Live Up to Your Name
| Live Up to Your Name 명불허전 | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
| Género |
Fantasía Drama médico Drama histórico Comedia romántica | |
| Creado por | Studio Dragon | |
| Guion por | Kim Eun-hee | |
| Dirigido por | Hong Jong-chan | |
| Protagonistas |
Kim Nam-gil Kim Ah-joong | |
| País de origen | Corea del Sur | |
| Idioma(s) original(es) | Coreano | |
| N.º de episodios | 16 | |
| Producción | ||
| Productor(es) ejecutivo(s) |
| |
| Configuración de la cámara | Monocámara | |
| Duración | 70 minutos | |
| Empresa(s) productora(s) | Bon Factory Worldwide[1] | |
| Distribuidor | TVN | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | TVN | |
| Formato de imagen | 1080i (HDTV) | |
| Formato de audio | Dolby Digital | |
| Primera emisión | 12 de agosto de 2017 | |
| Última emisión | 1 de octubre de 2017 | |
| Enlaces externos | ||
| Sitio web oficial | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
Live Up to Your Name[2] (en hangul, 명불허전; RR: Myeongbulheojeon) es una serie de televisión surcoreana histórica de viajes en el tiempo de 2017. Transporta a Heo Im (un médico de la dinastía Joseon interpretado por Kim Nam-gil) al Seúl de nuestros días, donde conoce a la cirujana Choi Yeon-kyung (Kim Ah-joong). La serie marca el regreso a la pantalla chica de Kim Nam-gil después de cuatro años. Se emitió en tvN del 12 de agosto al 1 de octubre de 2017 a las 21:00 horas (KST).[3][4][5]
Su episodio final registró un índice de audiencia nacional del 6,907% según la plataforma Nielsen, lo que lo convierte en uno de los mejor calificados en la historia de la televisión por cable coreana.
Sinopsis
Heo Im (Kim Nam-gil) fue un médico de Medicina tradicional coreana de Joseon, especializado en acupuntura. Trabajaba en la clínica para los pobres durante el día y ganaba una fortuna haciendo visitas secretas a las casas de nobles y altos funcionarios durante la noche. Después de ganar notoriedad por sus grandes habilidades, se le encomendó ayudar a tratar las migrañas del rey. Desafortunadamente, su ansiedad se apoderó de él y fue acusado de traición. Poco dispuesto a aceptar la cárcel, escapó de la captura pero fue perseguido por soldados. Finalmente fue acorralado en un río y fue alcanzado por flechazos que supuestamente causaron su muerte. Pero esta nunca llegó y Heo Im acabó despertando en la moderna Corea, en Seúl, dándose cuenta de que de alguna manera había viajado en el tiempo. Aturdido, perdido y confuso, se encuentra con Choi Yeon-kyung (Kim Ah-joong), una colega cirujana cardiotorácica en el Hospital Shinhae, y comienza una extraña relación entre el tiempo y el espacio.
Reparto
Principal
- Kim Nam-gil como Heo Im/Heo Bong-tak, un acupunturista que tras estar al borde de la muerte, viaja en el tiempo a la Seúl de 400 años después.[5]
- Kim Ah-joong como Choi Yeon-kyung, una cirujana que va a discotecas después del trabajo para aliviar el estrés.[5]
- Ryu Han-bi como Choi Yeon-kyung de adolescente.
Secundario
- Moon Ga-young como Dongmak-gae, asistente de Heo Im.[6]
- Kim Myung-gon como Yoo Sung-tae/Yoo Jin-oh (Joseon).
- Um Hyo-sup como Heo Jun.[7]
- Ahn Suk-hwan como Shin Myung-hoon/Ministro de Guerra (Joseon).
- Maeng Sang-hoon como Yoo Chan-sung.
- Lee Dae-yeon como el profesor Hwang.
- Oh Dae-hwan como Doo-chil.[8]
- Tae Hang-ho como Min Byung-gi.
- Kim Byung-choon como Kwon Ji.
- Yoo Min-kyu como Yoo Jae-ha.
- Jin Seon-kyu como el padre de Yeon-i.
- Yoon Joo-sang.
- Byeon Woo-seok como asistente de Heo Jun.
- Kim Sung-joo como Kim Min-jae.
- Roh Jeong-eui como Oh Ha-ra.
- Lee Do-yeop como el padre de Oh Ha-ra.
- Lee Ga-ryeong como una gisaeng.
- Shin Rin-ah como Yeon-i.
- Yeom Hye-ran como propietaria del restaurante (ep. n.° 4).
- Hiromitsu Takeda como Sayaga (Joseon)/Kim Chung-sun, nombre de bautizo después de las Invasiones japonesas de Corea (1592-1598).
