Ruby (canción)

«Ruby»
Sencillo de Kaiser Chiefs
Publicación 5 de febrero de 2007
Formato Descarga digital, disco de vinilo, sencillo en CD
Grabación 2006
Género(s) Rock alternativo, power pop
Duración 3:23
Discográfica
Autor(es)
Productor(es) Stephen Street
Cronología de sencillos de Kaiser Chiefs
«Modern Way»
(2005)		 «Ruby»
(2007)		 «Everything is Average Nowadays»
(2007)
Videoclip
«Ruby» en YouTube

«Ruby» es una canción de la banda británica de indie rock Kaiser Chiefs lanzada como el sencillo principal de su segundo álbum, Yours Truly, Angry Mob. En el Reino Unido se lanzó por medio de descarga digital el 5 de febrero de 2007 y en una edición limitada de disco de vinilo y en CD, el 19 de febrero de ese año. Encabezó la lista de sencillos del Reino Unido convirtiéndose en su mayor éxito hasta la fecha. Terminó, en 2007, como el décimo sencillo de mayor venta en el Reino Unido[1] con una totalidad de 313 765 copias.

Además la canción aparece como bonus track en el videojuego Guitar Hero III: Legends of Rock, aparece en Project Gotham Racing 4, en SingStar Vol. 2 para la PlayStation 3 y como una canción en Lego Rock Band. También aparece en la banda sonora del Pro Evolution Soccer 2010.

Antecedentes

A cerca de la canción, el cantante de la banda Ricky Wilson dijo que la canción «es genial, totalmente inaccesible» y que «había una chica así en la escuela».[2] El guitarrista Andrew White manifestó que «En realidad no se trata de nadie» y «si conoces a alguien llamado Ruby, se trata de esa persona».[3] En 2022, mediante un video de TikTok, el exbaterista y corista y coautor de la canción, Nick Hodgson, reveló que la canción trataba sobre la mascota de su familia, un labrador negro llamado Ruby.[4] Además agregó que la canción fue escrita originalmente en un piano.

Video musical

El video musical de la canción fue dirigido por la empresa sueca Stylewar, la misma que produjo, en 2005, el video musical de la canción «I Predict a Riot». En él, muestra a la banda tocando en un paisaje desértico, mientras que una ciudad en miniatura se construye alrededor de ellos. El video fue programado para ser estrenado en Channel 4 a las 23:35 el 15 de enero de 2007, pero fue cancelado por razones desconocidas. Finalmente se estrenó en el sitio web oficial de la banda, cuatro días más tarde.

Versiones

  • La canción fue versionada por la banda italiana Elio e le Storie Tese en el programa de televisión Parla con Me en la emisión del 19 de enero de 2011, en la que se modificaron las letras en una referencia satírica al escándalo sexual Rubygate, en el que estuvo involucrado por el entonces primer ministro italiano, Silvio Berlusconi.[5]

Lista de canciones

Vinilo de 7"[6]
N.ºTítuloDuración
1.«Ruby»3:25
2.«Admire You»4:13
Descarga digital/Sencillo en CD[7]
N.ºTítuloDuración
1.«Ruby»3:24
2.«From the Neck Down»2:29
Sencillo en video en Best Buy[8]
N.ºTítuloDuración
1.«Everything Is Average Nowadays»
2.«Admire You»
3.«Ruby» (video musical)
Sencillo en CD europeo[9]
N.ºTítuloDuración
1.«Ruby»3:25
2.«From the Neck Down»2:29
3.«Admire You»4:13
4.«Ruby» (video musical)

Posicionamiento en listas y certificaciones

Listas semanales

Lista (2007) Mejor
posición
Bandera de Alemania Alemania (Media Control Charts)[10] 11
Bandera de Austria Austria (Ö3 Austria Top 40)[11] 14
Bandera de Bélgica Bélgica (Ultratop 50 Flandes)[12] 5
Bandera de Bélgica Bélgica (Ultratop 50 Valonia)[13] 28
Bandera de Canadá Canadá (Canadian Hot 100)[14] 79
Bandera de República Checa República Checa (Rádio Top 100)[15] 1
Bandera de Escocia Escocia (Scottish Singles Sales Chart)[16] 1
Bandera de Eslovaquia Eslovaquia (Rádio Top 100)[17] 15
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Modern Rock Tracks)[18] 14
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Adult Alternative Songs)[19] 7
Eurochart Hot 100[20] 1
Bandera de Hungría Hungría (Editors' Choice Top 40)[21] 31
Bandera de Irlanda Irlanda (IRMA)[22] 5
Bandera de Noruega Noruega (VG-lista)[23] 16
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda (Recorded Music NZ)[24] 29
Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Dutch Top 40)[25] 7
Bandera del Reino Unido Reino Unido (UK Singles Chart)[26] 1
Bandera de Suiza Suiza (Schweizer Hitparade)[27] 13

Listas anuales

Territorio Lista (2007) Posición
Bandera de Alemania Alemania Media Control Charts[28] 46
Bandera de Austria Austria Austrian Singles Chart[29] 45
Bandera de Bélgica Bélgica Ultratop flamenca[30] 10
Ultratop valona[31] 80
Europa Eurochart Hot 100[32] 25
Bandera de los Países Bajos Países Bajos Nederlandse Top 40[33] 26
Bandera del Reino Unido Reino Unido Official Charts Company[1] 10
Bandera de Suiza Suiza Schweizer Hitparade[34] 28

