Naranjazo

← 1962 • Bandera de Chile • 1965 →
Elección parlamentaria complementaria de Chile
1 diputado para el período 1964-1965
Fecha Domingo 15 de marzo de 1964
Tipo Parlamentaria
Cargos a elegir 1 diputado para la 11° Agrupación Departamental
Período 22 de abril de 1964-15 de mayo de 1965
Demografía electoral
Hab. registrados 30 811
Votantes 24 371
Participación
  
 79.1 %
Votos válidos 24 152
Votos en blanco 93
Votos nulos 126
Resultados
 Óscar Naranjo Arias – PS
Frente de Acción Popular
Votos 9578  
  
 39.67 %
 Rodolfo Ramírez Valenzuela – PCU
Frente Democrático
Votos 7955  
  
 32.95 %
 Mario Fuenzalida Mandriaza – PDC
Votos 6619  
  
 27.38 %
Diputado por Curicó y Mataquito

Se denomina «Naranjazo» al resultado de la elección complementaria chilena, realizada el 15 de marzo de 1964, para escoger un diputado por la agrupación departamental de Curicó y Mataquito. En la elección resultó elegido inesperadamente el candidato socialista, Óscar Naranjo Arias (de ahí el nombre Naranjazo), lo que influyó en el derrumbe de la coalición de centroderecha Frente Democrático y el posterior triunfo del candidato democratacristiano Eduardo Frei en la elección presidencial del 4 de septiembre de ese año.

Contexto

El diputado por la Undécima Agrupación Departamental (correspondiente a la provincia de Curicó, integrada por los departamentos de Curicó y Mataquito), el socialista Óscar Naranjo Jara, falleció el 18 de diciembre de 1963.[1] Para reemplazarlo, la Cámara de Diputados notificó oficialmente al Poder Ejecutivo de la vacancia el 28 de diciembre,[2] y el 2 de enero de 1964 fue emitido el decreto mediante el cual se convocó a una elección complementaria para el 15 de marzo de 1964.[3] En la elección podían participar los partidos políticos inscritos en la Dirección del Registro Electoral y los independientes que hayan reunido 2000 firmas, quienes tenían plazo hasta el 24 de febrero para presentar sus postulaciones.[4]

La provincia de Curicó era una zona con una población mayoritariamente rural y con condiciones favorables para un candidato de centroderecha. En las elecciones de regidores de abril de 1963 el Frente Democrático —constituido en 1962 por el Partido Radical, el Partido Liberal y el Partido Conservador Unido— había obtenido un 47,1 % de los votos, una amplia victoria sobre el Frente de Acción Popular (FRAP) y el Partido Demócrata Cristiano, que habían conseguido 27,2 % y 21,4 %, respectivamente.[5] Dados estos resultados, se esperaba una victoria para el Frente Democrático, incluso si se mantenía la tendencia de pérdidas y ganancias entre las elecciones parlamentarias de 1961 y las de regidores de 1963 —que habían sido negativas para los partidos del Frente Democrático—, ya que aún así el candidato de la centroderecha derrotaría al candidato del FRAP por una diferencia de casi ocho puntos (39,7 % vs. 32 %).[5]

Dado que ocurriría a menos de seis meses de la elección presidencial, que se realizaría el 4 de septiembre de ese año, la elección complementaria era de especial interés para todos los partidos, sobre todo porque los estudios estadísticos apuntaban a que la zona de Curicó era representativa del universo electoral nacional, y el resultado podría marcar una tendencia en la carrera presidencial.[6]

Curicó puede dar la pauta de la tendencia electoral. Interés nacional por los resultados que se obtengan en la contienda cívica.
Portada de El Día, 15 de marzo de 1964.[7]

El candidato presidencial del Frente Democrático de Chile, el radical Julio Durán, señaló durante un acto en Curicó el 6 de febrero de 1964 que «la elección de Curicó es un acto plebiscitario».[8]

Candidatos

Voto utilizado en la elección.

A la elección se presentó el hijo del fallecido diputado Naranjo, el también socialista Óscar Naranjo Arias (por el Frente de Acción Popular, FRAP),[9] regidor de Curicó y que fue inscrito como candidato en la Dirección del Registro Electoral el 4 de febrero de 1964.[10]

Rodolfo Ramírez Valenzuela (PCU), que en aquel entonces era regidor de Curicó, fue nominado como candidato por el Frente Democrático el 8 de enero de 1964 y su generalísimo de campaña fue el senador radical Ulises Correa.[11][12] El Partido Demócrata Cristiano proclamó como candidato el 14 de enero de 1964 al también regidor de Curicó Mario Fuenzalida Mandriaza.[13] Tanto Ramírez como Fuenzalida inscribieron sus candidaturas ante la Dirección del Registro Electoral el 29 de enero.[14]