Audiencia
| Episodio | Fecha de emisión | Índices de audiencia | ||
|---|---|---|---|---|
| AGB Nielsen | TNmS | |||
| Nacional | Seúl | Nacional | ||
| 1 | 12 de agosto de 2017 | 2,715 % | 2,855 % | 3,2 % |
| 2 | 13 de agosto de 2017 | 3,995 % | 4,536 % | 3,3 % |
| 3 | 19 de agosto de 2017 | 4,541 % | 5,227 % | 3,6 % |
| 4 | 20 de agosto de 2017 | 5,998 % | 6,572 % | 5,0 % |
| 5 | 26 de agosto de 2017 | 4,347 % | 4,659 % | 3,7 % |
| 6 | 27 de agosto de 2017 | 5,617 % | 5,968 % | 4,7% |
| 7 | 2 de septiembre de 2017 | 5,541 % | 6,064 % | 4,2 % |
| 8 | 3 de septiembre de 2017 | 6,357 % | 6,712 % | 4,8 % |
| 9 | 9 de septiembre de 2017 | 5,965 % | 6,802 % | 5,3 % |
| 10 | 10 de septiembre de 2017 | 6,520 % | 7,688 % | 6,0 % |
| 11 | 16 de septiembre de 2017 | 5,889 % | 6,636 % | 5,3 % |
| 12 | 17 de septiembre de 2017 | 6,164% | 6,848 % | 5,0 % |
| 13 | 23 de septiembre de 2017 | 5,590 % | 6,516 % | 5,4 % |
| 14 | 24 de septiembre de 2017 | 5,364 % | 6,142 % | 3,4 % |
| 15 | 30 de septiembre de 2017 | 4,959 % | 5,641 % | 3,9 % |
| 16 | 1 de octubre de 2017 | 6,907 % | 7,888 % | 5,5 % |
| Promedio | 5,404 % | 6,047 % | 4,5 % | |
| ||||
Referencias
- ↑ Park, Soo-jeong. «[단독]김남길·김아중, tvN '명불허전' 특급 만남». Ilgan Sports (en coreano) (JTBC PLUS, JTBC Content Hub Co.,Ltd.). Consultado el 19 de julio de 2017.
- ↑ «Live up to your name ′보고싶었소′ 김남길, 다시 김아중 곁으로♥ #껌딱지컴백 171001 EP.16». YouTube. 1 de octubre de 2017. Consultado el 24 de febrero de 2022.
- ↑ Hong, Se-young (19 de mayo de 2017). «김남길X김아중 '명불허전', 쌍방향 타임슬립…8월 편성 [공식] [Kim Nam-gil X Kim Ah-joong's 'Fame and Undefeated', viaje en el tiempo de dos vías... Formación de agosto [oficial]» (en coreano). Sports Dong-A. Consultado el 24 de febrero de 2022.
- ↑ Shin, Young-eun. «'명불허전' 김남길, 독보적 능청카리스마…"김남길 is 뭔들"» (en coreano). Maekyung. p. Naver. Consultado el 19 de julio de 2017.
- 1 2 3 Jie Ye-eun (19 de mayo de 2017). «Kim Nam-gil, Kim A-joong to star in ‘Myeongbulheojeon’». The Korea Herald (en inglés). Consultado el 24 de febrero de 2022.
- ↑ Lee Ji-hyeon (21 de julio de 2020). «'명불허전' 문가영, 청량X소년美 장착…김남길과 찰떡호흡» [Ga-young Moon, instalación de belleza 'Cheongyang X Boys'... Actuando con Kim Nam-gil]. Chosun (en coreano). Consultado el 24 de febrero de 2022.
- ↑ Kim Ye-rin (17 de septiembre de 2017). «‘명불허전’ 엄효섭X김아중, 특별한 인연 밝혀져…과거 은인» [Hyo-seop Um y Ah-joong Kim, 'La Leyenda de lo Desconocido', revelaron una relación especial... antiguo benefactor]. Maeil Economic Daily Star Today (en coreano). Consultado el 24 de febrero de 2022.
- ↑ Lee Seung-mi (20 de junio de 2017). «[공식]'믿고 보는 씬스틸러' 오대환, tvN '명불허전' 합류» [[Oficial] Oh Dae-hwan, el 'ladrón de escenas creíble', se une a 'Famous Heojeon' de tvN]. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 3 de diciembre de 2024.
Enlaces externos
- Sitio web oficial.
- Live Up to Your Name en HanCinema.
- Live Up to Your Name en Internet Movie Database.
- Live Up to Your Name Archivado el 26 de mayo de 2021 en Wayback Machine. en Netflix.
- Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Live Up to Your Name» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 20 de enero de 2022, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Datos: Q30949689