Jarak Qaribak

Jarak Qaribak
Студійний альбом
ВиконавецьДуду Тасса, Джонні Ґрінвуд
Дата випуску9 червня 2023
ЖанрБлизькосхідна музика
Тривалість39:44
ЛейблWorld Circuit
ПродюсерДуду Тасса, Джонні Ґрінвуд
Сингли з Jarak Qaribak
  1. «Ashufak Shay»
    Випущений: 13 квітня 2023
  2. «Taq ou-Dub»
    Випущений: 18 травня 2023
Професійні огляди
Оцінки оглядів
Джерело Рейтинг
The Guardian 4/5 зірок[1]
The Irish Times 4/5 зірок[2]
Mojo 4/5 зірок[3]
Uncut 8/10[4]

Jarak Qaribak (укр. Твій сусід — твій друг) — спільний альбом ізраїльського рок-музиканта Дуду Тасси та гітариста гуртів Radiohead і The Smile — Джонні Ґрінвуда, що вийшов 9 червня 2023 року на лейблі World Circuit. Дует виступив співпродюсером альбому, а зведенням займався продюсер Radiohead Найджел Ґодріч. У записі альбому взяли участь вокалісти з усього Близького Сходу, зокрема з Іраку, Єгипту, Сирії і Тунісу.[4]

Передісторія

Ґрінвуд вперше почув музику Тасси під час поїздки до Ізраїлю з Radiohead на початку 2000-х.[5] Раніше Ґрінвуд брав участь у створенні альбому Тасси Basof Mitraglim Le'Hakol, а Тасса виступав на розігріві у Radiohead під час туру в 2017 році. Назва альбому перекладається як «Твій сусід — твій друг».[6]

Запис

«Taq ou-Dub», ліванська пісня, стала першою записаною для альбому.[7] Альбом записувався у студіях в Тель-Авіві, Оксфордширі та по всьому Близькому Сходу.[4]

Реліз

Jarak Qaribak вийшов 9 червня 2023 року на лейблі World Circuit. Альбом був анонсований 13 квітня, разом з випуском першого синглу «Ashufak Shay», в якому вокальні партії виконує ліванський співак Рашид Аль-Наджар.[6] 27 квітня дует випустив відео з живого виступу на пісню «Ya Mughir al-Ghazala» за участю іракського вокаліста Каррара Алсааді.[8] Другий сингл, «Taq ou-Dub» за участю палестинської співачки Нур Фрейтейх, вийшов 18 травня 2023 року з концертним відео, знятим у хамамі в Тель-Авіві.[7][9]

Концерти

Європейський тур проєкту Jarak Qaribak було скасовано після початку війни в Газі у 2023 році.[10] 26 травня 2024 року Джонні Ґрінвуд і Дуду Тасса виступили в клубі Barby у Тель-Авіві — за день після того, як Ґрінвуд узяв участь у протесті проти ізраїльського уряду.[11][12] Концерт викликав критику з боку пропалестинських активістів. Палестинська кампанія за академічний і культурний бойкот Ізраїлю закликала до «мирного, креативного тиску на його гурт Radiohead, аби він переконливо дистанціювався від цієї очевидної співучасті в злочині злочинів, або ж зіткнувся з ініціативами знизу».[11] 4 червня Ґрінвуд оприлюднив заяву у відповідь, у якій наголосив, що ізраїльських артистів не слід змушувати мовчати.[13] Він описав проєкт як співпрацю музикантів із Близького Сходу, які «працюють разом попри кордони», і не згадав про воєнні дії Ізраїлю.[14]

У травні 2025 року два концерти Джонні Ґрінвуда і Дуду Тасси у Великій Британії було скасовано після погроз на адресу концертних майданчиків і їхнього персоналу.[15] Брат Джонні, басист Radiohead Колін Ґрінвуд, назвав ці скасування «обмеженням свободи слова і можливостей налагоджувати зв'язки між людьми через музику та мистецтво».[16]

Стиль

Тасса зазначив, що музика «звучить як 1970-ті, але в ній є драм-машини, гітари, але вони співають арабською», що, на його думку, може збити слухачів з пантелику. Ґрінвуд сказав, що його процес включав «спробу уявити, що б робили Kraftwerk, якби опинилися у Каїрі в 1970-х роках».[17]

Відгуки

Майкл Бедіган з The Herald Scotland назвав альбом «по-справжньому інтригуючою музичною колекцією».[18]

