Kingdom Come: Deliverance II

Kingdom Come: Deliverance II
РозробникWarhorse Studios
ВидавецьDeep Silver
Дистриб'юторPlayStation Store, Microsoft Store, Steam, Epic Games Store і Good Old Games Редагувати інформацію у Вікіданих
Жанр(и)рольовий бойовик
Платформа PlayStation 5
 Microsoft Windows
 Xbox Series X/S
Дата анонсу18 квітня 2024 Редагувати інформацію у Вікіданих
Дата випуску4 лютого 2025
Режим гри Однокористувацька гра
ЛокалізаторRiotloc Studio[1]
МоваАУДІО: англійська, французька, німецька, іспанська, чеська, японська
ТЕКСТ: англійська, італійська, французька, німецька, іспанська, чеська, японська, корейська, польська, португальська, китайська (спрощена), китайська (традиційна), турецька, російська, українська
Творці
ПродюсерВойтех Коваржик
Керівник(и)Даніель Вавра
Сценарист(и)Даніель Вавра
Ігродизайнер(и)Віктор Бокан
Прокоп Їрса
Програміст(и)Мартін Штис
Художник(и)Віктор Гешль
Композитор(и)Ян Вальта
Адам Шпорка
Технічні деталі
РушійCryEngine
Носійцифрова дистрибуція Редагувати інформацію у Вікіданих
Kingdom Come: Deliverance
Попередня граKingdom Come: Deliverance
Офіційний сайт​(англ.) Редагувати інформацію у Вікіданих

Kingdom Come: Deliverance II (укр. При́йде Ца́рство: Визволення II) — однокористувацька рольова відеогра від першої особи з відкритим світом розроблена Warhorse Studios і видана Deep Silver. Реліз на платформах Microsoft Windows, PlayStation 5 і Xbox Series X/S відбувся 4 лютого 2025 року[2]. Сюжет безпосередньо продовжує історію оригіналу, розгортаючись на тлі громадянської війни, де протагоніст опиниться втягнутим у боротьбу проти вторгнення Сигізмунда, короля Угорщини та Хорватії, і союзних йому військ.

Після виходу гра отримала позитивну реакцію від професійних критиків та ігрової спільноти, які хвалили її за детальні рольові механіки та добре продуману історію. Через два тижні після релізу, загальна кількість проданих копій перевищила 2 млн[3].

Ігровий процес

Kingdom Come: Deliverance II — рольова відеогра у відкритому світі, події якої відбуваються під час громадянської війни у Богемії XV століття[4]. У грі присутні історично достовірні бої, а також на додаток до звичайної зброї ближнього бою, у другій частині гравець зможе використовувати арбалети та історичні ранні рушниці[4], що є нововведенням у порівнянні з оригінальною грою. Світ гри приблизно у два рази більший, ніж світ попередньої частини, та розділений на дві області, включаючи місто Кутна Гора[4]. Кількість ігрових катсцен також збільшилась до п'яти годин, тоді як гра-попередниця мала лише дві[4].

Вибори гравця впливатимуть на розвиток сюжетної лінії гри, також у другій частині з'являється механіка репутації — світ та НГП безпосередньо реагуватимуть на дії протагоніста, наприклад появу голим у громадських місцях[4].

Синопсис

У грі відтворена історична версія Кутної Гори XV століття, з великим акцентом на історичну достовірність.

Сетинг

Події Kingdom Come: Deliverance II відбуваються у 1403 році в Королівстві Богемія, яке тоді було частиною Земель Богемської Корони та Священної Римської імперії, на території сучасної Чехії. Гра є прямим продовженням Kingdom Come: Deliverance і розгортається на тлі громадянської війни. Головний герой Генрі (Індржих), син коваля, бореться проти вторгнення Сигізмунда, короля Угорщини та Хорватії, та його союзників. Друга частина гри буде завершенням історії Генрі[5].

Ігровий світ Kingdom Come: Deliverance II удвічі більший за світ попередньої гри. Замість єдиного пов’язаного простору, гра містить дві великі зони, відкриті для дослідження. Одна з них — Чеський рай, культурний ландшафт із мальовничою природою. Друга — місто Кутна Гора (у грі використовується його німецька назва Куттенберг) та його околиці. У пізньому Середньовіччі Кутна Гора була другим за величиною містом Богемії після Праги та одним із найбагатших економічних центрів країни завдяки видобутку срібла та карбуванню монет[6].

Сюжет

Гра прямо продовжує першу частину, де Індржих (Генрі) прагне помститися Маркварту Улицькому за спалення його села Скалиці і вбивство його сім'ї на тлі конфлікту між богемськими лордами і Сигізмундом, зведеним братом короля Чехії Вацлава IV, який викрав його, щоб заволодіти короною. Присягнувшись помститися за них, Генрі вступає на службу до лицаря сера Рацика Кобили і приєднується до боротьби з військами Сигізмунда[7].

