Shinpei Nagai
| Shinpei Nagai | ||
|---|---|---|
| Información personal | ||
| Nombre nativo | 永居 慎平 | |
| Nacionalidad | Japonesa | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Animador, director, guionista gráfico | |
| Años activo | 1997–presente | |
| Conocido por |
Dogeza de Tanondemita Inugami-san to Nekoyama-san Danna ga Nani o Itteiru ka Wakaranai Ken | |
Shinpei Nagai (永居 慎平 Nagai Shinpei?) es un animador, director y guionista gráfico de anime japonés. Es más conocido por su trabajo en series como Dogeza de Tanondemita, Inugami-san to Nekoyama-san y Danna ga Nani o Itteiru ka Wakaranai Ken entre otras.
Trayectoria
Después de acumular siete años de experiencia en producción y diez años como animador, en 2012 se convirtió en director con la emisión de Hiiro no Kakera.[1][2] En 2014 asumió por primera vez la dirección general con Inugami-san to Nekoyama-san.[3] Desde entonces, ha continuado su carrera como director especializado en cortos de animación, comedias y animes románticos.[1][4] En 2021 participó en la CGWORLD Creative Conference, donde ofreció un análisis de todos los cortes de un corto animado y realizó una demostración en vivo de guion gráfico, explicando tanto sus técnicas de dirección como su enfoque en la producción.[5]
Estilo
Nagai, en su dirección audiovisual, adopta un método que, aunque da importancia a la explicación de la situación, evita mostrarlo todo de una sola vez, generando así expectación al no permitir que el espectador lo comprenda de inmediato.[5] Su política básica consiste en limitar la información a lo estrictamente necesario y transmitir con claridad la situación mediante un número reducido de planos.[5] Esta aproximación se fundamenta en la enseñanza de su maestro, Hidekazu Satō, quien le inculcó la idea de “evitar en lo posible el uso ilimitado de recursos humanos y presupuestarios”.[5]
Al encargarse de los guiones gráficos de los episodios, Nagai pone énfasis en las reuniones con el director y ajusta el contenido de los guiones gráficos según las solicitudes específicas de cada obra.[5] En el entorno de producción también ha implementado nuevos flujos de trabajo, sustituyendo los guiones gráficos tradicionales por guiones gráficos de películas, y aprovechando modelos 3D o material de imagen real.[5]
Además, Nagai incorpora de manera activa las “ficciones” propias del anime en su dirección.[5] En lugar de priorizar la fidelidad a fuentes de luz o estructuras, concede mayor importancia a la atmósfera de la obra y a la expresión emocional, valorando los efectos visuales.[5] En cuanto a la disposición de los personajes, no siempre sigue el principio japonés convencional de “kamite/shimote” (lado superior/inferior del escenario), sino que establece reglas propias en función del tema y de la intención de la puesta en escena de cada obra, garantizando así la coherencia interna.[5]
Trabajos
Series de televisión
Destaca papeles con funciones de dirección de series.
Destaca papeles con funciones de asistente de dirección o supervisión.
