Toyota Tacoma

Toyota Tacoma

2020 Toyota Tacoma TRD Off-Road
Datos generales
Fabricante Toyota
Producción enero de 1995 – presente
Otros modelos
Predecesor Toyota Pickup (1995)

La Toyota Tacoma es una camioneta pickup fabricada por el fabricante japonés de automóviles Toyota desde 1995. La Tacoma de primera generación (años modelo 1995 a 2004) fue clasificada como camioneta pickup compacta; los modelos posteriores se clasifican como camionetas pickup de tamaño mediano. La Tacoma fue el Camioneta del Año de Motor Trend en 2005.

Desde 2015, la Tacoma se vende en los Estados Unidos, Canadá, México, Costa Rica,[1] Bolivia, Bermuda y la colectividad de ultramar francesa de Nueva Caledonia. La mayoría de los mercados del mundo reciben la Toyota Hilux en lugar de la Tacoma.

El nombre "Tacoma" proviene del nombre del pueblo Coast Salish para el Monte Rainier, en el estado estadounidense de Washington.[2]

Primera generación (N140/N150/N160/N170/N190; 1995)

Primera generación

Datos generales
Fabricante Toyota
Diseñador
  • Kevin Hunter (1991, 1992)[3]
  • Yusuke Fukushima (segundo rediseño: 1998)
Producción enero de 1995 — agosto de 2004
Configuración
Carrocerías
  • Cabina sencilla, 2 puertas
  • Cabina extendida, 2 puertas
  • Cabina doble, 4 puertas
Dimensiones
Peso
  • 2WD: 3155 lb (1431,1 kg)
  • 4WD: 3877 lb (1758,6 kg)
Planta motriz
Motor
Mecánica
Transmisión
  • Automática de 4 velocidades A340
  • Manual de 5 velocidades
Otros modelos
Predecesor Toyota Hilux

La Tacoma fue presentada en Estados Unidos en febrero de 1995 (con lanzamiento al mercado en marzo de 1995) como reemplazo de la Toyota Pickup (nombre utilizado para la Hilux en el mercado norteamericano). En comparación con la Hilux, la Tacoma recibe ingeniería con mayor prioridad en la calidad de manejo, el comportamiento dinámico, el confort y la seguridad, por encima de la robustez y la capacidad de carga. El diseño busca adaptarse mejor a las necesidades del mercado estadounidense y canadiense, donde las camionetas pickup se usan como vehículos personales y no para fines comerciales, agrícolas o todoterreno.

Desarrollo

El desarrollo comenzó en 1989, tras el lanzamiento de la quinta generación de la Toyota Pickup a fines de 1988, y concluyó en 1994. El trabajo de diseño se realizó en Calty Design Research, en California, entre 1990 y 1992, cuando la propuesta de diseño exterior de Kevin Hunter fue seleccionada en otoño de 1991 y, en su forma definitiva, congelada para producción en 1992. Las patentes del diseño de producción se presentaron en Japón en abril de 1993 y el 28 de octubre de 1993 en los Estados Unidos.[4][5]

Técnica

Tres motores estaban disponibles para la Tacoma:

MotorModeloTipoPotenciaTorque2WD4WDConsumo[6]
2.4 L 2RZ-FE I4142 caballos
(144 CV; 106 kW)		160 pies·libra fuerza
(217 N·m)		 Sí SíNo No 26 millas por galón americano
(9 L/100 km)
2.7 L 3RZ-FE I4150 caballos
(152 CV; 112 kW)		177 pies·libra fuerza
(240 N·m)		 Sí SíSí Sí 20 millas por galón americano
(11,8 L/100 km; 24,0 mpgIm)
3.4 L 5VZ-FE V6190 caballos
(193 CV; 142 kW)		220 pies·libra fuerza
(298 N·m)		 Sí SíSí Sí 21 millas por galón americano
(11,2 L/100 km; 25,2 mpgIm)

Las Tacoma de tracción trasera (2WD), excluyendo los modelos PreRunner, tenían patrones de cinco birlos y ofrecían el motor de 2.4 o 3.4 litros. Las Tacoma de tracción en las cuatro ruedas (4WD) y las PreRunner tenían patrones de seis birlos y estaban disponibles con el motor de 2.7 o 3.4 litros. Inicialmente, el motor de 2.4 L se limitó a los modelos 2WD (tanto cabina sencilla como Xtracab), mientras que el de 2.7 litros era el motor estándar para los modelos 4WD, y el V6 de 3.4 litros, compartido con la camioneta T100 de mayor tamaño, era una opción para las versiones 2WD (solo Xtracab) y 4WD (cabina sencilla y Xtracab). A partir de 1997, el V6 de 3.4 L dejó de ofrecerse en los modelos de cabina sencilla, los cuales quedaron disponibles únicamente con motores de cuatro cilindros de 2.4 o 2.7 litros.

Estaba disponible un kit de compresor volumétrico de Toyota Racing Development (TRD) para el V6 de 3.4 litros en el mercado de accesorios, que elevaba la potencia a 254 HP (258 CV; 189 kW) y 270 lb·pie (366 N·m).[7] El kit de compresor para el V6 fue especificado para los años modelo 1997 en adelante,[8] ya que las unidades de control del motor (ECU) anteriores presentaban limitaciones.[9] También estuvo disponible un kit para agregar un séptimo inyector de combustible, que incluía una ECU de reemplazo, incrementando el rendimiento hasta 262 caballos (265,6 CV) y 279 pies·libra fuerza (378,3 N·m).[10] Además, había kits de compresor TRD disponibles para los motores de cuatro cilindros (2.4 y 2.7 L).[11][12]

La transmisión manual de cinco velocidades era estándar para todos los modelos en un principio, con una transmisión automática de cuatro velocidades disponible como opción, excepto para la cabina sencilla 4WD con V6. Los modelos PreRunner (MY98–04) y Cabina Doble (01–04) solo estaban disponibles con transmisión automática en la primera generación.[13] El V6 de 3.4 L se emparejaba con la transmisión manual R150F o la transmisión automática Aisin A340F (4WD) o A340E (2WD).

La Tacoma de primera generación tiene un bastidor completamente cajoneado (es decir, los largueros principales del bastidor tienen una sección transversal rectangular cerrada)[14] hasta inmediatamente después del soporte de montaje del resorte de hoja trasero, donde el bastidor pasa a tener una sección transversal en forma de C. El paquete TRD Off-Road fue introducido en 1998. Este paquete añadía un diferencial trasero de bloqueo y solo estaba disponible en los modelos PreRunner y de tracción en las cuatro ruedas equipados con el V6 de 3.4 L. Los frenos antibloqueo se volvieron estándar en toda la línea Tacoma para el año modelo 2003.[15]

Actualizaciones

La Tacoma de primera generación recibió su primera actualización menor en octubre de 1996, pasando de faros sellados empotrados a un diseño rasante en los modelos 2WD. Hubo dos retoques cosméticos más: el primero en julio de 1997 y el segundo en octubre de 2000. Los cambios más visibles fueron en las parrillas frontales modificadas (ambos retoques, para los años modelo 1998 y 2001) y en los emblemas de la compuerta trasera (primer retoque, MY1998). El retoque del MY1998 incluyó parrillas distintas para los modelos 2WD y 4WD.[16] Una caja lateral tipo StepSide fue añadida como opción para el MY2000.[15]

Variantes

Al introducirse como año modelo 1995½, los modelos Tacoma 4WD y 2WD podían distinguirse externamente por las parrillas frontales.[17] Tanto la cabina sencilla como la Xtracab extendida comparten la misma caja de carga, con una longitud interior de 74,5 pulgadas (189,2 cm); la distancia entre ejes y la longitud total de la Xtracab se extienden aproximadamente 18,5 pulgadas (47,0 cm) en comparación con la cabina sencilla.[17][18]

El modelo PreRunner fue presentado para el año modelo 1998.[15] El PreRunner es un modelo 2WD que comparte la misma suspensión más elevada, el patrón de seis birlos y el motor base de 2.7 L de las versiones de tracción en las cuatro ruedas. Junto con el modelo 4WD, también estaba disponible con el Paquete TRD Off-Road que incluía un diferencial trasero de bloqueo, introducido también en 1998. Se introdujo una versión PreRunner de cabina sencilla en 1999.[15]

