Like You Know It All
| Like You Know It All 잘 알지도 못하면서 | ||
|---|---|---|
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Producción | Hong Yi-yeon-jeong | |
| Guion | Hong Sang-soo | |
| Música | Jeong Yong-jin | |
| Fotografía | Kim Hoon-kwang | |
| Montaje | Hahm Sung-won | |
| Protagonistas |
Kim Tae-woo Uhm Ji-won Go Hyun-jung | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Corea del Sur | |
| Año | 14 de mayo de 2009 | |
| Género | Comedia dramática | |
| Duración | 126 minutos | |
| Clasificación | Mayores de 18 años | |
| Idioma(s) | Coreano | |
| Compañías | ||
| Productora | Jeonwonsa Films | |
| Distribución | Sponge Entertainment | |
| Presupuesto | 100 000 USD | |
| Recaudación | 183 000 USD | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
Like You Know It All (en hangul, 잘 알지도 못하면서; romanización revisada, Jal aljido mothamyeonseo; literalmente, «Como si lo supieses todo») es una película surcoreana de comedia dramática escrita y dirigida por Hong Sang-soo, y protagonizada por Kim Tae-woo, Uhm Ji-won y Go Hyun-jung. Se estrenó el 14 de mayo de 2009 en Corea del Sur.
Sinopsis
El cineasta independiente Goo viaja a Jecheon para ser jurado del festival de cine local, pero allí se encuentra con la programadora Gong Hyeon-hui y otras personas del mundillo cinematográfico y se distrae entre copa y copa, según la costumbre vigente entre los miembros del jurado: socializar durante el día, beber por la noche y dormirse durante las películas. Después se tropieza con un viejo amigo, Boo Sang-yong, en la ciudad y bebe hasta perder el conocimiento, no sin antes ofender profundamente a la esposa de su amigo.
Después de Jecheon, Goo se dirige a la isla de Jeju para dar una conferencia universitaria. Allí se encuentra con un antiguo mentor, quien resulta estar casado con la examante no correspondida del propio Goo.[1]
Reparto
- Kim Tae-woo como Goo Kyeong-nam, un director de cine.[2]
- Go Hyun-jung como Go Soon, la esposa de Cheon-soo y examante no correspondida de Goo.[3]
- Uhm Ji-won como Gong Hyeon-hee, programadora del festival de cine.[4]
- Gong Hyung-jin como Boo Sang-yong, el ex socio comercial de Kyeong-nam.
- Ha Jung-woo como un escultor y vecino de Cheon-soo.[5]
- Jung Yu-mi como Yoo Shin, la esposa de Sang-yong.
- Yoo Jun-sang como el Sr. Go, un alto funcionario de la Comisión de Cine de Jeju.
- Moon Chang-gil como Yang Cheon-soo, un pintor y estudiante universitario de último año de Kyeong-nam.
- Seo Yeong-hwa como Oh Jin-sook, actriz y miembro del jurado del festival de cine.
- Eun Joo-hee como Oh Jeong-hee, una actriz porno.
- Ye Soo-jung como la madre de la actriz.
- Kim Yeon-soo como un director de cine de gran éxito de taquilla.
- Michael Rodgers como el crítico de cine Robert.
- Go Chang-gyoon como un funcionario de la Comisión de Cine de Jeju.
- Moon So-ri como una mujer de Seúl (voz).
Producción
Like You Know It All es la novena película de Hong Sang-soo, la segunda que rodó en alta definición y primera producida por su propia compañía, Jeonwonsa Films.
