Tenshō
| Tenshō | ||
|---|---|---|
| Información personal | ||
| Nombre nativo | 天衝 | |
| Otros nombres | Motoki Tanaka (田中 基樹?) | |
| Nacimiento |
7 de junio de 1976 (49 años) Prefectura de Chiba, Japón | |
| Nacionalidad | Japonesa | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Director, animador | |
| Años activo | 1999–presente | |
Tenshō (天衝?) es un director y animador de anime japonés. Es el fundador del estudio de animación Bibury Animation Studios.
Anteriormente trabajó como animador bajo el nombre Motoki Tanaka, pero a partir de 2011 cambió su nombre artístico a Tenshō y se orientó a la labor de director, trabajando también como director de animación.
Biografía
Tensho nació el 7 de junio de 1976 en la Prefectura de Chiba, Japón.[1] Desde su etapa en el jardín de infancia, mostró afinidad por la ilustración, las manualidades y la creación de objetos.[1] Aunque de manera vaga aspiraba a convertirse en mangaka o a trabajar en el ámbito del cine de acción real, al ver por casualidad el episodio 30 de la serie de anime Rurouni Kenshin, Tanaka —quien tenía confianza en su habilidad para el dibujo— decidió encaminarse hacia la profesión de animador, atraído por el alto grado de libertad creativa que ofrecía. Ingresó así en una escuela especializada en animación de un año de duración.[1] Posteriormente, comenzó su actividad profesional como animador bajo el nombre Motoki Tanaka (田中 基樹?).[1]
Desde su etapa como responsable de animación, solía modificar unilateralmente el contenido de los guiones gráficos y hacer numerosas exigencias relacionadas con la dirección, como el uso de hojas de tiempos o el proceso de filmación, pasando por alto las indicaciones establecidas; hubo una época en la que tendía a imponer su propio criterio.[1] Debido en parte a esta actitud, debutó como director en el episodio 5 de la OVA de 2005 UFO Princess Valkyrie 3: Seiresetsu no Hanayome.[1] Por otro lado, tras haber experimentado numerosos fracasos durante su etapa como animador, comenzó a reprimir esa postura caprichosa, adoptando una actitud más moderada.[1]
Posteriormente, dejó la empresa White Fox, suspendió su actividad como animador durante seis meses y se dedicó a aprender CG en 3D con el fin de mejorar sus habilidades.[2] Tras su regreso en 2011, adoptó el nombre artístico actual, Tenshō, y se orientó a la dirección.[2][a] En la serie televisiva Kiniro Mosaic, desempeñó por primera vez el cargo de director principal.[3] En esta obra, la representación cuidadosa de la vida cotidiana de las chicas fue muy bien valorada por la crítica.[1]
El 1 de mayo de 2017, fundó Bibury Animation Studios en la ciudad de Mitaka, Tokio, y asumió el cargo de director representante.[4][5]
Estilo
Cuando dirige la animación de obras que tienen un material original, incluso si está ayudando en la producción, primero se dedica a leer cuidadosamente la obra y comprenderla en profundidad antes de trabajar en ella, valorando una actitud de producción que respete la obra original.[2] Además, también otorga gran importancia a las relaciones humanas con el personal de producción.[2] Hasta 2015, mostraba interés en la creación de obras dirigidas a niños y aspiraba a convertirse en director de películas de animación.[2]
Se caracteriza por una dirección de estilo “de cuento de hadas” y ágil. Prefiere producir en formato cinemascope; en su primera obra como director, Kiniro Mosaic, se utilizó este formato en la escena retrospectiva del primer episodio. En Grisaia no Kajitsu (y sus secuelas Grisaia no Meikyū y Grisaia no Rakuen), hizo que el estudio 8-Bit creara papel exclusivo para dibujos clave y para guiones gráficos, convirtiéndola en la primera serie de anime de Nippon TV, producida completamente en tamaño cinemascope.[6]
Influencias
Durante su infancia, fue influenciado por las obras de Fujiko Fujio, Kinnikuman y Dragon Ball, y también era un gran admirador de las obras de Shigeru Mizuki.[1] En cuanto al anime, le encantaban especialmente las obras de Fujiko Fujio, sobre todo las películas de Doraemon.[1] En la época de la escuela secundaria, se fascinó con el OVA 3×3 Eyes y pasó un tiempo siguiendo los CD de drama y los productos relacionados.[1] Por otro lado, entre la preparatoria y la universidad prácticamente no estuvo en contacto con el anime, inclinándose más hacia intereses como las motocicletas y la guitarra. Sin embargo, tras ingresar a la escuela técnica, volvió a interesarse profundamente en el anime, influenciado por su entorno.[1]
Trabajos
Anime
Series de televisión
Destaca papeles con funciones de dirección de series.