En octubre de 2000, como parte del retoque del MY2001, se agregó a la línea un nuevo modelo de cabina doble (cuatro puertas). La cabina doble, denominada oficialmente como modelo Double Cab,[15] contaba con cuatro puertas y amortiguadores de gas Tokico, mientras que las cabinas extendidas seguían abriéndose con dos puertas y usaban amortiguadores Bilstein. La cabina extendida incluía una caja de 6 pies (1,8 m), mientras que la cabina doble incluía una caja de 5 pies 5 pulgadas (1,7 m).[19]

En octubre de 2000, junto con el retoque frontal, Toyota también presentó el paquete de acabado S-Runner para la Xtracab 2WD, disponible exclusivamente con el motor V6 de 3.4 litros acoplado a una transmisión manual de cinco velocidades.[20] Visualmente, el S-Runner tenía un acabado monocromo, con la parrilla y otras piezas de moldura en el color de la carrocería en negro Arena Pearl o Rojo Radiante.[21][22] Solo se produjeron 800 unidades al mes entre septiembre de 2000 y agosto de 2004.[23]

Ventas y retiros

En 2008, Toyota anunció de forma proactiva una garantía contra la corrosión de 15 años y kilometraje ilimitado para los años modelo 1995–2000, debido a problemas de protección contra el óxido insuficiente y corrosión del bastidor que afectaban a más de 800,000 Tacomas. Toyota reparaba el bastidor o recompraba la camioneta al 1.5 veces su valor de venta al público según KBB.[24][25] Posteriormente, esta medida se extendió para incluir los años modelo 2001–2004; en estos casos, cuando se detectaba que el bastidor estaba oxidado al punto de perforación, se reemplazaba con uno nuevo en lugar de recomprar el vehículo.[26] Se sospecha que un drenaje inadecuado en el bastidor completamente cajoneado pudo haber atrapado humedad, provocando corrosión. La Tacoma de segunda generación adoptó un bastidor con largueros de sección abierta en forma de C.[14]

El 21 de noviembre de 2012, Toyota retiró aproximadamente 150,000 camionetas Tacoma de tamaño mediano de los años modelo 2001 a 2004, vendidas principalmente en 20 estados de Estados Unidos con clima frío. El retiro involucra la llanta de refacción y la posibilidad de que se desprendiera.[27]

Segunda generación (N220/N240/N250/N260/N270; 2004)

Segunda generación

Datos generales
Fabricante Toyota
Diseñador
  • Shigeya Hattori, Hideo Karikomi (2001, 2002)[28]
  • Akira Yamaguchi, Jinichi Sato (retoque: 2010)[29]
Producción agosto de 2004 – agosto de 2015
Configuración
Plataforma Toyota F2
Carrocerías
  • Cabina sencilla, 2 puertas
  • Cabina extendida, 4 puertas
  • Cabina doble, 4 puertas
Dimensiones
Peso 3550-4220 lb (1610-1914 kg)[30]
Planta motriz
Motor
  • Gasolina:
  • 2.7 L 2TR-FE I4
  • 4.0 L 1GR-FE V6
Potencia
  • 159 HP (161 CV; 119 kW) (2TR-FE)
  • 236 HP (239 CV; 176 kW) (1GR-FE)
Mecánica
Transmisión
  • Automática de 4 velocidades A340
  • Automática de 5 velocidades
  • Manual de 5 velocidades
  • Manual de 6 velocidades
Otros modelos
Predecesor Toyota Hilux

En 2000, Toyota comenzó el desarrollo de la Tacoma de segunda generación bajo la dirección del ingeniero jefe Chikuo Kubota.[31] La mayor parte del trabajo de desarrollo fue realizado por Hino en Japón.[32] Los diseñadores Shigeya Hattori y Hideo Karikomi de Hino ganaron el concurso interno de diseño en 2001. Los diseños finales fueron congelados para producción en 2002 y las patentes se presentaron el 3 de julio de 2003, con los prototipos de prueba siendo evaluados desde principios de 2003. Los prototipos se construyeron posteriormente en 2003, y el desarrollo concluyó en el segundo trimestre de 2004.[33]

El 4 de febrero de 2004, en el Salón del Automóvil de Chicago, Toyota presentó una Tacoma más grande y potente. Lanzada el 18 de octubre de 2004 como modelo 2005, esta nueva Tacoma estaba disponible en dieciocho combinaciones diferentes de tres configuraciones de cabina, cuatro transmisiones, dos motores y dos longitudes de caja.

Actualizaciones

El modelo 2006 de la Tacoma tuvo solo cambios menores respecto al modelo 2005, con algunas opciones que pasaron a ser estándar. Toyota añadió dos nuevos colores de interior para el año modelo 2007; los modelos 2008 continuaron sin cambios.

Un retoque menor llegó para 2009, incluyendo una parrilla ligeramente revisada en algunos modelos, nuevas luces traseras LED y, en los modelos X-Runner, TRD off-road y TRD Sport, un embellecedor ahumado de los faros. La entrada de audio auxiliar pasó a ser estándar. Las camionetas Access/Double Cab incorporaron dos nuevas bocinas montadas en el techo y un monitor de reversa disponible. También se añadieron cuatro nuevos colores exteriores. Se añadieron características de seguridad, y el diferencial de deslizamiento limitado mecánico dejó de estar disponible.

La renovación para el año modelo 2012 presentó un parachoques delantero, faros, parrilla y cofre rediseñados, un nuevo interior y una antena de aleta de tiburón para radio satelital SiriusXM. El año modelo 2013 incorporó un sistema de audio con pantalla táctil y eliminó la antena de aleta de tiburón y la capacidad de SiriusXM, a menos que se instalara el paquete opcional Entune. Los modelos 2014 incorporaron un nuevo nivel de acabado SR; para los modelos 2015 se descontinuó el modelo de cabina sencilla.

En noviembre de 2016, Toyota USA llegó a un acuerdo en una demanda colectiva por la oxidación del bastidor, comprometiéndose a inspeccionar y, de ser necesario, reemplazar los bastidores oxidados de las Tacoma de los años modelo 2005–2010, las Tundra MY 2007–2008 y las Sequoia MY 2005–2008 en Estados Unidos y sus territorios.[34]

Técnica

Las tres configuraciones de cabina son: cabina sencilla, cabina de acceso y cabina doble. Las transmisiones son automática de 4 velocidades, automática de 5 velocidades, manual de 5 velocidades y manual de 6 velocidades. El modelo Cabina Doble está disponible con caja corta, 60,3 plg (5 pies; 1,5 m), o caja larga, 73,5 plg (6,1 pies; 1,9 m); los demás modelos usan exclusivamente la caja larga.[32]

El motor V6 1GR-FE de 4.0 litros de la Tacoma tomó el lugar del V6 5VZ-FE de 3.4 litros original. El nuevo V6 contaba con numerosas mejoras, como una capacidad de remolque de 6500 lb (2948 kg) y una capacidad de carga de 1650 lb (748 kg).[32] El motor de cuatro cilindros 2TR-FE de 2.7 litros, más pequeño pero completamente nuevo, disponible en los modelos menos costosos, es menos potente pero también consume menos combustible.[32]

Tren motriz Toyota Tacoma (N2x0)[32][35]
MotorTipoMáximoTransmisiónConsumo de combustible (EPA)
PotenciaTorque Man. 5 vel.Man. 6 vel.Auto. 4 vel.Auto. 5 vel. CiudadCarretera
2.7 L 2TR-FEI4 164 caballos (166 CV; 122 kW) @ 5200183 pies·libra fuerza (248 N·m) @ 3800 Sí SíNo NoSí SíNo No 20 millas por galón americano (11,8 L/100 km; 24,0 mpgIm)27 millas por galón americano (8,7 L/100 km; 32,4 mpgIm)
4.0 L 1GR-FEV6 245 caballos (248 CV; 183 kW) @ 5200282 pies·libra fuerza (382 N·m) @ 3800 No NoSí SíNo NoSí Sí 16 millas por galón americano (14,7 L/100 km; 19,2 mpgIm)20 millas por galón americano (11,8 L/100 km; 24,0 mpgIm)

Modelos y niveles de acabado

Toyota también presentó el nivel de acabado X-Runner, que reemplaza al S-Runner de venta lenta de la generación anterior. El X-Runner incorpora el motor 1GR-FE acoplado a una transmisión manual de seis velocidades, llantas de aleación de 18 plg (457 mm), viene rebajado dos pulgadas de fábrica e incluye un paquete de suspensión X-Brace.