Генрі, у супроводі пана Яна Птачека та невеликої свити, вирушає з Ратая, щоб передати послання одному із союзників Сигізмунда — Отто фон Бергову, який перебуває у своєму маєтку в фортеці Троски. У листі міститься запит щодо того, чи не похитнулася його вірність Сигізмунду. Коли група розбиває табір, на них нападають і грабують бандити. Генрі та Ян Птачек тікають і згодом прибувають до Троського замку, але їм відмовляють у вході, оскільки вони не можуть підтвердити свої особи. У найближчій таверні Птачек влаштовує бійку і звинувачує Генрі в тому, що сталося; Вони сваряться, і Птачек йде.

Генрі дізнається, що Бергов буде присутній на весіллі в селі Семин. Бергов так і не приїжджає на весілля, а наречений — Олда (Олдржих) з Семина, таємно тікає. Генрі зустрічається з Птачеком і вони миряться. Спалахує бійка, і Генрі та Птачека ув'язнюють у Троському замку, причому Яна Птачека засуджують до смертної кари за браконьєрство. Бергов прибуває до того, як його стратять, і Птачека звільняють. Він передає послання, але Бергов не може підтвердити свою відданість і доручає Генрі та Птачеку допомогти придушити місцевий бандитизм.

Вони вербують солдатів з фортеці Небаков. Полонений бандит у Троському замку може розповісти, що Олда Семин у змові з бандитами, які таємно захопили Небаков. Якщо гравець вирішує, щоб Генрі розповів Бергову про зраду Семине, йому доручають протистояти Семине; після цього Генрі може стати на бік Семина або дати йому померти. У будь-якому випадку, Бергов збирає військо, щоб повернути Небаков, але вони зазнають невдачі, і Генрі та Птачек потрапляють у полон. Пани Гануш із Липи та Рацек Кобила, батько Генрі, посилають отця Богуту (Ґодвіна) на пошуки Генрі та пана Птачека. Ватажок розбійників — Ян Жижка, який виступає проти Сигізмунда, звільняє їх після того, як Богута допомагає придушити повстання шпигуна Бергова — Іштвана Тота.

Небаков атакує військо на чолі з Берговим, Тотом і Марквартом фон Улицьким. Генрі, Богута і Жижка потрапляють у полон у і їх кидають до в'язниці замку Троски, а Яна Птачека захоплюють з метою отримання викупу. Полонених звільняє Катерина — кухарка, що перебуває у змові з Жижкою. Генрі дізнається, що Сигізмунд планує вбити своїх ворогів, зокрема Яна II з Ліхтенштейна. Генрі зустрічає і згодом вбиває Тота, повертаючи собі меч, який Мартін (прийомний батько Генрі), викував для Кобили. Група тікає підземними тунелями, після чого Генрі, Жижка та Катерина тікають до Кутної Гори (Куттенберга), а Богута повертається до Кобили й Гануша.

У Сухдолі Йост Моравський попереджає групу Генрі утриматися від бандитизму, оскільки він домовився про перемир'я з Сигізмундом. Генрі та Катерина знаходять Ліхтенштейна в єврейському кварталі Кутної Гори, під охороною мстивого Самуїла. Генрі попереджає Ліхтенштейна про Сигізмунда та дізнається, що Птачека утримують у берговському замку Малешов. Генрі та Жижка вербують найманців, що виступають проти Сигізмунда, під керівництвом «Сухого Чорта». Вони проникають до Малешова і рятують Птачека та в’язня Воклена Брабана. Генрі та Ян Птачек зустрічають Кобилу, Гануша й Богуту, які прямують на зустріч вірних лордів у Раборші, й отримують інформацію про присутність Сигізмунда на найближчій раді в Кутній Горі.

Генрі проникає на збори і стає свідком того, як Сигізмунд і Улицький віддають наказ про погром євреїв Кутної Гори. Він поспішає до Раборша, де на збори панів нападає загін на чолі з Берговим; напад відбивають, але панів беруть у полон. У Кутній Горі Генрі допомагає Самуїлу вивести євреїв з міста і дізнається, що Самуїл є позашлюбним сином Мартіна, тобто зводним братом Генрі.