| Año | Título | Director(es)[b] | Estudio | Funciones | Refs. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1999 | Zoids | Takao Katō | Xebec | Animación intermedia | [7][8] |
| 2001 | Zoids Shinseiki/Zero | Takao Katō | Xebec | Animación intermedia | |
| Kokoro Library | Kōji Masunari | Studio Deen | Animación clave (#5) | ||
| Shaman King | Seiji Mizushima | Xebec | Animación clave (#33, 40, 63) | ||
| 2002 | Chōjūshin Gravion | Masami Ōbari | Gonzo | Animación clave (#13) | [9] |
| UFO Princess Valkyrie | Shigeru Ueda | TNK | Animación clave (#1, 3, 7, 12) | [7][8] | |
| Azumanga Daiō The Animation | Hiroshi Nishikiori | J.C.Staff | Animación clave (#4, 7) | ||
| G-On Riders | Shin'ichirō Kimura | Shaft TNK |
Animación clave (#1, 8, 11, 13 ) | [9] | |
| 2003 | Stratos 4 | Takeshi Mori | Studio Fantasia | Animación clave (#10) | [7][8] |
| Mōsō Kagaku Series: Wandaba Style | Yoshihiro Takamoto | TNK | Animación clave (#2, 6, 11-12) | ||
| L/R: Licensed by Royalty | Itsurō Kawasaki | TNK | Animación clave (#1, 5, 10, 13) | ||
| D.N.Angel | Nobuyoshi Habara | Xebec | Animación clave (#11) | [9] | |
| Uchū no Stellvia | Tatsuo Satō | Xebec | Animación clave (#1, 9, 14, 17) | [7][8] | |
| Ikki Tōsen | Takashi Watanabe | J.C.Staff | Director de animación (#8) Animación clave (#2, 5, 13) | ||
| R.O.D: The TV | Kōji Masunari | J.C.Staff | Animación clave (#12) | ||
| Maburaho | Shin'ichiro Kimura | J.C.Staff | Director de animación (#5) | [9] | |
| 2004 | Bōkyaku no Senritsu | Hiroshi Nishikiori | J.C.Staff | Animación clave (#24; OP) | [7][8] |
| Sōkyū no Fafner: Dead Aggressor | Nobuyoshi Habara | Xebec | Animación clave (#1, 13) | ||
| Chōjūshin Gravion Zwei | Masami Ōbari | Gonzo | Animación clave (#3) | [9] | |
| Hikari to Mizu no Daphne | Takashi Ikehata | J.C.Staff | Animación clave (#OP) | [7][8] | |
| 2 × 2 = Shinobuden | Haruo Sotozaki[c] Hitoyuki Matsui |
Ufotable | Animación clave (#1) | ||
| Kannazuki no Miko | Tetsuya Yanagisawa | TNK | Director de animación (#11) Director de animación mecánica (#11) Animación clave (#1, 5; OP) | ||
| Ryūsei Sentai Musumet | Shigeru Kimiya | TNK | Director de animación (#4) | ||
| 2005 | Starship Operators | Takashi Watanabe | J.C.Staff | Director de animación jefe | |
| Okusama wa Mahō Shōjo | Hiroshi Nishikiori | J.C.Staff | Director de episodio (#9) | ||
| 2006 | Utawarerumono | Tomoki Kobayashi | OLM | Director de episodio (#5) Director de animación (#5) Animación clave (#1) | |
| Gift: Eternal Rainbow | Shigeru Kimiya | OLM | Diseño de personajes Director de animación jefe Director de animación (#1, 12; OP, ED) Animación clave (#1) |
[10] | |
