Running Up That Hill
| «Running Up That Hill» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sencillo de Kate Bush del álbum Hounds of Love | |||||
| Lado B | «Under the Ivy» | ||||
| Publicación | 5 de agosto de 1985 | ||||
| Formato | |||||
| Género(s) | |||||
| Duración | 4:58 | ||||
| Discográfica | EMI | ||||
| Autor(es) | Kate Bush | ||||
| Productor(es) | Kate Bush | ||||
| Cronología de sencillos de Kate Bush | |||||
| |||||
| Videoclip | |||||
| «Running Up That Hill» en YouTube | |||||
«Running Up That Hill», más tarde renombrada como «Running Up That Hill (A Deal With God)», es una canción de la cantante británica Kate Bush, lanzada el 5 de agosto de 1985 como primer sencillo de su quinto álbum de estudio Hounds Of Love (1985), a través de la discográfica EMI. Es considerada una de sus obras de referencia y significó el regreso de Kate Bush al ojo público tras el bajo recibimiento comercial de su anterior álbum de estudio The Dreaming (1982). En su año de lanzamiento alcanzó el tercer puesto de la lista musical UK Singles Chart de Reino Unido[4] y el 30 en Estados Unidos.[5] Cuenta con su propio video musical.[6]
Ha sido versionada por artistas como Within Temptation, Tori Amos, Kim Petras, Placebo, Chromatics, Little Boots, First Aid Kit y Meg Myers. Cuenta con una versión regrabada por Bush en 2012,[5] y se incluyó en la ceremonia de cierre de los Juegos Olímpicos de Londres 2012.[6]
En 2022 formó parte de la banda sonora de la cuarta temporada de la serie de televisión Stranger Things, lo que le valió una gran exposición y le permitió reingresar a diversas listas musicales a 37 años de su lanzamiento. Alcanzó los primeros puestos en listas de Estados Unidos, Reino Unido, Australia e Irlanda, y se posicionó dentro del top 10 en Alemania, Bélgica e Italia. También debutó en listas de países en los que anteriormente no pudo como Lituania y Noruega. Asimismo, este regreso marcó récords cuando se convirtió en la canción más antigua en lograr el primer puesto en la lista de Billboard Streaming Songs Chart.[7] Con 63 años, Bush fue la artista de mayor edad en encabezar el UK Singles Chart, superando la marca de Cher. En esta lista generó además la brecha más larga para dos canciones número uno, cuarenta y cuatro años transcurridos desde que su sencillo «Wuthering Heights» alcanzó la cima en 1978.[6] Algunos informes financieros señalan que, derivado del resurgimiento de la canción, Bush obtuvo cerca de 2.37 millones de libras esterlinas por regalías.[8]
Composición
Bush compuso «Running Up That Hill» en 1983 y fue la primera canción que grabó para el álbum Hounds Of Love. Originalmente se titulaba «A Deal With God», nombre que finalmente se cambió a «Running Up That Hill» cuando la discográfica presentó dudas sobre la inclusión de la palabra «God» (Dios).[5] En el álbum, se titulaba "Running Up That Hill (A Deal with God)".[9] En 2022, Bush dijo que aún pensaba en la canción con el título original.[10]
La canción incluye sintetizadores, guitarra, bajo, un ritmo de batería potente y balalaika, un instrumento de cuerda ruso.[11] Utiliza la tonalidad de Do menor, con una melodía vocal centrada en la séptima menor, creando tensión y una sensación de resolución.[11] En la palabra "could", Bush canta una séptima mayor sobre un acorde de la bemol mayor, usando la disonancia para crear más tensión.[11]
Video musical
