You Can't Sit with Us
| «You Can't Sit with Us» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||
| Sencillo de Sunmi del álbum 1/6 | |||||
| Idioma | |||||
| Publicación | 6 de agosto de 2021 | ||||
| Formato | |||||
| Grabación | 2021 | ||||
| Género(s) | |||||
| Duración | 3:17 | ||||
| Discográfica | Abyss Company | ||||
| Autor(es) | Sunmi | ||||
| Productor(es) |
| ||||
| Sencillos de Sunmi | |||||
| |||||
| Videoclip | |||||
| «You Can't Sit with Us» en YouTube | |||||
«You Can't Sit with Us» es una canción interpretada por la cantante surcoreana Sunmi. Lanzada como sencillo principal del EP 1/6 el 6 de agosto de 2021 por Abyss Company, la misma fue escrita por la cantante. Descrita como una canción de synthwave y dance pop con «estribillo pegadizo», resume la frustración y la rabia que uno experimenta cuando se encuentra en una pelea con su pareja.
Antecedentes y lanzamiento
El 14 de julio de 2021, la agencia de Sunmi, Abyss Company, anunció a través de Newsen que la artista se encontraba preparando un nuevo álbum con planes de regresar en agosto.[1] Días después, el 19 de julio, la cantante confirmó que su nuevo lanzamiento sería publicado el 6 de agosto.[2] El 26 de julio, reveló en sus redes sociales la lista de canciones del disco con «You Can't Sit with Us» como sencillo principal.[3] El adelanto del videoclip se publicó el 1 de agosto[4] y, finalmente, el sencillo fue lanzado en formato digital y en plataformas digitales el 6 de agosto como parte del álbum 1/6.
Durante una conferencia de prensa en línea, Sunmi explicó que con esta canción buscaba mostrar una faceta más ligera y natural.[5] Posteriormente, el 17 de agosto, en el programa Raise the Volume de KBS Cool FM conducido por Hanna Kang, describió el tema como la «canción más animada» de su discografía.[6]
Composición
El tema fue escrito por Sunmi, y compuesto por Melanie Fontana, Michel Schulz y Ross Golan.[7][8] El tema se inspira en el synthwave y adopta un marcado estilo dance pop de los años 80, con sintetizadores potentes y un ritmo acelerado. Destaca por su estribillo pegadizo y por las voces suaves y entrecortadas de Sunmi, quien además muestra una faceta distinta al incluir partes de rap.[7] El título proviene de una célebre frase de la película Mean Girls (2004).[9] La canción refleja la frustración y el enojo que surgen en una relación cuando se llega a un punto de quiebre.[7] En cuanto a su estructura musical, está compuesta en la tonalidad de re menor, con un tempo de 145 pulsaciones por minuto.[10]
Videoclip

El videoclip que acompaña a la canción, producido por el equipo de Digipedi, se estrenó el 6 de agosto de 2021 junto con el disco. La propuesta visual toma inspiración de la estética de la generación de los 2000. Sunmi reveló que para rodar las escenas de apocalipsis zombi recibió entrenamiento del director de Kingdom y de la película Train to Busan.[5] En apenas un día, el video alcanzó las 10 millones de reproducciones, convirtiéndose en el más rápido de su carrera en lograrlo.[11] En un clip detrás de cámaras, la cantante comentó que la coreografía estuvo inspirada en Marilyn Monroe.[12] Durante su segunda semana, el videoclip encabezó la lista semanal K-Pop Radar en YouTube con 33 millones de visualizaciones.[13]
Sinopsis
El vídeo comienza con Sunmi descansando en su habitación, visiblemente molesta por las constantes llamadas de su ex.[8][7] A medida que avanza la canción, abre la ventana y lo ve abajo, frente al edificio, sosteniendo un cartel con la frase «Perdóname».[8][7] Cansada y enfadada, comienza a arrojar objetos por la ventana, entre ellos una maceta que termina golpeándolo en la cabeza y aparentemente lo mata.[8][7] Más adelante, ella aparece junto a sus amigas en una tienda de DVD con estética retro, revisando las estanterías. De pronto, la escena se interrumpe con la llegada de una multitud de zombis que rodea el lugar, entre los cuales se encuentra su ex convertido en zombi, aún con el mismo cartel en las manos.[8]
Cuando los zombis irrumpen en la tienda, las tres mujeres sacan sus armas y comienzan a enfrentarlos uno por uno. Al concluir la batalla, Sunmi se encuentra cara a cara con su ex, quien se arrodilla para pedirle matrimonio.[8][7] Ella, emocionada, corre hacia él y ambos permanecen abrazados mientras la policía los rodea. El 13 de agosto, se lanzó un epílogo del videoclip, donde se muestra a Sunmi bailando con su pareja antes de fundirse en un abrazo final, nuevamente rodeados por los agentes.