| Año | Título | Director(es)[a] | Estudio | Funciones | Refs. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1992 | Crayon Shin-chan | Keiichi Hara Mitsuru Hongō Yūji Mutō |
Shin-Ei Animation | Coordinador de producción (14 episodios) | [6][7] |
| 2006 | Pokémon Diamond & Pearl | Kunihiko Yuyama[b] Norihiko Sudō Yūji Asada (#171-191) |
OLM | Animación clave | |
| Kiniro no Corda: Primo Passo | Kōjin Ochi | Yumeta Company | Animación clave (#4) | ||
| Ergo Proxy | Shūkō Murase | Manglobe | Animación clave (#22) | ||
| Red Garden | Kō Matsuo | Gonzo | Animación clave (#13, 15) | ||
| 2007 | Shinkyoku Sōkai Polyphonica | Jun'ichi Watanabe[b] Masami Shimoda |
Ginga Ya | Animación clave (#8, 11) | |
| 2008 | Michiko to Hatchin | Sayo Yamamoto | Manglobe | Animación clave (#19) | |
| Rosario + Vampire | Takayuki Inagaki | Gonzo | Animación clave (#6) | ||
| 2009 | Kämpfer | Yasuhiro Kuroda | Nomad | Animación clave (#11) | |
| 2010 | Arakawa Under the Bridge x Bridge | Yukihiro Miyamoto[c] Akiyuki Simbo |
Shaft | Animación clave (#5) | |
| 2012 | Hiiro no Kakera | Bob Shirohata | Studio Deen | Director de episodios (#3, 10) | |
| Psycho-Pass | Katsuyuki Motohiro[b] Naoyoshi Shiotani |
Production I.G | Director de episodio (#18) Director de episodio asistente (#18) | ||
| Hayate no Gotoku! Can't Take My Eyes Off You | Yōichi Ueda[c] Masashi Kudō |
Manglobe | Animación clave (#12) | ||
| Jūsen Battle Monsuno | Yoshiaki Okumura | Larx Entertainment | Animación clave (#30) | ||
| Natsuiro Kiseki | Seiji Mizushima | Sunrise | Director de animación asistente (#8) | ||
| Ozma | Ryōsuke Takahashi[b] Takahiro Ikezoe |
Gonzo LandQ studios |
Director de animación (#2) | ||
| Saint Seiya Omega | Morio Hatano (#1-51) Tatsuya Nagamine (#52-77) Kōhei Kureta (#78-97) |
Toei Animation | Animación clave (#48) | ||
| 2013 | Samurai Flamenco | Takahiro Ōmori | Manglobe | Director de episodio (#1) | |
| Hakkenden: Tōhō Hakken Ibun | Osamu Yamasaki[b] Mitsue Yamazaki |
Studio Deen | Segunda animación clave (#3) | ||
| Zettai Bōei Leviathan | Ken'ichi Yatagai | Gonzo | Director de animación asistente (#5) | ||
| 2014 | Yo-Kai Watch | Shinji Ushiro | OLM | Director de episodio (#6) | |
| Nobunaga the Fool | Hidekazu Satō | Satelight | Animación clave (#5) | ||
| Strange+ | Takashi Nishikawa | Seven | Director de episodio (#9) Director de animación (#9) | ||
| Inugami-san to Nekoyama-san | Shinpei Nagai | Seven | Director Guionista Director de episodios (#8, 13) Guionista gráfico (#1-8, 12-13) |
[8] | |
| Danna ga Nani o Itteiru ka Wakaranai Ken | Shinpei Nagai | Seven | Director Guionista (#1-13) Director de episodios (#1-3, 5, 7-9, 12-13) Guionista gráfico (#1-9, 13) |
[9] | |
| 2015 | Danna ga Nani o Itteiru ka Wakaranai Ken 2 Sure-me | Shinpei Nagai | Seven | Director Guionista (#1-13) Director de episodios (#1, 3, 5-6, 10-13) Guionista gráfico (#1-7, 10-13) |
[10] |
| Gangsta. | Kōichi Hatsumi[c] Shūkō Murase |
Manglobe | Director de episodio (#6) | [6][7] | |
| Aquarion Logos | Hidekazu Satō | Satelight | Director de episodios (#15, 23) Guionista gráfico (#5, 15, 21, 23) Animación clave (#15, 23) | ||
| Garo: Guren no Tsuki | Atsushi Wakabayashi | MAPPA | Guionista gráfico (#19, 21, 23, 25) | ||
| 2016 | JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable | Yūta Takamura[b] Toshiyuki Katō[c] Naokatsu Tsuda |
David Production | Guionista gráfico (#19) | |
| Endride | Keiji Gotō | Brain's Base Lapin Track |
Guionista gráfico (#22) | ||
| Netoge no Yome wa Onna no Ko Janai to Omotta? | Shinsuke Yanagi | Project No.9 | Director de episodio (#2) Guionista gráfico (#2, 5) | ||
