QRpedia
QRpedia es un sistema web para móviles que utiliza los códigos QR para mostrar los artículos de Wikipedia a los usuarios en su idioma preferido.[1][2][3] Los códigos QR pueden generarse fácilmente para acceder directamente a cualquier Uniform Resource Identifier (URI), pero el sistema QRpedia añade una funcionalidad adicional.[1][4]Es propiedad de una filial de Wikimedia UK (WMUK), que también lo gestiona.
QRpedia fue concebida por Roger Bamkin, voluntario de Wikipedia, programada por Terence Eden y presentada en abril de 2011. Se utiliza en museos y otras instituciones de países como Australia, Bulgaria, la República Checa, Estonia, Malasia, Macedonia del Norte, España, India, el Reino Unido, Alemania, Sudáfrica, Suecia, Ucrania[5] y Estados Unidos. El código fuente del proyecto es de libre reutilización bajo la licencia MIT.
Proceso
Cuando un usuario escanea un código QR en su dispositivo móvil, este decodifica el código QR en un Uniform Resource Locator (URL) con el nombre de dominio "qrwp.org" que al final de la ruta contiene el título de un artículo de Wikipedia y envía una solicitud del artículo especificado en la URL al servidor QRpedia en qrwp.org. Durante este proceso también se transmite la configuración de idioma del dispositivo móvil.[6][7]
El servidor QRpedia, a continuación, utiliza la API de Wikipedia[8] para determinar si hay una versión del artículo de Wikipedia que se especifica en el mismo lenguaje utilizado por el dispositivo y, si es así, lo devuelve en un formato móvil de fácil lectura.[6]Si no hay ninguna versión del artículo disponible en el idioma preferido, el servidor QRpedia ofrece una selección de los idiomas disponibles o una traducción de Google.
De esta manera, un QRCode puede ofrecer el mismo artículo en varios idiomas,[6] aunque el museo no disponga de sus propias traducciones. QRpedia también registra las estadísticas de uso.[6]
Orígenes
QRpedia fue concebido por Roger Bamkin,[1][9] presidente de Wikimedia del Reino Unido, y Eden Terence,[1] un consultor de Internet móvil,[10] y se presentó el 9 de abril de 2011[1] en el Derby Museum Backstage Pass, un acto organizado por el Derby Museum and Art Gallery[1][10] como parte de la colaboración GLAM/Derby entre el museo y la comunidad wikipedista,[11] durante el cual se crearon más de 1200 artículos de Wikipedia en varios idiomas. El nombre del proyecto es un juego de palabras entre las iniciales QR de Quick Response, «respuesta rápida» en inglés, y Wikipedia.[12] El código fuente del proyecto es libre y reutilizable bajo la licencia MIT.[13]
Implementaciones
Aunque se creó en el Reino Unido, QRpedia se puede utilizar en cualquier lugar del mundo donde el teléfono del usuario tenga señal de datos. Algunas de las exposiciones y museos en las que se ha usado QRpedia son:
- Capilla infantil, iglesia de St. James, Sídney.
- Museo de los Niños de Indianápolis[4][14] (Estados Unidos)
- Cementerio del Congreso.[15]
- Derby Museum and Art Gallery[7] (Reino Unido)
- Museo del Deporte de Estonia
- Galerías del Museo de la Justicia
- Fundación Joan Miró,[7][16] incluyendo una exposición temporal anterior de la Tate[7] (España)
- La ciudad galesa de Monmouth, como parte del proyecto MonmouthpediA de Wikipedia.[17]
- Archivos Nacionales del Reino Unido[18][19] (Reino Unido)
- El Museo Nacional de la Informática[20] (Reino Unido)
- La Nueva Galería de Arte de Walsall
- Diferentes monumentos en Praga 10.[21]
- El zoológico de Skopie, Macedonia, utiliza un enfoque mixto de códigos QR ordinarios y códigos QRpedia.[22]
- Iglesia de San Pablo, Birmingham.
- Museo de Ciencias Naturales de La Plata[23] (Argentina)
QRpedia también tiene usos fuera de dichas instituciones. Por ejemplo, el movimiento Occupy lo ha utilizado en carteles de campaña.[25]
Premio
En enero de 2012, QRpedia fue uno de los cuatro proyectos (de entre 79 participantes) seleccionados por el Smart UK Project como las empresas de tecnología móvil más innovadoras del Reino Unido en 2011, por lo que fue elegida para competir en el Mobile World Congress de Barcelona, el 29 de febrero de 2012.[20]Los criterios eran «ser eficaz, fácil de entender y tener potencial e impacto a nivel mundial».[26]
Referencias
- 1 2 3 4 5 6 Eden, Terence (3 de abril de 2011). «Introducing QRpedia». Consultado el 25 de agosto de 2011.