Toyota también incluyó el Control de Asistencia en Descenso (DAC) y el Control de Asistencia en Subida (HAC) en los modelos equipados con el paquete opcional TRD Off-Road. El DAC aplica frenado automático durante los descensos, mientras que el HAC evita que el vehículo retroceda en pendientes. Un diferencial de bloqueo trasero o un diferencial de deslizamiento limitado también eran características opcionales.

Todas las Tacoma se fabricaron con una caja interior compuesta que incluye un sistema de rieles de cubierta con cuatro correas de amarre, pines de gancho y cajas de almacenamiento. Las Tacoma con paquete TRD también cuentan con una toma de corriente de CA de 115 V/400 W en la caja. Las correas de amarre tienen una capacidad de sujeción de hasta 220 lb (100 kg).

Paquetes TRD

La Tacoma de segunda generación se ofreció con dos paquetes TRD: Sport y Off-Road. El Sport estaba orientado a mejorar el rendimiento en carretera, mientras que el Off-Road estaba más enfocado al entusiasta del todoterreno. Ambos estaban disponibles en versiones 2WD o 4WD, con diferencial electrónico de bloqueo trasero disponible solo en el modelo Off-Road. Ambas variantes venían con asientos específicos TRD e inversores de corriente CA de 400 W montados en la caja. Un compresor TRD para el motor 1GR-FE era una opción instalada por el concesionario.[36]

TRD T/X Baja

De los años modelo 2011 a 2014, se ofrecieron 1,500 Tacomas con el paquete T/X Baja. Este incluye una suspensión elevada y mejorada con resortes Eibach y amortiguadores de bobina Bilstein TRD en la parte delantera, y amortiguadores de depósito Bilstein TRD en la parte trasera con un resorte de hoja adicional. Las llantas estilo bead-lock venían calzadas con neumáticos todo terreno BF Goodrich. El modelo Baja también incluye un escape de acero inoxidable TRD.[37]

TRD Pro

El paquete TRD Pro se ofreció para los modelos 2015.[38] Basado en el TRD Off Road, el paquete Pro añadía un levantamiento frontal de 2 pulgadas con amortiguadores delanteros Bilstein de 2.5 pulgadas y amortiguadores traseros de 2 pulgadas con depósitos remotos para mayor recorrido de rueda, neumáticos todo terreno BFGoodrich en llantas estilo bead-lock de 16 pulgadas en negro y plata, y sistema de escape TRD cat-back.[39] Se fabricaron alrededor de 1,200 Tacomas TRD Pro.[40]

Edición Ironman

En 2008 se lanzó una edición "Ironman", nombrada en honor a Ivan "Ironman" Stewart.[41] La potencia del motor aumentó a 304 HP (308 CV; 227 kW) y 334 lb·pie (453 N·m) con la adición del compresor TRD y el escape Magnaflow.

X-Runner

La Toyota X-Runner fue un modelo deportivo de producción limitada. Aunque utiliza el motor estándar de 4.0 L y la transmisión manual de 6 velocidades de otras Tacoma, el X-Runner emplea una suspensión de doble horquilla rebajada, amortiguadores Bilstein y refuerzos de chasis en X.

El X-Runner solo estaba disponible en tres colores por año, y en cinco colores en total a lo largo de su vida. Para los años modelo 2005 a 2008, el X-Runner estaba disponible en Azul Speedway, Rojo Radiante y Negro Arena Pearl. El X-Runner fue descontinuado en el mercado continental de Estados Unidos tras el año modelo 2013.[42] El X-Runner fue descontinuado en Canadá tras el año modelo 2014[43] y en Hawái (EE. UU.) tras los años modelo 2014/2015.[43]

Producción

Las Tacoma de segunda generación se ensamblaron en Tijuana, México y Fremont, California, mientras que las cajas de material plástico/compuesto se fabricaron todas en México. Tras la quiebra de GM, esta empresa puso fin a su empresa conjunta con Toyota. En 2010, la producción en Estados Unidos se trasladó a la planta de Toyota en Texas, en San Antonio, junto con la Tundra. Esto generó aproximadamente 1,000 nuevos empleos en San Antonio.[44]

Seguridad e integridad estructural

La Tacoma viene equipada de serie con frenos antibloqueo, asistencia de frenado y distribución electrónica de la fuerza de frenado. Para 2008 se añadió un sensor de vuelco que activaría las bolsas de aire de cortina lateral en caso de volcadura en las Tacoma equipadas con las bolsas de aire laterales opcionales. A partir del año modelo 2009, todas las Tacoma cuentan con el Sistema de Seguridad Estrella de Toyota, que añade Control de Estabilidad Vehicular y control de tracción. Las bolsas de aire laterales de torso delantero y las bolsas de aire de cortina lateral para ambas filas también pasaron a ser estándar, así como los reposacabezas activos.[45][46]

En una prueba del Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) con la Tacoma y otras camionetas pequeñas, solo la Tacoma equipada con bolsas de aire laterales recibió la calificación general más alta de "Bueno" en la prueba de impacto lateral.[47] La Tacoma también recibe la calificación de "Bueno" en la prueba de choque frontal con desplazamiento.[48] En 2009, con los reposacabezas activos, la Tacoma recibió el premio Top Safety Pick del IIHS.

Tercera generación (N240/N260/N300/N310/N320/N330; 2015)

Tercera generación

2016 Toyota Tacoma TRD Sport Access Cab (antes del retoque)
Datos generales
Fabricante Toyota
Diseñador Kevin Hunter (2011)[49]
Producción agosto de 2015[50]–2023
Configuración
Plataforma Toyota F2
Carrocerías
  • Cabina extendida, 4 puertas
  • Cabina doble, 4 puertas
Dimensiones
Peso 4425-4480 lb (2007-2032 kg)
Planta motriz
Motor
  • Gasolina:
  • 2.7 L 2TR-FE I4
  • 3.5 L 2GR-FKS V6
Potencia
  • 159 HP (161 CV; 119 kW) (2TR-FE)
  • 278 HP (282 CV; 207 kW) (2GR-FKS)
Mecánica
Transmisión
  • Manual de 5 velocidades (R156, 2016–2017, 2.7 L)
  • Automática de 6 velocidades (AC60E/F)
  • Manual de 6 velocidades (RC62F)
Otros modelos
Predecesor Toyota Hilux

La nueva Tacoma fue presentada oficialmente en el Salón Internacional del Automóvil de América del Norte de enero de 2015, con ventas en los Estados Unidos que comenzaron el 10 de septiembre de 2015.[51][52] En cuanto a dimensiones y mecánica, la Tacoma de tercera generación es similar a la generación anterior.[53] Mientras que los modelos de cuatro cilindros conservaron sus códigos de serie N240/260, las variantes con V6 fueron reasignadas a la nueva serie N300.[54]

Diseño

La camioneta presenta un diseño exterior revisado inspirado en la 4Runner SUV y la Tundra pickup del año modelo 2014. Los cambios incluyen una parrilla más grande, nuevos faros de haz proyector y una compuerta trasera y caja rediseñadas con un alerón integrado y el logo Tacoma en relieve.[55]

La Tacoma N300 está disponible en configuraciones de Cabina de Acceso y Cabina Doble, con opciones de caja larga o corta. El modelo de cabina sencilla fue descontinuado para la nueva generación. La Cabina de Acceso viene con una única opción de caja de 73,7 pulgadas (187 cm), mientras que la Cabina Doble tiene una caja estándar de 60,5 pulgadas (154 cm), con la caja de 73,7 pulgadas (187 cm) disponible como opción.[56]

Para el interior, Toyota incorporó un tema de agarre y presentó una pantalla táctil más grande y un nuevo tablero de instrumentos. Los plásticos duros de la generación anterior fueron reemplazados por materiales de tacto suave, y se introdujo la opción de piel. Toyota mejoró el aislamiento acústico con un parabrisas acústico, puertas con mejor aislamiento y un empaque adicional para reducir el ruido de la carretera y del viento. El control de clima dual fue introducido por primera vez en la Tacoma.[57]

Retoque 2020

En el año modelo 2020, la Tacoma recibió un retoque que incluyó actualizaciones exteriores.[58][59][60]

En el interior se introdujeron nuevas tecnologías, incluyendo Apple CarPlay por cable, Android Auto y capacidad para Amazon Alexa. Los modelos SR5 y superiores contaron con un asiento del conductor de ajuste eléctrico, mientras que la Tacoma Limited Double Cab ofreció un nuevo Monitor de Vista Panorámica que proporciona una vista aérea de 360 grados del entorno de la camioneta.[61][62]

Técnica

Toyota ofreció un motor 2TR-FE de 2.7 litros I4 acoplado a una transmisión manual de 5 velocidades (MY2016-17) o automática de 6 velocidades, y un motor V6 2GR-FKS de 3.5 litros acoplado a una transmisión manual o automática de 6 velocidades. El V6 de 3.5 litros puede funcionar en un ciclo Atkinson simulado mediante VVT-iW, y cuenta con el sistema D-4S de Toyota que le permite alternar entre inyección al puerto e inyección directa según las condiciones de manejo.