Група планує захопити Бергова, як важіль для звільнення панів. Використовуючи найманців, найнятих Брабаном, і вкрадену бомбарду, вони штурмують Малешов і захоплюють Бергова. Він вважає, що становище Сигізмунда в Чехії нестійке, і припускає, що пограбування його срібних запасів, які зберігаються в королівській резиденції Кутної Гори, де також перебувають феодали, змусить його піти звідти. Поки частина партії маскується під папського легата, щоб відволікти увагу, решта проникає до копалень Кутної Гори, щоб отримати доступ до срібла і врятувати феодалів. Їм це вдається, але Брабан зраджує групу і його найманці намагаються привласнити срібло; під час сутички Брабан утікає.

Загін Генрі тікає до замку Сухдол, а Сигізмунд з військом залишає Чехію. Військо під проводом Маркварта Улицького, Бергова та Брабана бере в облогу Сухдол, де під час переговорів Улицького смертельно ранить Сухий Чорт. Генрі вирушає, щоб привести на допомогу Йоста Моравського, Гануша та Кобилу. Він повертається з підкріпленням, і вони відбивають нападників. В епілозі Генрі бачить видіння своєї матері й Мартіна, після чого спілкується з батьком — Рацеком Кобилою, який дарує йому свій меч.

Вибори гравця впливають на фінал гри. Якщо Генрі діє доброчесно, його батьки висловлюють гордість і відходять у потойбічний світ. Якщо ж Генрі більш жорстокий, батьки докоряють йому. Генрі також може стати шукачем пригод або воїном і прийняти меч Кобили. Або ж він може відмовитися від меча й оселитися як селянин у Ратаї чи міщанин у Кутній Горі, де він оселиться з однією з трьох коханих. У таємному фіналі, якщо Генрі не мав романтичних стосунків і залишився цнотливим, він повертається до Ратая і возз'єднується зі своєю коханою Терезою.

У сценах після титрів Сухий Чорт вибиває око Жижці, намагаючись влучити з арбалета в яблуко на його голові. У флешбеці Сигізмунд дізнається про викрадення срібла й у люті трощить свою кімнату, після чого наказує відступ до Угорщини.

Розробка

Зовнішні відеофайли
Офіційний анонс гри на YouTube
Трейлер "Святі та грішники" на YouTube
Official Story Trailer на YouTube
Official Live Action - Combat на YouTube
Official CGI Trailer – Live a Life Medieval на YouTube
Redefining Medieval RPGs - The KCD 2 Documentary на YouTube

Warhorse Studios розпочинала розробку першої частини, коли студія налічувала всього лише 11 працівників[4]. В анонсі другої частини, співзасновник студії Даніель Вавра заявив, що над нею працюють вже 250 осіб[4]. Гра використовує сильно модифіковану версію CryEngine[8].

KCD II буде дубльований кількома мовами; буде дубляж чеською, англійською, німецькою, французькою, іспанською та японською мовами. Текстові локалізації або субтитри доступні для інших мов[9]. 31 травня 2024 розробники оголосили про список мов локалізацій, серед яких присутня і українська[10].

Музику для гри написали чеські композитори Ян Валта[11] та Адам Шпорка[12][13]. Головного героя, Генрі, знову зобразив британський актор Том Маккей[14]. Крім того, знову було залучено досвід різних істориків, університетів і музеїв, щоб представити, за словами Warhorse Studios, «реалістичний, захоплюючий і правдоподібний середньовічний світ»[15]. На відміну від розробки першої частини, захоплення руху доповнено захопленням обличчя. У розробці гри також брали участь каскадери[16].

Kingdom Come: Deliverance II була анонсована і показана у квітні 2024 року. Реліз гри для PlayStation 5, Windows і Xbox Series X/S заплановано на початок 2025 року[17]. 15 серпня на офіційній сторінці вказали, що реліз гри перенесено на 11 лютого 2025 року[18], однак згодом автори повідомили в соцмережах про перенесення гри на 4 лютого 2025[19][20].

Версії

Kingdom Come: Deliverance II вийде у трьох роздрібних версіях; окрім базової гри (Standard Edition), KCD2 буде доступна у вигляді Gold Edition та Collector's Edition. Крім базової гри, Gold Edition містить три DLC, які вийдуть пізніше, спорядження для головного героя і бонусний контент під назвою «Щити проходження сезонів», який буде випущений разом з виходом базової гри. Як Стандартне, так і Золоте видання доступні в цифровому вигляді (шляхом завантаження) та у вигляді фізичного видання. Покупці стандартного видання можуть придбати три доповнення та бонусний контент «Щити сезонів» онлайн у вигляді цифрової пакетної пропозиції («Expansion Pack»). Колекційне видання включає весь контент Золотого видання і доповнюється кількома предметами. Незалежно від придбаної версії, передзамовники отримують бонусний квест (під назвою «Герб Лева»), який, у свою чергу, приносить додаткове спорядження для головного героя[21][22].

