estados Unidos donde quiere visitar a su madre. Cuando llega es arrestado por Sam Wood, un policía local, bajo sospecha de haber asesinado a un hombre blanco adinerado. Para comprobar su identidad el jefe de policía Bill Gillespie habla por teléfono con el superior de Tibbs en Filadelfia quien le confirma la identidad y le ofrece además que Tibbs le ayude a esclarecer el crimen. El jefe de policía, a quien dominan los prejuicios raciales, se resiste a aceptar esta colaboración. No obstante, poco a poco se va dando cuenta de la valía de Tibbs y su actitud de rechazo comienza a cambiar.
Reparto
- Sidney Poitier como Virgil Tibbs
- Rod Steiger como Bill Gillespie
- Warren Oates como Sam Wood
- Lee Grant como Mrs. Colbert
- Larry Gates como Eric Endicott
- James Patterson como Mr. Purdy
- William Schallert como Mayor Schubert
- Beah Richards como Mama Caleba
- Peter Whitney como Courtney
- Kermit Murdock como Henderson
- Larry D. Mann como Watkins
- Matt Clark como Packy Harrison
- Arthur Malet como Ulam
- Fred Stewart como Dr. Stuart
- Quentin Dean como Delores Purdy
- Scott Wilson como Harvey Oberst
- Timothy Scott como Shagbag
- William C. Watson como McNeil
Recepción de la crítica
Bosley Crowther de The New York Times elogió a Jewison por crear «una película que tiene el aspecto y el sonido de la realidad y el pulso palpitante de la verdad». Además, elogió a Steiger y Poitier por «dar cada uno autoridad física y profundidad personal» a sus actuaciones. Richard Schickel, de la revista Life, escribió que «casi todo en esta película es bueno: los personajes secundarios nítidamente dibujados, la trama cuidadosa, la maravillosa corrección del escenario, el estado de ánimo y el diálogo de cada escena. Lo más admirable de todo es la forma en que todos evitan simplificaciones excesivas». John Mahoney de The Hollywood Reporter consideró que la película era «un misterio de asesinato apasionante y lleno de suspenso que produce un sentimiento de mayor importancia por su apariencia de importancia social y la ilusión de profundidad en el uso del color racial».[6][7]
La revista Time aplaudió el tema de la unidad racial de la película que fue «inconmensurablemente ayudado por las actuaciones de Steiger y Poitier que rompen brillantemente con el estereotipo negro-blanco». Roger Ebert le dio a In the Heat of the Night una crítica positiva, elogiando la actuación de Steiger, aunque señaló que «la historia en sí era un poco demasiado simple». Más tarde la colocaría en el número diez de su lista de las diez mejores películas de 1967.[8][9]
Premios y candidaturas
Premios Óscar
| Año | Categoría | Receptor | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1968[10] | Mejor película | Walter Mirisch | Ganadora |
| Mejor director | Norman Jewison | Candidato | |
| Mejor actor | Rod Steiger | Ganador | |
| Mejor guion adaptado | Stirling Silliphant | Ganador | |
| Mejor montaje | Hal Ashby | Ganador | |
| Mejor sonido | Samuel Goldwyn Studio | Ganador | |
| Mejores efectos de sonido | James Richard | Candidato |
Premios Globo de Oro
| Año | Categoría | Receptor | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1968[11] | Mejor película dramática | Ganador | |
| Mejor director | Norman Jewison | Candidato | |
| Mejor actor - Drama | Sidney Poitier | Candidato | |
| Mejor actor - Drama | Rod Steiger | Ganador | |
| Mejor actriz de reparto | Quentin Dean | Candidata | |
| Mejor actriz de reparto | Lee Grant | Candidata | |
| Nueva estrella del año - Actor | Jon Voight | Ganador | |
| Mejor guion | Stirling Silliphant | Ganador |
Premios BAFTA
| Año | Categoría | Receptor | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1968[12] | Mejor película | Norman Jewison | Candidato |
| Mejor actor extranjero | Sidney Poitier | Candidato | |
| Mejor actor extranjero | Rod Steiger | Ganador | |
| Premio de las Naciones Unidas | Norman Jewison | Ganador |
Otros premios
- Mejor drama (ganador)
- Mejor interpretación dramática masculina - Sidney Poitier (nominado)
- Mejor interpretación dramática masculina- Rod Steiger (ganador)
- Mejor película - Norman Jewison (nominado)
- Mejor guion cinematográfico - Stirling Silliphant (ganador)
- Mejor guion dramático estadounidense - Stirling Silliphant (nominado)
American Film Institute
La película ha sido reconocida por el American Film Institute en estas listas:
- AFI's 100 años... 100 héroes y villanos (2003): #19[16]
- Virgil Tibbs (héroe)
- AFI's 100 años... 100 frases (2005): #16[17]
- Virgil Tibbs: "¡Me llaman Señor Tibbs!"