Tren motriz Toyota Tacoma (N300)[56]
MotorTipoMáximoTransmisiónConsumo de combustible (EPA)
PotenciaTorque Man. 5 vel.Man. 6 vel.Auto. 6 vel. CiudadCarreteraCombinado
2.7 L 2TR-FEI4 159 caballos (161 CV; 119 kW) @ 5,200 rpm180 pies·libra fuerza (244 N·m) @ 3800 Sí SíNo NoSí Sí 20 millas por galón americano (8,5 km/L)23 millas por galón americano (9,8 km/L)21 millas por galón americano (8,9 km/L)
3.5 L 2GR-FKSV6 278 caballos (282 CV) @ 6,000 rpm265 pies·libra fuerza (359 N·m) @ 4600 No NoSí SíSí Sí 17 millas por galón americano (7,2 km/L)21 millas por galón americano (8,9 km/L)18 millas por galón americano (7,7 km/L)

Con base en las guías de remolque SAE J2807, la Tacoma puede remolcar hasta 6800 lb (3100 kg) con el paquete de remolque.[56]

Se mantuvieron distancias entre ejes similares de 127,4 pulgadas (323,6 cm) (Cabina de Acceso y Cabina Doble con caja corta) y 140,6 pulgadas (357,1 cm) (Cabina Doble con caja larga) de la generación anterior.[53] Además, Toyota actualizó el bastidor añadiendo más acero de alta resistencia para incrementar la rigidez y reducir el peso. La carrocería también se construyó con acero de ultra alta resistencia integrado mediante un nuevo proceso de estampado en caliente que reduce el peso. Toyota también actualizó las suspensiones, los diferenciales traseros y el eje trasero para mejorar el comportamiento en carretera de la camioneta sin sacrificar su capacidad todoterreno. Los modelos 2WD y 4WD comparten la misma altura de suspensión y distancia al suelo.[55]

Kit de elevación TRD

En enero de 2021, el Kit de Elevación TRD para la Tacoma quedó disponible como opción instalada por el concesionario para los modelos Tacoma 2020 y posteriores. El kit incluye amortiguadores Bilstein con cubiertas antipolvo rojas TRD y gráficos "Tuned by TRD". La distancia al suelo del bastidor aumenta 1,7 pulgadas (43,2 mm) con el kit de elevación de suspensión.[63]

Niveles de acabado

La camioneta está disponible en 6 niveles de acabado: SR base, SR5 de nivel medio, TRD Off-Road, TRD Sport, Limited y TRD Pro de nivel superior.[56]

El acabado TRD Off-Road incluye un nuevo modo de selección de terreno que permite al conductor elegir entre diferentes tipos de superficie como: roca suelta, lodo y arena. Toyota también anunció un nuevo modo Crawl (rastreo) que permite al conductor dirigir la camioneta en terrenos difíciles mientras la camioneta gestiona el frenado y la aceleración por sí misma. Adicionalmente, la camioneta cuenta con techo corredizo, entrada sin llave, carga inalámbrica Qi para teléfonos, compuerta trasera de fácil apertura, sistema de monitoreo de puntos ciegos, cámara de reversa (estándar) y soporte para GoPro (estándar).[64]

Toyota también introdujo una versión TRD Pro a finales de 2016 para el año modelo 2017, que incluye amortiguadores de desvío interno patentados por FOX, escape cat-back TRD Pro, placa de protección TRD Pro, luces de niebla LED Rigid Industries y parrilla con letras 'TOYOTA' de inspiración clásica. En 2021, para el año modelo 2022, se introdujo la edición especial 'Trail' en color Army Green.[65]

Producción

La transición de la Tacoma a su tercera generación ocurrió mientras el segmento estaba en crecimiento. En 2014, la planta de San Antonio fabricó 105,796 Tacomas y la planta de Baja fabricó 71,399, para un total de 177,195. En 2015, San Antonio fabricó 110,911 y Baja California fabricó 82,328, para un total de 193,239.[66] En 2016, se vendieron 191,673 Tacomas en Estados Unidos y Canadá, y la planta de San Antonio operaba turnos extra los sábados para satisfacer la demanda, funcionando al 125 por ciento de la capacidad proyectada.[67]

Cuarta generación (N400; 2023)

Cuarta generación

2024 Toyota Tacoma TRD Off Road
Datos generales
Fabricante Toyota
Producción diciembre de 2023 – presente
Configuración
Plataforma TNGA: GA-F
Carrocerías
  • Cabina extendida, 2 puertas
  • Cabina doble, 4 puertas
Planta motriz
Motor
  • Gasolina:
  • 2.4 L T24A-FTS turbo I4
  • Híbrido de gasolina:
  • 2.4 L T24A-FTS turbo I4
Potencia
  • 228 HP (231 CV; 170 kW)
  • 278 HP (282 CV; 207 kW)
  • 326 HP (243 kW; 331 CV) (híbrida, sistema combinado)
Mecánica
Transmisión
  • Manual de 6 velocidades (RC60F)
  • Automática de 8 velocidades (AL80E/F)
Otros modelos
Predecesor Toyota Hilux

La Toyota Tacoma de cuarta generación fue presentada el 19 de mayo de 2023.[68] Está construida sobre la plataforma global TNGA-F de carrocería sobre bastidor, compartida con la Toyota Tundra de mayor tamaño.[69] La Tacoma fue diseñada por equipos en las instalaciones de Calty Design Research de Toyota en California y Míchigan con la intención de "ser auténtica a la forma en que nuestros clientes usan sus camionetas para actividades al aire libre de carácter rudo", según el presidente de Calty, Kevin Hunter, quien explicó que la camioneta fue estilizada con "el icónico aspecto Tacoma, denominado 'Tacoma-ness'", incluyendo "mayor elevación, llantas grandes, carrocería esbelta y una postura atlética y poderosa", inspirada en las anteriores camionetas de carreras Baja trophy de Toyota.[70]

Niveles de acabado

La Tacoma de cuarta generación está disponible en ocho niveles de acabado, seis de los cuales provienen de la generación anterior: SR, SR5, Limited, TRD Sport, TRD Off-Road y TRD Pro, junto con el recién agregado Trailhunter con equipamiento específico para overlanding y el regreso del TRD PreRunner, un acabado de tracción trasera orientado al todoterreno que no se ofrecía desde la segunda generación de la Tacoma.[71] Toyota considera al TRD Pro y al Trailhunter como los modelos halo de la línea.[70]

El acabado TRD Pro incluye asientos IsoDinámicos para el conductor y el pasajero delantero que controlan el movimiento a través de una serie de cuatro amortiguadores ajustables,[72] amortiguadores de carreras Fox Factory,[73] y es 38–51 mm más alto y 76 mm más ancho que el SR5.[70]

El acabado Trailhunter incluye una suspensión diseñada por ARB con componentes Old Man Emu. Exteriormente, se distingue por una toma de aire tipo snorkel estándar y acentos en color bronce.[70]

El TRD PreRunner está disponible exclusivamente con la carrocería XtraCab y tracción trasera.[70]

Chasis y carrocería

La plataforma TNGA-F utiliza miembros de bastidor de acero de alta resistencia soldados con láser para aumentar la rigidez, y componentes de carrocería de aluminio para reducir el peso.[70] Todas las Tacoma están equipadas con frenos de disco en las cuatro ruedas, freno de estacionamiento electrónico y dirección eléctrica asistida.[70]

Están disponibles dos configuraciones de cabina: cabina extendida (comercializada como "XtraCab", marca utilizada para la Tacoma de primera generación y la anterior Toyota Pickup) y cabina tripulación (que Toyota denomina Cabina Doble). La mayoría de las Tacoma se fabricarán como Cabina Doble de cuatro puertas y estarán disponibles con caja de 5 pies (1,5 m) o 6 pies (1,8 m), ambas con ejes traseros de resorte helicoidal.[74][69]

