Lisa Carlehed

Lisa Carlehed, född 15 juli 1979 i Göteborg, är en svensk skådespelare och översättare.

Carlehed är dotter till skådespelaren Ingemar Carlehed och Ninni Carlehed, senare Bergström Swartz.^[1] Hon började redan i unga år med skådespeleri, huvudsakligen genom dubbning av animerad film, bland annat My Little Pony. 1998 producerade hon med tre andra den uppmärksammade dokumentärfilmen Kil by Night. Efter språkstudier i Paris studerade hon vid The Method Acting Studio i London 1999 och utexaminerades 2004 med en Bachelor of Acting Art från GITIS Scandinavia i Århus i Danmark.

Sedan dess har Carlehed huvudsakligen varit verksam inom film-, reklam- och teaterproduktion i Danmark och Tyskland, exempelvis spelat med i de på internationella filmfestivaler prisbelönta kortfilmerna Genskabelsen och Lars og Peter (den sistnämnda deltog bland annat i kortfilmstävlan i Cannes 2009), men även setts på scener i Sverige, bland annat på Stockholms stadsteater, och Norge.

Carlehed har, vid sidan av skådespelaryrket, översatt Tennessee Williams drama The Night of the Iguana till svenska (Leguanens natt, utgiven på Atrium Förlag, 2006).

Carlehed är gift med den danske filmregissören Nicolei Faber. Paret har två döttrar.