Heard 'Em Say

Heard 'Em Say
Сингл Каньє Веста
з альбому Late Registration
Випущений24 жовтня 2005
ФорматCD, вініл, MP3
Жанрхіп-хоп
Моваанглійська Редагувати інформацію у Вікіданих
Тривалість3:23
ЛейблRoc-A-Fella
Def Jam
ПродюсерКаньє Вест, Джон Брайон
Хронологія синглів Каньє Веста
Попередній
←
Brand New
(2005)
Touch the Sky
(2005)
Наступний
→
Музичне відео
«Heard 'Em Say» на YouTube

«Heard 'Em Say» — пісня американського репера Каньє Веста, випущена 24 жовтня 2005 року як третій сингл з його другого студійного альбому Late Registration. У пісні взяв участь Адам Левін з Maroon 5[1]. Каньє Вест показав Левіну ранню версію пісні під час польоту до Риму в 2004 році, співак відчув, що він написав приспів, який ідеально спрацює. Це була перша пісня, записана для альбому. Це хіп-хоп балада, заснована на семплах з пісні Наталі Коул «Someone That I Used to Love» та має приглушений інструментарій, який включає клавішні та акорди піаніно[2]. Пісня містить тон колискової, а також приспів R&B та елементи арт-року[3][4]. У тексті Каньє скаржиться на соціально-економічні проблеми, з якими стикаються афроамериканці[5], а нагадуючи слухачам цінувати сьогодення, розглядаючи перспективу громадянина, що бореться, збентеженого світом.

«Heard 'Em Say» отримав широке визнання музичних критиків[6], які загалом високо оцінили музичний стиль. Деякі високо оцінили вокальне виконання Адама Левіна[7], а численні критики оцінили ліричний талант Веста[8]. Пісня була номінована як найкраща спільна хіп-хоп пісня на Groovevolt Music and Fashion Awards у 2006 році[9].

У Сполучених Штатах він дебютував на останній позиції Billboard Hot 100, а потім досягла 26 місця[10][11]. Пісня також потрапила до топ-40 в Австралії[12], Фінляндії[13], Ірландії[14], Новій Зеландії[15] та Великобританії[16]. Сингл отримав платиновий сертифікат RIAA[17].

Музичне відео

Herald Square Macy's на 34-й вулиці в Нью-Йорку, де був знятий оригінальний відеокліп.

Перший кліп на пісню зняли Джо Демайо та Мішель Гондрі[18], яким знадобилося два роки, щоб переконати Каньє Веста співпрацювати. Він був знятий у жовтні 2005 року та вийшов в ефір у грудні[19][20]. Візуал був знятий у прямому ефірі, зображуючи Веста, який спостерігає за своїми дітьми в магазині Macy's Herald Square, коли вони граються[19].

Після того, як Каньє Вест був незадоволений візуальним ефектом, він доручив Біллу Плімптону зняти альтернативне відео, прем’єра якого відбулася в листопаді 2005 року. Музичне відео містить широке використання анімації олівцем[21] і показує Веста як водія таксі, який підбирає пасажирів у вигаданому місті, доки запалений сірник не розгорить пожежу, яка вбиває його. Перше відео виграло в номінації на найкраще хіп-хоп відео на конкурсі Music Video Production Awards 2006[22], а друге було дуже добре сприйняте критиками. Каньє Вест виконав «Heard 'Em Say» на фестивалях Coachella[23] та Global Gathering[24] у 2006 та 2008 роках відповідно.

Список композицій

US 12" вініл[25]

A-side
  1. "Heard 'Em Say" feat Adam Levine (Radio)
  2. "Heard 'Em Say" feat Adam Levine (Main)
  3. "Heard 'Em Say" feat Adam Levine (Instrumental)
B-side
  1. "Touch the Sky" feat Lupe Fiasco (Radio)
  2. "Touch the Sky" feat Lupe Fiasco (LP)
  3. "Touch the Sky" feat Lupe Fiasco (Instrumental)

US CD-сингл[26]

  1. "Heard 'Em Say" (Album Version)
  2. "Heard 'Em Say" (feat John Legend) (Live from Abbey Road)
  3. "Back to Basics" (International Bonus)

