Addio, addio

«Addio, addio»
Пісня Клаудіо Вілла
Випущено1962 Редагувати інформацію у Вікіданих
ТипСингл
Жанрпоп Редагувати інформацію у Вікіданих
МоваІталійська
ЛейблFonitd і Cetrad Редагувати інформацію у Вікіданих
Автор слівФранко Мільяччі
КомпозиторДоменіко Модуньйо

Addio, addio (укр. «Прощавай, прощавай») була конкурсною піснею від Італія на Пісенний конкурс Євробачення 1962, що відбувся в Люксембурзі; виконувалася італійською мовою Клаудіо Вілла.[1]

Sanremo

Пісня посіла перше місце на Фестивалі Санремо 1962 у лютому 1962 року, де її виконували дуетом Доменіко Модуньйо та Клаудіо Вілла, отримавши майже 1,5 мільйона голосів від глядачів.[2]

Євробачення

З музикою Доменіко Модуньйо та словами Франко Мільяччі[3] (ця ж авторська пара створила пісню "Nel blu dipinto di blu"),[4] композиція є баладою, в якій Клаудіо Вілла намагається пережити кінець стосунків. Він співає: «наше кохання стало сіллю, як морська вода / наші пересохлі вуста вже не мають слів», але з надією зазначає: «це неправда, що наше кохання закінчилося», і навіть, прощаючись востаннє, він співає: «ми кохаємо одне одного і водночас прощаємося».[5]

Пісня прозвучала п’ятнадцятою у фіналі конкурсу, після представника Люксембург Камілло Фельґена з піснею «Petit bonhomme» і перед виступом Монако Франсуа Дегельа з «Dis rien». Після завершення голосування пісня отримала 3 бали, посівши 9-те місце серед 16 учасників. Відносно високе місце за низького бала пояснюється тим, що чотири пісні того року не отримали жодного балу.[1]

Італійським представником на Євробаченні 1963 став Емільо Періколі з піснею «Uno per tutte».[6]

Випуск синглу

Пісня вийшла як сингл у виконанні Клаудіо Вілли з композицією «Quando il vento d'aprile» на стороні «Б».[7] Також Доменіко Модуньйо випустив власну версію синглу з піснею «Lupi e pecorelle» на стороні «Б».[8]

Чарти

Хіт-парад (1962) Пікова
позиція
Італія (Musica e dischi)[9] 4

Примітки

  1. ↑ а б Everything about Eurovision 1962 – Songs, videos, points, more. Eurostory (англ.). Процитовано 29 квітня 2025.
  2. ↑ Italy: Sanremo 1962. Eurovisionworld (брит.). Процитовано 29 квітня 2025.
  3. ↑ Hit Parade Italia - Festival di Sanremo 1962. www.hitparadeitalia.it. Процитовано 29 квітня 2025.
  4. ↑ Lamorte, Antonio (15 травня 2023). Volare: la storia di "Nel blu dipinto di blu", il capolavoro di Domenico Modugno. L'Unità (it-IT) . Процитовано 29 квітня 2025.
  5. ↑ Eurovision 1962 Italy: Claudio Villa - "Addio, addio". Eurovisionworld (брит.). Процитовано 29 квітня 2025.
  6. ↑ Eurovision 1963 Italy: Emilio Pericoli - "Uno per tutte". Eurovisionworld (брит.). Процитовано 29 квітня 2025.
  7. ↑ Addio Addio - Claudio Villa. Discogs. Процитовано 29 квітня 2025.
  8. ↑ Domenico Modugno - Addio.... Addio... Discogs (італ.). 1962. Процитовано 29 квітня 2025.
  9. ↑ Billboard Music Week - Hits of the World. Billboard. Nielsen Business Media. 31 березня 1962. с. 15. Процитовано 30 серпня 2012.
This article is issued from Вікіпедія. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.