Last Resort

«Last Resort»
Пісня Papa Roach
з альбому саундтрек до Ready to Rumble та «Infest»
Випущено7 березня 2000
Типсингл
Жанр
Тривалість3:20
ЛейблDreamWorks
Автор слівДжейкобі Шеддікс Редагувати інформацію у Вікіданих
ПродюсерДжей Баумгарднер
Автор пісні
  • Джекобі Шеддікс
  • Тобін Есперанс
Papa Roach
Last Resort
(2000) 		Broken Home
(2001)
Музичне відео
«Last Resort» на YouTube

«Last Resort» (укр. Останній курорт) — дебютний сингл американського рок-гурту Papa Roach. Пісня вперше з'явилася в саундтреку до фільму 2000 року «Напоготові до бою» (Ready to Rumble), а невдовзі після цього увійшла до другого студійного альбому Papa Roach — «Infest». «Last Resort» була випущена як лід-сингл альбому 7 березня 2000 року і досягла 57-го місця в американському чарті Billboard Hot 100 у грудні 2000 року. Вона також очолювала чарт Billboard Modern Rock Tracks протягом семи тижнів і потрапила до десятки найкращих хітів в Австрії, Німеччині, Португалії та Великій Британії.

Вважається, що цей трек «визначив» ню-метал 2000-х років, і багато хто відносить його до числа найвеличніших композицій у цьому жанрі[1][2][3].

Композиція

Музика

«Last Resort» описують як ню-метал[4][5] та реп-метал[6]. Басист Тобін Есперанс зазначив: «Я писав пісні на піаніно — власне, „Last Resort“ з усім цим маленьким рифом/мелодією була створена на піаніно. А вже потім я просто переклав її для гітари»[7]. Розповідаючи про створення та натхнення для пісні, Есперанс сказав:

Ну, звісно, на той час ми слухали багато Wu-Tang Clan, багато хіп-хопу, Fugees та хіп-хопу Східного узбережжя, і ми накладали семпли класичної музики на прості ритмічні груви. Я грав щось на піаніно, зайшов Джекобі й почав підспівувати скет-вокалом. І ми просто зробили наше типове змішування фанкового хіп-хоп-груву з панк-роковим приспівом. Отак ця пісня і склалася. Джекобі сказав: „Це крутий риф, продовжуй грати цю тягучку“ — ми називали це „тягучкою“ (noodle). Ми повторювали це знову і знову, Джекобі наклав свій текст, і пісня просто перетворилася на те, чим вона є зараз. Ніхто ніколи не думав, що це буде величезним хітом, але, мабуть, ти ніколи нічого такого не очікуєш, коли тільки починаєш[7].

Текст

«Last Resort» присвячена темі суїциду. В інтерв'ю для Songfacts учасник Papa Roach Тобін Есперанс розповів про пісню та її текст:

Я думаю, текст мав до цього великий стосунок. Бо спочатку пісня була про нашого друга, з яким ми разом виросли, і він переживав важкі часи у своєму житті. Там був цей елемент суїциду, як-от дорослішання, життєві труднощі та сумніви, чи хочеш ти продовжувати жити далі. Я думаю, багато людей відчули з цим зв'язок. Для підлітків, які теж переживали подібні почуття та емоції, слова пісні дійсно допомогли знайти відгук[7].

Вокаліст Papa Roach Джекобі Шеддікс назвав пісню «криком про допомогу». Він також додав: «Ця пісня була про одного з моїх найкращих друзів, а через 12–13 років вона стала про мене. Я опинився в такому стані, коли думав: „Я не можу так далі. Я більше не можу цього робити“»[8]. Шеддікс розповів, що «Last Resort» була написана про його сусіда по кімнаті, який намагався вчинити самогубство. Потім Шеддікс додав: «Ми впіймали його, відвезли до лікарні, він потрапив до психіатричного закладу, а потім вийшов звідти в кращому стані. Він фактично знайшов Бога в цьому процесі, що було доволі божевільно. Тож зараз у нього зовсім інший життєвий шлях, і це круто. Я дуже пишаюся ним через ті зміни, які він здійснив у своєму житті»[9].