У січні 2025 року саудівське видання VGA4A повідомило, що грі буде відмовлено в класифікації і, відповідно, заборонено в Саудівській Аравії через відмову студії Warhorse змінювати контент гри відповідно до рекомендацій ЗМІ країни, а саме зображення стосунків між двома чоловічими персонажами[23][24]. Однак, заява щодо гри ще не була оприлюднена Генеральним управлінням Саудівської Аравії з питань регулювання ЗМІ. Потенційну заборону заперечив креативний директор гри Даніель Вавра[25].

Пострелізний контент

16 січня 2025 року Warhorse Studios оприлюднила дорожню карту DLC. Після запуску гра отримає безкоштовні покращення, такі як перукарня, хардкор-режим та кінні перегони. Після цього протягом 2025 року з'являться додаткові платні DLC: Brushes with Death, Legacy of the Forge і Mysteria Ecclesiae. Платні DLC будуть включені в розширений пропуск під назвою «Щити сезонів проходження»[26][27][28].

Brushes with Death

Зовнішні відеофайли
Brushes with Death DLC Trailer на YouTube

«Барви смерті» (англ. Brushes with Death) — перше DLC вийшло 15 травня 2025 року разом з оновленням 1.3. Доповнення починається з того, що Генрі натрапляє на таємничого маляра Войту — він прив’язаний до стовпа та спілкується з черепом. Знайомство з цим художником запустить нову сюжетну лінію. Гравцям запропонують дізнатися більше про його минуле та допомогти йому створити «шедевр, який закріпить його спадщину». Митець Войта також відкриває нову ігрову механіку — можливість розпису щитів. Гравці зможуть налаштовувати вигляд щитів Генрі: змінювати кольори, орнаменти, рамки та символи. Але не всі символи будуть доступні одразу — частину з них доведеться розблокувати через сюжет, побічні квести та дослідження. Також новий патч додав нові функції: верхову стрільбу з лука та кінні перегони. Щоб познайомитися з цими механіками можна буде пройти побічний квест. Також розробники вирішили переробити баланс ворогів у деяких регіонах, наприклад, у Кутній Горі стане значно складніше[29][30].

Legacy of the Forge

Зовнішні відеофайли
Legacy of the Forge DLC Launch Trailer на YouTube

«Ковальський спадок» (англ. Legacy of the Forge) — друге сюжетне доповнення, випущене 9 вересня 2025 року разом із великим оновленням основної гри версії 1.4. Доповнення додає покращення фоторежиму, інтерфейсу користувача та інших ігрових елементів. Гравці отримують можливість стати власником старовинної зруйнованої кузні в Кутній Горі, яку можна відновити, розвинути, налаштувати та кастомізувати під себе. У сюжетній лінії головний герой Генрі дізнається про минуле свого прийомного батька Мартіна, як підмайстра коваля та займає місце в гільдії ковалів Кутної Гори, здобуваючи статус майстра ковальства.

Окрім основних квестів, доповнення включає численні побічні активності: ковальство на замовлення, ремонт інструментів, виривання зубів та інші доручення від жителів Кутної Гори[31].

Mysteria Ecclesiae

Зовнішні відеофайли
Mysteria Ecclesiae DLC Launch Trailer на YouTube

«Mysteria Ecclesiae» — останнє сюжетне доповнення, вийшло 12 листопада 2025 року. У доповненні протагоніст розслідуватиме спалах небезпечної хвороби у віддаленому монастирі в Седлеці. Також гра отримала останнє велике оновлення під номером 1.5. З виходом доповнення у продаж надійшла версія Kingdom Come: Deliverance II Royal Edition — повне видання з усім додатковим контентом[32].

Сприйняття

Kingdom Come: Deliverance II отримала «загалом схвальні» оцінки на агрегаторі рецензій Metacritic, набравши 88, 88 та 86 балів на платформах Windows, Play Station 5 та Xbox Series відповідно[33][35][34]. На OpenCritic гра тримає позначку у 96% позитивних рекомендацій[36].

Критики похвалили Kingdom Come: Deliverance II за захопливий відкритий світ Богемії 15 століття, детальну рольову ігрову механіку та добре продуману історію[45]. Місто Кутна Гора було особливо відзначене як видатна локація, а розмір мапи значно збільшився порівняно з Kingdom Come: Deliverance[40].

Джошуа Воленс з PC Gamer порівняв Kingdom Come: Deliverance II з іншими «важкими для системи» іграми, такими як The Elder Scrolls III: Morrowind, заявивши, що гра є «до смішного амбітною і своєрідною річчю, яка якимось чином реалізує свої амбіції і своєрідність». Воленс похвалив гру за її різноманітні сюжетні лінії та види діяльності, що дозволяють гравцеві брати на себе роль солдата, шпигуна, азартного гравця або коваля[41].