UK CD-сингл[27]

  1. "Heard 'Em Say" – Album Version
  2. "Heard 'Em Say" feat John Legend – (Live from Abbey Road) – 4:13
  3. "Back to Basics" – International Bonus
  4. "Heard 'Em Say" – CD-Rom Video

Чарти

Сертифікації

Регіон Сертифікація Продажі
Велика Британія (BPI)[38] Срібний 200 000double-dagger
США (RIAA)[17] Платиновий 1 000 000double-dagger

double-daggerпродажі+прослуховування, що базуються лише на сертифікаціях

Примітки

  1. ↑ Kot, Greg (28 серпня 2005). Kanye West's New Album Audaciously Takes Hip-hop Into Uncharted Territory. Chicago Tribune. Архів оригіналу за 23 серпня 2019. Процитовано 25 серпня 2007.
  2. ↑ Kanye West Heard 'Em Say Sheet Music (Piano Solo) in F Major – Download & Print. Musicnotes.com. 12 березня 2019. Архів оригіналу за 22 жовтня 2020. Процитовано 12 березня 2019.
  3. ↑ Rawls, Murjani (10 жовтня 2017). Kanye's Victory Lap: Celebrating 10 years of 'Graduation'. Substream Magazine. Архів оригіналу за 28 липня 2018. Процитовано 11 жовтня 2017.
  4. ↑ Mervis, Scott (1 вересня 2005). For Record. Pittsburgh Post-Gazette. Архів оригіналу за 30 травня 2022. Процитовано 4 червня 2019 — через Google Books.
  5. ↑ Caramanica, Jon (18 грудня 2005). Kanye West: Rapper and Reanimator. The New York Times. Архів оригіналу за 20 грудня 2013. Процитовано 6 січня 2009.
  6. ↑ Warner, Cat (26 квітня 2018). 18 Songs For People Who Miss The Old Kanye West. Capital Xtra. Архів оригіналу за 2 лютого 2019. Процитовано 12 липня 2018. [Архівовано 2019-02-02 у Wayback Machine.]
  7. ↑ Mathis-Lilley, Ben (24 квітня 2008). Falling for Fall Out Boy. Slate. Архів оригіналу за 9 серпня 2020. Процитовано 9 грудня 2018.
  8. ↑ Heigl, Alex (18 лютого 2016). What Kanye West's Lyrics Have Revealed About His Thoughts on Money. People. Архів оригіналу за 2 березня 2017. Процитовано 9 червня 2017.
  9. ↑ Full List of 2006 Groovevolt Music and Fashion Awards Nominees. Groovevolt. 23 вересня 2006. Архів оригіналу за 11 лютого 2007. Процитовано 10 грудня 2017. [Архівовано 2007-10-11 у Wayback Machine.]
  10. ↑ а б "Kanye West Chart History (Hot 100)". Billboard. Процитовано 11 лютого 2019.
  11. ↑ Music: Top 100 Songs – December 24, 2005. Billboard. Архів оригіналу за 11 лютого 2022. Процитовано 9 травня 2022.
  12. ↑ а б Australian-charts.com — Kanye West feat. Adam Levine — Heard 'Em Say. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Перевірено 11 лютого 2019.
  13. ↑ а б Finnishcharts.com — Kanye West feat. Adam Levine — Heard 'Em Say. Finland's Official List
  14. ↑ а б "Irish-charts.com – Discography Kanye West feat. Adam Levine". Irish Singles Chart. Перевірено 11 лютого 2019.
  15. ↑ New Zealand charts portal – 06/03/2006. Recorded Music NZ. Архів оригіналу за 9 травня 2022. Процитовано 9 травня 2022.
  16. ↑ Kanye West - full Official Chart History. Official Charts Company. Архів оригіналу за 20 грудня 2019. Процитовано 23 лютого 2006.
  17. ↑ а б American single certifications – Kanye West – Heard 'Em Say (Англійська) . Американська асоціація компаній звукозапису (RIAA). Процитовано 3 жовтня 2020.
