Juana Adcock

Juana Adcock
Información personal
Nacimiento 1982
Monterrey (México)
Residencia Escocia
Nacionalidad Mexicana
Educación
Educada en
Información profesional
Ocupación Traductora y poetisa
Sitio web jennivora.com

Juana Adcock (Monterrey, 1982) es una poeta y traductora mexicana radicada en Escocia.[1][2][3]

Biografía

Nacida en Monterrey, Nuevo León, en 1982, obtuvo una licenciatura en letras españolas por el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM). Posteriormente realizó una maestría en creación literaria por la Universidad de Glasgow.[1][3]

Su obra ha sido incluido en diversas publicaciones como Magma Poetry, Shearsman, Gutter, Glasgow Review of Books, Asymptote y Words without borders. En 2013 publicó su primer libro, Manca,[4] el cual explora la anatomía de la violencia en México y fue considerado por el crítico Sergio González Rodríguez como uno de los mejores libros de poesía publicados dicho año.[1]

En 2016, recibió una beca de residencia literaria en el Leighton Colony del Centro Banff para las Artes y la Creatividad en Canadá.[3] Ese mismo año fue seleccionada por la plataforma Literature Across Frontiers como una de las diez voces emergentes del panorama literario europeo.[2]

Publicaciones seleccionadas

Antología

  • Abramo, Paula; Adcock, Juana; Albarrán, Alejandro; Alonso, Erik; Comensal, Jorge; Córdova, Aura Penélope; Duarte, Pablo; Espinosa Estrada, Guillermo; Flores Romero, Luis; García Santamaría, Inti; Guerrero, Maricela; Loo, Sergio; Merlín, Alejandro; Molinet, Pablo; Oliver, Mariana; Pablo, Óscar de; Peñalosa, Javier; Rodríguez Mendoza, Xitlálitl; Solana, Ingrid; Tagle, Tania; Toriz, Rafael; Uribe, Sara; Villeda, Karen; Yépez, Edgar (2015). Arbitraria: muestrario de poesía y ensayo. Ciudad de México: Antílope (Presente). ISBN 9786079707002. 

Poesía

  • Adcock, Juana (2013). Manca (Primeraición edición). México, D.F: CONACULTA, Dirección General de Publicaciones. ISBN 9786075162362. 

Traducciones

  • Alexander Hutchison (2015). Juana, Adcock, ed. Gavia stellata. Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores (Terredades). ISBN 9786079397227.  (Traducción al español)
  • Lola Ancira (2024). Adcock, Juana, ed. The sadness of shadows. Inglaterra: MTO Press. ISBN 9781916913035.  (Traducción al inglés)

Referencias

  1. 1 2 3 «Juana Adcock Monterrey, México, 1982 Escritora». Hablemos, Escritoras. Consultado el 18 de julio de 2025.
  2. 1 2 «Juana Adcock: Poeta y traductora». Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona. 24 de mayo de 2016. Consultado el 18 de julio de 2025.
  3. 1 2 3 «Juana Adcock: Fundación para las Letras Mexicanas FLM». Enciclopedia de la literatura en México. 16 de marzo de 2018. Consultado el 18 de julio de 2025.
  4. ↑ Adcock, Juana (2013). Manca (Primeraición edición). México, D.F: CONACULTA, Dirección General de Publicaciones. ISBN 9786075162362.
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.