У більш критичному огляді Кетрін Касл з Eurogamer розкритикувала деякі складнощі гри, нарікаючи на надмірне використання текстових меню для подальшого пояснення механіки, а також на те, що кат-сцени та взаємодії були надмірно довгими або роздутими. Вона також назвала гру акторів другого плану «вбивчою», особливо відмітивши персонажа Яна Птачека[37].

Рецензенти відзначили високий рівень оптимізації гри на момент релізу, хоча і з невеликою кількістю технічних проблем[46][47]. Брендан Лоурі з Windows Central заявив, що «те, що Warhorse створили тут, безсумнівно, є однією з найбільш візуально вражаючих коли-небудь розроблених ігор»[48].

На релізі гра опинилася в епіцентрі контроверсії. Деякі гравці висловлювали незадоволення включенням можливості одностатевих романів для Генрі[49][50]. PR-менеджер Тобіас Штольц-Цвіллінг заявив, що йому «набридло» бути втягнутим у культурну війну навколо різноманітності, рівності та інклюзії, підкресливши, що метою студії було створити «багатий, захоплюючий історично достовірний досвід»[51].

Продажі

У день випуску Kingdom Come: Deliverance II очолила список бестселерів Steam. Показник кількості одночасних гравців у Steam сягнув 159 351, перевищивши рекорд Kingdom Come: Deliverance більш ніж на 60 000[52].

Через день після виходу було продано один мільйон копій[53]. 17 лютого 2025 року Warhorse оголосили, що продажі перевищили 2 мільйона копій[3].

4 травня 2025 року компанія Warhorse Studios повідомила, що за 3 місяці вдалось продати 3 млн. копій[54][55].

12 листопада 2025 року Warhorse Studios повідомила, що було продано понад 4 млн. копій гри[56].

Станом на лютий 2026 року Kingdom Come: Deliverance II було продано понад 5 мільйонів копій по всьому світу[57].

Нагороди

Рік Нагорода Категорія Результат Реф.
2024 Gamescom Найкращий звук Номінація [58][59]
Найепічніша гра Номінація
Найкраща гра для ПК Перемога
2025 Golden Joystick Awards Найкраща гра року (Ultimate Game of the Year) 2-ге місце [60][61][62]
Найкраща акторська гра (Том Маккей) Номінація
Найкраща акторська гра, другорядна роль (Джим Хай) Номінація
Гра року для ПК Номінація
Найкращий ігровий трейлер Номінація
The Game Awards 2025 Гра року В очікуванні [63]
Найкращий наратив В очікуванні
Найкраща рольова гра В очікуванні