Créditos y personal
- Personal
- Sunmi – voces, letras
- Melanie Fontana – composición
- Michel Schulz – composición
- Ross Golan – composición
- Jay-p Gu – mezcla de audio
- Choi Ja Yeon – ingeniería de grabación
- Kwon Nam-woo – masterización de audio
Posicionamiento en listas
Historial de lanzamiento
| Región | Fecha | Formato | Discográfica |
|---|---|---|---|
| Varios | 6 de agosto de 2021 | Descarga digital, streaming | Abyss Company |
Referencias
- ↑ Chin, Carmen (14 de julio de 2021). «Sunmi, Weeekly and ONF to release new music next month» [Sunmi, Weeekly y ONF estrenarán nueva música el próximo mes]. NME (en inglés). Consultado el 1 de agosto de 2021.
- ↑ Park, Dong-jae (19 de julio de 2021). «선미 컴백확정, ‘꼬리’ 이후 6개월만..이국적 스타일링+콘셉트 ‘시선집중’» [Sunmi confirma su regreso, seis meses después de 'Tail'... con un concepto y estilismo de aire exótico que acapara la atención]. BreakNews (en coreano). Consultado el 1 de agosto de 2021.
- ↑ Kim, Seon-hee (26 de julio de 2021). «선미, ‘1/6’ 트랙리스트 공개» [Sunmi dio a conocer la lista de canciones de '1/6']. BreakNews (en coreano). Consultado el 1 de agosto de 2021.
- ↑ Yeo, Gladys (2 de agosto de 2021). «Watch Sunmi shoot up zombies in new MV teaser for 'You Can't Sit with Us'» [Mira a Sunmi enfrentarse a zombis en el nuevo adelanto del videoclip de 'You Can't Sit with Us']. NME (en inglés). Consultado el 2 de agosto de 2021.
- 1 2 Gong, Mina (6 de agosto de 2021). «가벼워진 선미, 좀비·Y2K도 '선미답게'[종합]» [Una Sunmi más ligera: zombis y estética Y2K, siempre con su sello personal]. Star (en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2021.
- ↑ Kim, Eun-jung (17 de agosto de 2021). «'볼륨' 선미 "독보적 퀸? 왕관 나눠 쓰고파→MV 1억뷰 공약"» [En 'Volume', Sunmi dijo que no quiere ser la 'reina absoluta', que prefiere compartir la corona, y que hará algo especial si su video llega a las 100 millones de visitas]. TvReport (en coreano). Consultado el 20 de agosto de 2021 – vía Naver.
- 1 2 3 4 5 6 7 Dongre, Divyansha (6 de agosto de 2021). «Watch Sunmi's Action-Packed Video for 'You Can't Sit with Us'» [Mira el explosivo video de acción de Sunmi para 'You Can't Sit with Us']. Rolling Stone India (en inglés). Consultado el 11 de agosto de 2021.
- 1 2 3 4 5 6 Yeo, Gladys (6 de agosto de 2021). «Watch Sunmi shoot up zombies in music video for 'You Can't Sit with Us'» [Mira a Sunmi combatir zombis en el video musical de 'You Can't Sit with Us']. NME (en inglés). Consultado el 11 de agosto de 2021.
- ↑ «Awash in Americana – K-pop music videos by BTS, Sunmi and Somi evoke teen film classics and tropes, and there's more to come from Twice» [El K-pop se tiñe de aire americano: BTS, Sunmi y Somi recrean la vibra de los filmes adolescentes, mientras Twice alista nuevos lanzamientos]. South China Morning Post (en inglés). 10 de agosto de 2021. Consultado el 11 de agosto de 2021.
- ↑ «Key, BPM and analysis of "You Can't Sit with Us" by Sunmi» [Tonalidad, tempo y análisis de 'You Can't Sit with Us' de Sunmi]. MusicStax (en inglés). Consultado el 11 de agosto de 2021.
- ↑ «10 million and counting» [10 millones y contando]. KoreaJoongAngDaily (en inglés). 8 de agosto de 2021. Consultado el 14 de agosto de 2021.
- ↑ «Sunmi reveals Marilyn Monroe inspired the choreography for 'You Can't Sit with Us'» [Sunmi revela que la icónica Marilyn Monroe fue la inspiración detrás de la coreografía de 'You Can't Sit with Us']. NME (en inglés). 16 de agosto de 2021. Consultado el 18 de agosto de 2021.
- ↑ «선미 'You can't sit with us' 6계단 대폭 상승!» ['You Can't Sit with Us' de Sunmi sube seis posiciones en las listas, con un gran salto]. TWNews (en coreano). 17 de agosto de 2021. Consultado el 20 de agosto de 2021.
- ↑ «'Sunmi' 3th Mini Album 1/6» (en coreano). Melon. 6 de agosto de 2021. Consultado el 14 de agosto de 2021.
- ↑ «2021년 33주차 Digital Chart». 8 al 14 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2021. Consultado el 19 de agosto de 2021.
- ↑ «Billboard Korea K-Pop 100». Billboard (en inglés). Archivado desde el original el 7 de abril de 2023. Consultado el 19 de agosto de 2021.
- ↑ «World Digital Song Sales». Billboard. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022. Consultado el 19 de agosto de 2021.
- ↑ «RIAS Regional Top Charts». Recording Industry Association Singapore. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2021. Consultado el 22 de agosto de 2021.
- ↑ «2021년 08월 Digital Chart». Gaon Chart (en coreano). Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2021. Consultado el 11 de agosto de 2022.
Enlaces externos
- Esta obra contiene una traducción derivada de «You Can't Sit with Us (song)» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
