Regreso a Las Sabinas

Regreso a Las Sabinas
Serie de televisión
Género Melodrama
Drama romántico
Creado por Eulàlia Carrillo
Guion por Eulàlia Carrillo
Jordi Calafí
Nacho Pérez de la Paz
Almudena Vázquez[1]
Federico Muñoz[1]
Ernesto Grimaldi[1]
Ana Muniz da Cunha, Manel Nofuentes[1]
Germán Aparicio[1]
Daniel Corpas[1]
Alexis García Pérez de Medina[1]
Historia por Eulàlia Carrillo
Jordi Calafí
Nacho Pérez de la Paz
Dirigido por Jordi Frades[2]
Kiko Ruiz Claverol[2]
Salvador García Ruiz[2]
María Almargo[2]
Santi Romero[2]
Protagonistas Celia Freijeiro
Andrés Velencoso
Miquel Fernández
Olivia Molina
María Casal
Natalia Sánchez
Nancho Novo
País de origen España
Idioma(s) original(es) Español
N.º de episodios 70
Producción
Productor(es) ejecutivo(s) Jaume Banacolocha
Ignasi Serra
Jordi Frades
Cinematografía Rai Lorda[2]
Teresa Burgos[2]
Duración 40 minutos
Empresa(s) productora(s) Diagonal TV
Distribuidor Disney Platform Distribution
Lanzamiento
Medio de difusión Disney+
Primera emisión 11 de octubre de 2024
Última emisión 10 de enero de 2025
Enlaces externos
Ficha en FilmAffinity
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

Regreso a Las Sabinas es una serie de televisión por internet diaria española de melodrama y drama romántico creada por Eulàlia Carrillo para Disney+, siendo ésta la primera serie diaria española producida para una plataforma de streaming.[3] Se estrenó en Disney+ el 11 de octubre de 2024[4] y concluyó su emisión el 10 de enero de 2025,[5] constando de 70 capítulos.

Está producida por Diagonal TV y protagonizada por Andrés Velencoso, Celia Freijeiro, Ángela Molina, Olivia Molina, Natalia Sánchez, Miquel Fernández, María Casal, Nancho Novo, Marta Calvó y Julia Carnero.

Contó con una nominación a los premios Emmy Internacional 2025, en la categoría "Mejor Telenovela".[6]

En 2026, el canal Divinity, propiedad de Mediaset España se hizo con los derechos de la serie para emitirla de forma diaria en la franja de las tardes a partir del 27 de abril de 2026.[7] Tras dos semanas de emisión, la cadena retiró la telenovela de las tardes y actualmente se emite los domingos a las 22:00 en triple episodio.

Trama

La serie cuenta la historia de las hermanas Molina, que después de muchos años regresan a su pueblo natal, la localidad ficticia de Manterana, para ayudar a su padre enfermo. Allí se instalan en la finca familiar, Las Sabinas.[8]