Примітки

  1. ↑ Кузьменко, Олександр (6 лютого 2025). Українські гравці помітили залучення росіян до аутсорсу та локалізації в чеській грі Kingdom Come: Deliverance 2. Що говорять українські перекладачі. dev.ua (укр.). Архів оригіналу за 15 березня 2025. Процитовано 18 лютого 2025.
  2. ↑ Курятник, Дмитро (3 лютого 2025). Огляд симулятора Середньовіччя Kingdom Come: Deliverance II. mezha.media (укр.). Архів оригіналу за 14 лютого 2025. Процитовано 7 лютого 2025.
  3. ↑ а б @WarhorseStudios (17 лютого 2025). Two million copies in under two weeks! (Твіт) (англ.). Процитовано 17 лютого 2025 — через X (раніше знана як Твіттер).
  4. ↑ а б в г д е ж Brown, Fraser. Kingdom Come: Deliverance 2 is twice as big, introduces firearms and is coming this year. PC Gamer. Архів оригіналу за 18 квітня 2024. Процитовано 18 лютого 2025. [Архівовано 2024-04-18 у Wayback Machine.]
  5. ↑ Hohmann, Géraldine (30 квітня 2024). Kingdom Come: Deliverance 2 | Warhorse verrät alles, worüber wir nicht sprechen durften!. GameStar. Процитовано 2 травня 2024.
  6. ↑ Dammes, Matthias (18 квітня 2024). Jetzt ist es Gewissheit: Kingdom Come: Deliverance 2 angekündigt. PCGames (нім.). Архів оригіналу за 18 квітня 2024. Процитовано 18 квітня 2024.
  7. ↑ published, Brendan Lowry (18 квітня 2024). Kingdom Come: Deliverance 2 is coming in 2024, and it just got announced in the coolest way possible. Windows Central (англ.). Архів оригіналу за 15 серпня 2024. Процитовано 18 квітня 2024. [Архівовано 2024-08-15 у Wayback Machine.]
  8. ↑ Jäger, Oliver (18 квітня 2024). Kingdom Come: Deliverance 2 - Cryengine-Nachfolger mit ungefährem Release ist offiziell. PC Games Hardware (нім.). Архів оригіналу за 18 квітня 2024. Процитовано 18 квітня 2024.
  9. ↑ Kingdom Come: Deliverance II у Steam. store.steampowered.com (укр.). Архів оригіналу за 21 квітня 2024. Процитовано 10 червня 2024. [Архівовано 2024-04-21 у Wayback Machine.]
  10. ↑ Прохання працюють! У Kingdom Come: Deliverance II на релізі буде українська локалізація. DOU (укр.). Архів оригіналу за 31 травня 2024. Процитовано 31 травня 2024. [Архівовано 2024-05-31 у Wayback Machine.]
  11. ↑ Jetzt ist es Gewissheit: Kingdom Come: Deliverance 2 angekündigt. PC GAMES (нім.). 18 квітня 2024. Архів оригіналу за 18 квітня 2024. Процитовано 31 травня 2024. [Архівовано 2024-04-18 у Wayback Machine.]
  12. ↑ Kratiuk, Anton. Yes! The new Warhorse Studios game will be Kingdom Come: Deliverance 2 - the developers presented a colourful debut trailer. gagadget.com (англ.). Архів оригіналу за 19 квітня 2024. Процитовано 31 травня 2024. [Архівовано 2024-04-19 у Wayback Machine.]
  13. ↑ Kingdom Come: Deliverance 2, tutto quello che sappiamo dell'atteso GdR di Warhorse Studios. Multiplayer.it (італ.). Архів оригіналу за 19 квітня 2024. Процитовано 31 травня 2024. [Архівовано 2024-04-19 у Wayback Machine.]
  14. ↑ Insider Gaming (20 травня 2024), INTERVIEW: Actor Tom McKay Talks Kingdom Come: Deliverance 2, архів оригіналу за 15 серпня 2024, процитовано 31 травня 2024 [Архівовано 2024-08-15 у Wayback Machine.]
  15. ↑ Wetterau, Sören (19 квітня 2024). Kingdom Come: Deliverance 2 wird ein "breites Spektrum an Ethnien" abdecken. 4P.de (нім.). Архів оригіналу за 15 серпня 2024. Процитовано 31 травня 2024. [Архівовано 2024-08-15 у Wayback Machine.]
  16. ↑ »Das macht etwas anderes mit deinem Gehirn« - Heinrich-Darsteller Tom McKay über Kingdom Come 2. www.gamestar.de (нім.). Архів оригіналу за 18 квітня 2024. Процитовано 31 травня 2024. [Архівовано 2024-04-18 у Wayback Machine.]
  17. ↑ Halley, Dimitry (19 квітня 2024). Ich habe Kingdom Come: Deliverance 2 gesehen - und es ist genau die Fortsetzung, die ich will. GameStar (нім.). Архів оригіналу за 18 квітня 2024. Процитовано 31 травня 2024. [Архівовано 2024-04-18 у Wayback Machine.]
  18. ↑ A message from Warhorse Studios | A message from Warhorse Studios! The official release date for #KCD2 is 11 February 2025. It's a long wait, but we have a lot to show you between now and... | By Warhorse StudiosFacebook (укр.), архів оригіналу за 15 серпня 2024, процитовано 15 серпня 2024 [Архівовано 2024-08-15 у Wayback Machine.]