Contó con un presupuesto muy bajo, de menos de 100 000 dólares, lo que supuso que muchos actores aceptaran trabajar sin retribución. A excepción de Yoo Jun-sang, todos los actores habían trabajado con el director Hong Sang-soo al menos una vez. Go Hyun-jung regresó al cine con este largometraje después de dos años de su última aparición; se unió al proyecto mientras esperaba el rodaje de la serie Daemul, que se había retrasado, y por su conexión con el director después de haber protagonizado para él Woman on the Beach.[6][7]
El 23 de julio de 2008 el equipo técnico y artístico realizó un ritual por un rodaje seguro. Este comenzó en Jecheon a principios de agosto de 2008, donde se celebra cada año el verdadero Festival Internacional de Música y Cine de Jecheon (JIMFF) del 14 al 19 de ese mes. Este festival sería uno de los principales lugares de rodaje; de hecho, la primera escena filmada muestra al protagonista, el director de cine Goo Kyung-nam, llegando a la estación de Jecheon tras ser invitado como jurado del festival. Se muestran diversos lugares del festival, como la oficina del JIMFF en Jecheon, el proceso de preparación, las salas de proyección y el alojamiento de los invitados. Incluso se ve a Goo cuando asiste a la proyección de Island with Two Eyes, de Lim Jin-pyung, que participó ese año en la competición internacional.[8]
Después de Jecheon el equipo se trasladó a la isla de Jeju, donde estaba previsto finalizar el rodaje el 9 de septiembre, para completar la posproducción entre noviembre y diciembre.[9]
Cuando la productora la presentó a la Junta de Clasificación de Medios de Corea, solicitó que se calificara como apta para mayores de 18 años por voluntad del director, y ello a pesar de no contener escenas de contenido sexual, violencia o lenguaje soez particularmente explícito, en comparación con trabajos anteriores de Hong. Según declaró este el 27 de abril de 2009, en la presentación del filme, hay una edad mínima para ver su película: «no es que esté ignorando al público joven, pero espero que esta película la vean las personas un poco mayores. Espero que los jóvenes la vean más adelante».[10][11]
Estreno y recepción
Like You Know It All se estrenó el 14 de mayo de 2009 en su país, en un total de veinticinco salas. El fin de semana anterior había sido presentada por el director Hong Sang-soo y los actores Kim Tae-woo y Uhm Ji-won en un pase previo seguido de una sesión de preguntas y respuestas en Sponge House Joongang. Tuvo una distribución tan limitada que llegó a Jecheon, la ciudad donde se había rodado buena parte de ella, solo gracias a una proyección especial en el teatro Jecheon TTC el 29 de mayo, facilitada por el propio Hong Sang-soo y organizada por la Comisión de Cine de Cheongpung.[12][13]
Tras su paso por cartelera, Like You Know It All dejó los siguientes resultados: se proyectó en treinta salas para 39 984 espectadores, que dejaron una taquilla de 183 709 dólares.[14]
Fuera de Corea, fue invitada a un número considerable de festivales. Entre ellos, el Festival Internacional de Cine de Melbourne (2009), el Festival Internacional de Cine de Toronto (2009), el Festival Internacional de Cine de Oslo (2009), el Festival de Cine Asiático de Vic (2009), el Festival Internacional de Cine de Tokyo (2009), el Festival Internacional de Cine de Viena (2009), el 62.º Festival Internacional de Cine de Cannes (Quincena de los Realizadores), y el Festival Internacional de Cine de Göteborg (2010).[14][15]
Crítica
En Otros Cines, Diego Batlle considera Like You Know It All casi una continuación de Woman on the Beach, pero más ligera y divertida, «una comedia de enredos por momentos desopilante y en otros bastante cruel». Destaca del director su capacidad para filmar largas escenas sin cortes «con una naturalidad y una profundidad envidiables».[16]
Jung Myung- hwa escribe en Joy News 24: «si las películas anteriores provocaban sonrisas irónicas y cinismo ante personajes llenos de hipocresía y falsedad, esta obra ofrece carcajadas sin reservas. La vida cotidiana de un "director famoso pero fracasado" se desarrolla con tal franqueza que uno podría preguntarse si se trata de la propia historia del director Hong Sang-soo [...] Fiel al estilo del director Hong Sang-soo, no se omiten temas como el discurso sexual, la filosofía amateur y las anécdotas del mundo artístico. En particular, los diálogos brillantes, junto con las frases que invitan a la reflexión y los comentarios autocríticos que parecen dirigidos al propio director, ofrecen tanto risas como material para la reflexión».[17]
Referencias
- ↑ Kim Kyung-wook (12 de septiembre de 2010). «[2010 오늘의 영화 - 잘 알지도 못하면서] 걸작은 아닌... 홍상수 영화 '여행'의 한 전환점» [[Película del día 2010 - La hija de nadie] No es una obra maestra... Un punto de inflexión en la película 'Viaje' de Hong Sang-soo.]. Cultura (en coreano). Consultado el 3 de abril de 2026.
