Lenguas yucatecanas
| Yucatecano | ||
|---|---|---|
| Países | México, Belice, Guatemala | |
| Familia |
Mayense
| |
| Subdivisiones |
Mopán-itzá Maya-lacandón | |
 | ||
El yucatecano es la rama de las lenguas mayenses que incluye al maya yucateco (normalmente llamado maya a secas o mayat'an) junto a otras lenguas emparentadas filogenéticamente: el itzá, el lacandón y el mopán. Mientras el maya goza de gran vitalidad, las otras tres lenguas de la familia están en una situación vulnerable, en especial el lacandón.[1]
Las lenguas yucatecas son parte del maya nuclear y se subdividen en dos ramas: mopán-itzá y yucateco-lacandón, según la clasificación más aceptada.[2] Anteriormente, algunos lingüistas agrupaban las lenguas huastecanas, chol-tseltal y yucatecana, debido a que la primera compartía cambios fonéticos con las otras dos, pero ahora esto se considera incorrecto y debido al contacto entre lenguas.[3]
Historia
Se cree que los hablantes yucatecos se asentaron por primera vez en las Tierras Bajas Mayas unos 400 años después de la diversificación del maya central, fechada gloto-cronológicamente alrededor del año 1900 a. C..[4] Lo que convierte a la rama yucatecana en la segunda más antigua de la familia de lenguas mayas, después de la rama huastecana. (Aissen, England y Zavala Maldonado, 2017, p. 45) Allí, se les unieron hablantes de ch’olano-tseltán en algún momento entre el 1000 y el 800 a. C., aunque solo los hablantes de ch’olano permanecieron después de aproximadamente el 200 a. C.[5]
Hacia el siglo III d. C., los hablantes yucatecos formarían parte de una zona de intenso contacto lingüístico, centrada en las Tierras Bajas, que experimentó una importante difusión lingüística entre lenguas mayenses y no mayenses.[6] Para el siglo IX, su lengua comenzaría a aparecer en los textos jeroglíficos en maya clásico.[7]
Las lenguas yucatecanas comenzaron a diversificarse hace quizás un milenio y han mantenido contactos repetidos entre sí desde entonces. La primera división de este grupo fue el mopán, seguido por el itzaj después de 1200, el lacandón del norte y el lacandón del sur después de 1700 y el maya yucateco permaneció.CH Hofling, Las lenguas mayenses
Zavala Maldonado está de acuerdo aproximadamente con estas fechas Aissen, England y Zavala Maldonado, 2017, p. 45, mientras que Hofling, 2018, p. 8 acepta solo la primera.
Actualmente, el itzaj se habla en Petén (Guatemala), el lacandón en Chiapas (México), el mopán en Cayo, Stann Creek, Toledo (Belice) y Petén (Guatemala) y el yucateco en Corozal, Orange Walk (Belice) y Campeche, Yucatán, Quintana Roo (México).[8]
Referencias
- ↑ «Lengua del mes Maayat'aan (maya)». Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, Gobierno de México. Consultado el 11 de febrero de 2026.
- ↑ Aissen, England y Zavala Maldonado, 2017, p. 44.
- ↑ Aissen, England y Zavala Maldonado, 2017, p. 45.
- ↑ Aissen, England y Zavala Maldonado, 2017, pp. 54, 65–66, 70–72; Hofling, 2018, p. 7.
- ↑ Aissen, England y Zavala Maldonado, 2017, pp. 54, 66–67, 72–73.
- ↑ Aissen, England y Zavala Maldonado, 2017, pp. 54, 73; Hofling, 2018, p. 7.
- ↑ Aissen, England y Zavala Maldonado, 2017, p. 73; Hofling, 2018, pp. 8–9.
- ↑ Lewis, 2009, pp. 233, 265–266, 274.
Bibliografía
- Aissen J, England NC, Zavala Maldonado R, ed. (2017). The Mayan Languages. Routledge Language Family Series. London and New York: Routledge. ISBN 9781315192345. LCCN 2016049735.
- Hofling CH (2018). «Cambio diacrónico en la familia lingüística yucatecana». Cuadernos de Lingüística de el Colegio de México 5 (1): 6-46. doi:10.24201/clecm.v5i1.95.
- Lewis MP, ed. (2009) [1951]. Ethnologue: Languages of the World (16 edición). Dallas: SIL International. ISBN 9781556712166. OL 19636399W.
Datos: Q4119872