  18. ↑ Block, Maxine; Candee, Marjorie Dent; Moritz, Charles; Rothe, Anna Herthe (2007). Current Biography Yearbook. H. W. Wilson Company. с. 206. Архів оригіналу за 12 травня 2021. Процитовано 17 червня 2019 — через Google Books.
  19. ↑ а б Moss, Cory (20 жовтня 2005). Kanye, Kids Run Amok In Surreal Macy's For New Clip. MTV. Архів оригіналу за 18 лютого 2009. Процитовано 6 січня 2009. [Архівовано 2009-02-18 у Wayback Machine.]
  20. ↑ Kanye West – 'Heard 'em say [version 3]'. MVDBase. 19 грудня 2005. Архів оригіналу за 14 грудня 2007. Процитовано 30 травня 2022.
  21. ↑ Amidi, Amid (26 листопада 2005). Bill Plympton and Kanye West. Cartoon Brew. Архів оригіналу за 28 квітня 2022. Процитовано 30 травня 2022.
  22. ↑ MVPA Announces 2006 Award Winners. Creative Planet. 14 лютого 2006. Архів оригіналу за 7 листопада 2017. Процитовано 15 березня 2019.
  23. ↑ Gilchrist, Todd (5 травня 2006). IGN's Coachella Diary 2006: Day One. IGN. Архів оригіналу за 21 травня 2022. Процитовано 21 травня 2022.
  24. ↑ Richards, Sam (8 серпня 2008). Kanye West at Global Gathering 2008 – Live Review. NME. Архів оригіналу за 6 жовтня 2017. Процитовано 13 вересня 2001.
  25. ↑ Kanye West - Heard em say feat. Adam Levine of Maroon 5 - Vinyl 12" - 2005 - US - Original. HHV. Архів оригіналу за 31 травня 2013. Процитовано 5 травня 2022.
  26. ↑ Citations regarding this CD release of "Heard 'Em Say":
  27. ↑ Kanye West Heard 'Em Say - CD2 UK CD single (CD5 / 5") (603908). Mercury Records. Архів оригіналу за 10 листопада 2017. Процитовано 6 травня 2022 — через Eil.com.
  28. ↑ Musicline.de — Chartverfolgung — Kanye West feat. Adam Levine — Heard 'Em Say (нім.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Перевірено 11 лютого 2019.
  29. ↑ Kanye West feat. Adam Levine – Heard 'Em Say. dutchcharts.nl. 11 березня 2006. Архів оригіналу за 16 вересня 2011. Процитовано 11 травня 2009.
  30. ↑ Charts.org.nz — Kanye West feat. Adam Levine — Heard 'Em Say. Top 40 Singles. Hung Medien. Перевірено 11 лютого 2019.
  31. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Процитовано 11 лютого 2019.
  32. ↑ Archive Chart UK R&B Chart. The Official Charts Company. Перевірено 11 лютого 2019.
  33. ↑ ПОМИЛКА: Чарт Billboard було використано та не вказано «artistid». Заповнення поля «artistid» є обов'язковим для чартів Billboard у цьому шаблоні.Kanye West Album & Song Chart History" Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs, Kanye West. Prometheus Global Media. Перевірено 11 лютого 2019.
  34. ↑ "Kanye West Chart History (Pop Songs)". Billboard. Процитовано 11 лютого 2019.
  35. ↑ Jamie Foxx – The Triple Threat. Billboard. 17 грудня 2005. с. 42. Архів оригіналу за 30 травня 2022. Процитовано 9 травня 2022 — через Google Books.
  36. ↑ ARIA Top 50 Urban Singles 2006. Australian Recording Industry Association. Архів оригіналу за 20 березня 2012. Процитовано 11 лютого 2019.
  37. ↑ Year-End Charts – Hot R&B/Hip-Hop Songs Titles – 2006. Billboard. 2006. Архів оригіналу за 3 жовтня 2012. Процитовано 22 вересня 2021.
  38. ↑ British single certifications – Kanye West ft. Adam Levine – Heard 'Em Say (Англійська) . Британська асоціація виробників фонограм (BPI). Процитовано 12 серпня 2022.