  19. ↑ Реліз Kingdom Come: Deliverance II знову перенесли, але це хороша новина. www.unian.ua (укр.). Процитовано 6 грудня 2024.
  20. ↑ Вихід Kingdom Come Deliverance 2 знову перенесли: яка нова дата. 24 Канал. 5 грудня 2024. Архів оригіналу за 5 грудня 2024. Процитовано 16 січня 2025. {{cite web}}: Недійсний |мертвий-url=dead (довідка)[Архівовано 2024-12-18 у Wayback Machine.]
  21. ↑ Leschnikowski, Dennis (23 серпня 2024). Kingdom Come Deliverance 2: Gold- und Collector's Editions vorgestellt - Jetzt vorbestellbar. PLAY3.DE - PS5 News, PSVR2 - Tests, Videos (нім.). Архів оригіналу за 3 грудня 2024. Процитовано 6 грудня 2024.
  22. ↑ Kingdom Come: Deliverance II mit 25 Minuten Gameplay. Gameswelt (нім.). 21 серпня 2024. Архів оригіналу за 19 вересня 2024. Процитовано 6 грудня 2024.
  23. ↑ Dames, Arlene (24 січня 2025). Kingdom Come: Deliverance 2 stundenlang angespielt – Eindrücke lassen mich nicht mehr los. 4P.de (нім.). Архів оригіналу за 24 січня 2025. Процитовано 31 січня 2025.
  24. ↑ Yes! The new Warhorse Studios game will be Kingdom Come: Deliverance 2 - the developers presented a colourful debut trailer. gagadget.com (англ.). Архів оригіналу за 19 квітня 2024. Процитовано 31 січня 2025.
  25. ↑ @DanielVavra (19 січня 2025). Daniel Vávra (Твіт) — через X (раніше знана як Твіттер).
  26. ↑ Cripe, Michael (21 січня 2025). Kingdom Come Deliverance 2 Post-Launch Roadmap Sets Stage for 3 Expansions in 2025. IGN (англ.). Архів оригіналу за 4 квітня 2025. Процитовано 31 січня 2025.
  27. ↑ Pureza, Gabriel Machado (21 січня 2025). Kingdom Come: Deliverance 2 Roadmap Reveals What's Coming in Future Updates. Game Rant (англ.). Архів оригіналу за 13 березня 2025. Процитовано 31 січня 2025.
  28. ↑ FreshNews (22 січня 2025). Kingdom Come Deliverance 2: Дорожня карта нових оновлень та доповнень. Freshnews (укр.). Процитовано 31 січня 2025.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання)
  29. ↑ Kingdom Come: Deliverance 2 отримає платне DLC про дивакуватого художника — трейлер і дата виходу. ITC.ua. 9 травня 2025. Процитовано 10 травня 2025.
  30. ↑ Hafer, Leana (15 травня 2025). Kingdom Come: Deliverance 2 - Brushes With Death Review. IGN (англ.). Процитовано 17 травня 2025.
  31. ↑ Вийшло доповнення Legacy of the Forge для гри Kingdom Come: Deliverance II. Overclockers.ua. Процитовано 12 вересня 2025.
  32. ↑ Warhorse завершила історію Kingdom Come: Deliverance 2 — вийшло фінальне DLC Mysteria Ecclesiae. Players. Процитовано 15 листопада 2025.
  33. ↑ а б Kingdom Come: Deliverance II critic reviews - PC. www.metacritic.com (англ.). Архів оригіналу за 6 лютого 2025. Процитовано 7 лютого 2025.
  34. ↑ а б Kingdom Come: Deliverance II critic reviews - XSXS. www.metacritic.com (англ.). Процитовано 7 лютого 2025.
  35. ↑ а б Kingdom Come: Deliverance II critic reviews - PS5. www.metacritic.com (англ.). Архів оригіналу за 14 лютого 2025. Процитовано 7 лютого 2025.
  36. ↑ а б Kingdom Come: Deliverance II Reviews. OpenCritic (англ.). 3 лютого 2025. Архів оригіналу за 3 квітня 2025. Процитовано 7 лютого 2025.
  37. ↑ а б Castle, Katharine (3 лютого 2025). Kingdom Come: Deliverance 2 review. Eurogamer.net (англ.). Архів оригіналу за 29 березня 2025. Процитовано 7 лютого 2025.
  38. ↑ Wakeling, Richard (3 лютого 2025). Kingdom Come: Deliverance 2 Review - What's Old Is New Again. GameSpot (амер.). Архів оригіналу за 2 квітня 2025. Процитовано 18 лютого 2025.
  39. ↑ Wen, Alan (3 лютого 2025). Kingdom Come: Deliverance 2 review: "Even if some friction can lead to frustration, its realization of medieval life remains utterly absorbing". gamesradar (англ.). Архів оригіналу за 28 березня 2025. Процитовано 18 лютого 2025.
  40. ↑ а б Hafer, Leana (3 лютого 2025). Kingdom Come: Deliverance 2 Review. IGN (англ.). Архів оригіналу за 5 квітня 2025. Процитовано 7 лютого 2025.
  41. ↑ а б Wolens, Joshua (3 лютого 2025). Kingdom Come: Deliverance 2 review. PC Gamer (англ.). Архів оригіналу за 6 квітня 2025. Процитовано 7 лютого 2025.