Se había presentado también la precandidatura de Américo Porcile, apoyado por Jorge Prat y el partido Acción Nacional que se encontraba en formación en aquel entonces, sin embargo no logró reunir las 2000 firmas necesarias para presentarse como candidato independiente.[15] Hugo Gálvez, exministro del Trabajo y que había sido expulsado del Partido Liberal, declinó la postulación que le ofrecieron en diciembre de 1963 grupos independientes de la región.[16]

El 26 de febrero el director subrogante del Registro Electoral, Andrés Rillón, realizó el sorteo de ubicación de las candidaturas en la cédula de votación; en primer lugar quedó Óscar Naranjo (PS), seguido de Mario Fuenzalida (PDC) y Rodolfo Ramírez (PCU).[17]

Resultados

Óscar Naranjo obtuvo un inesperado 39,67 % de la votación (9578 votos),[18] frente al 32,95 % del conservador Rodolfo Ramírez Valenzuela, candidato del Frente Democrático, coalición de derecha; y el 27,38 % de Mario Fuenzalida Mandriaza, representante del Partido Demócrata Cristiano (PDC).[19]

Los resultados de la elección fueron los siguientes:

CandidatoPartidoCoaliciónVotos%Resultado
Óscar Naranjo Arias
PS
Frente de Acción Popular 9578
 39.67 %
 Diputado
Mario Fuenzalida Mandriaza
PDC
Partido Demócrata Cristiano 6619
 27.38 %
Rodolfo Ramírez Valenzuela
PCU
Frente Democrático de Chile 7955
 32.95 %
Total de votos válidos 24 152 99,10 %
Votos nulos 129 0,53 %
Votos en blanco 90 0,37 %
Total de sufragios emitidos 24 371 100 %

El resultado desagregado a nivel de comuna y circunscripción fue el siguiente:

Comuna y
circunscripción		 Naranjo Fuenzalida Ramírez Blancos Nulos Total
Curicó 5512 4331 4254 46 85 14228
Romeral 670 332 826 3 4 1835
Teno 1209 657 1022 12 12 2912
Rauco 668 281 346 5 14 1314
Licantén 492 297 350 4 4 1147
Iloca 122 101 245 5 1 474
Vichuquén 168 178 168 6 0 520
Llico de Mataquito 66 96 204 1 0 367
Hualañé 671 346 540 11 6 1574
Total 9578 6619 7955 93 126 24 371
Fuente: La Nación.[20]

El resultado, especialmente al ser comparado con las elecciones municipales de abril de 1963 en la provincia, fue un desastre para el Frente Democrático. La coalición perdió 3621 votos, equivalente a un 31,28 % menos que lo conseguido solo once meses antes, mientras que el FRAP y la Democracia Cristiana sumaron 44,49 % y 26,92 %, respectivamente.[5] La pérdida de votos para el Frente Democrático no solo fue en zonas urbanas como Curicó, sino también en comunas eminentemente agrícolas, como Teno, Rauco y Hualañé, donde registró hasta un 25 % menos de votos.[5]

Consecuencias

El resultado de la elección, sumado al creciente apoyo a la izquierda y al PDC desde las elecciones municipales de 1963,[21] resultaron en una merma al apoyo dado al candidato presidencial del Frente Democrático, el radical Julio Durán Neumann, ya que la derecha finalmente decidió apoyar al democratacristiano Eduardo Frei Montalva, por temor a que el socialista Salvador Allende fuera elegido presidente. Durán renunció a su candidatura el 16 de marzo de 1964,[22] sin embargo, al día siguiente la directiva del Partido Radical rechazó su renuncia y lo mantuvo como candidato;[23] Durán mantuvo su renuncia en los días siguientes y finalmente el 4 y 5 de abril se realizó una Asamblea Nacional Extraordinaria del Partido Radical, que rechazó definitivamente su renuncia por 139 votos contra 29.[24]

Finalmente, Eduardo Frei ganó la elección presidencial el 4 de septiembre de ese año, con un 56,09 % de los votos. Ese mismo mes la revista de humor político Topaze aludió a la influencia que había tenido en dicho resultado la elección de Naranjo como diputado, usando el nombre con la cual ya era conocida la situación para referirse al resultado de la elección: «Y la historia termina mal por un naranjazo fatal».[19]

Naranjo, quien asumió su escaño el 22 de abril de 1964,[25] sería reelecto diputado por el mismo distrito en las elecciones de 1965, en las que Fuenzalida también logró un escaño. Ramírez sería electo diputado por esta misma agrupación en las elecciones de 1973.