Reparto

Principal

Con la colaboración especial de

Secundario

  • Marta Calvó como Silvia Mellado (Episodios 1 - 16; 18 - 22)
  • Julia Carnero como Manuela (Episodios 1 - 18; 20)
  • Jordi Coll como Tomás Robledo (Episodios 1 - 2; 4 - 12; 14 - 16; 18 - 22)
  • Neus Sanz como Trini de León (Episodios 1 - 12; 14; 16 - 19)
  • Francesc Cuéllar como Richi (Episodios 1 - 3; 5 - 10; 12 - 13; 15 - 17)
  • Roger Padilla como Lucas Rivera Molina (Episodios 1 - 10; 12 - 22)
  • Jimena Silva como Julia Rivera Molina (Episodios 1 - 10; 12 - 18; 20 - 22)
  • Mia Lardner como Lucía Larrea (Episodios 1; 4 - 5; 9 - 14; 16 - 22)
  • Lolo Herrero como Pablo Núñez (Episodios 1 - 3; 5 - 6; 9 - 11; 13 - 16; 18; 20)
  • Jaume Madaula como Óscar Egea Duarte † (Episodios 1 - 2; 4 - 8; 10)
  • María Ribera como Pilar (Episodios 1 - 3; Episdio 8; 10; 14 - 18; 20)
  • Alberto Lozano como Guillermo Jiménez (Episodios 1 - 3; 7 - 8; 16; 21)
  • Leyre García como Gracia Molina niña (Episodios 1; 11)
  • Alexandre Vidal como Jornalero (Episodios 1; 11)
  • Mar Valverde como Paloma Molina niña (Episodio 1)
  • Alberto Díaz como Campesino (Episodios 1; Episodio 3)
  • Oriol Vila como Daniel "Dani" (Episodios 2; 4 - 8; 12 - 13; 15 - 18; 20)
  • Berta Rabascall como Carla Egea Duarte (Episodios 2; 5; 7 - 11)
  • Biel Rossell como Miguel Larrea adolescente (Episodios 2; 5; 11)
  • Natalie Martín como Gracia Molina adolescente (Episodios 2; 5; 8; 11; 19)
  • Oscar Morell como Guardia Civil (Episodios 2 - 5; 11; 16; 18; 20)
  • Elena Vilaplana como Nati (Episodios 3; 5; 7 - 8; 10; 12 - 13; 16 - 18; 20)
  • José Luis Cartes como Comprador piso (Episodio 3)
  • Cesc Gómez como Eusebio (Episodio 3)
  • Carla Schilt como Paloma Molina adolescente (Episodios 3; 5; 8; 19)
  • Claudia Cos como Elena Soto (Episodios 4; 6; 13; 15; 17; 21 - 22)
  • Raúl Mérida como Alejandro "Álex" Egea Duarte (Episodios 5 - 11; 13; 15 - 17; 20)
  • Ferran Herrera como Cura entierro (Episodio 5)
  • Jaume Ulled como Comprador del piso (Episodio 5)
  • Joan Bentallé como Fabián (Episodios 7; 12)
  • Virginia Pizarro como Doctora hospital (Episodios 7 - 8)
  • Flora Saura (Episodios 8 - 9)
  • Michael Batista como Wilson Rojas (Episodios 10 - 12; 16 - 17; 19)
  • Agnès Romeu como Lourdes Villamil (Episodios 12 - 14)
  • Isabel Rocatti como Amparo (Episodios 13 - 15)
  • Kike Salgado como Fidel (Episodios 13 - 14)
  • Elia Corral como Lola (Episodios 15; 18; 20)
  • Roger Príncep como Nico (Episodios 16 - 17; 20 - 22)
  • Jordi Cussí como Stripper (Episodio 16)
  • Paula Fuentes como Nora (Episodio 22)
con la colaboración especial de
  • Marc Martínez como Antón Rivera † (Episodios 1 - 3; 5; 7 - 9; 20 - 21)
  • Montse Guallar como Marisol Duarte (Episodios 1 - 2; 5 - 11)
  • y Ángela Molina como Laura Montalvo Villegas (Episodios 1 - 2; 5 - 6; 14; 30; 32; 38 - )