| 2007 | Kyōshirō to Towa no Sora | Tetsuya Yanagisawa | TNK | Animación clave (#12) | [7][8] |
| School Days | Keitarō Motonaga | TNK | Director de animación (#6, 12) | ||
| 2008 | Minami-ke | Masahiko Ōta | Daume | Guionista gráfico (#11) | [9] |
| 2009 | Tears to Tiara | Tomoki Kobayashi | White Fox | Director de episodio (#16) Guionista gráfico (#3) Director de animación (#3, 7, 11, 24) Configuración de cooperación (#16) Animación clave (#1, 3, 7, 16, 24; OP) |
[7][8] |
| 2010 | Katanagatari | Keitarō Motonaga | White Fox | Director de episodio (#7) Guionista gráfico (#7) Director de animación (#7) Animación clave (#7) | |
| 2012 | High School DxD | Tetsuya Yanagisawa | TNK | Guionista gráfico (#10) | |
| Kono Naka ni Hitori, Imōto ga Iru! | Munenori Nawa | Studio Gokumi | Director de episodios (#2, 7) Guionista gráfico (#2, 7) Animación clave (#7) | ||
| Oda Nobuna no Yabō | Yūji Kumazawa | Madhouse Studio Gokumi |
Guionista gráfico (#6) | ||
| Little Busters! | Yoshiki Yamakawa | J.C.Staff | Animación clave (#1; OP) | ||
| 2013 | Kiniro Mosaic | Tenshō | Studio Gokumi | Director Director de episodios (#1, 12; ED) Guionista gráfico (#1-2, 12; ED) |
[11] |
| 2014 | Grisaia no Kajitsu | Tenshō | 8-Bit | Director Director de episodios (#1; OP, ED 3, 5) Guionista gráfico (#1-2; OP, ED 3, 5) |
[12] |
| 2015 | Hello!! Kiniro Mosaic | Tenshō | Studio Gokumi | Director Director de episodio (#OP) Guionista gráfico (#11; OP) |
[13] |
| Grisaia no Rakuen | Tenshō | 8-Bit | Director | [14] | |
| Gochūmon wa Usagi Desu ka?? | Hiroyuki Hashimoto | Kinema Citrus White Fox |
Director de episodio (#ED) Guionista gráfico (#ED) |
[7][8] | |
| 2016 | Rewrite | Tenshō | 8-Bit | Director Composición de la serie Guionista gráfico (#1; ED 2-3) |
[15] |
| 2017 | Rewrite 2nd Season | Tenshō | 8-Bit | Director Composición de la serie Guionista gráfico (#2) |
[16] |
| 2019 | Azur Lane | Tenshō | Bibury Animation Studios | Director Director de episodios (#1, 10, 12) Guionista gráfico (#1, 7, 10, 12) Director de animación jefe (#9-10) Director de animación (#10) Animación clave (#OP) |
[17] |
| 2022 | Black★★Rock Shooter: Dawn Fall | Tenshō | Bibury Animation Studios | Director Productor de animación Productor de producción Director de episodios (#1-5, 12) Guionista gráfico (#1-2, 5, 8, 11-12) |
[18] |
| Prima Doll | Tenshō | Bibury Animation Studios | Director Guionista gráfico (#1, 4, 6, 12; ED 2) Maquetación (#ED 3) |
[19] | |
| 2025 | Grisaia: Phantom Trigger the Animation | Kōsuke Murayama | Bibury Animation Studios | Jefe de producción Composición de la serie |
[20][21][22][23] |
Películas
Destaca papeles con funciones de dirección de series.