Список композицій

CD-сингл США та європейський maxi-CD-сингл[10]
#НазваТривалість
1.«Last Resort» (LP-версія) 
2.«Legacy» (чиста альбомна версія) 
3.«Dead Cell» (концертний запис) 
4.«Infest» (LP-версія) 
UK CD1[11]
#НазваТривалість
1.«Last Resort»3:20
2.«Broken Home» (Концертний запис Radio 1 Evening Session)3:46
3.«Dead Cell» (Концертний запис Radio 1 Evening Session)3:08
4.«Last Resort» (CD-ROM) 
UK CD2[12]
#НазваТривалість
1.«Last Resort»3:20
2.«Last Resort» (Концертний запис Radio 1 Evening Session)3:22
3.«Between Angels and Insects» (Концертний запис Radio 1 Evening Session)4:21
Касетний сингл Великої Британії[13]
#НазваТривалість
1.«Last Resort» (чиста версія) 
2.«Broken Home» (Концертний запис Radio 1 Evening Session) 
Європейський та японський CD-сингл[14][15]
#НазваТривалість
1.«Last Resort» (LP-версія) 
2.«Legacy» (чиста альбомна версія) 
Австралійський CD-сингл[16]
#НазваТривалість
1.«Between Angels and Insects» (explicit) 
2.«Last Resort» 
3.«Dead Cell» (концертний запис) 
4.«Legacy» 
5.«Broken Home» (відео) 
6.«Last Resort» (відео) 

Чарти

Тижневі чарти

Сертифікації

Сертифікації та продажі «Last Resort»
Регіон Сертифікація Продажі
Бразилія (ABPD)[42] Золотий 30 000double-dagger
Данія (IFPI Denmark)[43] Платиновий 90 000double-dagger
Німеччина (BVMI)[44] 5× Золотий 1 500 000double-dagger
Італія (FIMI)[45] Платиновий 100 000double-dagger
Нова Зеландія (RIANZ)[46] 4× Платиновий 120 000double-dagger
Іспанія (PROMUSICAE)[47] Платиновий 60 000double-dagger
Велика Британія (BPI)[48] 2× Платиновий 1 200 000double-dagger
США (RIAA)[49] 6× Платиновий 6 000 000double-dagger