Трек-лист

#НазваТривалість
1.«Djit Nishrab» (featuring Ahmed Doma)6:25
2.«Ashufak Shay» (featuring Rashid Al Najjar)3:21
3.«Taq ou-Dub» (featuring Nour Freteikh)3:37
4.«Leylet Hub» (featuring Mohssine Salaheddine)4:41
5.«Ya Mughir al-Ghazala» (featuring Karrar Alsaadi)3:54
6.«Ahibak» (featuring Safae Essafi)4:57
7.«Ya 'Anid Ya Yaba» (featuring Lynn A.)3:39
8.«Lhla Yzid Ikthar»4:43
9.«Jan al-Galb Salik» (featuring Noamane Chaari & Zaineb Elouati)4:23
39:44

Персоналії

  • Джонні Ґрінвуд — продюсування, гітара, бас, синтезатори, електроніка
  • Дуду Тасса — продюсування, гітара, бас, вокал
  • Найджел Ґодріч — зведення
  • Ахмед Дома — вокал (1)
  • Рашид Аль-Наджар — вокал (2)
  • Нур Фрейтейх — вокал (3)
  • Мосін Салахеддін — вокал (4)
  • Каррар Альсааді — вокал (5)
  • Сафае Ессафі — вокал (6)
  • Лінн Ей — вокал (7)
  • Ноаман Чаарі — вокал (9)
  • Заїнеб Елуаті — вокал (9)

Примітки

  1. Ammar Kalia. Dudu Tassa & Jonny Greenwood: Jarak Qaribak review – engaging reworkings of love songs from across the Middle East (англ.). The Guardian. Процитовано 10 червня 2023.
  2. Siobhán Kane. Dudu Tassa and Jonny Greenwood: Jarak Qaribak – Verve and vision, full of gems (англ.). The Irish Times. Процитовано 10 червня 2023.
  3. David Sheppard. MOJO July 2023 (англ.). Mojo. Процитовано 10 червня 2023.
  4. а б в Tom Pinnock. Uncut UK July 2023 (англ.). Uncut. Процитовано 10 червня 2023.
  5. Amy Geiger. Jonny Greenwood & Dudu Tassa announce collab LP, share “Ashufak Shay” feat. Rashid al-Najjar (англ.). Brooklyn Vegan. Процитовано 10 червня 2023.
  6. а б Matthew Strauss. Radiohead’s Jonny Greenwood Announces New Album With Dudu Tassa, Shares Song: Listen (англ.). Pitchfork. Процитовано 10 червня 2023.
  7. а б Rachel Brodsky. Dudu Tassa & Jonny Greenwood – “Taq ou-Dub” (англ.). Stereogum. Процитовано 10 червня 2023.
  8. Matthew Ismael Ruiz. Radiohead’s Jonny Greenwood and Dudu Tassa Share New “Ya Mughir al-Ghazala” Video: Watch (англ.). Pitchfork. Процитовано 10 червня 2023.
  9. Konstantinos Pappis. Dudu Tassa and Jonny Greenwood Share New Single ‘Taq ou-Dub’ (англ.). Our Culture Mag. Процитовано 10 червня 2023.
  10. DeVille, Chris (31 травня 2024). Radiohead's Jonny Greenwood Performs in Tel Aviv, Reportedly Attends Protest Against Israeli Government. Stereogum. Процитовано 1 березня 2026.
  11. а б Wilkes, Emma (31 травня 2024). Radiohead's Jonny Greenwood plays show in Israel, reportedly protests for hostage deal and elections. NME. Процитовано 1 березня 2026.
  12. Brinn, David (29 травня 2024). Radiohead's Jonny Greenwood performs in Tel Aviv, demonstrates for hostage release. The Jerusalem Post. Процитовано 1 березня 2026.
  13. Wilkes, Emma (4 червня 2024). Radiohead's Jonny Greenwood speaks out against "silencing Israeli artists for being born Jewish in Israel" while defending current project. NME. Процитовано 1 березня 2026.
  14. DeVille, Chris (4 червня 2024). Radiohead's Jonny Greenwood shares statement on his involvement with Israeli musician Dudu Tassa. Stereogum. Процитовано 1 березня 2026.
  15. Snapes, Laura (6 травня 2025). Jonny Greenwood and Israeli musician Dudu Tassa condemn 'silencing' after UK concerts pulled. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 1 березня 2026.
  16. Sanderson, David (1 червня 2025). Radiohead bassist: Concert cancellations 'curtail free speech'. The Times (англ.). Процитовано 1 березня 2026.
  17. Rachel Brodsky. Dudu Tassa & Jonny Greenwood – “Ashufak Shay” (Feat. Rashid al-Najjar) (англ.). Stereogum. Процитовано 10 червня 2023.
  18. Michael Bedigan. This week's best new album releases (англ.). The Herald Scotland. Процитовано 10 червня 2023.