Certificaciones

País Organismo
certificador		 Certificación Copias
certificadas		 Ref.
Bandera de Brasil Brasil Pro-Música Brasil Oro 30 000 [35]
Bandera de Bélgica Bélgica BEA Oro 15 000 [36]
Bandera de España España PROMUSICAE Oro 30 000 [37]
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda RMNZ Oro 15 000 [38]
Bandera del Reino Unido Reino Unido BPI 2× Platino 1 200 000 [39]

Sucesión en listas


Anterior:
«Grace Kelly» de Mika		 Bandera del Reino Unido UK Singles Chart — Sencillo número uno
25 de febrero de 2007 — 3 de marzo de 2007		 Siguiente:
«Shine» de Take That
Anterior:
«All Good Things (Come to an End)» de Nelly Furtado		 Eurochart Hot 100 — Sencillo número uno
10 de marzo de 2007 — 16 de marzo de 2007		 Siguiente:
«The Sweet Escape» de Gwen Stefani con Akon

Referencias

  1. 1 2 «The Official UK Singles Chart 2007» (PDF). Charts Plus (en inglés).
  2. ↑ «Ruby: Who's that girl?». The Independent (en inglés). 9 de febrero de 2007.
  3. ↑ «Kaiser Chiefs, Interview». Contactmusic.com (en inglés). 27 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2022.
  4. ↑ «People Are Only Just Realising Who Kaiser Chiefs' Hit Song Ruby Was Actually About». Yahoo News (en inglés). 22 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2023.
  5. ↑ «Elio e le Storie Tese performing satyric version of Ruby».
  6. ↑ «Kaiser Chiefs – Ruby – Vinyl (Red, 7", Single, 45 RPM), 2007». Discogs (en inglés).
  7. ↑ «Ruby - Single - Album by Kaiser Chiefs». Apple Music (en inglés). Reino Unido.
  8. ↑ «Everything Is Average Nowadays [CD]». Best Buy (en inglés). Archivado desde el original el 24 de mayo de 2021.
  9. ↑ «Kaiser Chiefs – Ruby – CD (Single, Enhanced), 2007». Discogs (en inglés).
  10. ↑ «Kaiser Chiefs > Single-Chartverfolgung». Media Control Charts (en alemán). PhonoNet GmbH. Archivado desde el original el 18 de junio de 2015.
  11. ↑ «Austriancharts.at – Kaiser Chiefs – Ruby» (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  12. ↑ «Ultratop.be – Kaiser Chiefs – Ruby» (en neerlandés). Ultratop. Hung Medien.
  13. ↑ «Ultratop.be – Kaiser Chiefs – Ruby» (en francés). Ultratop. Hung Medien.
  14. ↑ «Kaiser Chiefs - Chart History (Canadian Hot 100)». Billboard (en inglés).
  15. ↑ «RADIO - TOP 100 - KAISER CHIEFS - Ruby». IFPI (en checo). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  16. ↑ «Official Scottish Singles Sales Chart Top 100». (en inglés). Official Charts Company.
  17. ↑ «RADIO - TOP 100 - KAISER CHIEFS - RUBY». IFPI (en eslovaco). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  18. ↑ «Kaiser Chiefs - Chart History (Alternative Airplay)». Billboard (en inglés).
  19. ↑ «Kaiser Chiefs - Chart History (Adult Alternative Songs)». Billboard (en inglés).
  20. ↑ «Take That, Kaiser Chiefs Move Atop U.K. Charts». Billboard (en inglés). 5 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2014.
  21. ↑ «2007/35. heti Editors' Choice Top 40 slágerlista». MAHASZ (en húngaro).
  22. ↑ «Chart Track» (en inglés). Irish Singles Chart. GfK.
  23. ↑ «Norwegiancharts.com – Kaiser Chiefs – Ruby» (en inglés). VG-lista. Hung Medien.
  24. ↑ «Charts.nz – Kaiser Chiefs – Ruby». (en inglés). Top 40 Singles. Hung Medien.
  25. ↑ «Nederlandse Top 40 – week 12, 2007» (en neerlandés). Stichting Nederlandse Top 40.
  26. ↑ «Official Singles Chart Top 100». (en inglés). Official Charts Company.
  27. ↑ «Kaiser Chiefs – Ruby – hitparade.ch» (en alemán) Schweizer Hitparade. Hung Medien.
  28. ↑ «Jahrescharts Deutschland – Hits 2007». GfK Entertainment (en alemán).
  29. ↑ «JAHRESHITPARADE SINGLES 2007». austriancharts.at (en alemán). Hung Medien.
  30. ↑ «JAAROVERZICHTEN 2007 > Singles». ultratop.be (en neerlandés).
  31. ↑ «RAPPORTS ANNUELS 2007 > Singles». ultratop.be (en francés).
  32. ↑ «European Hot 100 Singles | Year-End Chart 2007». Billboard (en inglés). Archivado desde el original el 13 de mayo de 2009.
  33. ↑ «Top 100-Jaaroverzicht van 2007». Stichting Nederlandse Top 40 (en neerlandés).
  34. ↑ «Swiss Year-End Charts 2007». swisscharts.com (en alemán).
  35. ↑ «Certificados | Kaiser Chiefs». Pro-Música Brasil (en portugués). Archivado desde el original el 15 de enero de 2026.
  36. ↑ «Ultratop - Goud en Platina – 2007». ultratop.be. Ultratop & Hung Medien.
  37. ↑ «Histórico de Certificados». Productores de Música de España. Archivado desde el original el 15 de enero de 2026.
  38. ↑ «Single Certification Search». RadioScope (en inglés). Recorded Music New Zealand Limited. «Escribir en el campo "Search:" Kaiser Chiefs».
  39. ↑ «BRIT Certified | Kaiser Chiefs – Ruby». British Phonographic Industry (en inglés). Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2023. Consultado el 7 de enero de 2016.
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.