double-daggerпродажі+прослуховування, що базуються лише на сертифікаціях

Примітки

  1. ↑ Nothing is fine: Papa Roach’s ‘ Infest’ turns 25 – 98KUPD – Arizona's Real Rock. 98KUPD - Arizona's Real Rock (амер.). 25 квітня 2025. Процитовано 18 листопада 2025.
  2. ↑ Zaleski, Annie (17 травня 2017). The 30 Best Nu-Metal Songs. SPIN (амер.). Процитовано 20 грудня 2025.
  3. ↑ updated, Metal Hammerlast (23 жовтня 2019). The 40 best nu metal songs of all time. Louder (англ.). Процитовано 23 грудня 2025.
  4. ↑ The Ultimate Nu Metal Mixtape. Kerrang!. 10 листопада 2014. Архів оригіналу за 25 вересня 2015. Процитовано 24 вересня 2015.
  5. ↑ Diver, Mike (6 вересня 2009). Top Ten - Nu-Metal Anthems. Clash. Архів оригіналу за 22 травня 2016. Процитовано 8 квітня 2018.
  6. ↑ Richardson, Sean. Rage II. Boston Phoenix. Архів оригіналу за 20 березня 2018. Процитовано 8 квітня 2018.
  7. ↑ а б в TOBIN ESPERANCE OF PAPA ROACH. Songfacts. Архів оригіналу за 1 липня 2017. Процитовано 8 квітня 2018.
  8. ↑ Jacoby Shaddix of Papa Roach. Songfacts. Архів оригіналу за 7 грудня 2017. Процитовано 8 квітня 2018.
  9. ↑ Friedman, David (22 лютого 2007). Papa Roach: Forever-evolving rockers. The News-Times. Архів оригіналу за 12 червня 2018. Процитовано 8 квітня 2018.
  10. ↑ Papa Roach (2000). Last Resort (US CD & European maxi-CD single liner notes). DreamWorks Records. 450 931-2.
  11. ↑ Papa Roach (2001). Last Resort (UK CD1 liner notes). DreamWorks Records. 450 921-2.
  12. ↑ Papa Roach (2001). Last Resort (UK CD2 liner notes). DreamWorks Records. 450 920-2.
  13. ↑ Papa Roach (2001). Last Resort (UK cassette single sleeve). DreamWorks Records. 450 920-4.
  14. ↑ Papa Roach (2000). Last Resort (European CD single liner notes). DreamWorks Records. 450 930-2.
  15. ↑ Papa Roach (2001). Last Resort (Japanese CD single liner notes). Universal Music Japan. UICW-5002.
  16. ↑ Papa Roach (2001). Between Angels and Insects / Last Resort (Australian CD single liner notes). DreamWorks Records. 450 917-2.
  17. ↑ {{{urltitle}}} ARIA Top 100 Singles. National Library of Australia.
  18. ↑ Papa Roach — Last Resort Austriancharts.at (нім.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  19. ↑ "Top RPM Rock/Alternative Tracks: Issue 7280." RPM. Library and Archives Canada.
  20. ↑ Backstreet Boys acaparan listas de popularidad. El Siglo de Torreón (ісп.). 1 листопада 2000. с. 39. Архів оригіналу за 3 березня 2016. Процитовано 13 серпня 2021.
  21. ↑ Eurochart Hot 100 Singles (PDF). Music & Media. Т. 18, № 9. 24 лютого 2001. с. 15. Процитовано 16 травня 2020.
  22. ↑ Musicline.de — Chartverfolgung — Papa Roach — Last Resort (нім.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  23. ↑ "The Irish Charts – Search Results – Last Resort". Irish Singles Chart.
  24. ↑ Nederlandse Top 40 — week 32, 2000 (нід.). Stichting Nederlandse Top 40.
  25. ↑ Dutchcharts.nl — Papa Roach — Last Resort (нід.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch.
  26. ↑ Top National Sellers (PDF). Music & Media. Т. 18, № 23. 2 червня 2001. с. 13. Процитовано 16 травня 2020.
  27. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Процитовано 8 квітня 2018.
  28. ↑ Papa Roach — Last Resort swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
  29. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  30. ↑ "Official Rock & Metal Singles Chart Top 40". Official Charts Company.
  31. ↑ "Papa Roach Chart History (Hot 100)". Billboard. Процитовано 16 травня 2020.
  32. ↑ Papa Roach Album & Song Chart History" Billboard Alternative Songs, Papa Roach. Prometheus Global Media. Перевірено 16 травня 2020.
  33. ↑ "Papa Roach Chart History (Mainstream Rock)". Billboard. Процитовано 16 травня 2020.
  34. ↑ ПОМИЛКА: Чарт Billboard було використано та не вказано «artistid». Заповнення поля «artistid» є обов'язковим для чартів Billboard у цьому шаблоні.Papa Roach Album & Song Chart History" Billboard Hot Digital Songs, Papa Roach. Prometheus Global Media. Перевірено 10 квітня 2021.
  35. ↑ "Papa Roach Chart History (Hot Rock Songs)". Billboard. Процитовано 13 квітня 2021.
  36. ↑ op 100 Single–Jahrescharts 2000 (нім.). GfK Entertainment. Архів оригіналу за 9 травня 2015. Процитовано 16 грудня 2018.
  37. ↑ The Year in Music 2000: Hot Mainstream Rock Tracks. Billboard. Т. 112, № 53. 30 грудня 2000. с. YE-87. Процитовано 24 січня 2023.
  38. ↑ The Year in Music 2000: Hot Modern Rock Tracks. Billboard. Т. 112, № 52. 30 грудня 2000. с. YE-88. Процитовано 24 січня 2023.
  39. ↑ Ireland – Top Singles for 2001. Allcharts. Архів оригіналу за 5 травня 2012. Процитовано 16 грудня 2018.
  40. ↑ The Official UK Singles Чарт 2001 (PDF). UKChartsPlus. Архів (PDF) оригіналу за 14 березня 2023. Процитовано 16 грудня 2018.
  41. ↑ The Year in Music 2001: Hot Mainstream Rock Tracks. Billboard. Т. 113, № 52. 29 грудня 2001. с. YE-70.
  42. ↑ Brazilian single certifications – Papa Roach – Last Resort (Португальська) . Pro-Música Brasil. Процитовано 10 липня 2024.
  43. ↑ Danish single certifications – Papa Roach – Last Resort. IFPI Данія. Процитовано 21 грудня 2023.
  44. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Papa Roach; 'Last Resort') (Німецька) . Bundesverband Musikindustrie. Процитовано 8 січня 2026.
  45. ↑ Italian single certifications – Papa Roach – Last Resort (Італійська) . Італійська асоціація компаній звукозапису (FIMI). Процитовано 23 вересня 2024.
  46. ↑ New Zealand single certifications – Papa Roach – Last Resort. Radioscope. Процитовано 13 січня 2026. Напишіть Last Resort у полі "Search:".
  47. ↑ Spanish single certifications (Іспанська) . Productores de Música de España. Процитовано 25 березня 2025. Виберіть Canciones у розділі "Categoría", виберіть 2025 у розділі "Año". Виберіть 3 у розділі "Semana". Натисніть на "BUSCAR LISTA".
  48. ↑ British single certifications – Papa Roach – Last Resort (Англійська) . Британська асоціація виробників фонограм (BPI). Процитовано 17 серпня 2023.
  49. ↑ American single certifications – Papa Roach – Last Resort (Англійська) . Американська асоціація компаній звукозапису (RIAA). Процитовано 19 грудня 2024.
This article is issued from Вікіпедія. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.