Jungle 2 Jungle

Jungle 2 Jungle
Título	De selva a selva (Latinoamérica) De jungla a jungla (España)
Ficha técnica
Dirección	John Pasquin
Producción	Richard Baker Brad Krevoy
Guion	Bruce A. Evans Raynold Gideon
Basada en	Un indio en París
Música	Michael Convertino
Fotografía	Tony Pierce-Roberts
Montaje	Michael A. Stevenson
Vestuario	Carol Ramsey
Protagonistas	Tim Allen Martin Short Sam Huntington Lolita Davidovich David Ogden Stiers JoBeth Williams
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	1997
Género	Comedia
Duración	105 minutos
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	Walt Disney Pictures TF1 Productions
Distribución	Buena Vista Pictures Distribution
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

Jungle 2 Jungle (De selva a selva en Latinoamérica y De jungla a jungla en España) es una película estadounidense producida en 1997, protagonizada por Tim Allen, Martin Short y Sam Huntington. Es una versión de la película francesa de 1994 Un indio en París. La película estuvo dirigida por John Pasquin, y producida por Walt Disney Pictures y TF1 Films Productions.

Michael Cromwell, de Nueva York, de repente se entera de que tiene un hijo de 13 años que ha sido criado en la selva. Él trae al niño a Nueva York, y allí es donde comienza la diversión.

Michael Cromwell es un egocéntrico corredor de bolsa que vive en Nueva York. Para casarse con su prometida, Charlotte, necesita divorciarse de su primera esposa, Patricia, quien lo abandonó años atrás. Ella ahora vive con una tribu semi-occidentalizada en el Parque Nacional Canaima, Venezuela. Viaja allí para que ella firme los papeles del divorcio. A su llegada, ella revela que tienen un hijo llamado Mimi-Siku, que ahora tiene 13 años.

Michael intenta conectar con Mimi y promete llevarlo a Nueva York "cuando sea un hombre". Esa noche, Mimi se somete al rito de paso tradicional de la tribu, que entonces lo considera un hombre. El anciano de la tribu le encomienda la tarea de traer fuego de la Estatua de la Libertad para convertirse en el próximo jefe. Michael, reticente, lleva a Mimi a Nueva York con él.

Charlotte no está nada contenta con Mimi y sus costumbres primitivas. Mientras Michael intenta adaptar a Mimi a la vida urbana, surgen malentendidos interculturales. Al subir a la Estatua de la Libertad para alcanzar la antorcha, se decepciona al descubrir que la llama no es real.

Durante su estancia en casa de Richard Kempster, socio de Michael, Mimi se enamora de su hija de 13 años, Karen. Richard resiente la presencia de Mimi debido a su influencia sobre Karen y porque se comió su premiado pez Poecilia latipinna. Richard se asusta al ver a Karen y a Mimi juntas en una hamaca y amenaza con enviarla a un campamento de verano solo para chicas; Mimi también intenta enmendar la situación sustituyendo el pescado de Richard por peces salvajes, pero Richard no se apacigua.

Los Kempster y Michael son el objetivo de Alexei Jovanovic, un mafioso ruso y traficante de caviar que cree haberlo estafado en un negocio. Llega a casa de los Kempster y tortura a Richard para obtener información. Luchando juntos y aprovechando las habilidades de caza de Mimi y su tarántula mascota, Maitika (que ataca cuando la gente grita), Michael y Mimi se enfrentan a Jovanovic y sus secuaces.

Antes de regresar a la selva amazónica, Michael le da a Mimi un teléfono satelital para que puedan mantenerse en contacto. También le regala un encendedor con forma de Estatua de la Libertad, que produce fuego con la antorcha y cumplirá su misión. A cambio, Mimi le da a Michael una cerbatana y dardos envenenados, diciéndole que practique y que vaya a verlo cuando pueda cazar moscas.

Poco después, Michael se siente descorazonado por su relación con Charlotte e intenta matar una mosca con su cerbatana en el parqué de la Bolsa de Comercio de Nueva York. Le da, pero también a su irascible jefe Langston, quien se desploma dormido en el parqué.

Michael regresa a Lipo-Lipo para ver a Mimi y Patricia, y lleva a los Kempster de vacaciones. Karen y Mimi se reencuentran, y se sugiere que Michael y Patricia también retomen su relación.

Al comenzar los créditos finales, Michael se somete al rito de iniciación, como Mimi lo hizo antes.

• Tim Allen como Michael Cromwell.
• Sam Huntington como Mimi-Siku.
• Martin Short como Richard Kempster.
• JoBeth Williams como Dr. Patricia Cromwell.
• Lolita Davidovich como Charlotte.
• David Ogden Stiers como Alexei Jovanovic.
• Bob Dishy como George Langston.
• Valerie Mahaffey como Jan Kempster.
• Leelee Sobieski como Karen Kempster.
• Frankie J. Galasso como Andrew Kempster.
• Luis Ávalos como Abe.
• Carole Shelley como Fiona.
• Dominic Keating como Ian.
• Ken Larsen como el Dueño de la barca.
• Rondi Reed como Sarah.
• Oni Faida Lampley como Madeleine.

La película se filmó en la ciudad de Nueva York, Florida y Venezuela en el Parque Nacional Canaima del Estado Bolívar, desde mayo hasta agosto de 1996.

• IMDb