- AFI's 100 años... 100 inspiraciones (2006): #21[18]
- AFI's 100 años... 100 películas (edición 10.º aniversario) (2006) – #75[19]
Referencias
- ↑ «In the Heat of the Night». The American Film Institute Catalog of Motion Pictures (en inglés estadounidense). American Film Institute. Consultado el 2 de setiembre de 2025.
- ↑ Balio, Tino (1987). United Artists: The Company that Changed the Film Industry. University of Wisconsin Press. p. 187. ISBN 978-0-299-11440-4.
- ↑ «In the Heat of the Night (1967)». The Numbers (en inglés). Consultado el 3 de septiembre de 2025.
- ↑ Dirks, Tim. «In the Heat of the Night (1967)». Filmsite.org (en inglés). Consultado el 3 de septiembre de 2025.
- ↑ «Librarian of Congress Adds 25 Films to National Film Registry» (en inglés). Library of Congress. 12 de diciembre de 2002. Consultado el 22 de julio de 2009.
- ↑ Crowther, Bosley (3 de agosto de 1967). «Screen: 'In the Heat of the Night,' a Racial Drama». The New York Times. p. 26. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021. Consultado el 6 de mayo de 2021.
- ↑ Schickel, Richard (28 de julio de 1967). «Two Pros in a Super Sleeper». Life: 10. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021. Consultado el 9 de mayo de 2021 – vía Google Books.
- ↑ «Cinema: A Kind of Love». Time: 72. 11 de agosto de 1967. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021. Consultado el 6 de mayo de 2021.
- ↑ Ebert, Roger (31 de diciembre de 1967). «The Best 10 Movies of 1967». Chicago Sun-Times. Archivado desde el original el 10 de abril de 2020. Consultado el 18 de diciembre de 2016 – vía RogerEbert.com.
- ↑ «The 40th Academy Awards (1968) Nominees and Winners». Academy of Motion Picture Arts and Sciences (en inglés estadounidense).
- ↑ «In the Heat of the Night». Golden Globes (en inglés). Consultado el 2 de setiembre de 2025.
- ↑ «Film in 1968». British Academy of Film and Television Arts (en inglés británico). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2015. Consultado el 2 de setiembre de 2025.
- ↑ «Grammy Awards 1968». Awards & Shows (en inglés). Consultado el 3 de septiembre de 2025.
- ↑ «20th DGA Awards». Directors Guild of America Awards (en inglés). Archivado desde el original el 11 de julio de 2021.
- ↑ «Category List – Best Motion Picture». Edgar® Awards Info & Database (en inglés). Consultado el 6 de septiembre de 2025.
- ↑ «AFI's 100 YEARS...100 HEROES & VILLAINS». American Film Institute (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 2 de septiembre de 2025.
- ↑ «AFI's 100 YEARS...100 MOVIE QUOTES». American Film Institute (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 15 de abril de 2015. Consultado el 6 de septiembre de 2025.
- ↑ «AFI's 100 YEARS...100 CHEERS». American Film Institute (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016. Consultado el 6 de septiembre de 2025.
- ↑ «AFI's 100 Years...100 Movies (10th Anniversary Edition)» (en inglés estadounidense). American Film Institute. 2006.
Enlaces externos
- In the Heat of the Night en Internet Movie Database (en inglés)
- Coloquio sobre la película, en la emisión del 13 de sept. del 2014 del programa de Zaragoza TV En clave de cine.
- In the Heat of the Night en Metacritic (en inglés).
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q622240
Multimedia: In the Heat of the Night (film) / Q622240