Episodios

N.ºTítuloDirigido porEscrito porFecha de estreno
en Disney y Divinity
Audiencia
en Divinity
1«Gretel»Jordi FradesEulàlia Carrillo11 de octubre de 2024
27 de abril de 2026
40 000 (0,5%)
2«No hay olvido»Jordi FradesNacho Pérez de la Paz y Daniel Corpas11 de octubre de 2024
28 de abril de 2026
30 000 (0,3%)
3«Todos estos años»Jordi FradesFederico Muñoz Alonso y Ana Muñiz da Cunha11 de octubre de 2024
29 de abril de 2026
36 000 (0,4%)
4«Segundas intenciones»Jordi FradesErnesto Grimaldi y Manel Nofuentes11 de octubre de 2024
30 de abril de 2026
43 000 (0,6%)
5«Tan lejos, tan cerca»Jordi FradesAlmudena Vázquez y Germán Aparicio11 de octubre de 2024
1 de mayo de 2026
79 000 (1,0%)
6«Entre la vida y la muerte»Kiko Ruiz ClaverolNacho Pérez de la Paz y Germán Aparicio14 de octubre de 2024
4 de mayo de 2026
21 000 (0,2%)
7«Lo que el dinero puede comprar»Kiko Ruiz ClaverolFederico Muñoz Alonso y Daniel Corpas15 de octubre de 2024
5 de mayo de 2026
18 000 (0,2%)
8«Cuando uno no sabe ver»Kiko Ruiz ClaverolErnesto Grimaldi y Ana Muñiz da Cunha16 de octubre de 2024
6 de mayo de 2026
21 000 (0,2%)
9«Pasiones ocultas»Kiko Ruiz ClaverolNacho Pérez de la Paz y Ana Muñiz da Cunha17 de octubre de 2024
7 de mayo de 2026
28 000 (0,3%)
10«La decisión»Kiko Ruiz ClaverolAlmudena Vázquez y Manel Nofuentes18 de octubre de 2024
8 de mayo de 2026
69 000 (0,9%)
11«Chantaje»Salvador García RuizErnesto Grimaldi y Daniel Corpas21 de octubre de 2024
17 de mayo de 2026
77 000 (0,6%)
12«La mirada del otro»Salvador García RuizFederico Muñoz Alonso y Germán Aparicio22 de octubre de 2024
17 de mayo de 2026
88 000 (0,8%)
13«Ahogar las penas»Salvador García RuizAlmudena Vázquez y Manel Nofuentes23 de octubre de 2024
17 de mayo de 2026
67 000 (0,9%)
14«Nuestro lugar»Salvador García RuizErnesto Grimaldi y Germán Aparicio
24 de mayo de 2026
24 de octubre de 202491 000 (0,8%)
15«Segundas oportunidades»Salvador García RuizNacho Pérez de la Paz y Ana Muñiz da Cunha25 de octubre de 2024
24 de mayo de 2026
72 000 (0,8%)
16«Despedidas»María AlmagroFederico Muñoz Alonso y Daniel Corpas28 de octubre de 2024
24 de mayo de 2026
73 000 (1,2%)
17«Un vestido de novia»María AlmagroAlmudena Vázquez y Manel Nofuentes29 de octubre de 2024—
18«¿Sí, quiero?»María AlmagroNacho Pérez de la Paz y Ana Muñiz da Cunha30 de octubre de 2024—
19«Pacto»María AlmagroErnesto Grimaldi y Daniel Corpas31 de octubre de 2024—
20«Todo lo que reluce»María AlmagroFederico Muñoz Alonso y Germán Aparicio1 de noviembre de 2024—
21«Una mala persona»Santi RomeroAlmudena Vázquez y Germán Aparicio4 de noviembre de 2024—
22«Todos niegan»Santi RomeroNacho Pérez de la Paz y Manel Nofuentes5 de noviembre de 2024—
23«Confianza»Santi RomeroErnesto Grimaldi y Ana Muniz da Cunha6 de noviembre de 2024—
24«Viral»Santi RomeroManel Nofuentes y Almudena Vázquez7 de noviembre de 2024—
25«De padres he hijos»Santi RomeroNacho Pérez de la Paz y Ana Muniz da Cunha8 de noviembre de 2024—
26«¿La verdad os hará libres?»Kiko Ruiz ClaverolErnesto Grimaldi y Daniel Corpas11 de noviembre de 2024—