El video musical fue dirigido por David Garfath y coreografiado por Diane Grey.[12] Presenta a Bush interpretando una danza interpretativa y acompañada del bailarín Michael Hervieu. Bush sentía que la danza en los videos musicales se estaba utilizando de forma trivial, se estaba explotando: imágenes desordenadas, recargadas, muchos bailes, sin la expresión seria y maravillosa que la danza puede dar. En cambio, quería crear una pieza de danza seria que comprendiera una rutina simple entre dos personas. En el video, Bush imita a un arquero tensando un arco, una idea que reutilizó para la escena. Michael Hervieu dijo que le eligieron porque no seguía las tendencias de baile en la música pop de la época. Como Hervieu era mucho más alto que Bush, descubrieron que esta podía enroscarse alrededor de su cuerpo "como una serpiente" e incorporaron esto al baile.[13][14]
El 27 de mayo de 2022, el video musical tenía acumulado 48,2 millones de visitas en YouTube; para el 17 de julio, después de que la canción se hubiera utilizado en la cuarta temporada de Stranger Things, el video tenía más de 100 millones de visitas.[15]
Formato
Compuesto y producido por Kate Bush.[16]
Vinilo y CD
| N.º | Título | Duración | |
|---|---|---|---|
| 1. | «Running Up that Hill» | 4:58 | |
| 2. | «Under the Ivy» | 2:07 |
Formato en streaming y descarga digital
| N.º | Título | Duración | |
|---|---|---|---|
| 1. | «Running Up that Hill (A Deal with God)» | 4:58 |
Créditos y personal
- Kate Bush – voz principal y Fairlight CMI
- Alan Murphy – guitarra eléctrica
- Del Palmer – bajo, LinnDrum y programación
- Stuart Elliott – batería y percusión
- Paddy Bush – balalaika
Posicionamiento en listas
| País | Lista (1985-2022) | Posición más alta | Ref. |
|---|---|---|---|
| América | |||
| Canadian Singles (RPM) | 16 | [17] | |
| Billboard Hot 100 | 3 | [18] | |
| Europa | |||
| Ö3 Austria Top 40 | 21 | [19] | |
| Official German Charts | 3 | [20] | |
| 6 | [21] | ||
| PROMUSICAE | 48 | [22] | |
| SNEP | 1 | [23] | |
| IRMA | 1 | [24] | |
| Tonlist[25] | 1 | ||
| Musica e dischi | 1 | [26] | |
| Netherlands Top 100 | 6 | [27] | |
| Schweizer Hitparade | 10 | [28] | |
| UK Singles Chart | 1 | [29][30] | |
| Oceanía | |||
| ARIA | 1 | [31] | |
| Recorded Music NZ | 1 | [32] | |
Certificaciones
| País | Organismo
certificador |
Certificación | Ventas
certificadas |
Ref |
|---|---|---|---|---|
| BVMI | Oro | 250 000 | [33] | |
| Music Canada | 2x Platino | 160 000 | [34] | |
| IFPI Dinamarca | Oro | 45 000 | [35] | |
| PROMUSICAE | Platino | 60 000 | [36] | |
| FIMI | Platino | 100 000 | [37] | |
| RIANZ | 2x Platino | 30 000 | [38] | |
Ventas digitales desde 2004 |
BPI | 2x Platino | 1 200 000 | [39] |
Ventas en físico desde 1985 |
BPI | Plata | 250 000 | [40] |
Referencias
- ↑ «Kate Bush - Hounds of Love (album review 7)». www.sputnikmusic.com. Consultado el 2 de marzo de 2018.
- ↑ «33 Best New Wave Songs In The World». Cyrus, Abed. 12 de abril de 2022.
- ↑ «Gotcha Covered: "Running Up That Hill"». Stereogum. 22 de mayo de 2017.
- ↑ «Top 100, Reino Unido.» (en inglés). UK Singles Chart. Consultado el 5 de junio de 2022.
- 1 2 3 Jordi Bardají (14 de abril de 2020). «Las 50 mejores canciones de Kate Bush». Jenesaispop. Consultado el 26 de julio de 2022.
- 1 2 3 «“Running Up That Hill” de Kate Bush bate récords tras el éxito de Stranger Things». Guinness World Records. 30 de junio de 2022. Consultado el 26 de julio de 2022.
- ↑ Kevin Rutherford (16 de junio de 2022). «Kate Bush Has Oldest Song to Reach No. 1 on Streaming Songs Chart». Billboard (en inglés). Archivado desde el original el 17 de junio de 2022. Consultado el 26 de julio de 2022.
- ↑ «Running Up That Hill: un éxito de la década de 1980 recauda millones en regalías gracias a Stranger Things». Revista de la OMPI. Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. Consultado el 17 de mayo de 2023.
- ↑ Sinclair, Paul (2 de junio de 2022). «Todo lo que siempre quisiste saber sobre "Running Up That Hill" de Kate Bush» (en inglés estadounidense). Consultado el 26 de octubre de 2024.
- ↑ «Kate Bush dice que prefiere el título original de la canción "Running Up That Hill".». The Independent. 23 de junio de 2022. Consultado el 1 de septiembre de 2024.