| Saiki Kusuo no Ψ-nan | Hiroaki Sakurai | J.C.Staff | Director de episodio (#23) Guionista gráfico (#23) | ||
| Scared Rider Xechs | Hideto Komori | Satelight | Director de episodios (#5, 12) Guionista gráfico (#5, 9, 12) Animación clave (#12) | ||
| 2017 | Minami Kamakura Kōkō Joshi Jitensha-Bu | Susumu Kudō | J.C.Staff A.C.G.T |
Director de episodios (#6, 10) | |
| Marginal#4: Kiss kara Tsukuru Big Bang | Kentarō Suzuki | J.C.Staff | Guionista gráfico (#12) | ||
| Ōshitsu Kyōshi Haine | Katsuya Kikuchi | Bridge | Director de episodio (#10) Guionista gráfico (#10) | ||
| Vatican Kiseki Chōsakan | Yoshitomo Yonetani | J.C.Staff | Director asistente Director de episodios (#1, 4, 7, 10, 12; OP) Guionista gráfico (#4, 7, 12) | ||
| Gamers! | Manabu Okamoto | Pine Jam | Guionista gráfico (#8) | ||
| Shokugeki no Sōma: San no Sara | Yoshitomo Yonetani | J.C.Staff | Director de episodios (#8, 12) | ||
| 2018 | Shokugeki no Sōma: San no Sara - Tōtsuki Ressha-hen | Yoshitomo Yonetani | J.C.Staff | Director de episodio (#14) | |
| Banana Fish | Hiroko Utsumi | MAPPA | Guionista gráfico (#12, 15) | ||
| Jashin-chan Dropkick | Hikaru Satō | Nomad | Director de episodio (#7) Director de episodios asistente (#11) Guionista gráfico (#7-9) | ||
| Conception | Keitarō Motonaga | Gonzo | Guionista gráfico (#4, 8, 10-11) | ||
| 2019 | Date A Live III | Keitarō Motonaga | J.C.Staff | Guionista gráfico (#4, 8, 10) | |
| Phantasy Star Online 2: Episode Oracle | Masaki Tachibana | Gonzo | Director de episodios (#16, 21) Director de animación (#16) | ||
| 2020 | number24 | Shigeru Kimiya | PRA | Guionista gráfico (#11) | |
| Yu☆Gi☆Oh! Sevens | Nobuhiro Kondō | Bridge | Guionista gráfico (#24) | ||
| Jashin-chan Dropkick' | Hikaru Satō[b] Takanori Yano |
Nomad | Guionista gráfico (#3) | ||
| Dogeza de Tanondemita | Shinpei Nagai | Adonero | Director Guionista (#1-12) Director de episodios (#1-3, 5-12; ED) Guionista gráfico (#ED) Director de animación (#1, 6) Animación clave (#6) Creador de animatics |
[11][12] | |
| 2021 | Koi to Yobu ni wa Kimochi Warui | Naomi Nakayama | Nomad | Director asistente (#4, 6-7) Director de episodios (#6, 8) Director de animación (#6) |
[6][7] |
| 2022 | Gensō Sangokushi: Tengen Reishinki | Shunsuke Machitani | Geek Toys | Director asistente Director de episodio (#1) |
[13] |
| Chiikawa | Takenori Mihara[c] Juria Matsumura |
Doga Kobo | Guionista gráfico (#137-141, 184, 199) | [6][7] | |
| Jashin-chan Dropkick X | Hikaru Satō[b] Taku Yamada |
Nomad | Animación clave (#6) | ||
| 2023 | Benriya Saitō-san, Isekai ni Iku | Toshiyuki Kubooka | C2C | Guionista gráfico (#5, 10) | |
| Dr. Stone: New World | Shūhei Matsushita | TMS Entertainment | Guionista gráfico (#7) | ||
| Tonikaku Kawaii 2nd Season | Hiroshi Ikehata | Seven Arcs | Guionista gráfico (#5, 10) | ||
| Isekai Shōkan wa Nidome Desu | Motoki Nakanishi | Studio Elle | Guionista gráfico (#12) | ||
| Dead Mount Death Play | Manabu Ono | Geek Toys | Guionista gráfico (#9) Animación clave (#1) | ||
| Dead Mount Death Play Part 2 | Yoshihiro Satsuma | Geek Toys | Guionista gráfico (#15-17) | ||
| Alice Gear Aegis Expansion | Hirokazu Hanai | Nomad | Guionista gráfico (#10) | ||
| LV1 Maō to One Room Yūsha | Keisuke Inoue | Silver Link Blade |
Director de episodio (#OP) Guionista gráfico (#OP) | ||
| Edomae Elf | Takebumi Anzai | C2C | Guionista gráfico (#10) | ||
| Niehime to Kemono no Ō | Chiaki Kon | J.C.Staff | Guionista gráfico (#13) | ||
| 2024 | 2.5 Jigen no Yūwaku | Hideki Okamoto | J.C.Staff | Guionista gráfico (#6, 9, 11-12, 16, 21) | |