27«Cuando todo se rompe»Kiko Ruiz ClaverolGermán Aparicio y Federico Muñoz12 de noviembre de 2024—
28«Malas influencias»Kiko Ruiz ClaverolAna Muniz da Cunha y Federico Muñoz13 de noviembre de 2024—
29«Lucas»Kiko Ruiz ClaverolDaniel Corpas y Almudena Vázquez14 de noviembre de 2024—
30«Secretos y mentiras»Kiko Ruiz ClaverolNacho Pérez de la Paz y Manel Nofuentes15 de noviembre de 2024—
31«Castillo de naipes»Salvador García RuizErnesto Grimaldi y Manel Nofuentes18 de noviembre de 2024—
32«Un fantasma del pasado»Salvador García RuizNacho Pérez de la Paz y Germán Aparicio19 de noviembre de 2024—
33«De entre los muertos»Salvador García RuizAna Muniz da Cunha y Almudena Vázquez20 de noviembre de 2024—
34«Mentir, odiar, amar»Salvador García RuizGermán Aparicio y Federico Muñoz21 de noviembre de 2024—
35«El yugo»Salvador García RuizErnesto Grimaldi y Daniel Corpas22 de noviembre de 2024—
36«El veneno y la balsa»María AlmagroGermán Aparicio y Almudena Vázquez25 de noviembre de 2024—
37«Por el camino del perdón»María AlmagroManel Nofuentes y Federico Muñoz26 de noviembre de 2024—
38«El regreso»María AlmagroNacho Pérez de la Paz y Ana Muniz da Cunha27 de noviembre de 2024—
39«Resurreción»María AlmagroNacho Pérez de la Paz y Germán Aparicio28 de noviembre de 2024—
40«Sacudir los cimientos»María AlmagroErnesto Grimaldi y Manel Nofuentes29 de noviembre de 2024—
41«Los años perdidos»Jordi FradesErnesto Grimaldi y Ana Muniz da Cunha2 de diciembre de 2024—
42«La tumba»Jordi FradesDaniel Corpas y Almudena Vázquez3 de diciembre de 2024—
43«Enmendar los errores»Jordi FradesGermán Aparicio y Almudena Vázquez4 de diciembre de 2024—
44«Veneno»Jordi FradesManel Nofuentes y Federico Muñoz5 de diciembre de 2024—
45«Amor y muerte»Jordi FradesNacho Pérez de la Paz y Ana Muniz da Cunha6 de diciembre de 2024—
46«Id en paz»Kiko Ruiz Claverol—9 de diciembre de 2024—
47«Familia»Kiko Ruiz Claverol—10 de diciembre de 2024—
48«Decir adiós»Kiko Ruiz Claverol—11 de diciembre de 2024—
49«Algo parecido a la felicidad»Kiko Ruiz Claverol—12 de diciembre de 2024—
50«En la saludad y en las enfermedad»Kiko Ruiz Claverol—13 de diciembre de 2024—
51«El día después»——16 de diciembre de 2024—
52«Desconfianza»——17 de diciembre de 2024—
53«Las marcas en la piel»——18 de diciembre de 2024—
54«Lo que no se ve»——19 de diciembre de 2024—
55«Tu frialdad»——20 de diciembre de 2024—
56«¿Quién eres?»——23 de diciembre de 2024—
57«Los lazos que nos unen»——24 de diciembre de 2024—
58«Ya no son niños»——25 de diciembre de 2024—
59«Devorado por dentro»——26 de diciembre de 2024—
60«El fin de la mentira»——27 de diciembre de 2024—
61«Cartas sobre la mesa»——30 de diciembre de 2024—
62«La navaja y la piedra»——31 de diciembre de 2024—
63«Antes de la tormenta»——1 de enero de 2025—
64«Pasar página»——2 de enero de 2025—
65«La madre»——3 de enero de 2025—
66«Monstruos»——6 de enero de 2025—
67«Difícil consuelo»——7 de enero de 2025
68«Nuestros demonios»——8 de enero de 2025—
69«A la deriva»——9 de enero de 2025—
70«Gracia y Miguel»——10 de enero de 2025—

