La sensación de poder

La sensación de poder
de Isaac Asimov
Género	Cuento
Subgénero	Ciencia ficción
Tema(s)	Aritmética
Edición original en inglés
Título original	The Feeling of Power
Publicado en	If
Tipo de publicación	Pulp magazine
País	Estados Unidos
Fecha de publicación	1958
Edición traducida al español
Título	La sensación de poder
Traducido por	Antonio Ribera Jordá
Editorial	Edhasa
Fecha de publicación	1962
Serie
Profession La sensación de poder

La sensación de poder (título original en inglés: The Feeling of Power) es un cuento de ciencia ficción del escritor estadounidense Isaac Asimov. El relato apareció por primera vez en el número de febrero de 1958 de la revista If.^[1]

Fue incluido en las antologías de Asimov Nine Tomorrows (1959), Opus 100 (1969), The Edge of Tomorrow (1985), Robot Dreams (1986), The Best Science Fiction of Isaac Asimov (1988) y Cuentos completos 1 (1990).^[2]

En un futuro lejano, los humanos viven en una sociedad asistida por ordenadores y han olvidado los fundamentos de las matemáticas, incluyendo incluso la habilidad rudimentaria de contar.

Myron Aub, un técnico de bajo rango, descubre cómo aplicar ingeniería inversa a los principios de la aritmética tradicional estudiando el funcionamiento de ordenadores antiguos programados por humanos.

El descubrimiento será utilizado por los militares para reemplazar sus naves operadas por computadora, por naves tripuladas y misiles tripulados, más económicos y, en su opinión, más prescindibles, para continuar la guerra contra Deneb.

• Asimov, Isaac (1962). Nueve futuros. Traducción de Antonio Ribera Jordá. Barcelona: EDHASA. p. 268. 

• Asimov, Isaac (1992). Cuentos completos I. Traducción de Carlos Gardini. Barcelona: Ediciones B. p. 700. ISBN 978-84-406-3153-4. 

• La sensación de poder en Lecturia. Cuento completo en español. Traducción de Juan Pablo Guevara.

• The Feeling of Power en Lecturia. Cuento completo en inglés.

• Worlds of If (feb. 1958):The Feeling of Power págs. 4-11 y 115. Publicación original en inglés.