Hospits
Ett hospits [hås'p- eller -it's][1] är ett enklare hotell, ofta med religiös prägel. Ordet kommer av latinets hospitium som betyder gästvänskap eller härbärge.[2] Ett välkänt hotell med detta namn var Hospits-Betel i Åbo. Beteckningen är numera sällsynt i Norden.
Hospits skall inte förväxlas med Hospis, en vårdform för människor i livets slutskede. Båda orden har samma översättning på engelska (hospice) och tyska (Hospiz).
Ordet används i Alperna för hotell vid bergspassvägar, framför allt i Schweiz och Tyrolen, exempelvis Hospice-du-Grand-Saint-Bernard vid Sankt Bernhardspasset, Grimsel Hospiz vid Grimselpasset[3] och Hochjochhospiz. Många av dessa fungerade tidigare även som sjukvårdsstation och omlastningsplats.[4]
Fotogalleri
Hochjochhospiz, byggt 1927, Ötztalalperna, Österrike
Källor
- ↑ ”SAOL”. Svenska Akademin. Arkiverad från originalet den 24 augusti 2012. https://web.archive.org/web/20120824045619/http://www.svenskaakademien.se/svenska_spraket/svenska_akademiens_ordlista/saol_pa_natet/ordlista. Läst 15 juni 2014.
- ↑ Bonniers Lexikon (1964). Hospits. AB Nordiska Uppslagsböcker
- ↑ ”Grimsel Hospiz”. Grimselwelt. http://www.grimselwelt.ch/grimselhotels/grimsel-hospiz. Läst 9 oktober 2014.
- ↑ ”Grimsel Hospiz”. UNESCO-Welterbe Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch Managementzentrum. Arkiverad från originalet den 20 augusti 2019. https://web.archive.org/web/20190820052511/https://www.myswissalps.ch/poi/147. Läst 5 september 2016.