| Delico's Nursery | Hiroshi Nishikiori | J.C.Staff | Guionista gráfico (#12) | ||
| Yarinaoshi Reijō wa Ryūtei Heika o Kōryaku-chū | Kentarō Suzuki | J.C.Staff | Guionista gráfico (#8-10) | ||
| Demon Lord 2099 | Ryō Andō | J.C.Staff | Guionista gráfico (#3, 9) | ||
| 2025 | Hana wa Saku, Shura no Gotoku | Ayumu Uwano | Studio Bind | Guionista gráfico (#11) | |
| Danjo no Yūjō wa Seiritsu Suru? (Iya, Shinai!!) | Yōhei Suzuki | J.C.Staff | Guionista gráfico (#6-7, 11) | ||
| Bukiyō na Senpai. | Ayumu Kotake | Studio Elle | Guionista gráfico (#6, 11) | ||
| Chichi wa Eiyū, Haha wa Seirei, Musume no Watashi wa Tenseisha | Riki Fukushima | J.C.Staff | Guionista gráfico (#4, 10) | ||
| One Punch Man 3rd Season | Shinpei Nagai | J.C.Staff | Director Director de episodio (#32) Guionista gráfico (#25-32, 34-36) |
[14][15] |
Películas
| Año | Título | Director(es)[a] | Estudio | Funciones | Refs. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1998 | Crayon Shin-chan Movie 06: Dengeki! Buta no Hizume Daisakusen | Keiichi Hara | Shin-Ei Animation | Coordinador de producción | [6][7] |
ONAs
| Año | Título | Director(es)[a] | Estudio | Funciones | Refs. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2023 | Bastard!! Ankoku no Hakaishin: Jigoku no Chinkonka-hen | Takaharu Ozaki | Liden Films | Guionista gráfico (#10, 13-14) | [6][7] |
OVAs
Destaca papeles con funciones de dirección de series.
Destaca papeles con funciones de asistente de dirección o supervisión.
| Año | Título | Director(es)[a] | Estudio | Funciones | Refs. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2002 | Saishū Chikan Densha | Raikaken | T-Rex | Productor asistente Departamento de producción (#1) |
[6][7] |
| 2006 | Kurai Mirai | Genki Yūki | Studio Jam | Director de episodio (#2) Guionista gráfico (#2) | |
| Seikōjo: Haitoku no Biden Dorei | Desconocido | Studio Jam | Director de episodio (#2) Guionista gráfico (#2) | ||
| 2008 | Hime Dorei | Shinpei Nagai | Gunners | Director Diseño de color Director de episodio (#2) Director de animación (#1) | |
| 2009 | 15 Bishōjo Hyōryūki | Desconocido | T-Rex | Guionista gráfico (#1) | |
| Kanojo x Kanojo x Kanojo: Sanshimai to no Dokidoki Kyōdō Seikatsu | Kōsuke Murayama | Studio Eromatick | Animación clave (#2) | ||
| 2010 | Oppai no Ōja 48 | Ken Raika | T-Rex | Guionista | |
| Seitokaichō Hikaru | Desconocido | Studio Eromatick | Animación clave | ||
| 2011 | Buta Himesama | Shinpei Nagai | Seven | Director | |
| 2013 | Rin x Sen + Ran → Sem: Cross Mix | Hiromi Yokoyama | Suzuki Mirano | Director de animación | |
| Kagachi-sama Onagusame Tatematsurimasu: Netorare Mura Inya Hanashi The Animation | Takahiro Mizuno | Seven | Director de episodio Guionista gráfico | ||
| 2015 | Buta no Gotoki Sanzoku ni Torawarete Shōjo wo Ubawareru Kyonyū Himekishi & Onna Senshi | Kazuhiro Ohara | Seven | Animación clave | |
| 2018 | Vatican Kiseki Chōsakan: Majo no Soup | Yoshitomo Yonetani | J.C.Staff | Director asistente | |
| 2021 | Dogeza de Tanondemita: Isekai-hen | Shinpei Nagai | Adonero | Director Director de episodio Guionista gráfico (#ED) Director de unidad (#ED) Creador de animatics |
[16] |
Especiales
| Año | Título | Director(es)[a] | Estudio | Funciones | Refs. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1998 | Touch: Miss Lonely Yesterday - Are kara, Kimi wa... | Gisaburō Sugii | Group TAC | Departamento de producción | [6][7] |
Notas
Referencias
- 1 2 «ORENDA、ボーンデジタル主催の「CGWORLD 2021 クリエイティブカンファレンス」に弊社スタッフが登壇いたします ～ショートアニメを用いて、制作手法を実演公開～». ORENDA WORLD (en japonés). Consultado el 5 de septiembre de 2025.