- ↑ Anon (19 de agosto de 2011). «The Children's Museum of Indianapolis Creates New Learning Opportunities through Wikipedian-in-Residence». The Children's Museum of Indianapolis. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012. Consultado el 25 de agosto de 2011.
- ↑ Johnson, L.; Adams, S. (2011). The Technology Outlook for UK Tertiary Education 2011-201. NMC Horizon Report Regional Analyses. Austin, Texas: The New Media Consortium. ISBN 978-0-615-38209-8. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011.
- 1 2 Anon (19 de agosto de 2011). «The Children's Museum of Indianapolis Creates New Learning Opportunities through Wikipedian-in-Residence». The Children's Museum of Indianapolis. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012. Consultado el 25 de agosto de 2011.
- 1 2 «Першим в Україні Wiki-містом стала Одеса». www.ukrinform.ua (en ucraniano). 27 de septiembre de 2013. Consultado el 8 de abril de 2026.
- 1 2 3 4 «Going Multilingual with QRpedia – MIDEA». midea.nmc.org (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012. Consultado el 8 de abril de 2026.
- 1 2 3 4 Byrd Phillips, Lori (15 de junio de 2011). «Going Multilingual with QRpedia». Marcus Institute for Digital Education in the Arts. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012. Consultado el 25 de agosto de 2011.
- ↑ Eden, Terence (3 de abril de 2011). «Introducing QRpedia». Terence Eden’s Blog (en inglés británico). Consultado el 8 de abril de 2026.
- ↑ «GLAM/Newsletter/February 2011/Contents/Derby - Outreach Wiki». outreach.wikimedia.org (en inglés). Consultado el 8 de abril de 2026.
- 1 2 Mangram, Lloyd. «Imperica - Quiet realities». Imperica (en inglés británico). Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 8 de abril de 2026.
- ↑ «Derby Backstage Pass - Wikimedia UK». wikimedia.org.uk. Consultado el 8 de abril de 2026.
- ↑ Eden, Terence (3 de noviembre de 2011). «QRpedia in Russia». Terence Eden’s Blog (en inglés británico). Consultado el 8 de abril de 2026.
- ↑ «Google Code Archive - Long-term storage for Google Code Project Hosting.». code.google.com. Consultado el 8 de abril de 2026.
- ↑ Byrd Phillips, Lori (29 de julio de 2011). «QR codes + Wikipedia = QRpedia». Musseio de los Niños de Indianápolis. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011. Consultado el 25 de agosto de 2011.
- ↑ WJLA.com, WJLA |. «Historic Congressional Cemetery Program to get Wikipedia boost». WJLA (en inglés). Archivado desde el original el 7 de enero de 2015. Consultado el 8 de abril de 2026.
- ↑ Hinojo, Àlex (11 de mayo de 2011). «QRpedia Codes at Fundació Joan Miró». The GLAM-Wiki Experience. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2012. Consultado el 25 de agosto de 2011.
- ↑ «MONMOUTH TODAY | NEWS | Monmouth to be Wales' first WiFi town | 2012». www.monmouth-today.co.uk. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 8 de abril de 2026.
- ↑ «New collaboration between Wikimedia UK and The National Archives». Archivos Nacionales del Reino Unido. 15 de septiembre de 2011. Consultado el 16 de septiembre de 2011.
- ↑ Eden, Terence (18 de septiembre de 2011). «National Archives and QRpedia». Consultado el 18 de septiembre de 2011.
- 1 2 «Become an instant expert with a little help from your mobile | Smart UK Project». www.smartukproject.co.uk (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012. Consultado el 8 de abril de 2026.
- ↑ Boček, Vít (30 de septiembre de 2012). «QRpedia a Praha 10: QR kód na každé památce». MobilMania.cz (en checo). Consultado el 8 de abril de 2026.
- ↑ «Shared Knowledge/Projects/Skopje Zoo - Meta-Wiki». meta.wikimedia.org (en inglés). Consultado el 8 de abril de 2026.
- ↑ «Ahora, las colecciones del Museo en los teléfonos celulares». Universidad Nacional de La Plata. 31 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013.
- ↑ «Одесса стала первым вики-городом Украины». www.encyclopedia.ru. Consultado el 8 de abril de 2026.
- ↑ «We Don't Make Demands :: Posters». We Don't Make Demands. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012. Consultado el 8 de abril de 2026.
- ↑ «Smart UK Project – the final four « Smart UK Project». www.smartukproject.co.uk (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 18 de junio de 2013. Consultado el 8 de abril de 2026.
Enlaces externos
- Esta obra contiene una traducción derivada de «QRpedia» de Wikipedia en catalán, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