La XtraCab es una configuración de dos puertas y dos asientos. A diferencia de las generaciones anteriores, la XtraCab no tendrá asientos traseros plegables; en su lugar, contará con un área de almacenamiento interior con llave. Toyota eliminó los asientos y las medias puertas de bisagra trasera en la 4.ª generación tras encuestar a clientes y analizar datos de ventas, descubriendo que el 50% de los compradores de la Cabina de Acceso de tercera generación especificaban la eliminación del asiento trasero (parte del paquete de utilidad), y de los clientes que sí habían comprado los asientos traseros, el 30% nunca los había utilizado y el 39% los usaba menos de una vez al mes.[75]

Tren motriz

La Tacoma de cuarta generación está construida alrededor del motor de cuatro cilindros en línea turboalimentado T24A-FTS de 2.4 litros, que produce entre 228-278 caballos (231,2-281,9 CV) y entre 243-317 pies·libra fuerza (329,5-429,8 N·m) de torque, dependiendo del acabado y la transmisión; o una versión híbrida paralela comercializada como "i-Force Max", que produce un total de 326 caballos (330,5 CV) y 465 pies·libra fuerza (630,5 N·m) de torque. La mayoría de los motores irán acoplados a una transmisión automática de ocho velocidades controlada electrónicamente; sin embargo, una transmisión manual de seis velocidades con igualación automática de revoluciones y tecnología anti-calado estará disponible en algunos acabados.[76]

El motor híbrido i-Force Max de la Tacoma difiere del tren motriz Hybrid Max en la Crown 2023 y el Grand Highlander 2024, que usan el mismo motor T24A-FTS. A diferencia de los modelos mencionados, la Tacoma tiene un motor longitudinal, incluido el motor híbrido i-Force Max. El i-Force Max tiene un único motor/generador eléctrico de tracción entre el motor y la transmisión, pero comparte en lo demás la misma caja de transferencia y el tren de transmisión mecánico de las Tacoma no híbridas.[77]

Motores y transmisiones de la Tacoma de 4.ª generación[74][69]
Motor
(Trans)
Acabado
 Base
(Auto. 8 vel.)		i-Forcei-Force Max
(Auto. 8 vel. híbrido)
(Man. 6 vel.)(Auto. 8 vel.)
SR Sí SíOpcionalNo NoNo No
SR5 No NoNo NoSí SíNo No
TRD PreRunner No NoNo NoSí SíNo No
TRD Sport No NoOpcionalSí SíOpcional
TRD Off-Road No NoOpcionalSí SíOpcional
Limited No NoNo NoSí SíOpcional
Trailhunter No NoNo NoSí Sí
TRD Pro No NoNo NoSí Sí
Tipo 2.4 L turbo I4
Potencia 228–278 hp (170–207 kW; 231–282 PS)326 hp (243 kW; 331 PS) (hybrid, combined system)278 caballos (282 CV)326 caballos (331 CV)
[48 caballos (49 CV) eléctrico]
Torque 243 pies·libra fuerza (329,5 N·m)310 pies·libra fuerza (420,3 N·m)317 pies·libra fuerza (429,8 N·m)465 pies·libra fuerza (630,5 N·m)
[184 pies·libra fuerza (249,5 N·m) eléctrico]

Todas las Tacoma están equipadas con un diferencial trasero de deslizamiento limitado automático.[70] Los modelos de tracción en las cuatro ruedas tienen una caja de transferencia electrónica de dos velocidades (alta y baja); los acabados TRD (PreRunner, Off-Road y Pro) y Trailhunter mejoran el diferencial trasero a una versión de bloqueo electrónico, y el acabado Limited incluye tracción en las cuatro ruedas de tiempo completo con un diferencial central de bloqueo cuando se equipa con el motor híbrido i-Force Max opcional.[70]

Concepto X-Runner 2024

Toyota revivió el nombre X-Runner y lo aplicó a una versión conceptual de la Tacoma 2024, presentándola en el Salón SEMA 2023. Está equipada con una versión modificada del motor i-Force Max V6 utilizado por la Tundra y la Sequoia de mayor tamaño, así como la suspensión neumática de la Tundra que permite que la Tacoma X-Runner adopte una postura considerablemente más baja. También incorpora la transmisión automática de 10 velocidades de la Tundra. El motor del X-Runner Concept produce 421 caballos de fuerza, un incremento significativo sobre el ya potente motor híbrido de cuatro cilindros de la Tacoma de producción. Los tubos de escape fueron reencaminados hacia los laterales de la camioneta, justo debajo de los paneles de umbral. El bastidor fue reforzado y el ancho de vía se amplió 3 pulgadas, dándole a la camioneta una postura más contundente. El concepto está pintado en Azul Speedway, el mismo color utilizado en el X-Runner original presentado en el Salón de Chicago de 2004.[78]

Actualizaciones

En 2024, para el año modelo 2025, un nuevo color "Mudbath" estuvo disponible exclusivamente para el acabado TRD Pro.[79]

Producción

La cuarta generación de la Toyota Tacoma (código 920B) comenzó su producción en febrero de 2024 en México, consolidando al país como el centro exclusivo de manufactura global del modelo. La producción se lleva a cabo en dos plantas: Toyota Motor Manufacturing Baja California, en Tecate, y Toyota Motor Manufacturing Guanajuato, en Apaseo el Grande.[80]

Ambas instalaciones participan en el ensamblaje del vehículo para abastecer principalmente el mercado de Norteamérica, al cual se destina alrededor del 90 % de la producción.[80]

La planta de Guanajuato, inaugurada en 2019 y diseñada específicamente para este modelo, juega un papel clave en la producción de la nueva generación, incluyendo la introducción de versiones con motorización híbrida i-Force Max, mientras que la planta de Baja California complementa la producción para cubrir la demanda del mercado.[81]

Para su primer año de manufactura, Toyota estimó una producción anual cercana a las 283,000 unidades de esta generación.[82]

Toyota Racing Development

En 1998, Toyota añadió un nuevo paquete todoterreno de Toyota Racing Development (TRD). El paquete incluye neumáticos todoterreno, llantas de aleación de 16 pulgadas, amortiguadores TRD, un diferencial trasero de bloqueo y gráficos TRD.[36]

En 2001, Toyota introdujo un paquete TRD Sport en la Tundra pickup de tamaño completo. Este paquete se introdujo en 2005 para la Tacoma, al mismo tiempo que el lanzamiento de la Tacoma rediseñada.[83]

Compresor TRD

Toyota Racing Development ofreció un compresor TRD para el FJ Cruiser y la Tacoma equipados con motor V6 de 4.0 litros, disponible a través de los concesionarios Toyota. Este compresor fue codesarrollado con Magnuson Superchargers. Cuando era instalado por un concesionario profesional, no anulaba ninguna garantía del vehículo. El compresor aumenta la potencia de la Tacoma a 304 HP (308,2 CV) desde los 236 HP (239,3 CV) originales, y el torque a 334 lb·pie (452,8 N·m), y actualmente está fuera de producción.[84]

El compresor TRD es compatible con todas las Tacoma de los años modelo 2005 a 2015, y con el FJ Cruiser SUV de los años modelo 2007 a 2009.[85] El precio de venta sugerido por el fabricante del compresor TRD es de $4,500 dólares, sin incluir la instalación.