- 1 2 3 Macdonald, Kate (22 de junio de 2022). «La genial secuencia armónica que le da a "Running Up That Hill" de Kate Bush su poder emocional» (en inglés). Classic FM (UK). Consultado el 1 de septiembre de 2024.
- ↑ «Reparto y equipo al completo - Kate Bush: Running Up That Hill». IMDb. Consultado el 21 de enero de 2026.
- ↑ Spangler, Todd (17 de julio de 2022). «Kate Bush's 'Running Up That Hill' tops 100 million YouTube views» (en inglés australiano). Variety Australia. Consultado el 2 de septiembre de 2024.
- ↑ Aston, Martin (2022). «'I cracked her rib!'». Mojo (347).
- ↑ «Kate Bush’s ‘Running Up That Hill’ Tops 100 Million YouTube Views, Propelled by ‘Stranger Things 4’» (en inglés estadounidense). Variety. 17 de julio de 2022. Consultado el 2 de enero de 2026.
- ↑ «RUNNING UP THAT HILL (CD SINGLE)». Rhino Store. Consultado el 2 de octubre de 2022.
- ↑ «RPM Singles, 7 diciembre de 1985» (en inglés). Consultado el 5 de junio de 2022.
- ↑ Billboard. «Kate Bush : Historial de posicionamiento» (en inglés). Consultado el 5 de junio de 2022.
- ↑ Ö3 Top 40. «Running Up that Hill - Posicionamiento» (en al).
- ↑ «Running Up that Hill - Infosong» (en alemán).
- ↑ «Ultratop 50 Flandes» (en francés). Consultado el 5 de junio de 2022.
- ↑ Canción RUNNING UP THAT HILL (A DEAL WITH GOD). PROMUSICAE. Consultado el 26 de julio de 2022.
- ↑ «Les Charts : Running Up That Hill» (en francés). Consultado el 5 de junio de 2022.
- ↑ IRMA. «Irish Charts - Running Up that Hill» (en inglés). Consultado el 5 de junio de 2022.
- ↑ «Lagalistinn Vika 26 – 2022». Plotutidindi (en islandés). Archivado desde el original el 19 de junio de 2022. Consultado el 19 de junio de 2022.
- ↑ «Spinetoli, John Joseph. Artisti In Classifica: I Singoli: 1960-1999. Milano: Musica e dischi, 2000» (en italiano).
- ↑ «Kate Bush - Running Up that Hill» (en neerlandés).
- ↑ Schweizer Hitarade. «Kate Bush -Running Up that Hill» (en alemán). Consultado el 5 de junio de 2022.
- ↑ «Running Up That Hill» (en inglés). UK Singles Chart. Consultado el 26 de julio de 2022.
- ↑ UK Singles Chart. «Sencillos Top 100» (en inglés). Consultado el 5 de junio de 2022.
- ↑ «KATE BUSH - RUNNING UP THAT HILL (SONG)» (en inglés). Australian Recording Industry Association. Consultado el 26 de julio de 2022.
- ↑ Top 50 Singles. «Kate Bush - Running Up that Hill» (en inglés). Consultado el 21 de agosto de 2022.
- ↑ «Gold-/Platin-Datenbank – Kate Bush – Running Up That Hill». Music Canada (en alemán). Consultado el 28 de agosto de 2022.
- ↑ «"Canadian single certifications – Kate Bush – Running Up That Hill".». Music Canada (en inglés estadounidense). Consultado el 28 de agosto de 2022.
- ↑ «"Danish single certifications – Kate Bush – Running Up That Hill (A Deal with God)"». ifpi.dk. Consultado el 28 de agosto de 2022.
- ↑ «"Spanish single certifications – Kate Bush – Running Up That Hill"». Productores de Música de España. Consultado el 18 de agosto de 2022.
- ↑ «"Italian single certifications – Kate Bush – Running Up That Hill (A Deal with God)"». FIMI. Consultado el 12 de agosto de 2022.
- ↑ «"New Zealand single certifications – Kate Bush – Running Up That Hill (A Deal with God)".». Recorded Music NZ. Consultado el 12 de agosto de 2022.
- ↑ «"British single certifications – Kate Bush – Running Up That Hill"». Industria Fonográfica Británica. Consultado el 12 de agosto de 2022.
- ↑ «"British single certifications – Kate Bush – Running Up That Hill".». Industria Fonográfica Británica. Consultado el 12 de agosto de 2022.