- ↑ Kim Ji-yeon (5 de agosto de 2008). «홍상수 감독, 예산 1억원 미만 HD영화 찍는다» [El director Hong Sang-soo rodará una película en HD con un presupuesto inferior a 100 millones de wones.]. En Naver, ed. Yonhap (en coreano). Consultado el 3 de abril de 2026.
- ↑ Lee Kyung-ho (28 de julio de 2008). «고현정, 홍상수 영화 특별출연으로 스크린 컴백» [Ko Hyun-jung regresa a la pantalla con una aparición especial en la película de Hong Sang-soo.]. Sports Dong-A (en coreano). Consultado el 3 de abril de 2026.
- ↑ Ahn Gil-soo (5 de agosto de 2008). «홍상수 감독 1억짜리 초저예산HD영화 만든다» [El director Hong Sang-soo realiza una película en HD de bajísimo presupuesto con solo 100 millones de wones.]. En Naver, ed. Seoul Economic Daily (en coreano). Consultado el 3 de abril de 2026.
- ↑ Park Young-shin (30 de septiembre de 2008). «"특별할 것 없는 멋진 하루, 샹그리아처럼"» [Un día maravilloso sin nada especial, como sangría.]. Star Oh My News (en coreano). Consultado el 3 de abril de 2026.
- ↑ Jeon Hyeong-hwa (28 de julio de 2008). «고현정, '대물' 잊고 홍상수영화로 컴백» [Go Hyun-jung, olvidando 'Daemul', regresa con una película de Hong Sang-soo.]. Star News (en coreano). Consultado el 3 de abril de 2026.
- ↑ Choi Jae-wook (28 de julio de 2008). «고현정, 홍상수 감독 신작 출연» [Ko Hyun-jung protagonizará la nueva película del director Hong Sang-soo.]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 3 de abril de 2026.
- ↑ Park Jun-beom (4 de agosto de 2008). «홍상수 신작, 촬영무대는 제천영화제» [La nueva película de Hong Sang-soo se presentará en el Festival de Cine de Jecheon.]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 3 de abril de 2026.
- ↑ Noh, Jean (6 de agosto de 2008). «Hong Sang-soo starts shooting low-budget HD film». Screen Daily (en inglés). Consultado el 3 de abril de 2026.
- ↑ Mo Sin-jeong (27 de abril de 2009). «홍상수 감독 "18禁 등급, 직접 요청했다» [El director Hong Sang-soo "solicitó personalmente la clasificación para mayores de 18 años".]. Sports Hankook (en coreano). Consultado el 3 de abril de 2026.
- ↑ «홍상수 신작 '잘 알지도 못 하면서', "애들은 보지마!"» [La nueva película de Hong Sang-soo, 'La hija de nadie', "¡Niños, no la vean!"]. Sports Chosun (en coreano). 4 de agosto de 2020. Consultado el 3 de abril de 2026.
- ↑ Jeong Seon-gi (26 de mayo de 2009). «≪브레이크뉴스≫ 홍상수의 신작 '잘 알지도 못하면서' GV ˝아는 만큼 보여요˝» [Nueva película de Hong Sang-soo, 'La hija de nadie': GV: "Ves tanto como sabes"]. Break News (en coreano). Consultado el 3 de abril de 2026.
- ↑ «[충북일보] 홍상수 감독 '잘 알지도 못하면서' 특별 시사회» [Proyección especial de 'La hija de nadie', del director Hong Sang-soo.]. Chungbuk Ilbo (en coreano). 27 de mayo de 2009. Consultado el 3 de abril de 2026.
- 1 2 «Like You Know It All (2009)». Korean Film Biz Zone (en inglés). Consultado el 3 de abril de 2026.
- ↑ Kim Ji-yeon (28 de abril de 2009). «<새영화> '잘 알지도 못하면서'» [<Nueva película> 'Sin siquiera saberlo']. Yonhap (en coreano). Consultado el 3 de abril de 2026.
- ↑ Diego Batlle (30 de noviembre de 2010). «Reseñas de las secciones paralelas». Otros Cines. Consultado el 3 de abril de 2026.
- ↑ Jung Myung-hwa (27 de abril de 2009). «'잘 알지도 못하면서', 홍상수 영화 중 가장 유쾌한!» [¡Nadie lo sabe, la más encantadora de las películas de Hong Sang-soo!]. Joy News 24 (en coreano). Consultado el 3 de abril de 2026.