El programa del compresor TRD fue descontinuado para todos los vehículos, incluida la Tacoma, a partir de junio de 2015,[86] debido al costo del desarrollo.[87]

Concepto Tacoma Volver al futuro

El 21 de octubre de 2015, Toyota y Universal Pictures celebraron el 30.º aniversario de Volver al futuro (BTTF) con un Concepto Tacoma inspirado en la Toyota Pickup original que Toyota creó para la película original.[88] En la película, el protagonista (Marty McFly) recibe una Toyota (Hilux) Pickup SR5 XtraCab 4×4 negra cuando regresa a 1985. La Hilux fue modificada con luces adicionales, parachoques tubulares y llantas y neumáticos de posventa; la popularidad de la película ha dado lugar a numerosas recreaciones del concepto original.[89]

Para el concepto del 30.º aniversario, se modificó una Tacoma 4WD 2016 para asemejarse al original de 1985, usando las mismas características y pintura negra, luces de conducción KC HiLite (modificadas con iluminación LED), faros y luces traseras modificados (para que coincidan con la versión de 1985), emblemas Toyota en la compuerta trasera, inyección de combustible D-4S y guardabarros de inspiración de 1985. Toyota señala que se trata de un concepto único y que no hay planes para ofrecerlo como paquete o nivel de acabado.[90]

Ventas

Año calendario EE. UU. Canadá México
2000147,295[91]
2001161,983[92]
2002151,960[93]
2003154,154[94]
2004152,932[94]
2005168,831[95]2,900381
2006178,351[96]9,3455,275
2007173,238[97]9,4774,886
2008144,655[98]9,6734,154
2009111,824[99]9,0824,129
2010106,198[100]8,1113,432
2011110,705[100]7,7113,771
2012141,365[101]9,9045,072
2013159,485[102]10,4003,394
2014155,041[103]9,9735,259
2015179,562[104]11,7725,194
2016191,631[105]12,6184,376
2017198,124[106]12,4543,647
2018245,659[107]13,8784,644
2019248,810[108]12,5365,476
2020238,806[109]16,9464,784
2021252,490[108]14,8793,831[108]
2022237,323[110]7,5294,420[111]
2023234,768[112]16,433[113]3,624[114]
2024192,813[115]
2025274,638[116]

Uso por parte de las fuerzas armadas

Muchos vehículos Tacoma fueron utilizados por las fuerzas armadas de Estados Unidos[117] durante la Guerra de Irak[118] y la Operación Libertad Duradera. Típicamente eran versiones de cabina doble con acabado SR5 o TRD. Aunque la Hilux, en la que se basa la Tacoma,[119] es muy común en Oriente Medio,[120][121] el ejército estadounidense adquirió Tacomas de concesionarios estadounidenses, las modificó y las envió a Irak. La Tacoma y la Hilux comparten la misma carrocería, pero la suspensión de la Tacoma difiere significativamente de la de la Hilux y se considera considerablemente más débil.[122] Su motor de gasolina funciona de forma mucho más suave que el motor diésel del HMMWV (Hummer). Se retiró la radio estándar y casi toda la iluminación exterior de estos vehículos civiles adquiridos. En su lugar, los vehículos fueron equipados con focos infrarrojos para su uso con dispositivos de visión nocturna. Los motores permanecieron sin cambios, pero los vehículos fueron equipados con guardabarros, malacates y barras antivuelco para ametralladoras.

Deporte de motor

En CORR, Toyota proporcionó un vehículo para la clase Pro Lite denominado "Toyota Tacoma". En 1998, el equipo de Johnny Greaves y Jeff Kincaid ganó 19 de 20 carreras y se consagró campeón general.[123]

En 1998, en la categoría Unlimited de la Pikes Peak Hill Climb, un vehículo diseñado para Rod Millen y denominado "Toyota Tacoma" ganó el campeonato general.[124][125]