| Año | Título | Director(es)[b] | Estudio | Funciones | Refs. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2016 | Kiniro Mosaic: Pretty Days | Tenshō | Studio Gokumi AXsiZ |
Director Guionista gráfico |
[24] |
| 2019 | Grisaia: Phantom Trigger the Animation | Tenshō | Bibury Animation Studios | Director Composición de la serie Guionista (#1-2) Director de episodios (#1-2) |
[25] |
| 2020 | Grisaia: Phantom Trigger the Animation Stargazer | Kōsuke Murayama | Bibury Animation Studios | Composición de la serie | [26] |
| — | Gochūmon wa Usagi Desu ka? Movie | Hiroyuki Hashimoto[d] Tenshō |
Bibury Animation Studios | Director Guionista |
[27] |
OVAs
| Año | Título | Director(es)[b] | Estudio | Funciones | Refs. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2002 | Romance wa Tsurugi no Kagayaki II | Yōsei Morino | Arms Triple X |
Animación intermedia (#1-2) Animación clave (#3) |
[9] |
| Mizuiro | Shigeki Awai | Arms | Animación clave | [7][8] | |
| Cosplay Complex | Shin'ichirō Kimura | TNK | Animación clave (#1-3) | ||
| 2005 | UFO Princess Valkyrie 3: Seiresetsu no Hanayome | Yoshihiro Takamoto | TNK | Director de episodio (#5) | [9] |
| Mahoraba: Heartful Days | Shin'ichirō Kimura | J.C.Staff | Animación clave (#7) | [7][8] |
Especiales
Destaca papeles con funciones de dirección de series.
| Año | Título | Director(es)[b] | Estudio | Funciones | Refs. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2003 | Lupin III: Otakara Henkyaku Daisakusen!! | Jun Kawagoe | TMS Entertainment | Animación clave | [7][8] |
| 2015 | Grisaia no Meikyū: Caprice no Mayu 0 | Tenshō | 8-Bit | Director | [28] |
Videojuegos
Notas
- ↑ Con su nombre anterior, debido a su trayectoria profesional, la demanda como director de animación había aumentado en exceso, y además quería evitar que, por haber pasado de animador a director, se le encasillara con el prejuicio de ser “alguien que solo dibuja bien”. Por ello, con la intención de empezar de nuevo, creó un nuevo seudónimo específico para su labor como director.[2]
- 1 2 3 4 Directores acreditados por todos los trabajos como Director (監督 Kantoku?) a menos que se indique lo contrario.
- ↑ Acreditado como Director de la serie (シリーズディレクター Shirīzu Direkutā?).
- ↑ Acreditado como Director jefe (総監督?)
Trabajos citados
- 仲上, 佳克 (2015), «Talk To The Future 天衝», 月刊ニュータイプ (en japonés) (KADOKAWA) 31 (4): 106 - 107, 雑誌コード 07009-04、定期刊行物コード 4910070090459-00741.
Referencias
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 仲上, 2015, p. 106.
- 1 2 3 4 5 6 仲上, 2015, p. 107.
- ↑ 仲上, 2015, pp. 106-107.
- ↑ «Bibury Animation Studios». bibury-st.com (en japonés). Consultado el 27 de diciembre de 2025.
- ↑ Hyrule-enciclo (19 de agosto de 2017). «l director Tensho funda el nuevo estudio Bibury Animation Studio». Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021. Consultado el 16 de diciembre de 2019.
- ↑ «アニメ「グリザイアの果実/迷宮/楽園」がいかにしてガチな内容に仕上がることになったのかが分かるスタッフトークイベントに潜入してきた - GIGAZINE». gigazine.net (en japonés). 5 de mayo de 2015. Consultado el 27 de diciembre de 2025.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 «Tensho». Anime News Network (en inglés). Consultado el 27 de diciembre de 2025.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 «Motoki Tanaka». MyAnimeList (en inglés). Consultado el 27 de diciembre de 2025.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 «Tanaka Motoki». AniDB (en inglés). Consultado el 27 de diciembre de 2025.
- ↑ «Gift ～eternal rainbow～｜アニメ声優・キャラクター・登場人物・動画配信情報・2006秋アニメ最新情報一覧». アニメイトタイムズ (en japonés). Consultado el 28 de diciembre de 2025.
