Sakae Tsuboi

Sakae Tsuboi
Información personal
Nombre nativo 壺井 栄
Nacimiento 5 de agosto de 1899
Sakate, Kagawa, Japón
Fallecimiento 23 de junio de 1967 (67 años)
Tokio, Japón
Sepultura Cementerio de Kodaira
Nacionalidad Japonesa
Familia
Cónyuge Shigeji Tsuboi (matr. 1925; fall. 1967)
Información profesional
Ocupación Novelista y poetisa
Años activa 1938-1967
Distinciones
  • Premio de literatura femenina (1954)

Sakae Tsuboi (壺井 栄 Tsuboi Sakae?, Sakate, 5 de agosto de 1899 – Tokio, 23 de junio de 1967) fue una novelista, escritora y poetisa japonesa.[1]

Biografía

Sakae Tsuboi nació en 1899 en la aldea de Sakate (actualmente parte del municipio de Shōdoshima), en la prefectura de Kagawa, en pleno mar interior de Seto. Era la quinta hija de Tokichi Iwai, fabricante de barriles de salsa de soja. A pesar de la quiebra de la empresa de su padre y el consiguiente empeoramiento de la situación económica familiar, logró completar ocho años de escolaridad antes de verse obligada a trabajar en la oficina de correos y en el ayuntamiento. En 1925, a los 26 años, se trasladó a Tokio para casarse con el escritor Shigeji Tsuboi, al que luego encarcelarían y torturarían por sus ideas izquierdistas.[1]

En 1938, con la publicación de su primera obra, Daikon no Ha (Hojas de rábano), inició su carrera literaria y a partir de entonces escribió prolíficamente, ganando, entre otros galardones, el Premio del Ministerio de Educación de Bellas Artes. En 1954, el director Keisuke Kinoshita realizó una adaptación cinematográfica, protagonizada por Hideko Takamine, de su novela de 1952, Nijushi no Hitomi (Veinticuatro ojos), a partir de entonces Shodoshima se convirtió en un nombre muy conocido en Japón. Falleció en 1967, a la edad de 67 años, el mismo año en que se la nombró ciudadana honoraria de la prefectura de Kagawa.[1]

En 1979, para honrar la labor de Tsuboi, la prefectura de Kagawa estableció el Premio Sakae Tsuboi que se otorga a niños de la prefectura.[1]

Obras

Hideko Takamine y los doce niños actores en la película Veinticuatro ojos (1954), basada en la novela homónima de Tsuboi
  • Daikon no Ha (Hojas de rábano)
  • Kaki no Ki no Aru Ie (La casa del caqui)
  • Haha no Nai Ko to Ko no Nai Haha to (Los niños sin madre y la madre sin hijos)
  • Sakamichi (La pendiente)
  • Nijushi no Hitomi (Veinticuatro ojos)[2] - la única obra disponible en español. Publicada en 1952, es su novela más célebre, una historia antibélica sobre una mujer que, en los años cuarenta, defiende la libertad de pensamiento y el derecho de las niñas a recibir una buena educación. En Japón se ha adaptado dos veces al cine (Veinticuatro ojos) y a varias series de televisión, y sigue siendo constantemente reeditada.[3][4]
  • Kaze (El viento)
  • Ishiusu no Uta (La canción de la piedra de molino)
  • Tsukiyo no Kasa (Paraguas en una noche de luna)

Referencias

  1. 1 2 3 4 Miller, 2009, pp. 132-133.
  2. ↑ Tsuboi, Sakae (2022). Veinticuatro ojos (Rumi Sato, trad.). Nocturna Ediciones. ISBN 978-84-18440-43-4. Consultado el 13 de marzo de 2026.
  3. ↑ Laura (14 de octubre de 2022). «Reseña de Veinticuatro ojos de Sakae Tsuboi». Japonismo. Consultado el 13 de marzo de 2026.
  4. ↑ «Veinticuatro ojos - reseña». Nocturna Ediciones. Consultado el 13 de marzo de 2026.

Bibliografía

  • Miller, J. Scott (2009). Historical dictionary of modern Japanese literature and theater. Historical dictionaries of literature and the arts (en inglés). Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-5810-7.