Referencias

  1. ↑ «Toyota Tacoma – Costa Rica». Toyotacr.com. Consultado el 7 de julio de 2020.
  2. ↑ «What do the different Toyota model names mean?». Toyota.com. Consultado el 25 de mayo de 2024.
  3. ↑ «United States Patent: D357213». US Patent & Trademark Office Database. 11 de abril de 1995. Archivado desde el original el 9 de enero de 2016. Consultado el 9 de noviembre de 2015.
  4. ↑ «United States Patent: D336266». US Patent & Trademark Office Database. 8 de junio de 1993. Archivado desde el original el 9 de enero de 2016. Consultado el 9 de noviembre de 2015.
  5. ↑ Kane, Suzanne (27 de noviembre de 2012). «2001–2004 Toyota Tacoma Pickups Recalled In Cold Weather States». The Car Connection. Archivado desde el original el 2 de abril de 2013. Consultado el 9 de noviembre de 2015.
  6. ↑ «1997 Toyota Truck Fuel Economy». Fueleconomy.gov. Consultado el 17 de octubre de 2010.
  7. ↑ «Carson Toyota TRD Parts, Replacement parts and accessories for Southern California». Consultado el 17 de junio de 2012.
  8. ↑ «3.4L Supercharger, 5VZFE». Toyota Racing Development USA. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2004.
  9. ↑ «Installation Instructions for TRD's 3.4-liter V6 Supercharger Kit, part number 00602-17620-201». Toyota Racing Development USA. 2002. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2004. «While the supercharger will fit the engine, the Electronic Control Units (ECUs) used in 1995 and 1996 T-100 and Tacoma trucks do not respond as well to supercharging as do the 1997 and later vehicles. For this reason, TRD does NOT recommend the supercharger for the 1995 and 1996 Tacoma and T-100 trucks.»
  10. ↑ «3.4L Supercharger, 7th Injector Kit». Toyota Racing Development USA. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2003.
  11. ↑ «2.7L, 3RZFE Supercharger». Toyota Racing Development USA. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2003.
  12. ↑ «2RZFE (2.4 L) and 3RZFE (2.7 L) Supercharger Kit installation manual». TRD USA. 2002. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2004.
  13. ↑ «2000 Tacoma». Toyota Motor Sales, U.S.A., Inc. 1999. Consultado el 27 de enero de 2023.
  14. 1 2 Hanson, Jonathan (26 de agosto de 2015). «Thinking outside the box». Exploring Overland. Consultado el 27 de enero de 2023. «Next, the second-generation Tacoma was introduced. Gone was the fully boxed frame that had been under every compact Toyota truck for four decades; in its place was . . . an open C-channel frame with a bit of boxing under the engine. The redesigned 2016 Tacoma retains this configuration.»
  15. 1 2 3 4 5 «Toyota Tacoma Chronology». Maplewood Toyota. Consultado el 26 de enero de 2023.
  16. ↑ «The 1998 Toyota Collection». Toyota Motor Sales, U.S.A., Inc. 1998. Consultado el 27 de enero de 2023.
  17. 1 2 «1995-1/2 Toyota Tacoma». Toyota Motor Sales, U.S.A., Inc. 1995. Consultado el 27 de enero de 2023.
  18. ↑ «Toyota Tacoma/T100 97 (brochure)». Toyota of Canada. 1997. Consultado el 27 de enero de 2023.
  19. ↑ «J-PlatPat». Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2015. Consultado el 4 de abril de 2016.
  20. ↑ «Automotive Reports From Around The World: 2001 Toyota Trucks». Popular Mechanics (The Hearst Corporation): 48. December 2000. Consultado el 27 de enero de 2023.
  21. ↑ «2001 Tacoma». Toyota Motor Sales, U.S.A., Inc. 1999. Consultado el 27 de enero de 2023.
  22. ↑ «2002 Tacoma». Toyota Motor Sales, U.S.A., Inc. 2002. Consultado el 27 de enero de 2023.
  23. ↑ Newhardt, David (25 de octubre de 2002). «2001 Toyota Tacoma S-Runner – First Drive & Review». Motor Trend. Consultado el 27 de enero de 2023.
  24. ↑ «Toyota Vehicles : Toyota Announces Customer Support Program For 1995–2000 Tacoma Pickups / Toyota». US: Toyota. 7 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 12 de diciembre de 2009.
  25. ↑ Jensen, Christopher (7 de mayo de 2008). «Toyota Offers to Buy Back Rusty Tacomas». Wheels.blogs.nytimes.com. Consultado el 12 de diciembre de 2009.
  26. ↑ «What to know about rust and corrosion recalls on Toyota trucks and SUVs». MoneySense (en inglés estadounidense). 2 de enero de 2020. Consultado el 4 de abril de 2021.
  27. ↑ «Toyota recalls 2001–2004 model year Tacoma pickup trucks». Reuters. 21 de noviembre de 2012. Consultado el 25 de febrero de 2013.
  28. ↑ Patente USPTO n.º D509772
  29. ↑ Patente USPTO n.º D646206
  30. ↑ Robinson, Aaron (October 2004). «Toyota Tacoma Double Cab SR5 4x4 V-6 – Road Test». Car and Driver (US). Consultado el 19 de febrero de 2017.
  31. ↑ Bostelaar, Robert (10 de agosto de 2011). «Road test: 2005 Toyota Tacoma». Driving. Consultado el 4 de junio de 2014.
  32. 1 2 3 4 5 Robinson, Aaron (29 de marzo de 2021). «Tested: 2005 Toyota Tacoma SR5 V-6 Freshens a Proven Commodity». Car and Driver. Hearst Autos, Inc. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022.
  33. ↑ «Toyota Tacoma». Car and Driver. Consultado el 4 de junio de 2014.
  34. ↑ Truett, Richard (16 de noviembre de 2016). «Toyota frame rust settlement could cost the company $3.4 billion». Autoweek (US). Consultado el 23 de noviembre de 2016.
  35. ↑ Williams, Mark; Smith, Steven Cole (3 de abril de 2005). «Road Test: 2005 Toyota Tacoma». Truck Trend. Consultado el 31 de enero de 2023.
  36. 1 2 «1998 off road package». Tacoma World (en inglés estadounidense). Consultado el 4 de abril de 2021.
  37. ↑ «First Drive: 2012 Tacoma TRD T/X Baja». The Mercury News (en inglés estadounidense). 20 de abril de 2012. Consultado el 4 de abril de 2021.
  38. ↑ Siler, Steve (13 de mayo de 2014). «2015 Toyota Tacoma TRD Pro First Drive Review». Car and Driver. Consultado el 28 de abril de 2016.
  39. ↑ Kong, Benson (25 de noviembre de 2014). «2015 Toyota Tacoma TRD Pro First Test». Motor Trend. Consultado el 28 de abril de 2016.
  40. ↑ Udy, Jason (11 de febrero de 2016). «2017 Toyota Tacoma TRD Pro First Look». Motor Trend. Consultado el 28 de abril de 2016.
  41. ↑ Joseph, Noah (23 de junio de 2008). «Toyota to offer Ironman packages for Tundra, Tacoma and FJ Cruiser». Auto Blog. Consultado el 11 de mayo de 2015.
  42. ↑ Ross, Jeffrey N. (6 de agosto de 2013). «Toyota Tacoma X-Runner dead». Autoblog. Consultado el 9 de noviembre de 2015.
  43. 1 2 «Here's Why They Discontinued The Toyota Tacoma X-Runner». HotCars (en inglés estadounidense). 1 de septiembre de 2020. Consultado el 4 de abril de 2021.
  44. ↑ Crawley, David; Bailey, John (28 de agosto de 2009). «Toyota to end California plant production». Reuters (en inglés). Consultado el 4 de abril de 2021.
  45. ↑ «Most Small Pickups 'Dismal' In Crash Test – Toyota Rates Best Among 5 Tested». KCRA.com. 24 de julio de 2008. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012. Consultado el 3 de agosto de 2008.
  46. ↑ «Toyota Motor North America Reports December 2017, Year-End Sales». US: Toyota. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011.
  47. ↑ «IIHS-HLDI: Toyota Tacoma». Iihs.org. 22 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2008. Consultado el 12 de diciembre de 2009.
  48. ↑ «IIHS-HLDI: Toyota Tacoma». Iihs.org. 18 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2009. Consultado el 12 de diciembre de 2009.
  49. ↑ Witzenburg, Gary (24 de junio de 2015). «Interview With 2016 Toyota Tacoma Designer Kevin Hunter». Motortrend. US. Consultado el 24 de junio de 2015.
  50. ↑ «Marklines».
  51. ↑ Goreham, John (10 de septiembre de 2015). «Who will be the first person to drive home the 2016 Toyota Tacoma». Torque News. Consultado el 12 de septiembre de 2015.
  52. ↑ Schweinsberg, Christie (20 de noviembre de 2019). «New Tacoma Shines Off-Road But Not a Slam-Dunk Truck». WardsAuto. US. Consultado el 8 de noviembre de 2019.
  53. 1 2 Huffman, John Pearley (16 de agosto de 2015). «2016 Toyota Tacoma: Almost all new». Car and Driver. Consultado el 30 de enero de 2023.
  54. ↑ Tacoma Owner's manual. US: Toyota. 2022. pp. 187-188. M04037_en. Consultado el 26 de diciembre de 2025.
  55. 1 2 Newcomb, Doug (22 de enero de 2016). «2016 Toyota Tacoma TRD Sport 4x4 Review». PC Magazine. Consultado el 30 de enero de 2023.
  56. 1 2 3 4 «Tacoma 2016». US: Toyota. 2015. Consultado el 30 de enero de 2023.
  57. ↑ «2016 Toyota Tacoma | Built for the endless weekend». www.toyota.com (en inglés estadounidense). Consultado el 31 de mayo de 2016.
  58. ↑ «2020 Toyota Tacoma Positioned to Continue Segment Leadership with Host of New Upgrades». US: Toyota. 17 de febrero de 2019. Consultado el 1 de junio de 2019.
  59. ↑ Perez, Jeff (7 de febrero de 2019). «2020 Toyota Tacoma Shows Off Subtle Facelift In Chicago». Motor1 (US). Consultado el 1 de junio de 2019.
  60. ↑ Panait, Mircea (7 de febrero de 2019). «2020 Toyota Tacoma Revealed At Chicago Auto Show». autoevolution (Romania). Consultado el 1 de junio de 2019.
  61. ↑ Symes, Steven (12 de septiembre de 2019). «Toyota Updates 2020 Tacoma». Insider Car News (US). Consultado el 17 de septiembre de 2019.
  62. ↑ «2020 Toyota Tacoma Prices, Reviews, and Pictures | Edmunds». Edmunds.com. 9 de julio de 2020.
  63. ↑ Anthony, Carl (17 de febrero de 2021). «Toyota Tacoma TRD Lift Kit Debuts With New Bilstein Shocks & Cast-Iron Spacers». Automoblog.
  64. ↑ «Dominate Dirt…or Rocks…or Pavement in the All-New 2016 Toyota Tacoma». US: Toyota. 12 de enero de 2015. Archivado desde el original el 13 de enero de 2015. Consultado el 15 de enero de 2015.