  42. ↑ Chandler, Sam (3 лютого 2025). Kingdom Come: Deliverance 2 review: For king and country. Shacknews (англ.). Архів оригіналу за 1 березня 2025. Процитовано 18 лютого 2025.
  43. ↑ Makar, Connor (3 лютого 2025). Kingdom Come Deliverance 2 review. VG247 (англ.). Архів оригіналу за 30 березня 2025. Процитовано 18 лютого 2025.
  44. ↑ Adam, Khayl (3 лютого 2025). Review: Kingdom Come: Deliverance 2 (PS5) - Immersive Knight Sim Makes for a Peerless RPG. Push Square (брит.). Архів оригіналу за 9 квітня 2025. Процитовано 18 лютого 2025.
  45. ↑ Bevan, Rhiannon (3 лютого 2025). Kingdom Come: Deliverance 2 Review Round-Up: Overwhelmingly Positive. TheGamer (англ.). Архів оригіналу за 21 лютого 2025. Процитовано 7 лютого 2025.
  46. ↑ Evanson, Nick (3 лютого 2025). Kingdom Come: Deliverance 2 performance analysis—scalable frame rates, decent graphics, and barely a stutter in sight. PC Gamer (англ.). Архів оригіналу за 6 квітня 2025. Процитовано 7 лютого 2025.
  47. ↑ Schmidt, Timo (3 лютого 2025). Kingdom Come Deliverance II: Performance Review and Best Settings on Steam Deck. overkill (англ.). Архів оригіналу за 2 квітня 2025. Процитовано 7 лютого 2025.
  48. ↑ Lowry, Brendan (3 лютого 2025). Kingdom Come: Deliverance 2 is the perfect RPG sequel — bigger, better, and bolder than ever. Windows Central (англ.). Архів оригіналу за 6 квітня 2025. Процитовано 7 лютого 2025.
  49. ↑ Fischer, Tyler (18 січня 2025). Kingdom Come Deliverance 2 Responds to LGBTQ Scene Controversy. ComicBook.com (амер.). Архів оригіналу за 17 березня 2025. Процитовано 7 лютого 2025.
  50. ↑ Kaur, Tessa (20 січня 2025). Kingdom Come: Deliverance 2 Is Yet Another Victim Of Leopards Eating Faces. TheGamer (англ.). Архів оригіналу за 15 лютого 2025. Процитовано 7 лютого 2025.
  51. ↑ Brown, Fraser (3 лютого 2025). Kingdom Come: Deliverance 2's developer is 'fed up' of being dragged into the culture war: 'It seems like someone is always trying to brand us somehow, and we are just trying to make a cool videogame'. PC Gamer (англ.). Архів оригіналу за 6 квітня 2025. Процитовано 7 лютого 2025.
  52. ↑ Robertson, Joshua (5 лютого 2025). Kingdom Come: Deliverance 2 Opens To Almost 160,000 Concurrent Steam Players. TheGamer (англ.). Архів оригіналу за 12 лютого 2025. Процитовано 5 лютого 2025.
  53. ↑ Kingdom Come: Deliverance 2 Immediately Sells 1 Million Copies. Push Square (брит.). 5 лютого 2025. Архів оригіналу за 5 березня 2025. Процитовано 5 лютого 2025.
  54. ↑ 3 million copies of #KCD2 sold in 3 months.
  55. ↑ Over 3 million Henrys setting out on their adventures - and leaving their mark on Bohemia. Thank you for every quest completed, every battle fought, and every story written! #KCD2.
  56. ↑ 4 Million copies of Kingdom Come: Deliverance II sold!. Steam. Процитовано 15 листопада 2025.
  57. ↑ Kingdom Come: Deliverance 2 has sold 5 million copies. Shacknews (англ.). 12 лютого 2026. Процитовано 13 лютого 2026.
  58. ↑ Makuch, Eddie (23 серпня 2024). All The Gamescom Awards 2024 Winners. GameSpot (амер.). Fandom, Inc. Процитовано 3 листопада 2025.
  59. ↑ Holý, Stanislav (25 серпня 2024). Češi porazili světovou elitu, vytvořili nejlepší počítačovou hru. Novinky.cz (чес.). Borgis. Архів оригіналу за 26 серпня 2024. Процитовано 27 серпня 2024.
  60. ↑ Harris, Iain (3 жовтня 2025). Clair Obscur: Expedition 33 leads the Golden Joystick Award 2025 charge for most nominations, nudging out Death Stranding 2, Ghost of Yotei, and Kingdom Come: Deliverance 2. GamesRadar+ (англ.). Процитовано 3 листопада 2025.
  61. ↑ Ramsey, Robert (3 листопада 2025). Clair Obscur, Ghost of Yotei, and More Battle for Golden Joystick's Ultimate Game of the Year Award. Push Square (брит.). Процитовано 3 листопада 2025.
  62. ↑ Bevan, Rhiannon (20 листопада 2025). All Of The Winners At The Golden Joystick Awards 2025. TheGamer (англ.). Процитовано 21 листопада 2025.
  63. ↑ Maas, Jennifer (17 листопада 2025). The Game Awards Nominations 2025: ‘Clair Obscur: Expedition 33’ Becomes Most-Nominated Game Ever With 12 Nods. Variety. Процитовано 17 листопада 2025.

Посилання

This article is issued from Вікіпедія. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.