- ↑ Nelkin, Sarah (18 de marzo de 2013). «Kin-iro Mosaic Anime's Staff, 1st Key Visual Revealed». Anime News Network (en inglés). Consultado el 28 de diciembre de 2025.
- ↑ Loo, Egan (29 de junio de 2014). «Le Fruit de La Grisaia TV Anime Slated for Fall». Anime News Network (en inglés). Consultado el 30 de junio de 2014.
- ↑ «2nd Kin-iro Mosaic/KINMOZA! Season's 2nd Video Reunites Girls for April Debut». Anime News Network (en inglés). 28 de diciembre de 2014. Consultado el 28 de diciembre de 2025.
- ↑ Loo, Egan (28 de diciembre de 2014). «The Labyrinth & The Eden of Grisaia TV Anime Teased in Video». Anime News Network (en inglés). Consultado el 28 de diciembre de 2025.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (2 de junio de 2016). «Rewrite Anime Premieres on July 2 With 1-Hour Episode». Anime News Network (en inglés). Consultado el 28 de diciembre de 2025.
- ↑ Loo, Egan (24 de septiembre de 2016). «'Rewrite' TV Anime Gets 2nd Season Next January» (en inglés). Consultado el 10 de marzo de 2021.
- ↑ Loo, Egan (15 de septiembre de 2018). «Azur Lane Warship Girl Game Gets TV Anime by Grisaia: Phantom Trigger Director, Studio». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de diciembre de 2025.
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (8 de octubre de 2021). «Black Rock Shooter: Dawn Fall Anime Unveils Staff, Spring 2022 Premiere» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 24 de noviembre de 2021.
- ↑ Pineda, Rafael (25 de marzo de 2022). «Key's Prima Doll Anime Premieres in July» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 6 de octubre de 2022.
- ↑ Mateo, Alex (24 de febrero de 2022). «Frontwing's Grisaia: Phantom Trigger Game Gets New TV Anime» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 24 de febrero de 2022.
- ↑ Mateo, Alex (22 de marzo de 2024). «Grisaia: Phantom Trigger Anime Premieres in 2024». Anime News Network (en inglés). Consultado el 22 de marzo de 2024.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (26 de septiembre de 2024). «Grisaia: Phantom Trigger Anime's Promo Video Reveals January 2025 Debut». Anime News Network (en inglés). Consultado el 27 de septiembre de 2024.
- ↑ Cayanan, Joanna (2 de diciembre de 2024). «Grisaia: Phantom Trigger Anime's Creditless Opening Reveals January 1 TV Premiere, Opening, Ending Songs & Artists». Anime News Network (en inglés). Consultado el 2 de diciembre de 2024.
- ↑ Ressler, Karen (17 de junio de 2016). «Kin-iro Mosaic/KINMOZA! Special Episode Gets Theatrical Screening». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de diciembre de 2025.
- ↑ Anime News Network, ed. (12 de diciembre de 2018). «Grisaia: Phantom Trigger Anime's New Promo Confirms Delay to March 15 With 90-Minute Screenings» (en inglés). Consultado el 16 de diciembre de 2019.
- ↑ Sherman, Jennifer (19 de julio de 2019). «Grisaia: Phantom Trigger Anime's Sequel Reveals Title, Crowdfunding Campaign» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 29 de diciembre de 2021.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (25 de diciembre de 2025). «New 'Is the order a rabbit?' Anime Confirmed as Feature-Length Film». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de diciembre de 2025.
- ↑ Nelkin, Sarah (2 de marzo de 2015). «The Eden of Grisaia, The Labyrinth of Grisaia Anime Begin With 60-Minute Special». Anime News Network (en inglés). Consultado el 28 de diciembre de 2025.
Enlaces externos
- Esta obra contiene una traducción derivada de «天衝 (アニメ演出家)» de Wikipedia en japonés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Tenshō en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
- Tenshō en Internet Movie Database (en inglés).
Datos: Q20041276