  65. ↑ «New 2022 Tacoma Trail Edition 4×4 is Ready for Adventure». US: Toyota. 2 de junio de 2021. Consultado el 7 de febrero de 2024.
  66. ↑ «More Than Two Million Toyotas Built in North America in 2015 for the First Time». US: Toyota. 8 de enero de 2016. Archivado desde el original el 22 de junio de 2016. Consultado el 28 de enero de 2017.
  67. ↑ Sanchez, Edward A. (4 de enero de 2017). «December and Full Year 2016 Truck Sales – Out With A Bang». Truck Trend (US). Consultado el 28 de enero de 2017.
  68. ↑ «2024 Toyota Tacoma is Coming May 19». Toyota Newsroom. 4 de mayo de 2023. Consultado el 4 de mayo de 2023.
  69. 1 2 3 Floyd, Mike (18 de mayo de 2023). «2024 Toyota Tacoma First Look: Everything About the New Truck!». Motor Trend. Consultado el 19 de mayo de 2023.
  70. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 «2024 Toyota Tacoma is the Ultimate Adventure Machine». Toyota Newsroom. 18 de mayo de 2023. Consultado el 1 de junio de 2023.
  71. ↑ «Overlanders Rejoice! Introducing the All-New 2024 Toyota Tacoma Trailhunter». Toyota Newsroom. 11 de abril de 2023. Consultado el 12 de abril de 2023.
  72. ↑ Kinard, Kyle (19 de mayo de 2023). «The 2024 Toyota Tacoma TRD Pro Has the Coolest Seats Ever». Road & Track. Consultado el 19 de mayo de 2023.
  73. ↑ Silvestro, Brian (21 de abril de 2023). «2024 Toyota Tacoma TRD Pro Teases Fox Racing Shocks, Disc Brakes». Car and Driver. Consultado el 4 de mayo de 2023.
  74. 1 2 Edmunds, Dan (18 de mayo de 2023). «2024 Toyota Tacoma Revealed with Vast Array of Choices». Car and Driver. Consultado el 19 de mayo de 2023.
  75. ↑ Neves, Jarryd (19 de mayo de 2023). «Here's Why The 2024 Toyota Tacoma XtraCab Doesn't Have A Back Seat». CarBuzz (en inglés estadounidense). Consultado el 1 de junio de 2023.
  76. ↑ Beckford, Andrew (19 de mayo de 2023). «The 2024 Toyota Tacoma Keeps Its Manual—But Only These Trims». Motor Trend. Consultado el 19 de mayo de 2023.
  77. ↑ Beckford, Andrew (30 de mayo de 2023). «2024 Toyota Tacoma Hybrid Engine: Everything to Know About the i-Force MAX». Motor Trend. Consultado el 1 de junio de 2023.
  78. ↑ «SEMA's 2024 Toyota Tacoma X-Runner Concept Promises a Sport Truck Resurgence». MotorTrend. Consultado el 31 de octubre de 2023.
  79. ↑ Faulner, Melissa (17 de diciembre de 2024). «The 2025 Toyota Tacoma is Ready for Adventure». Toyota USA Newsroom (en inglés estadounidense). Consultado el 18 de octubre de 2025.
  80. 1 2 «Toyota da inicio a la producción de la cuarta generación de Tacoma en México». La Jornada. 15 de febrero de 2024. Consultado el 8 de abril de 2026.
  81. ↑ Morales, Gabriel. «La producción de la Toyota Tacoma 2024 ya ha comenzado en México.». GarageMEX. Consultado el 8 de abril de 2026.
  82. ↑ «Toyota arranca la producción de la pickup Tacoma en México». Expansión México. 15 de febrero de 2024. Consultado el 8 de abril de 2026.
  83. ↑ «2005 Toyota Tacoma Specs, Price, MPG & Reviews | Cars.com». Cars.com (en inglés). Consultado el 4 de abril de 2021.
  84. ↑ «TRD Supercharger Available for FJ Cruiser, Tacoma». US: Toyota. 26 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 7 de septiembre de 2010.
  85. ↑ «The 4.0L V6 SuperchargerKit». US: Toyota. Archivado desde el original el 28 de enero de 2015. Consultado el 1 de septiembre de 2013.
  86. ↑ «TRD Supercharger program discontinued». Tacoma World.
  87. ↑ Sanchez, Edward A. (9 de junio de 2015). «Toyota Discontinues Truck Superchargers». MotorTrend (US). Consultado el 26 de abril de 2022.
  88. ↑ Wendler, Andrew (21 de octubre de 2015). «Toyota Creates Bad-Ass Homage to Marty McFly's Pickup». Car and Driver. Consultado el 30 de enero de 2023.
  89. ↑ Jones, K.J. (14 de octubre de 2022). «Recurring Dream: Marty McFly's '85 Toyota SR5 Xtra Cab». Motor Trend. Consultado el 30 de enero de 2023.
  90. ↑ Turkus, Brandon (21 de octubre de 2015). «Great Scott! Back to the Future Toyota Tacoma Concept is awesome». Autoblog. Consultado el 3 de marzo de 2016.
  91. ↑ «Toyota Sets Sales Record for Sixth Year in a Row». Theautochannel.com. Consultado el 12 de diciembre de 2009.
  92. ↑ «Toyota Sets Sales Record for Sixth Year in a Row». Theautochannel.com. 3 de enero de 2002. Consultado el 3 de agosto de 2019.
  93. ↑ «Toyota Announces Best Sales Year in Its 46-Year History, Breaks Sales Record for Eighth Year in a Row». Theautochannel.com. Consultado el 12 de diciembre de 2009.
  94. 1 2 «Complete American Pickup Truck Sales Figures – 2004 Year End». GoodCarBadCar.net. 28 de febrero de 2014. Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  95. ↑ «Toyota Reports 2005 and December Sales». Theautochannel.com. 4 de enero de 2006. Consultado el 12 de diciembre de 2009.
  96. ↑ «Toyota Reports 2007 and December Sales». Theautochannel.com. 3 de enero de 2008. Consultado el 12 de diciembre de 2009.
  97. ↑ «December 2007 Sales Chart». US: Toyota. 3 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 5 de enero de 2019. Consultado el 27 de mayo de 2019.
  98. ↑ «Toyota Reports 2008 and December Sales». Theautochannel.com. 5 de enero de 2009. Consultado el 12 de diciembre de 2009.
  99. ↑ «Toyota Retail Sales (Includes Fleet & Hawaii)». US: Toyota. 4 de enero de 2011. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012. Consultado el 15 de abril de 2013.
  100. 1 2 «Toyota Reports December 2011 and Year-End Sales». US: Toyota. 4 de enero de 2012. Archivado desde el original el 14 de abril de 2012. Consultado el 15 de abril de 2013.
  101. ↑ «December 2012 and Year-End Sales Chart». US: Toyota. 3 de enero de 2013. Archivado desde el original el 6 de enero de 2013. Consultado el 4 de enero de 2013.
  102. ↑ «December 2013 and Year-End Sales Chart». US: Toyota. 3 de enero de 2014. Archivado desde el original el 8 de enero de 2014. Consultado el 9 de enero de 2014.
  103. ↑ «December 2014 and Year-End Sales Chart». US: Toyota. 5 de enero de 2015. Archivado desde el original el 7 de enero de 2015. Consultado el 6 de enero de 2015.
  104. ↑ «December 2015 and Year-End Sales Chart». US: Toyota. 5 de enero de 2016. Archivado desde el original el 18 de enero de 2016. Consultado el 18 de enero de 2016.
  105. ↑ «December 2016 and Year-End Sales Chart». US: Toyota. 5 de enero de 2017. Consultado el 5 de enero de 2017.
  106. ↑ Smirnov, Andre (3 de enero de 2018). «Year Wrap-Up: Who Won the 2017 Pickup Truck Sales War in the USA?». The Fast Lane Truck (US). Consultado el 4 de enero de 2018.
  107. ↑ Cain, Timothy. «Toyota Tacoma Sales Figures». US: GoodCarBadCar.net. Consultado el 4 de enero de 2019.
  108. 1 2 3 Model. «Toyota Tacoma Sales Figures». GCBC (en inglés estadounidense). Consultado el 5 de marzo de 2020.
  109. ↑ «Toyota Motor North America Reports December 2020, Year-End Sales». US: Toyota. 5 de enero de 2021. Consultado el 26 de abril de 2022.
  110. ↑ «Toyota Motor North America Reports Year-End 2022 U.S. Sales Results». US: Toyota. 4 de enero de 2023. Consultado el 17 de enero de 2023.
  111. ↑ García, Gerardo (7 de enero de 2023). «Los 371 autos más vendidos de México en 2022: el ranking completo con todos los modelos». Motorpasión México.
  112. ↑ «Toyota Motor North America Reports 2023 U.S. Sales Results». US: Toyota. 3 de enero de 2024. Consultado el 25 de enero de 2024.
  113. ↑ «Record Electrified Vehicle Sales Power Toyota Canada Inc. to Strong 2023». Canada: Toyota. 4 de enero de 2024. Consultado el 25 de enero de 2024.
  114. ↑ García, Gerardo (10 de enero de 2024). «Los autos más vendidos en México en 2023: así queda el ranking con los 389 modelos». Motorpasión (México). Consultado el 26 de enero de 2024.
  115. ↑ «Toyota Motor North America Reports 2024 U.S. Sales Results». Toyota (US). 3 de enero de 2025. Consultado el 11 de enero de 2025.
  116. ↑ «Toyota Motor North America Reports 2025 U.S. Sales Results». Toyota (US). 5 de enero de 2026. Consultado el 26 de enero de 2026.
  117. ↑ «The Technical, How A Pickup Truck Influences Modern Warfare». De Faakto. 20 de junio de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2025.
  118. ↑ Vostok, Joel (6 de enero de 2021). «Why Are Toyota Trucks so Common in Wars in the Middle East?». Young Pioneer Tours. Consultado el 6 de diciembre de 2025.
  119. ↑ «The new Toyota HiLux we should get! Here are four reasons why the Toyota Tacoma-based Toyota HiLux won't be bothering the Ford Ranger, BYD Shark 6 and other utes in Australia ... and one reason why it still might!». Cars Guide. Australia. Consultado el 6 de diciembre de 2025.
  120. ↑ Stoddard II, Warren (3 de julio de 2021). «Here's How The Toyota Hilux Has Shaped Modern Conflict In The Middle East». HotCars. Canada. Consultado el 6 de diciembre de 2025.
  121. ↑ «The Indestructible Toyota Hilux: Why It's the Workhorse of the Middle East». Yalla Motor. Middle East. Consultado el 6 de diciembre de 2025.
  122. ↑ Atienza, Isaac (20 de mayo de 2023). «Here's Why The Toyota Tacoma Is NOT An American Hilux». TopSpeed. UK. Consultado el 6 de diciembre de 2025.
  123. ↑ «Toyota en Off Road». www.2000gt.net. Consultado el 6 de diciembre de 2025.
  124. ↑ «Rod Millen biography». www.historicracing.com. Consultado el 6 de diciembre de 2025.
  125. ↑ «Legends Live at the Hall of Fame - Rod Millen». ormhof.org. Consultado el 6 de diciembre de 2025.

Enlaces externos

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.