- ↑ 永居 慎平 [@ShinNagai_Anime] (3 de septiembre de 2025). «Explicación sobre el nombramiento del director para la temporada 3 de One Punch Man» (tuit) (en japonés). Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2025. Consultado el 5 de septiembre de 2025 – vía X/Twitter.
- ↑ «「犬神さんと猫山さん」アニメ化、上坂すみれ＆東山奈央で». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 18 de enero de 2014. Consultado el 5 de septiembre de 2025.
- ↑ 永居 慎平 [@ShinNagai_Anime] (11 de julio de 2025). «Mención de áreas de especialización y amistades.» (tuit) (en japonés). Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2025. Consultado el 5 de septiembre de 2025 – vía X/Twitter.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 «ORENDA・永居慎平監督がショートアニメの全カットを解説、絵コンテのライブドローイングも～CGWCC 2021（4）». CGWORLD (en japonés). 株式会社ボーンデジタル. 20 de enero de 2022. Consultado el 5 de septiembre de 2025.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 «Shinpei NAGAI». Anime News Network (en inglés). Consultado el 5 de septiembre de 2025.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 «Shinpei Nagai». MyAnimeList (en inglés). Consultado el 5 de septiembre de 2025.
- ↑ Nelkin, Sarah (17 de enero de 2014). «Inugami-san to Nekoyama-san Yuri Manga Gets Anime». Anime News Network (en inglés). Consultado el 5 de septiembre de 2025.
- ↑ «「旦那が何を～」追加キャストに釘宮理恵ら». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 15 de septiembre de 2014. Consultado el 5 de septiembre de 2025.
- ↑ Loo, Egan (25 de diciembre de 2014). «'I Can't Understand What My Husband Is Saying' Anime Gets 2nd Season». Anime News Network (en inglés). Consultado el 5 de septiembre de 2025.
- ↑ Loo, Egan (30 de julio de 2020). «Dogeza de Tanondemita Comedy Anime Reveals Staff». Anime News Network (en inglés). Consultado el 5 de septiembre de 2025.
- ↑ «ふなつかずきの同人作品「土下座で頼んでみた」ショートアニメ化が決定». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 30 de julio de 2020. Consultado el 5 de septiembre de 2025.
- ↑ «RPGゲーム「幻想三國誌」がTVアニメ化、魍魎狩りに奮闘する青年役に小野賢章». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 2 de agosto de 2021. Consultado el 5 de septiembre de 2025.
- ↑ Mateo, Alex (3 de septiembre de 2025). «One-Punch Man Season 3's Ad Announces October 5 Premiere, Staff (Updated)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 3 de septiembre de 2025.
- ↑ «「ワンパンマン」第3期は10月5日から、ヒーローと怪人が向かい合うキービジュアル». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 3 de septiembre de 2025. Consultado el 3 de septiembre de 2025.
- ↑ «秋アニメ『土下座で頼んでみた』第2話のあらすじ＆場面カット公開». アニメイトタイムズ (en japonés). 22 de octubre de 2020. Consultado el 5 de septiembre de 2025.
Enlaces externos
- Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «永居慎平» de Wikipedia en japonés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Shinpei Nagai en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
- Shinpei Nagai en Internet Movie Database (en inglés).
Datos: Q22123225