Véase también

Referencias

  1. ↑ «Óscar Alfredo Naranjo Jara». BCN. Consultado el 30 de diciembre de 2010.
  2. ↑ «Comunicación oficial de vacancia de diputación en Curicó» (PDF). La Nación. 29 de diciembre de 1963. p. 12. Consultado el 29 de mayo de 2023.
  3. ↑ Ministerio del Interior de Chile (10 de enero de 1964). «Convoca a elección extraordinaria de un diputado por la 11a. Agrupación Departamental de Curicó y Mataquito». Diario Oficial de la República de Chile. p. 1. Consultado el 29 de mayo de 2023.
  4. ↑ «15 de marzo se hará elección en Curicó» (PDF). La Nación. 3 de enero de 1964. p. 2. Consultado el 25 de julio de 2025.
  5. 1 2 3 4 Tomás Moulián (1986). «La Democracia Cristiana en su fase ascendente: 1957-1964». Santiago: Flacso Chile. pp. 56-59. Consultado el 13 de septiembre de 2025.
  6. ↑ Agnic Krstulovi, Ozren (2008). Allende, el hombre y el político: memorias de un secretario privado. RIL Editores. p. 140. ISBN 9789562845663. Consultado el 15 de agosto de 2018.
  7. ↑ «Naranjo gana elección complementaria y Eduardo Frei lanza candidatura presidencial». El Día. 21 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2018. Consultado el 15 de agosto de 2018.
  8. ↑ «"Elección de Curicó es un plebiscito", señaló Julio Durán» (PDF). La Nación. 7 de febrero de 1964. p. 5. Consultado el 10 de julio de 2024.
  9. ↑ «Oscar Gastón Naranjo Arias». BCN. Consultado el 30 de diciembre de 2010.
  10. ↑ «Previendo un fracaso, Naranjo dijo ayer que la elección de Curicó no será un plebiscito» (PDF). La Nación. 5 de febrero de 1964. p. 5. Consultado el 29 de mayo de 2023.
  11. ↑ «Agrónomo Rodolfo Ramírez, candidato del F.D. en Curicó» (PDF). La Nación. 9 de enero de 1964. p. 5. Consultado el 29 de mayo de 2023.
  12. ↑ «Senador Correa, generalísimo del F.D. en Curicó» (PDF). La Nación. 21 de enero de 1964. p. 5. Consultado el 29 de mayo de 2023.
  13. ↑ «Proclamado candidato demócratacristiano» (PDF). La Nación. 15 de abril de 1964. p. 5. Consultado el 29 de mayo de 2023.
  14. ↑ «Quedó inscrito el candidato por Curicó, Rodolfo Ramírez» (PDF). La Nación. 30 de enero de 1964. p. 5. Consultado el 29 de mayo de 2023.
  15. ↑ «En expectativa designación de candidatos por Curicó» (PDF). La Nación. 7 de enero de 1964. p. 5. Consultado el 29 de mayo de 2023.
  16. ↑ «Gálvez declina postular a diputado por Curicó» (PDF). La Nación. 24 de diciembre de 1963. p. 5. Consultado el 25 de julio de 2025.
  17. ↑ «Sorteo para elección de Curicó» (PDF). La Nación. 27 de febrero de 1964. p. 1. Consultado el 29 de mayo de 2023.
  18. ↑ «El naranjazo». Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 16 de junio de 2012.
  19. 1 2 Flores, Rodrigo (22 de enero de 2011). «El “Naranjazo”». Consultado el 25 de agosto de 2011.
  20. ↑ «Resultados generales de la elección» (PDF). La Nación. 16 de marzo de 1964. p. 1. Consultado el 29 de mayo de 2023.
  21. ↑ «La campaña de 1964: La disputa entre dos "revoluciones"». socialismo-chileno-org. 14 de junio de 2010. Archivado desde el original el 3 de abril de 2015. Consultado el 30 de diciembre de 2010.
  22. ↑ «Patriótica renuncia de Julio Durán» (PDF). La Nación. 17 de marzo de 1964. p. 1. Consultado el 22 de mayo de 2023.
  23. ↑ «Radicales rechazaron la renuncia de Durán» (PDF). La Nación. 18 de marzo de 1964. p. 1. Consultado el 22 de mayo de 2023.
  24. ↑ «Se mantiene candidatura presidencial de Durán» (PDF). La Nación. 6 de abril de 1964. p. 9. Consultado el 22 de mayo de 2023.
  25. ↑ «Incorporación» (PDF). La Nación. 23 de abril de 1964. p. 5. Consultado el 30 de mayo de 2023.

Enlaces externos

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.