Producción

En marzo de 2024, Disney+ anunció por primera vez la serie Regreso a Las Sabinas, la cual fue producida por Diagonal TV como la primera serie diaria española creada para una plataforma de streaming.[3] La serie fue rodada en 2023 en las localidades de Riels de Fay, San Andrés de Llavaneras y San Vicente de Montalt.[9] Andrés Velencoso, Celia Freijeiro, Ángela Molina, Nancho Novo, Olivia Molina, Natalia Sánchez, Miquel Fernández, María Casal, Marta Calvó y Julia Carnero fueron confirmados como los actores del reparto protagonista de la serie.[10]

Lanzamiento y marketing

El 28 de agosto de 2024, Disney+ programó el estreno de los cinco primeros capítulos de Regreso a Las Sabinas para el 11 de octubre de 2024,[11] mientras que los capítulos restantes irían siendo lanzados de lunes a viernes a ritmo de un capítulo por día hasta completar los 70 capítulos.[12] Ese mismo día, se anunció que la serie tendría su estreno mundial en el FesTVal el 2 de septiembre de 2024.[13]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 ««Regreso a Las Sabinas», primera serie diaria producida en España por una plataforma de streaming, se estrenará en otoño en Disney +». ALMA Guionistas. 27 de marzo de 2024. Consultado el 8 de septiembre de 2024.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Ovide (11 de abril de 2024). «Tras las cámaras de “Regreso a Las Sabinas” de DiagonalTV rodada con equipos Ovide». LinkedIn. Consultado el 8 de septiembre de 2024.
  3. 1 2 Llanos Martínez, Héctor (20 de marzo de 2024). «Diálogos costumbristas y estética cinematográfica para ‘Regreso a Las sabinas’, la primera serie diaria española de una plataforma de ‘streaming’». El País. Consultado el 8 de septiembre de 2024.
  4. ↑ Pérez, Laura (11 de octubre de 2024). «'Regreso a las Sabinas', la primera serie diaria española para plataformas que ha desatado un fenómeno con 4 'previas'». Vertele. Consultado el 13 de octubre de 2024.
  5. ↑ «'Regreso a las Sabinas', la telenovela española que ha plantado cara a 'La Promesa' en popularidad, llega a su final». Diez Minutos. 9 de enero de 2025. Consultado el 10 de enero de 2025.
  6. ↑ Maggio, Casandra (24 de noviembre de 2025). «La serie de Disney nominada en los International Emmy Awards que es perfecta para ver este otoño». vanitatis.elconfidencial.com. Consultado el 5 de diciembre de 2025.
  7. ↑ Divinity sorprende con el estreno de ‘Regreso a las Sabinas’, primera serie diaria de Disney+
  8. ↑ «Disney+ estrenará “Regreso a Las Sabinas”, la primera serie de emisión diaria de un servicio de streaming producida en España». www.disney.es. Consultado el 28 de agosto de 2024.
  9. ↑ «Disney+ anuncia una serie diaria española, ‘Regreso a Las Sabinas’, a cargo de Diagonal». Audiovisual451. 20 de marzo de 2024. Consultado el 8 de septiembre de 2024. «El rodaje se ha realizado en interiores y exteriores naturales en Riells del Fai, Sant Andreu de Llavaneres y Sant Vicenç de Montalt.»
  10. ↑ Molina, Berto (21 de marzo de 2024). «'Regreso a Las Sabinas', primera serie de emisión diaria en plataforma (en Disney+)». El Confidencial. Consultado el 8 de septiembre de 2024.
  11. ↑ FormulaTV. «Disney+ anuncia la fecha de estreno de 'Regreso a Las Sabinas', su primera serie diaria española». Consultado el 28 de agosto de 2024.
  12. ↑ verTele, Redacción (28 de agosto de 2024). «'Regreso a las Sabinas', la primera serie diaria en una plataforma, lanza tráiler y ya tiene día de estreno en Disney+». Vertele. Consultado el 28 de agosto de 2024.
  13. ↑ «Este es un pequeño vistazo a «Regreso a Las Sabinas»». Evasión Diez. 28 de agosto de 2024. Consultado el 8 de septiembre de 2024. «Regreso a Las Sabinas se estrenará mundialmente el 2 de septiembre en el FesTVal de Vitoria-Gasteiz, uno de los festivales de televisión más importantes de España.»

Enlaces externos